31-10-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗選定下屆世界傳播界主題：《傳播媒體：在自我表現主義和服務的抉擇關鍵中，尋求真理，與人共享》
－訪問拉約洛總主教談他的受任命為樞機主教
－科馬斯特里總主教談樞機主教的意義與被提升為樞機主教的感想

教會與社會
－香港教會哀悼韓鼎祥主教並呼籲中國給予更大的宗教自由
－尼泊爾明愛機構發起對抗販賣人口計畫

世界24小時
－巴基斯坦再次陷入血泊中：一名自殺式兇犯在拉瓦爾品第引爆炸彈，傷亡情況嚴重
－土耳其總理埃爾多安要求美國對庫爾德反叛分子的基地進行介入
－俄羅斯外交部長拉夫羅夫將出乎意料地訪問伊朗
－索馬里總統尤素福為任命新總理展開磋商
********

教宗與聖座

教宗選定下屆世界傳播界主題：《傳播媒體：在自我表現主義和服務的抉擇關鍵中，尋求真理，與人共享》
（梵蒂岡電臺訊）聖座十月三十日公佈教宗本篤十六世為明年二零零八年世界傳播節選定的主題。這個主題是：《傳播媒體：在自我表現主義和服務的抉擇關鍵中，尋求真理，與人共享》。

教宗選定這個主題的目的在邀請每個人，特別是從事媒體工作的人，反省媒體所面對的危險。這個危險越來越明顯，那就是媒體成了宣揚自己，而不是或不完全為真理服務的工具。聖座社會傳播委員會主席克勞迪奧•瑪利亞•切利總主教特別強調：真理必須去尋找，並與眾人分享。關於媒體的角色和做傳播福音的有效工具等問題，本台特別請教了聖座這位負責全球教會媒體協調工作的新任主席，切利總主教：

答：我們必須善用天主聖意安排在我們手中的工具，這些工具必須好好地利用。我有個很大的心事，我相信教會必須成為宣講天主聖言者，因此媒體必須為聖言服務。所以，我關心的是媒體如何為天主聖言服務。我們有聖言，但需要有聆聽聖言和尊重聖言的環境氣氛。換句話說，我們需要擁有某些能夠進入人心的東西。人的心靈是個嚴肅的殿堂，必須懷著敬重的態度謹慎地進入。我認為這是非常基本的態度。我們必須善用媒體，為基督的門徒、為正在尋找基督的人、為那遠離基督的人提供這樣的服務。

問：切利總主教，把教會的傳播觀念融入世俗的傳播事業中，這不是一件容易的事。
答：的確如此。可是如果我們要愛，我們就要服務。我把這樣的服務稱為文化的服務。我常在想那些在尋找天主、內心深深懷念天主的人。在我們心中，腦海中和牧靈工作計畫中，常要想到這些人。這不是一件容易的事，這也因為今天要教導人學習聆聽的能力不是容易的事。今天，對許多人來說，要他們聆聽實在需要費很大的勁，因為整個大環境不提供有利於聆聽的條件。也因此，對我們從事傳播事業的人來說，為那些缺乏聆聽內能力的人設想，實在是很辛苦的事。我覺得這是我們面對的挑戰之一。

世界傳播節是梵蒂岡第二屆大公會議制定的唯一世界性的節日，定於每年聖神降臨大瞻禮前一個主日舉行。

訪問拉約洛總主教談他的受任命為樞機主教
（梵蒂岡電臺訊）近期普世教會內最重要的事情之一，是十一月二十四日教宗本篤十六世將擢升二十三位新樞機主教，其中十九位具有選舉新教宗的資格，也就是說他們的年齡不超過八十歲。候任樞機主教中包括聖座梵蒂岡城國委員會及政府主席若望•拉約洛總主教，他曾擔任過聖座國務院與各國關係秘書長，也就是所謂的外交部長。本台特別向他作個訪談。

問：拉約洛總主教，您聽到被任命為樞機主教的消息後，心中有何感想？
答：首先，我衷心感謝教宗。他在給我的任命通知書中說：這項任命是為表達他對我的厚愛。我也為梵蒂岡城國政府感到滿足，因為城國的主席被任命為樞機主教，這表示城國的地位受到重視，這個地位在為教宗和聖座的自由與獨立服務。

問：拉約洛總主教，您當了樞機以後，將如何以這個新身份來為福音作證？
答：首先要遵守天主十誡，做個良好的基督信徒。其次，要經常提醒自己做一位神父，一位主教，一位樞機主教，不是為了自己，而是為了別人。最後，盡可能地增長自己為教宗的使命服務的心神，他在為教會、為世界服務。

問：拉約洛總主教，今天最迫切的事情之一是把福音帶給遙遠地方的人，您認為基督信徒還應該作什麼？
答：基督信徒能夠做的事情很多。最近我到過馬拉維，非洲一個貧窮小國。我看到傳教士和修女們做許多的事，我也看到普通教友或歐洲天主教私人機構提供的無數幫助。誰願意把耶穌基督帶給遠方的人，他可以做的事情實在太多了，因為基督信仰的愛具有無限的發明創新能力，而且很有效。然而，最主要、也最有效的方法，基督已經教給我們了。第一個方法就是：讓你們的光在人們面前照耀，好讓他們看到你們的善行，而光榮在天之父。這就是基督信仰生活的見證。第二個方法是：當你們祈禱的時候，要說：父啊，願你的國來臨。所以，必須祈禱，因為如果我們把信德的工具提供給天主，天主就有所作為。

科馬斯特里總主教談樞機主教的意義與被提升為樞機主教的感想
（梵蒂岡電臺訊）聖座禮儀處於10月29日發表了一個公告，宣佈教宗本篤十六世將於11月24日上午在聖伯多祿廣場舉行擢升樞機大典。被擢升的樞機主教共23位，他們將在當天下午接受親友的祝賀。第二天，11月25日主日基督君王節上午，教宗將與新樞機們在聖伯多祿廣場舉行共祭彌撒。科馬斯特里總主教是被任命的新樞機之一，這位總主教目前擔任聖伯多祿大殿的總鐸、聖伯多祿工程處主席、教宗的梵蒂岡城代理主教。我們請總主教談談他等候受擢升為樞機的心情：

答：我懷著極大的激動和戰戰兢兢的心情等候這一天，因為被任命為樞機也是天主的一個召叫，面對天主的召叫，人會感覺到自己不配，不夠資格。我祈求聖母的轉禱，求天主賜給我恩寵，盡一切力量來回應教宗對我的期望，使微小的我能夠真正為教宗作為伯多祿繼承人和普世教會牧人的神恩服務。因為樞機的職務正是全力協助教宗，令教宗的神恩在教會中燦爛生輝，但願這是為全教會合一團結的真正服務。

問：您在成為樞機主教後會改變您的生活嗎?
答：我的生活不會改變，我的生活是一個以服務為宗旨的生活。當樞機不會改變生活。當樞機需要努力做更多的付出，需要努力更英勇的度忠於自己聖召的生活。

問：有人認為樞機是教會的親王，高高在上，與天主子民離得遠遠的。您認為呢？
答：我願意更正一下這樣的想法。這幾天中，好幾次聽到人說：“你事業有成了”這句話，而我需要更正他們，告訴他們，教會中沒有所謂的事業，而是有為人服務的召叫。教會中唯一的事業是追求天堂。人如果不能上天堂，便失敗了，因為天堂是我們生活的目標。其他的都是服務的召叫。為福音而消耗一生的召叫，服侍基督基督的召叫，因為基督是我們唯一的希望，是我們的救主。樞機的職務正是為此，也僅是為此。

問：請問，樞機們的服裝是紅色的，有什麼特別的意思嗎？
答：我在為11月24日發的請帖上寫說：“請大家因愛德而為我祈禱，使我的服裝的紅色不是因沒有全心和一生愛基督而羞愧所發出的紅色，而是表達我開始為福音做出新而慷慨，甚至流血的奉獻。”因此，樞機服裝的紅色的意義是：每天向聖母瑪利亞學習，謙遜地、靜默地、慷慨地對忠於基督這個邀請回答“是”。

教會與社會

香港教會哀悼韓鼎祥主教並呼籲中國給予更大的宗教自由
（梵蒂岡電臺訊）香港天主教正義與和平委員會發起在11月2日追思亡者日舉行追思彌撒，追悼中國河北省永年教區的韓鼎祥主教，同時呼籲中國給予人民更大的宗教自由。

韓鼎祥主教不久前“神秘死亡”後遺體立刻被火化。韓主教的死引起天主教會中許多人的憤慨，羅馬觀察報也對主教的死和他如何在神父和教友不被准許參加葬禮的情形下被埋葬，表達了遺憾。

據亞洲新聞通訊社報導這個消息時說，香港舉行的追悼韓主教的彌撒將由郭韋基神父主持。在香港傳教的宗座米蘭外方傳教會的克里維雷神父向亞洲新聞通訊社說，正義與和平委員會的這個舉動值得稱讚，這突顯了中國天主教徒與普世教會的親近。此外，這是第一次舉行這一類的彌撒，彌撒中追念一位中國主教。香港正義與和平委員會並發出一個呼籲，要求中國在舉行奧林匹克運動會前給予人民完全的宗教自由。正義與和平委員會在香港公教報發表的文章中說：宗教自由是人的基本權利。文章中也對年老患病的中國主教們表示特別的關懷，說他們應該獲得適當的照顧。最後，文章要求當局釋放所有無理被捕的教會人士。

尼泊爾明愛機構發起對抗販賣人口計畫
（梵蒂岡電臺訊）尼泊爾天主教的明愛機構發起了一個對抗販賣人口的計畫，設法消除這個弊端，並援救受害的人。尼泊爾明愛機構揭露受害者的家人也被捲入這個罪行。明愛機構認為，每一個宗教團體都應該傳播這方面的訊息。而貧窮則是導致販賣人口的主要原因。許多兒童為了工作而被剝削，犯罪機構則每年從中獲得60億到120億美元的暴利。據一些專家說，這個數目與販賣軍火和毒品所得的利益相等。人口販利用法律的無效、警方的無能而進行這種不人道的勾當。販賣人口的受害者除了被迫做苦工外，婦女和兒童還被迫賣淫。一些非政府機構說，年輕的婦女在尼泊爾被拐後以至少1000美元的價格賣出，然後被運到印度被迫賣淫。尼泊爾的明愛機構從1992年起從事對抗社會弊端的工作，該機構並營救被販賣的青年，給予他們受教育的機會。

世界24小時

昨天10 月30 日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－巴基斯坦再次陷入血泊中：一名自殺式兇犯在拉瓦爾品第引爆炸彈，傷亡情況嚴重
－土耳其總理埃爾多安要求美國對庫爾德反叛分子的基地進行介入
－俄羅斯外交部長拉夫羅夫將出乎意料地訪問伊朗
－索馬里總統尤素福為任命新總理展開磋商

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）巴基斯坦再次陷入血泊中。一名自殺式兇犯在離穆沙拉夫總統的總指揮部不遠的拉瓦爾品第引爆炸彈，傷亡情況嚴重：至少7人死亡，13人受傷，其中有些人傷情嚴重。據巴基斯坦電視新聞消息，炸彈爆炸時，穆沙拉夫正在軍事總指揮部內的官邸同政府和省級官員開會，討論近日的艱難局勢。在情報機構接到消息說從斯瓦特縣來的武裝分子有可能展開進攻之後，巴基斯坦首都伊斯蘭堡便進入最高警戒狀態，巴基斯坦半軍事部隊正在斯瓦特縣對塔利班武裝進行打擊活動。昨天30日，巴基斯坦最高法院恢復討論穆沙拉夫參加總統選舉是否符合憲法規定。本台記者請米蘭國立大學伊斯蘭國家歷史及制度的瓊基教授談談，從政治的角度看，這場進攻行動有何意義？

答：從7月以來，也就是從紅色清真寺的屠殺事件發生後，極端組織便主要針對穆沙拉夫宣戰，他們決定為紅色清真寺死去的人報仇，在幾個城市和部族地區發動一系列進攻。確實，從那時起，襲擊、軍隊和政府職員死亡，尤其針對與穆沙拉夫政府有直接關係的軍人的行動劇增。穆沙拉夫的處境越來越困難，因為他所面對的不僅是極端組織，一般是右翼宗教組織的越來越廣泛的不贊成，也要面對越來越強大的進步党人和自由黨人的反對。抗議行動自3月份有增無減，當時的起因是企圖換掉最高法院的主席。因此，穆沙拉夫陷入孤立，走出困境的唯一途徑是有可能同其他政黨結盟，組民主過渡政府，擴大政府意見一致的基礎，同時不改變近幾十年在巴基斯坦有特色的權力結構，這是一個權力結構，政府控制著國內較重要的決定，在外交及核問題上尤其如此。

問：巴基斯坦被公認為是一個具有戰略地位的國家，一方面被美國和西方看好來穩定整個地區，另一方面，與塔利班和基地組織相關的極端組織也抓住不放。是否可以預見穆沙拉夫總統會採取鐵拳政策？
答：很難做出預料。很大的程度也取決於最高法院對國家修和法令的合法性所作的決定，這個法令就是對貝娜齊爾•布托女士和她的同黨“個人”的赦免，敞開與布托女士合作的道路。當然，也需要看最高法院認為穆沙拉夫競選總統也是否合法。如果判決是否定的，可以假設，到這個地步無法同布托女士達成協議，那麼，總統繼續保持參謀長的職位，也許也會專制復辟，取代憲法，宣佈戒嚴法。但是，很難做出預料。

（梵蒂岡電臺訊）庫爾德工人党29日夜間在與伊拉克交界的地方又殺死了3名土耳其士兵。土耳其空軍配合對山區的包圍行動，昨天30日上午再次轟炸庫爾德人的基地和通往土耳其境內的道路。土耳其總理埃爾多安從安卡拉要求美國對庫爾德反叛分子的基地進行介入，並且警告說，華盛頓在這個問題上的立場將影響兩國未來的關係。這個熱門話題會在11月5日預計在白宮舉行的會議上討論。庫爾德斯坦愛國聯盟和庫爾德民主黨站在美國和伊拉克政府的一邊，他們與庫爾德工人党拉開了距離，聲明願意合作，保障邊境和庫爾德自治地區的安全。

（梵蒂岡電臺訊）俄羅斯外交部長拉夫羅夫將出乎意料地訪問伊朗，到首都德黑蘭拜訪伊朗總統艾哈邁迪內賈德。本月10月16日，俄羅斯總統普京曾到伊朗就伊斯蘭共和國的核計畫同艾哈邁迪內賈德本人和該國最高精神領袖哈梅內伊進行了私下長時間的談話。普京表達了他的國家堅決反對為停止伊朗核活動而對伊朗發動軍事進攻的各種假設，他並表示每個國家都有權利發展“用於和平的核計畫。”莫斯科同中國一樣，即使伊朗拒絕停止生產濃縮鈾的邀請，也反對聯合國安理會對伊朗實行嚴厲制裁。上週四，美國宣佈了針對被指控涉入發展軍事核計畫的伊朗的機構和個人實行一系列單方面的制裁，這些機構包括革命衛隊和3家國營銀行。另一方面，艾哈邁迪內賈德總統表示，伊朗“不為自己的合法權利進行談判”，這些權利中包括生產濃縮鈾在內。

（梵蒂岡電臺訊）索馬里總統尤素福昨天30日上午開始為任命新總理展開磋商。前天29日，臨時政府總理格迪辭職，副總理伊布朗暫時擔任總理職。本台特約記者阿爾巴內塞作了以下的報導：
******
格迪為埃塞俄比亞軍隊進入首都後，在平息摩加迪沙局勢方面沒有多大起色付出了代價。他在2004年11月接受了將國家過渡到民主的任命，他也始終表示要全力以赴地使國家具有世俗性及有透明度，即使他上任後也要先後同軍閥和伊斯蘭法庭叛軍經常作戰。在格迪辭職後任命了伊布朗為臨時總理，這樣做當然為尤素福總統在同國會議員和索馬里社會其他領導人磋商後任命新總理之前能夠賺得時間。
******