07-12-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗接見宗座東方學院代表團，強調東方教會的智慧使大家更充實
－教宗接見天主教與浸信會對話委員會成員，祝望在對話中注入智慧、瞭解、力量與和平
－阿爾巴尼亞共和國總統巴米爾•托皮拜會教宗本篤十六世

教會與社會
－義大利北部特蘭提諾-阿爾托•阿迪傑行政區為聖伯多祿廣場送來一棵聖誕樹

世界24小時
--烏克蘭橙色革命領袖之一的季莫申科獲任命為新政府領導人
--黎巴嫩在國會召集會議選舉新總統的前夕情勢極不穩定
--中國山西煤礦瓦斯爆炸，死者人數可能達到90人
--義大利都靈一家鋼鐵工廠起火，一名工人喪生
--匈牙利反對黨宣佈，已經有20萬人簽名要求舉行全民公投
--法國巴黎一座大廈發生炸彈爆炸事件
********

教宗與聖座

教宗接見宗座東方學院代表團，強調東方教會的智慧使大家更充實
（梵蒂岡電臺訊）羅馬宗座東方學院慶祝成立九十周年，教宗本篤十六世特於十二月六日接見學院代表團，並告訴他們：“吸取東方教會的智慧資產能使我們變得更充實”。教宗尤其強調這座學院在促進基督信徒合一工作上的功能。

教宗提到這座學院的創始人本篤十五世，他說：“那位教宗所處的是戰爭時代，他為世界和平做了很多的事。為了保障和平，本篤十五世發出了許多呼籲，而且在一九一七年創立東方學院的那一年，精心設計了一個具體而詳細的和平計畫，可惜沒有成功”。

當時的教宗把東方學院委託給耶穌會羅馬總會管理，目的在進行神學、禮儀、法理以及文化方面的研究。這些科目都是東方教會的知識。教宗本篤十六世又說：“為了保障教會內部的安寧和諧，本篤十五世在短短三個月期間建立了三個價值無比的事業機構，即聖座東方教會部，羅馬宗座東方學院，以及東方教會法典。所有的東方天主教會團體都深深蒙受其利。從那時起，東方教會不斷派遣留學生前來羅馬進修研讀，增進他們對普世教會的認識”。

教宗指出：“艱苦的時期給東方教會團體帶來嚴厲的考驗，這些教會團體在外表上雖然遠離羅馬，但因著他們對羅馬伯多祿聖座的忠貞，所以始終很接近羅馬教宗。如果沒有宗座東方學院繼續不斷的支持，就很難想像東方教會團體在艱困中所能保持的進步和堅定，因為這座學院是各方學者、教授、作家、出版家彙聚的場所，他們都是東方教會最優秀的學者專家”。
教宗特別提到羅馬東方學院聞名全球的圖書館，也是東方教會中最好的圖書館之一。他說他的任務之一就是使這所圖書館不斷成長，以表明羅馬教會對東方教會的關心和對它的認識的需要，並作為消除基督信徒之間的可能誤會的工具。教宗相信支持對東方教會的研究有助於促進基督信徒的合一，因為吸取東方教會的智慧能使大家變得更為充實。

教宗接見天主教與浸信會對話委員會成員，祝望在對話中注入智慧、瞭解、力量與和平
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世十二月六日接見聖座促進基督信徒合一委員會與基督教浸信會世界聯盟共同組成的對話委員會二十三位成員。他對這個對話委員會選擇在羅馬聚會感到愉快，因為羅馬是伯多祿和保祿兩位宗徒宣講福音的地方。

教宗向覲見他的委員們說：“希望你們的會談能給天主教徒和浸信會信徒之間的對話進展、增進彼此的瞭解與合作帶來豐富的成果…這次會談的主題是《教會生活中天主的話：聖經，聖傳以及共融》”。教宗說：“這個主題為檢討歷史上的某些爭論提供很好的背景。那些爭論觸及聖經與聖傳的關係，聖洗與聖事的概念，瑪利亞在教會共融中的地位，教會職務結構中首席和監督地位的本質等等。如果我們希望浸信會信徒與天主教徒彼此修好，建立更多的友誼，則這些問題應該由大家一起以開放、彼此尊重、忠於真理的精神來面對”。

教宗最後強調：“今天的世界比以往任何時代更需要我們共同為基督和福音所帶來的希望作證。對上主聖意的服從不斷激勵我們盡一切努力，達致基督大司祭祈禱的心願：使他們都合而為一，好叫世界相信”。

阿爾巴尼亞共和國總統巴米爾•托皮拜會教宗本篤十六世
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世昨天12月6日上午會見了阿爾巴尼亞共和國總統巴米爾•托皮教授，托皮總統在與教宗會晤後也同聖座國務卿貝爾托內樞機主教舉行了會談，聖座國務院與各國關係秘書長曼貝爾蒂總主教也在場。

聖座新聞室發表公告說，阿爾巴尼亞總統感謝天主教會為阿爾巴尼亞人民做出的貢獻，這些貢獻尤其體現在教育機構和慈善工作方面。此外，他也滿意地提到最近在衛生和稅務領域簽署的協定，祝願這樣的合作也能在文化和精神方面繼續發展。阿爾巴尼亞總統提到政府為解決國家重大的問題、建立議會制國家和走向歐洲一體化取得的新成果。他特別提到科索沃，強調科索沃最終的法律地位需要考慮到各方的基本要求並避免訴諸暴力。

巴米爾•托皮總統于1957年4月24日出生。多年擔任民主黨領導人，然後任部長並兩次任貝里沙總理的副總理。今年7月在國家處在危機時刻，阿爾巴尼亞國會委派他接替阿爾弗雷德•莫伊休的總統職。在此之前的3月份，前總統貝里沙領導的中間右翼黨的政府改組。在國際政治方面，阿爾巴尼亞簽署了與歐洲聯盟結盟的協議草案並應邀在2008年加入北約組織。阿爾巴尼亞在過去的歷史上曾受土耳其統治4個世紀，1912年獲得獨立，之後又於1939年被義大利吞併。1944年再次獨立，兩年後建立共產政權領導的人民共和國，處在與世界隔絕的狀態。1990年12月，經濟危機和人民反抗運動加速了政權的垮臺。1991年實行政體改革，建立議會制共和國。1997年由於幾個金融集團的失敗，將廣大民眾的儲蓄吞併所引起的抗議行動轉化成武裝叛亂，被以義大利為首的聯合國多國部隊平息。

阿爾巴尼亞人口三百一十五萬，其中50萬9千為天主教徒，國內84，4%的國民是伊斯蘭教徒。阿爾巴尼亞是歐洲平均年齡最年輕的國家，城市人口的比率最低，大約一半的國民從事農業工作。儘管政治不穩定，近幾年在經濟成長方面取得了巨大進步，卻也仍是歐洲最貧窮的國家。到國外謀生的人口流量仍舊很高。

教會與社會

義大利北部特蘭提諾-阿爾托•阿迪傑行政區為聖伯多祿廣場送來一棵聖誕樹
（梵蒂岡電臺訊）義大利北部特蘭提諾-阿爾托•阿迪傑行政區已經把一棵聖誕樹送到羅馬的聖伯多祿廣場上。這是一棵雲杉，樹齡有140年，樹身高26米，重量超過3噸。聖誕樹上還要佈置2千個光亮的球體，裝飾工作將由這棵雲杉的生長地瓦爾巴迪亞地方的義工專程趕來以手工藝術來完成。12月13日星期四，義大利波爾薩諾自治省的一個官方代表團將抵達羅馬，第二天，波爾薩諾教區佈雷薩諾內的主教埃格也前來羅馬為聖誕樹佈置完畢舉行揭幕禮。屆時，獻給教宗聖誕樹所屬地區的省政府主席、地方政府成員、司鐸和地方堂區委員會的主席將參加揭幕禮。一個合唱團和一支樂隊將演唱演奏傳統的聖歌和樂曲。

為聖誕節佈置聖誕樹的傳統來自北歐國家。據說與德國在12月24日慶祝亞當和厄娃的節日有關。聖誕樹被看作是天堂的樹，樹幹上掛滿象徵性的果子。稍後，樹頂上掛上一顆星。在聖伯多祿廣場上首次安置聖誕樹是從1982年開始的，後來成了每年的慣例。贈送聖誕樹的國家包括義大利、奧地利、克羅地亞以及德國、波蘭、捷克共和國、斯洛文尼亞和斯洛伐克共和國。

世界24小時

昨天12月6日，本台新聞處提供的世界24小時報導的消息是：

--烏克蘭橙色革命領袖之一的季莫申科獲任命為新政府領導人
--黎巴嫩在國會召集會議選舉新總統的前夕情勢極不穩定
--中國山西煤礦瓦斯爆炸，死者人數可能達到90人
--義大利都靈一家鋼鐵工廠起火，一名工人喪生
--匈牙利反對黨宣佈，已經有20萬人簽名要求舉行全民公投
--法國巴黎一座大廈發生炸彈爆炸事件

請聽新聞的詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）烏克蘭橙色革命領袖之一的季莫申科被總統尤申科任命為新政府的領導人，現在仍需等候國會通過對她的任命。就這樣，烏克蘭的政治危機似乎即將終結。季莫申科任總理會令烏克蘭與莫斯科以及與歐盟的關係有什麼改變嗎？我們請教了義大利“教友家庭”週刊的副主任斯卡廖內，他對前蘇聯地區有深入的認識：

答：我認為，具有決定性作用的是俄羅斯。烏克蘭總理的任命遲遲來到，我想，是因為一些有關的人士在對這個任命進行談判。不要忘記，季莫申科雖然獲得了極大的個人成就，在大選上卻沒有得到絕對的勝利。反而是親俄羅斯的亞努科維奇的政黨在大選中獲得更多的選票。我認為，這幾個月來烏克蘭的政治談判所談的正是與俄羅斯的關係。事實上，橙色革命的計畫是在與莫斯科的關係這個問題上失敗。

問：那麼，烏克蘭與歐盟以及與西方的關係呢？
答：歐盟有它自己的問題，而美國又如此的遙遠，無法對烏克蘭的政治挑戰給與具體的協助。北約組織距離很近，但如果烏克蘭加入北約，會令與俄羅斯的關係更加複雜。

問：我們是否可以說烏克蘭是莫斯科與西方世界未來關係的一個癥結？
答：是這樣的。我們無須隱瞞事實，與俄羅斯有密切貿易關係的國家不可能實行反克里姆林宮的政策。我們從波蘭這個實例已經看到了，更何況烏克蘭。正因為季莫申科的不妥協和莫斯科的干預，使得出自橙色革命的政府無法運作。現在，季莫申科再度出來，我相信，過去的失敗會使大家的態度都轉為較溫和。

（梵蒂岡電臺訊）黎巴嫩在國會召集會議選舉新總統的前夕，情勢非常不穩定。人們擔心選舉新總統會議會再次延期。一般猜測繼承拉胡德的將是軍方領導人蘇萊曼。黎巴嫩的真主党雖然同意蘇萊曼將軍繼任總統，卻也提出一些組織新政府的條件，不過，這些條件已被拒絕。為了使黎巴嫩各方妥協，法國外長特別前往貝魯特訪問。

（梵蒂岡電臺訊）中國山西一個煤礦瓦斯爆炸，死者人數可能達到90人。46人已證實死亡，另有50人被困。中國礦場意外事件頻繁，今年頭7個月已經有2千人死于各種意外災難。

（梵蒂岡電臺訊）義大利也發生嚴重的意外事件。都靈一家鋼鐵工廠起火，一名工人喪生，6人受重傷，3人受輕傷。導致火災的原因未明。冶金機械工會宣佈在14日進行兩小時罷工，要求在工作場所實行更加嚴格的安全措施。

（梵蒂岡電臺訊）義大利政府在有關安全法令問題上信賴參議院的決定。這個法令包括了驅逐移民的法規。5日，義大利總統納波利塔諾再次呼籲各政治勢力對話。此刻，義大利政界正爆發激烈的衝突，同一個政治陣營的人也不能一致，下議院主席左派的貝爾蒂諾蒂指中間偏左的經驗失敗，他的話也受到左派人士的批評。總理普羅迪說：“我們擅長自相殘殺，但立法工作將繼續進行。”

（梵蒂岡電臺訊）匈牙利反對黨保守黨宣佈，已經有20萬人簽名要求舉行全民公投，對廢除診療所和醫院掛號費、大學學費，表達意見。反對派的這個舉動為了表示對政府不信任，進而可以改換政府。

（梵蒂岡電臺訊）法國巴黎一座大廈發生炸彈爆炸事件，該座樓宇中有數個律師辦事處，其中一個是現任總統薩爾科奇過去從事律師工作的地方。警方說，炸彈攻擊的目標不是現任總統。
巴黎郊區5日晚間再次發生騷亂。在警方人員與50多人的衝突中，一名警員受傷。