21-12-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

“聖父，您講得一口極好的法語！”

教宗與聖座
－教宗接見法國總統薩爾科奇，就法國、歐洲和世界局勢交換意見

教會與社會
－耶路撒冷基督信仰教會領導人發表聖誕文告
－伊拉克將度一個“壁壘森嚴”的聖誕節，卻懷抱著希望

世界24小時
--聯合國安理會討論科索沃問題沒有結果
--韓國新當選總統在首次記者招待會中核子問題和國家經濟
--中國和印度在昆明進行聯合軍事演習
--南非首席檢察官掌握足夠證據控告前副總統祖馬貪污
******

教宗與聖座

教宗接見法國總統薩爾科奇，就法國、歐洲和世界局勢交換意見
（梵蒂岡電臺訊）法國總統尼古拉•薩爾科奇及隨員一行，于十二月二十日上午前來梵蒂岡拜訪教宗本篤十六世，兩人私下交談約二十五分鐘。與教宗交談後，法國總統也會晤了聖座國務卿貝爾托內樞機主教，在場的也包括聖座國務院與各國關係秘書長曼貝蒂總主教。

聖座新聞室就這項重要的訪問發表公報說：“在親切的交談中，雙方就共同關心的法國當前局勢的一些問題作了一番回顧，同時強調天主教和法蘭西共和國既存的良好關係，以及宗教、尤其是天主教在世界中的角色地位”。聖座新聞室公報又說：教宗和法國總統“特別注意到國際局勢，其中涉及歐洲的前途、中東的戰亂、非洲某些國家的社會政治問題，以及人質的悲哀處境”。

教宗和法國總統“特別注意到國際局勢

這是法國現任總統第一次會見教宗本篤十六世，他和隨員于上午十一點十一分抵達梵蒂岡，一見到教宗，便向教宗說：“聖父，您講得一口極好的法語！”。教宗非常親切地在他的書房接見了薩爾科奇總統，兩人用法語寒暄了幾句後，便閉起書房的門進行大約二十五分鐘的私人交談。交談結束時，教宗和法國總統進行傳統的互贈禮物，在這個機會中雙方也彼此祝賀耶穌聖誕節和新年。法國總統贈送給教宗的是三本書，其中一本是名叫《悅樂（joie）》的古珍本，還有薩爾科奇總統的一本訪談性著作，名叫《共和國，宗教，希望》。教宗贈送的是他的宗座在任紀念牌。

法國總統告離梵蒂岡之前，曾下到聖伯多祿大殿地下室，在先教宗若望保祿二世墓前祈禱片刻。

昨天下午，薩爾科奇總統特別前往羅馬主教座堂聖若望拉特朗大殿，接受大殿神職班榮譽身份。這是公元一六零四年羅馬教宗頒給法國國王亨利四世的特權，表示教會對法國的鍾愛，視法國為教會的長女。從那時起至今，法國的國王或元首都享有這個特殊的榮譽，是羅馬聖若望拉特朗大殿神職班的榮譽成員。

薩爾科奇總統領受這個榮譽身份的禮節是在一項由大殿總鐸，教宗羅馬教區代理主教盧伊尼樞機主教主持的祈禱禮儀中進行的。禮儀中，除了盧伊尼樞機主教致詞外，法國總統也發表了一篇謝詞。

在拉特朗大殿領受榮譽頭銜之後，薩爾科奇總統便前往義大利總統府拜會義大利總統喬治•納波利塔諾。晚間則在義大利總理府參與地中海高峰會議，與會者除了義大利總理普羅迪之外，還有西班牙總理薩帕特羅。

尼古拉•薩爾科奇現年五十二歲，原籍匈牙利，今年五月六日當選為法蘭西共和國第二十三任總統，也是法國第五共和的第六任總統。

教會與社會

耶路撒冷基督信仰教會領導人發表聖誕文告
（梵蒂岡電臺訊）耶路撒冷基督信仰教會的宗主教和教會領導人12月18日發表了聖誕文告，這份文告由宗教新聞社公佈。耶路撒冷基督信仰教會的領導人在文告中要求得到自由和“結束佔領狀態”。他們寫道：“隔離的圍牆使城市變成了大監獄。”基督教和天主教的13位領導人做出邀請說：“我們為執政人士和政治人士祈求，讓天主啟發他們的行動。”面對“許多人每天親身遭遇的失業、貧窮和失望的痛苦”，迫切需要“基督信徒為所有鄰近的人和為照顧他們家庭、兒童和老年人的人祈求天主。”耶路撒冷基督信仰教會的領導人對以色列“最近釋放囚犯的舉動”表示欣喜，他們也要求“釋放其他數千名囚犯，因為他們有同樣的權利返回自己的家庭。”文告的結尾是向“世界上的兄弟姐妹們”說的，感謝他們來聖地朝聖。藉著朝聖活動，他們瞭解到生活在那裡的基督弟兄們困難。文告中提到：“聖地的和平需要眾人的努力，需要所有的居民和政界人士，不分巴勒斯坦人、以色列人，穆斯林或猶太人、基督信徒或德盧梭人。基督教導說，和平超越一切障礙。”

伊拉克將度一個“壁壘森嚴”的聖誕節，卻懷抱著希望
（梵蒂岡電臺訊）伊拉克國內的安全儘管有了好轉，為基督信徒團體來說，今年的聖誕節也將在壁壘森嚴的措施下度過。巴格達的輔理主教瓦爾杜尼向宗教新聞社作了上述表示。主教說：“幾天前，負責公共秩序的政府人員同我們進行了接觸，瞭解舉行聖誕節慶祝的日期、地點和時間，好在教堂周圍進行監控和安全工作。從我們這方面願意避免這一切，但需要確保我們的教友安全無恙。”“慶祝活動在12月24和25日清晨或下午舉行，這是出於安全考慮。不是所有的教堂都開放，我們缺少司鐸。宗主教德利樞機將在聖若瑟堂主持聖誕彌撒。”瓦爾杜尼主教又說，他們不指望有許多信友參加禮儀，他說：“許多基督信徒離開了首都，逃避暴力。他們逃到國家的北部，城中沒有多少人。所冒的風險是，教堂不會被坐滿信友。無論如何，為全伊拉克的祈禱不會缺少，我們信賴和平之王耶穌基督，因為他帶來喜樂、修和及希望，正如教宗在他新近的通諭中教導我們的。”

世界24小時

昨天12月20日，本台新聞處提供的世界24小時報導的消息是：

--聯合國安理會討論科索沃問題沒有結果
--韓國新當選總統在首次記者招待會中核子問題和國家經濟
--中國和印度在昆明進行聯合軍事演習
--南非首席檢察官掌握足夠證據控告前副總統祖馬貪污

請聽新聞的詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）聯合國安理會19日討論的科索沃問題閉門會議沒有結果。科索沃在塞爾維亞境內，居民以阿爾巴尼亞裔人占絕大多數，他們不斷要求獨立，並與塞爾維亞人發生衝突。自1999年以來，科索沃由聯合國管理。本台特約記者莫利納里從紐約報導說：

********
科索沃問題在聯合國討論沒有結果，所有有關的資料再度回到歐盟手中。從這次安理會的會議可以看出，塞爾維亞和居民主要為阿爾巴尼亞人的科索沃當局的分歧非常深，塞爾維亞總理的立場強硬，他說，科索沃一旦獨立，將給世界的和平與穩定帶來長久的危險。不過，安理會的會議雖然失敗，卻未能阻止歐盟繼續它的計畫，即從2008年初開始在科索沃部署維和部隊以取代聯合國在當地的部隊。歐洲和美國認為，聯合國的第1244條議案批准了歐盟在科索沃駐軍。現在，歐盟應該於2月份塞爾維亞進行政治選舉後，為科索沃既成事實的獨立做準備。
********

（梵蒂岡電臺訊）韓國新當選總統李明博在首次舉行的記者招待會中談到有關核子和國家經濟問題。以下是本台的有關報導：

********
保守派的新總統李明博許諾，首爾將迫使朝鮮放棄他的核子武器計畫。他說，這是韓國與朝鮮在經濟上充分合作所必需達到的。李明博並敦請朝鮮在人權上向前邁步。他的意圖明確，他的要求也比過去嚴格。新總統在談到前政府時特別強調了自己的這個立場。李明博將于明年2月1日正式上任，他將領導韓國5年。在這次總統選舉中他獲得大量選民的支持，即使最近他因涉嫌與股票欺詐事件有關而蒙上陰影。韓國人民對他的承諾的最大期望是將該國經濟恢復到90年代的興盛狀況。而這個承諾是由一個成功的企業家所許下的。
********

（梵蒂岡電臺訊）中國和印度20日起在昆明進行聯合軍事演習。這是中國軍隊與印度軍隊的首次聯合演習。中國外交部發言人秦剛在介紹這個演習時說，中印聯合演習的目的為加強兩國在對抗恐怖主義、分裂主義、極端主義三方面的合作。聯合演習12月27日結束，參加的印度和中國軍人各1百名。關於中國與印度間的邊界爭執，秦剛說，兩國都遵守和平相處的5個原則，因此都知道應該如何處理這些問題。一直以來印度指中國佔領了喀什米爾屬印度所有的廣大土地，而中國則指現在的印度阿魯納恰爾邦原應屬於中國。

（梵蒂岡電臺訊）南非首席檢察官說已經掌握足夠證據控告前副總統祖馬貪污。祖馬在日前的南非執政黨非洲人國民大會黨的選舉中獲得大勝。66歲的祖馬尾祖魯族人，是與種族隔離制度抗爭的英雄。在星期三的黨選舉中，他得到2329票，而現任主席姆貝基只得到1505票。祖馬當選党主席，這為他被提名總統開闢了道路。不過，最大的阻礙是他被指在武器交易中受賄賂。2005年，他的一名助手被控貪污，他本人也仍然受控訴。祖馬一直以來宣稱自己無辜。南非憲法對被控的總統不給予豁免權。