14- 01- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗接見駐聖座全體外交使節，向他們發表新年賀詞

各地教聞
－烏克蘭教友懷著熱切的期望等待教宗六月到訪
－巴基斯坦正義與和平委員會抗議警方暴力鎮壓和平示威
－方濟各小兄弟會印尼會省的會士以新計畫來協助東帝汶難民
－西班牙北部四教區為巴斯克地區的和平祈禱

國際新聞一瞥
－克林頓總統對以－巴談判速能達致協議抱懷疑態度
－對貧鈾的恐懼症在世界範圍蔓延
－智利預審法官古斯曼同意將審訊皮諾切特的日期延後
－薩巴蒂斯塔游擊隊要求墨西哥軍隊撤離恰帕斯州的四個戰略基地
******
聖座活動

教宗接見駐聖座全體外交使節，向他們發表新年賀詞
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世一月十三日接見駐聖座全體外交使節，接受他們拜年，並向他們發表一年一度的重要講話。教宗開門見山便祝賀各國使節新年如意，卻又立刻自問：對一位外交官來說，新年如意的意義何在？看到新年元月世界各地的狀況，也許會令人懷疑外交活動有沒有能力維持世界各國人民之間的秩序、平等與和平。雖然如此，教宗說，我們不能對人類的疾病、貧窮、不正義和戰爭認命。要是沒有社會彼此的關懷，沒有訴諸權利，沒有外交行動，今天的世界可能變得更險惡，甚至無可救藥。
教宗提到方才結束的大禧年，也因此談到耶穌誕生時出現在白冷城的那一道皓光。他說這道皓光告訴我們天主的愛永遠比人間的邪惡和死亡更堅強。談到這裡，教宗的話進入一個令人深思的境地，他說白冷城的皓光今天正指引著某些人辛苦地追尋和平，沒有一個人可以接受在這塊天主把自己啟示給人的地方，竟然發生類似游擊戰的事件，竟然讓不正義的事繼續囂張下去，竟然不顧國際法，不正視聖地和基督信仰團體的要求。教宗更坦白地說：以色列人和巴勒斯坦人要是不和平共存，彼此尊重對方的權利和傳統，他們是無法想像自己的前途的，而且一切都將變得可怕。
除了中東令人憂慮的局勢外，過去一年來世界上還有不少悲哀的局勢，教宗特別指出北非阿爾及利亞內部的動亂，蘇丹南部的戰亂，中東非大湖區的混亂，西班牙恐怖份子的猖獗，印尼基督信徒團體遭受伊斯蘭教極端份子無端的攻擊和迫害，奉行馬克思主義或伊斯蘭教國家的政府對宗教信徒團體有計畫的歧視，企圖把宗教信仰壓縮到個人私下生活的狹窄空間。
教宗並不因為世界的走向不樂觀而感到失望，他特別強調，只要人類願意，一切都有可能好轉。他舉出朝鮮半島南北韓政府建立對話，走向和平共存的良好榜樣，以及埃塞厄比亞和厄立特里亞兩個兄弟國家一個月前在阿爾及爾簽署和平協定的決心，還有東蒂汶終於開始走向獨立的前景，來勉勵世界各國心存善意。教宗語重心長地說：不信任、鬥爭和過去的危機所留下的後果，事實上都可以藉著善意和國際的關懷來克服。身為宗教信徒的人，尤其是身為基督信徒的人，都知道在一般的邏輯之外，還有另一條邏輯可行。這另一條邏輯我可以用讓人聽來似乎太天真的話來歸納，那就是：每個人都是我的兄弟姐妹！如果我們都相信人類必須共存共榮，而且互相認識、彼此尊重、彼此幫助乃是美好的事的話，則這個世界馬上可以徹底地改頭換面。
教宗向眼前代表一百八十五個國家的政府代表呼籲：讓我們一起來拯救全人類；他說那些負有社會責任的人更有義務拯救人類。教宗邀請各國大使代表他轉告本國政府領導人：天主教會決意維護人，維護人的尊嚴、權利和人的超性生活。天主教會邀請各國政府使科學為人類服務，不要讓人成為貨物來買賣，不要讓整體的人被瓜分，成為商品，更不要使少數族群利用廣大民眾來滿足他們的自私自利。

各地教聞

烏克蘭教友懷著熱切的期望等待教宗六月到訪
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世將於今年6月前往東歐訪問，烏克蘭將是被訪問的國家之一。烏克蘭天主教的主教們最近在結束大禧年的機會上寫給全國教友的牧函中，邀請他們做好妥善的心靈準備來歡迎教宗。
烏克蘭天主教東方禮和西方禮的主教們在牧函中懷著子女對慈父的孝愛而稱教宗為基督的愛與和平的使者，促進協和與修好的人。主教們指出，聖年對普世教會是一個特殊的時刻，而剛開始的2001年則對烏克蘭教會和烏克蘭全國將是特殊的一年，因為在這一年的六月他們要歡迎教宗來訪。他有如朝聖者般來到烏克蘭，他來，不僅為了探望這裡的天主教徒或基督教徒，也為探訪所有心懷善意的人。在等候教宗來到的時刻，主教們邀請大家做好妥善的準備，來迎接天主賞賜的教宗來訪這個大恩典。他是人和社會基本價值的護衛者。烏克蘭主教們在牧函中寫說："教宗來訪，將帶給我們國家益處。教宗是一位促進真理、正義、道德和社會秩序、尊重人的生命和人權以及愛護貧窮有需要者不遺餘力的人。"

巴基斯坦正義與和平委員會抗議警方暴力鎮壓和平示威
【梵蒂岡電台訊】巴基斯坦正義與和平委員會和其他民間機構要求政府立刻釋放最近逮捕的和平示威者，該正義與和平委員會並在一項文件中對警方使用的殘酷鎮壓手段表示憤概。
數天前，300名示威者在巴基斯坦政府所在地遊行，抗議該國實行的一項褻瀆神的法律。這些和平示威者被警員以棍棒和催淚瓦斯對待。警員並拘捕了數名示威者，包括一位天主教神父、兩名天主教教友和14名伊斯蘭教徒。神父在被查問後已獲釋放。
巴基斯坦全國正義與和平委員會在抗議文件中指警衛人員使用棍棒和催淚瓦斯的行動不但可怕而且沒有理由，因為示威活動是在和平的氣氛下進行，而且示威者的行動是履行憲法規定的言論自由。文件譴責所有形式的暴力和宗派主義並說，如果巴基斯坦想有進步，則必需廢除所有具歧視性的法律，包括褻神法律和分別選舉的法律。巴基斯坦現行的法律規定國民按照所屬宗教選舉政治代表。

方濟各小兄弟會印尼會省的會士以新計畫來協助東帝汶難民
【梵蒂岡電台訊】在印尼西帝汶的方濟各小兄弟會，決定以一項新的援助計畫來協助當地的東帝汶難民。新計畫將於今年二月展開一直延續到2002年，預計每月需要經費7千5百美元。援助的地區以古邦和阿坦布阿西部為主，這兩個地方的難民都是於1999年9月印尼反獨立分子在東帝汶製造暴力事件時逃亡到這裡的。從那時起，這些難民在條件極差的環境下生活。他們住在帳篷中，缺乏糧食、醫藥、衣服，衛生設備更不用談。他們中有許多營養不良、患病和染上呼吸器官、眼睛和皮膚疾病，不少難民並患了憂鬱症。目前，許多人道援助計畫已經停止，小兄弟會的會士們卻決定繼續從各方面協助這些難民。他們除了為難民開辦學習班和協助難民與留在東帝汶的親人聯絡外，並致力於天主教徒的牧靈工作。

西班牙北部四教區為巴斯克地區的和平祈禱
【梵蒂岡電台訊】西班牙北部的維多利亞、畢爾巴鄂、聖塞瓦斯蒂安和潘普洛納四個教區於1月13日在維多利亞舉行了為巴斯克祈求和平日。參加的人士步行一公里多的路程後到達維多利亞郊外的聖普登濟奧朝聖堂附近舉行和平祈禱聚會。四個教區的主教們在宣布舉行為巴斯克祈求和平日時，強調祈禱的重要，因為祈禱不但能得到和平的恩典，也能得到必要的勁力和更樂意活躍地參與建設和平正義的社會。主教們說，我們的祈禱不是反對任何人，而是為所有人的好處。為巴斯克祈求和平日的口號是：祈求所有人間和為所有人的和平。
畢爾巴鄂的主教在他的聲明中指出，他們想激起所有的人參加這個活動，因為每一個人都是必需的。談到當地的暴力現象時，主教說，這是一個與道德和信仰有重要關係的問題，祈禱能夠加強社會對抗暴力的道德觀。主教引用了教宗若望保祿二世今年和平日文告中的話而說，如果侵犯了人的基本權利：生命權，則任何相稱於人的事都不能成就。
西班牙北部四教區發起的為巴斯克和平祈求和平日邀請所有的教友和非教友參加。

國際新聞一瞥

昨天，01 月13 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－克林頓總統對以－巴談判速能達致協議抱懷疑態度
－對貧鈾的恐懼症在世界範圍蔓延
－智利預審法官古斯曼同意將審訊皮諾切特的日期延後
－薩巴蒂斯塔游擊隊要求墨西哥軍隊撤離恰帕斯州的四個戰略基地

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）以色列人和巴勒斯坦人正在疲累地下著一盤棋，美國人則與時間賽跑。要是中東和平進程藉著阿拉法特和佩雷斯可能舉行的會晤得以重振的話，美國，尤其克林頓總統則對雙方速能達致協議抱懷疑態度。這項外交上的成功要是能夠實現的話，將可能是於本月20日中午結束的克林頓政權的掌上明珠。另一方面，昨天13日上午兩名被指控為以色列做間諜的巴勒斯坦人被處決，阿拉法特拒絕改判他們終生監禁。本台特約記者莫塔從耶路撒冷作了以下的報導：
******
要是利庫德集團的候選人沙龍照民意測驗的結論在二月6日的選舉中獲勝的話，黎巴嫩和敘利亞將對以色列採取威脅行動。在這種氣氛下繼續進行對話，而不是談判。以色列和巴勒斯坦代表團13號晚上該當在埃雷茲關口再度聚集，撰寫一篇對談判狀況的概況性文件，好使會談繼續進行。新一輪的談判由美國人和歐洲聯盟主持。布什政府很可能介入這件事，但不會很專注。歐盟是應巴勒斯坦人沙特的邀請加入這盤棋的，沙特向歐盟輪值主席國瑞典提出這個要求的。無論如何，佩雷斯和阿拉法特13號晚上見不見面，尚無法肯定。
******

（梵蒂岡電台訊）對貧鈾的恐懼症在世界範圍蔓延。根據未加証實的理論，在波斯尼亞和科索沃使用的一些武器散布出的輻射塵埃導致了癌症和白血病，是波斯尼亞戰爭後三百名塞爾維亞人死於癌症的原因。英國獨立報証實了這一理論，從前天12日起，英國海軍也宣佈有意消除貧鈾武器。聯合國在科索沃和平使命的負責人昨天13日結束任期離開科索沃時表示，科索沃人民將很快接受一系列的健康檢查。

（梵蒂岡電台訊）智利預審法官古斯曼前天12日晚上在聖地牙哥接受了皮諾切特的辯護律師的請求，將審訊前將軍的日期從一月15日星期一延到23日。古斯曼法官迅速作出的決定令律師和皮諾切特的家屬感到吃驚。皮諾切特在聖地牙哥軍隊醫院接受身體檢查已有三天，檢查的目的是要確定他是否能夠接受法庭上的審訊。

（梵蒂岡電台訊）成千上百的薩巴蒂斯塔民族解放軍前天12日走上聖克里斯托巴爾城的街頭，要求墨西哥軍隊撤離恰帕斯州的四個戰略基地。這些土著要求軍隊撤離四個地區，以滿足他們的副司令馬科斯為恢復在1996年中止的談判所提出的三個條件中的一個。另兩個條件是，通過土著民族權利法律和釋放被關在監獄中的所有薩巴蒂斯塔游擊隊員。