20- 01- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗接見芬蘭路德派教會代表團，指出大禧年是信仰基督各教會團體展開新對話的機會
－羅馬宗座聖樂學院建校九十週年，教宗接見師生，勉勵使用聖樂認識天主奧蹟
－印尼外長阿爾維•謝哈布梵蒂岡覲見教宗

各地教聞
－耶穌會士黃華全神父在美國加州去世
－馬魯古首府安汶的基督信徒和伊斯蘭教徒兒童一同祈禱
－將近1000名受暴力殘害的塞拉利昂兒童在公元2000年中獲得照顧
－泰國天主教會為首位殉道真福的朝聖堂奠基

國際新聞一瞥
－菲律賓軍方領導人站在反對黨的一邊
－剛果民主共和國政府終於承認卡比拉總統死於暗殺行動
－美國總統克林頓向全國發表告別講話，為國家提出三項目標
******

聖座活動

教宗接見芬蘭路德派教會代表團，指出大禧年是信仰基督各教會團體展開新對話的機會
【梵蒂岡電台訊】 北歐芬蘭路德機教會代表團一月十九日來梵蒂岡拜會教宗若望保祿二世。教宗很親切地接見他們，並向他們回憶十一年前他訪問芬蘭的盛事。教宗向來賓談話時，特別提到才結束沒幾天的大禧年，並指出大禧年中幾項特別富有大公合一精神意義的活動，例如基督信徒合一祈禱週，聖保祿大殿聖門的開啟，以及在羅馬古鬥獸場舉行的紀念二十世紀為基督信仰而殉道的人的隆重禮儀。這幾項活動都有信仰基督各教會團體的領導人士和代表團參與祈禱。
除了大禧年在羅馬舉行的這幾項極富基督信徒大公合一性質的活動之外，教宗也提到禧年內在芬蘭當地舉行的具有合一精神的祈禱活動，其中最顯著莫過於紀念圖爾庫城天主教主教座堂建堂七百週年所舉行的慶典，在這項慶典中，有不同派別團體的教會人士代表參與。

羅馬宗座聖樂學院建校九十週年，教宗接見師生，勉勵使用聖樂認識天主奧蹟
【梵蒂岡電台訊】 羅馬宗座聖樂學院慶祝成立九十週年，師生兩百多人蒙教宗若望保祿二世接見。教宗推崇聖樂七個音階引人入勝，提升心靈抵達天庭，激發祈禱的重大功能。他引用梵蒂岡第二屆大公會議禮儀憲章有關聖樂的指示，指出額我略聖歌、複音聖樂、以及管風琴都是受到教會特別重視和欣賞的祈禱和讚美天主的方式和及工具。
教宗尤其強調：「音樂和歌曲不是美化和裝飾禮儀活動的東西，而是禮儀中獨特的一部分，它使參與禮儀的人進一步認識禮儀的內容，並使天主的奧蹟進入自己的生命中」。
教宗又說：「歌唱始終是基督信徒表達喜悅的方式，他們用歌唱把一週中每一天的喜悅表達出來，並在星期主日當天用更大的心火來表達他們心中的喜悅之情」。「聖樂所特別顯示出來的是音樂旋律和默觀天主的奧蹟之間的密切關係。換句話說，聖樂就是祈禱」。
談到這裡，教宗便囑咐宗座聖樂學院的師生在作曲和演奏歌唱聖樂時所應該注意的準則，那就是「必須具有引向祈禱的美。當歌曲和音樂是聖神臨在和行動的標記時，便能增進人和天主聖三的共融」。
宗座聖樂學院成立于教宗良十三世的時代，一九零三年教宗聖庇護十世頒佈手諭，確定聖樂是隆重禮儀中的一部分，它的最終目標是光榮天主，聖化人靈。

印尼外長阿爾維•謝哈布梵蒂岡覲見教宗
【梵蒂岡電台訊】 印尼外交部長阿爾維•謝哈布及隨員一行一月十九日來梵蒂岡覲見教宗若望保祿二世。最近兩年以來，印尼國內動蕩不安，基督信徒不斷遭受伊斯蘭教狂熱份子的殺傷。這次印尼外長來訪，必有助于雙方的了解。
印尼外長十八日也拜會了意大利外長蘭貝爾托•蒂尼。事候意大利外交部發表公報說：關于印尼的馬魯古群島、伊里安島、查亞、以及亞齊這幾個地區不斷發生的暴力和緊張局勢，意大利政府祝望印尼當局能夠藉著對話的協和政策來解決問題。同時，意大利特別關心印尼國內某些地區在顧及國家領土完整的前提下，發展自治的行動。意大利政府也支持歐洲聯盟的政策，希望印尼政府製造有利于國家和平的條件。
意大利外交部公報並指出：意大利政府特別注意蒂汶島西部的局勢，希望法律和公共秩序在當地受到尊重，以便有利于人道組織機構回到當地服務。這些人道組織機構在聯合國難民高級專員辦事處的三位工作人員在當地遇害後，紛紛撤走。

各地教聞

耶穌會士黃華全神父在美國加州去世
【梵蒂岡電台訊】耶穌會士黃華全神父於今年1月15日在美國加州的耶穌聖心會院蒙主恩召。
黃華全神父於1918年1月11日在澳門誕生，1939年9月3日入耶穌會，1951年5月31日晉鐸，1991年4月22日矢發末願。
耶穌會中華省代理省佐墨朗神父在發表這個消息時，請全中華省會的神父為黃神父獻首意向彌撒，並請其他會士恭領聖體和唸玫瑰經。

馬魯古首府安汶的基督信徒和伊斯蘭教徒兒童一同祈禱
【梵蒂岡電台訊】印尼馬魯古群島的首府安汶，於幾天前進行了一項基督信徒兒童和伊斯蘭教徒兒童的祈禱聚會。這項別開生面的祈禱聚會由馬魯古政府領導人拉圖孔西納發起，當地警方負責人加尼籌劃，於1月17日在政府辦公室的寬大庭院中舉行。據傳教通訊社引用來自安汶天主教危機中心的神父們提供的消息說，當天有500名基督信徒兒童和500名伊斯蘭教徒兒童參加，他們在數千名親友、政治和宗教領袖面前一同唱歌和祈禱。有關方面並將一筆約合2萬美元的基金贈送給兒童作為他們在學校中的活動的經費。安汶教區危機中心機構的神父們說，孩子們的父母應該感到羞愧，因為他們無法和睦共處，而他們的子女卻做到了。近兩年來，馬魯古群島的伊斯蘭教居民和基督信徒居民不斷發生流血衝突，造成大量人命損失。

將近1000名受暴力殘害的塞拉利昂兒童在公元2000年中獲得照顧
【梵蒂岡電台訊】"非洲塞拉利昂有5千名以上的兒童曾經參加作戰，他們是被政府或反對勢力強迫入伍的，他們的年齡最小的只有5歲，對戰爭一無所知，他們是在酒精和麻醉品的效應下作戰，有時甚至要向自己的家人和同伴開槍。又有5千名兒童被游擊隊抓去做搬運工人和伙夫。女孩則被迫成為洩慾的工具。"
這是意大利公教進行會提供的資料。該機構宣佈，塞拉利昂馬克尼教區的主教於1月19日在羅馬舉行一項記者招待會，向新聞界陳述塞拉利昂兒童的痛苦處境。據公教進行會說，從1999年7月7日起，也就是在簽署停戰協定後，展開了協助身心受戕害的兒童重新加入社會和給予他們再教育的工作，為使他們能夠恢復正常生活。由於馬克尼的一些臨時收容中心，使將近1000名受害的兒童得到照顧。700名被迫從軍的兒童被贖回。此外，500名兒童進入小學攻讀，150名兒童開始工作。
意大利公教進行會已經籌募到十億里拉作為馬克尼教區這些臨時中心的經費。

泰國天主教會為首位殉道真福的朝聖堂奠基
【梵蒂岡電台訊】泰國天主教會最近為紀念該國殉道真福尼古拉斯•基特巴姆朗神父的朝聖堂舉行奠基大典。典禮於1月13日在殉道真福的家鄉三帕蘭的聖伯多祿堂舉行，由曼谷的基特班楚樞機主持，聖座駐泰國大使貝爾納迪尼總主教和其他三位主教、80位神父以及3千名信友在場參禮，其中不少是殉道真福的親屬。
泰國的殉道真福尼古拉斯神父於1895年誕生，是1940年至44年泰國天主教會受迫害時期的犧牲者，當時泰國與印尼交戰，他被加以間諜或親法國的罪名而被拘捕，於1941年被判15年監禁，1944年死於監獄中。教宗若望保祿二世於去年3月5日宣佈他為真福。
基特班楚樞機在講道時勉勵在場的信友們做基督的真誠見證人，他感謝天主通過這位真福將特別的祝福帶給泰國教會。
奠基典禮中並將代表福音真福八端的樹苗種在朝聖堂的地基上。朝聖堂預計在明年竣工。

國際新聞一瞥

昨天，01 月19 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－菲律賓軍方領導人站在反對黨的一邊
－剛果民主共和國政府終於承認卡比拉總統死於暗殺行動
－美國總統克林頓向全國發表告別講話，為國家提出三項目標

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）菲律賓在暫停對總統埃斯特拉達貪污案的審訊後陷入一片混亂中：軍方領導人站在了反對黨的一邊，埃斯特拉達卻頻頻發表聲明，有意恢復安寧。由反對黨、菲律賓天主教會和數萬人提出的請埃斯特拉達辭職的要求尚不見任何音訊，而反對他的示威行動已經持續了三天。另外，據一些新聞消息說，一架飛機已經準備好將埃斯特拉達帶往境外。本台特約記者帕斯庫奇作了以下的報導：
******
菲律賓總統埃斯特拉達承諾要靠邊站，提前舉行選舉，他本人不再參選。他說，決選結束時他會將權力交給獲勝的人。另一方面，國防部長梅爾卡多和軍方領導人雷耶斯將軍本週五在馬尼拉投入了示威群眾的行列，這些示威者已經連續三天在街頭抗議。又有消息透露總統有可能辭職。雷耶斯向示威者表示，軍隊現在支持副總統馬卡帕加˙阿羅約。金融部長和財政部長都辭了職。埃斯特拉達被迫下令審核關於他用其他名字在銀行存款的文件，這項存款隱藏著三十三億比索。菲律賓總統在電視講話中也表示，願意正常恢復對他的彈劾進程，這項審訊於本週三暫停。無論如何，未加証實的消息指出，一架從美國來的飛機已經準備好從馬尼拉機場起飛，只等總統上飛機了。
******

（梵蒂岡電台訊）剛果民主共和國政府前天18日下午終於承認卡比拉總統死於暗殺行動，至於事情發生的經過尚未加以解釋。這位國家元首的葬禮將於下週二在金沙薩舉行。卡比拉的兒子，三十歲的約瑟夫˙卡比拉繼承父職，出面領導國家，他在軍中有將軍銜。關於這一事件，本台記者詢問了尚戈神父，他是剛果主教在義大利的顧問。

問：請問尚戈神父，剛果人聽到總統死亡的消息有何反應？

答：在剛果人民看來似乎是一種解放，因為人們對卡比拉上台時的期望過高，這些期望未能實現，剛果人許多年來所面臨的各種問題沒有得到具體的政治上的答覆。

問：尚戈神父，剛果政府為何等了兩天才正式宣佈卡比拉死亡的消息？

答：軍隊中確實擔心害怕，軍人正在與支持叛軍的盧旺達和烏干達軍隊作戰。因此，無論軍中將領還是金沙薩政府都擔心引起動搖國家穩定的效果，因為卡比拉的死亡是突然發生的，沒有人預料到。宣佈這一消息不僅在軍人中造成恐怖，也會發生變節。

（梵蒂岡電台訊）美國總統克林頓在結束任期時，前天18日向全國發表了一篇講話。他的講話不像他的前任們所留下的是一篇政治遺囑，他所講的是告別時的總結。這便是他這篇講話的基調，由許多電視網轉播。克林頓也為他的繼承人布什提出了所要面對的當務之急。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
白宮任期已滿的主人在告別講話中集中談了所取得的成績：從在美國歷史上最長久的經濟成長到創造了兩千二百萬就業機會，但沒有提到彈劾案，因此，他邀請人們以實際結果對他作評判。克林頓指出了如果美國願意保留世界領導地位，則應該考慮三個目標。首先，稅收制度，在此也間接批評了布什提出的減稅措施。其次是放棄孤立主義，國家理應努力給予全球化一個人性面目，避免遭排斥的貧窮成為慢性病，這種疾病威脅到世界的穩定。在此他也責備了主張從巴爾幹撤回美軍的布什，也批評了民主黨人，他們仍反對發展國際往來。第三個目標是針對國內的，關於種族容忍。克林頓認為，美國要是失去接納所有民族，向所有人提供實現自己夢想的可能性的能力，那麼它便會毀掉世界領袖的地位。克林頓結束講話時祝賀他的後任，但他也闡明將在政治方面保持活躍。以他54歲的年齡退休未免太年輕了，他的支持率達
66％，超過了當初的里根。
******