07- 02- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－第九屆世界病人日二月十日十一日在澳洲悉尼舉行，聖座代表團起程赴會

各地教聞
－天主是愛，加辣•盧比希談宗教對話
－墨西哥天主教會將舉行全國家庭大會討論家庭和教育子女問題

國際新聞一瞥
－以色列大選，投票率比上一次稍有低落
－印尼五百多名示威者反對國會委員會對瓦希德總統的控告
－菲律賓棉蘭老地區的參議員甘古納獲任命為總統
－第一艘渡輪從廈門出發抵達金門島
－厄瓜多爾總統諾沃亞和原住民全國聯合會的領導人之間的談判被迫中斷

******
聖座活動
第九屆世界病人日二月十日十一日在澳洲悉尼舉行，聖座代表團起程赴會
【梵蒂岡電台訊】 第九屆世界病人日將于二月十日和十一日兩天在澳大利亞第一大城悉尼舉行，聖座代表團由聖座醫療牧靈委員會主席巴拉干總主教率領，已在五日晚間起程，飛往悉尼。十日星期六當天，參與盛會的各界代表將舉行一項研討會，探討三個主要議題：第一個是如何組織地方教會的牧靈工作；第二個是如何向病人和醫療界展開新傳播福音的工作；第三個是醫療人員的身份。十一日星期天，露德聖母瞻禮當天上午，與會代表團將訪問悉尼市各醫院，下午則舉行本屆世界病人日彌撒聖祭，由教宗特使，悉尼的總主教克蘭西樞機主持共祭。十二日，聖座代表團將離開澳大利亞轉赴泰國曼谷，與當地主教團討論泰國醫療牧靈的問題。
聖座醫療委員會由教宗若望保祿二世于一九八五年創立，十五年來對人類社會已作出極大的貢獻。這個機構部門的工作內容和服務對象不僅是醫療界，而且也擴及一般社會大眾，因為它涉及的醫療問題都和大眾生活有極密切的關係，而這些問題在今天的社會已經成為人人關切的對象，舉凡生命、疾病、痛苦、死亡、墮胎、安死術、吸毒、痛苦的意義和治療等等，無不與大家有切身的關係。
九年前，教宗若望保祿二世制定每年二月十一日露德聖母瞻禮當天為世界病人日，聖座醫療牧靈委員會也遵照教宗的意思，開始舉辦世界病人日的相關活動。其中最繁忙的工作之一便是每年選定一個國家的城市作為擴大舉辦世界病人日活動的地點。今年節日的東道主是澳大利亞的悉尼。
巴拉干總主教動身前往悉尼之前，告訴本梵蒂岡電台說：「預計將有來自大洋洲各國的二十二位樞機主教和主教參與悉尼的病人日活動。教宗為本屆病人日而寫給我的一封極為美好的手諭，我已經寄到悉尼。手諭中，教宗重申醫療牧靈工作的重要性，他強調：公元第三千年代開始之際的當務之急是讓基督的福音進入與人類健康有關的各部門」。
聖座醫療牧靈委員會主席又說：「教宗在去年八月二十六日頒佈的本屆世界病人日文告的內容強調：痛苦的地方就是展開新傳播福音工作特殊理想的地方，換句話說，就是真正了解痛苦和死亡、以及基督的十字架與復活的意義的良好地方。教宗的文告也特別提到一點，那就是雖然技術和醫學非常發達，但是還有許多貧窮的國家無法享受這些醫學科技的好處。為此，國際團體應該努力，使人類都能夠享受最基本的醫療福利」。

各地教聞

天主是愛，加辣•盧比希談宗教對話
【梵蒂岡電台訊】天主教組織普世博愛運動的創立者和領導人加辣•盧比希女士多年來致力於推動宗教間的對話，在與佛教徒和伊斯蘭教徒進行對話後，最近，正當印度基督信徒和印度信徒關係緊張的時刻，她又打開了與印度教徒的對話。上個月，她在印度泰米爾納德邦的哥印拜陀接受了印度教的"維護和平"獎，並應邀向數百位印度教和其他宗教的信徒談她個人的靈修經驗。說到與其他宗教對話，究竟對話的真意是什麼？我們請加辣•盧比希和大家談談：

答：對話的意思首先是要把自己和對方放在平等的地位，不要以為自己比別人好。對話的對象可以是任何人，即使是最弱小最貧窮的人，也可以和他們對話。對話也意味著聆聽別人的心聲，向一切開放自己。也意味著撇開我們的思念和私情……撇開一切以能夠進入他人的內心。這樣做，可以帶來雙方互相聆聽的效果。這樣，便能知道哪些是雙方的共同處，並在雙方同意下把這些共同處一同生活出來。這對話實現了普世性的友愛，這也正是我們所追求的。這樣，我們便也能夠和遙遠的人，和與我們有極大差異的人連合在一起。

問：您認為基督信徒和印度教徒間的對話需要哪些一定的因素？
答：我收集了一些這類的因素，發現了一件非常美妙的事，就是：在我們所接觸的30餘個不同宗教中，都有梵二大公會議所說的聖言的種子。舉例來說，我和幾位僧侶談話時，我告訴他們，我們對他們的一些著作中的話很有同感。我說："我們強調天主是愛，你們不也說：'神是第一個愛我們的，因為他賜給了我們愛，並令這愛在我們尋找他時增加。'此外，你們也說：'神本來就是愛，他居住在愛，他的最高現實中。'你們常常重覆泰戈爾的話說：'在我與神相遇前，我們的愛情遊戲永不會結束。'他們聽了這些話深受感動。可以說，這些話是"我們的"。當我說，愛天主應該承行他的旨意時，我還補充說，你們不也說：'承行神的旨意比唱歌頌揚他更重要'？
我也談到愛人如己，我說：'甘地不也說：'我和你是同一物。傷了你我也必然受害'？至於基督信仰的特色：愛仇人，我們引用了他們的這句諺語：'斧頭砍檀香木，檀香木反把自己最好的獻給斧頭，令斧頭芬芳。'就是說，以德報怨。這些都是聖言的種子，是我們所大力強調的。我們開宗明義，立刻談到愛的因素，因為他們也相信愛。這是一件非常美好非常重要的事。這樣，這些弟兄們再度點燃了愛火……即使這一切仍然與他們許多的宗教敬禮和由大象在前面開路的宗教遊行混合在一起。

問：那麼，對話能對一個國家的或宗教的社團有什麼助益？
答：對話能夠增加聖神的效果，就是：愛、和平、喜樂、光明和了解，所有那些聖保祿所說的聖神的果實。

問：對天主教會呢？
答：與其他宗教對話可以令天主教會越來越向"在它外的它自己"開放，請注意這句話！聖托馬斯說，教會不僅包含教徒，而是所有基督為之而死的人，也就是全人類。因此，從某種意義來說，教會也在"自己之外"。經由對話可以打開那"在它之外的它自己"，而這"在它之外的它自己"存在於聖言的種子內。但聖言是天主的聖言。降生成人的耶穌基督是"我們的"！因此，我們應該將這些"種子"看作是"我們的"！

墨西哥天主教會將舉行全國家庭大會討論家庭和教育子女問題
【梵蒂岡電台訊】墨西哥天主教會將於今年3月16、17日兩天，在蒙特雷市舉行全國家庭大會，所定的主題是：家庭是希望的基石。大會將以研討不同課題的討論會形式進行，第一項討論會探討如何教育子女辨別善與惡，第二個課題是："愛與婚姻"，講者將向與會人士解釋夫婦結合的真諦，與會人士也將反思婚姻的不可拆散性。"家庭中的痛苦與死亡"是另一個重要論題，討論這個課題為了向與會人士解釋基督信仰對痛苦的看法。還有就是："家庭在過去和今天擔任的角色"，回述近一百年來家庭的重要演變。"家庭受到的威脅"，將指出家庭在現實社會中面對的威脅。"誰來教育子女"談傳媒問題。"向子女施以性教育"指導為人父母的如何給予子女性方面的教育。
墨西哥3月將舉行的全國家庭大會除了教會人士外，也將有政府人員出席。

國際新聞一瞥

昨天， 02月06 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－以色列大選，投票率比上一次稍有低落
－印尼五百多名示威者反對國會委員會對瓦希德總統的控告
－菲律賓棉蘭老地區的參議員甘古納獲任命為總統
－第一艘渡輪從廈門出發抵達金門島
－厄瓜多爾總統諾沃亞和原住民全國聯合會的領導人之間的談判被迫中斷

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）以色列昨天六號投票選舉政府總理，與1999年五月的選舉相比，投票率稍有低落。昨天當地時間中午，一百萬選民已經投了票，佔四百五十萬選民中的23，5％，比21個月前同一時間的投票率少了五個百分點。選舉站一直開到晚上十點鍾，兩位總理候選人巴拉克和沙龍都已經投了票。本台特約記者莫塔從耶路撒冷作了以下的報導：
******
左翼黨候選人沒有發表任何聲明，右翼黨的沙龍則重申當天的選舉對耶路撒冷未來的重要性："要是我能當選，我將保持一個完整不可分割的耶路撒冷，使它永遠是以色列的首都"。國家元首卡茨沙夫說，將為一個民族團結政府而努力。諾貝爾和平獎得主佩雷斯向CNN表示，要是巴拉克落選，他也應當把事情做完。巴勒斯坦人中兩人作了重要聲明。安全部隊負責人說，選舉是以色列內部的事；人們所不安的是，下屆政府是否有能力重新提出和平進程。新聞部長拉伯表示，談判不能再從零起。在加里肋亞，選民棄絕投票的現象嚴重，阿拉伯少數民族尤為嚴重。在靠近納匝肋的一個村莊，當天下午為一名以色列軍隊的士兵舉行葬禮，他是希臘－梅爾基塔禮的天主教徒，在加沙走廊被殺。前一天晚上，當地穆斯林放煙火表示報了仇的喜悅。
******

（梵蒂岡電台訊）印度尼西亞總統瓦希德的支持者們在爪哇東部舉行的示威行動已經有四天，當地的港口關閉了數小時，前獨裁者蘇哈托領導的政黨的辦公室被破壞摧毀。五百多名示威者，其中多數屬伊斯蘭組織，反對國會委員會對國家元首的控告，指他涉入兩項財政醜聞。部分反對黨正在尋求抓緊時間控告總統。不過，副總統美加瓦蒂命令她的政黨不要在加速審判進程的文件上簽字。

（梵蒂岡電台訊）菲律賓的副總統已被任命，是來自伊斯蘭分立運動最活躍的棉蘭老地區的參議員，甘古納。菲律賓國家元首阿羅約女士作了上述任命，使她接替埃斯特拉達的總統位後副總統的空缺終於補上。此外，菲律賓勞工聯盟的創始人，埃斯特拉達的對手拉格曼在一項暗殺事件中受了重傷。

（梵蒂岡電台訊）海峽兩岸又出現進一步緩和的跡象。昨天六號上午，一艘渡輪從廈門出發，前往附近由台灣管轄的金門島。這是今年以來海峽兩岸的第二次海上通行，上一次是在今年一月二日，兩艘船隻曾從金門島出發駛往廈門。此外，中國外交部長的發言人開啟了另一扇對話的門，他說，台灣問題將是副總理錢其琛春天訪問美國時首先所要談到的問題。

（梵蒂岡電台訊）厄瓜多爾的緊張情勢高漲，總統諾沃亞和原住民全國聯合會的領導人之間的談判被迫中斷。這是因昨天六號上午發生的幾項事端造成的：軍隊向占據亞馬遜省兩座橋的印第安人開了火，三人死亡，27人受了傷。在首都基托，軍人正在作準備，打算闖入慈幼大學，那裡被數以千計的示威者占據已有數日。示威者抗議總統的經濟政策。