02- 03- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－聖灰瞻禮教宗勉勵信友行愛德，寬恕並愛仇敵
－教宗接見羅馬教區全體本堂神父和神職人員
－聖座萬民福音部祕書長馬爾切洛•扎戈總主教病逝
－聖座生命學院舉行會議討論有關生命文化的課題
－同心合力加強對愛滋病的治療與預防

各地教聞
－羅馬古代基督信徒的地窟是殉道者的見證

國際新聞一瞥
－俄羅斯總統普京和越南國家領導人陳德良在河內簽署了關於外交和軍事合作協議
－以色列工黨領袖佩雷斯勸勉國人"不要激起憤怒"
－阿富汗塔利班摧毀巨大佛像，理由是打倒偶像邪神
－美國西雅圖、薩爾瓦多和尼加拉瓜三地同時地震
******

聖座活動

聖灰瞻禮教宗勉勵信友行愛德，寬恕並愛仇敵
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世二月二十八日聖灰瞻禮當天下午，按照往年慣例，前往羅馬市阿文蒂諾山丘的聖薩比納聖殿，主持聖灰瞻禮的各種禮儀，為本世紀第一個四旬封齋期揭開序幕。他在彌撒聖祭中強調封齋期是每個人徹底改變生活的標記和有利的時刻。
教宗指出：在基督死亡與復活之前的這四十天，是獲得恩寵的良好時期，所以每個人改頭換面，重新作人，便成了最要緊、最迫切的事。在這段生命旅途中，基督信徒當務之急是祈禱。
教宗說：基督信徒團體在封齋期這幾個星期內必須成為真正的祈禱的學校，也要鼓勵每位教友辦告解神功，與天主修和。此外，在封齋期內也應該多加關懷貧弱的人士。基督信徒在基督內更能了解選擇窮人為優先服務的對象的重要性，因為服務窮人就是為天主的愛、為天主上智的安排、為天主的仁慈作證。
教宗並給信友指出四旬期應該走的路，他強調：教會遵照基督的訓誨，勸勉基督信徒寬恕仇敵和愛仇敵。教會知道這樣作就是把建立人際關係的新方式注入人類的精神遺產中。這種建立人際關係的新方式固然很辛苦，卻充滿希望。

教宗接見羅馬教區全體本堂神父和神職人員
【梵蒂岡電台訊】 羅馬教區數百位本堂神父和神職人員依照往年慣例，于四旬封齋期開始之初便和他們的教區主教，教宗若望保祿二世相聚半個上午。教宗一方面聽取他的神職人員的神職牧靈生活感想，另一方面也向他們講話，勉勵他們善度司鐸的生活。
在聽取十幾位本堂神父敘述他們的堂區牧靈工作生活經驗後，教宗向他們說：封齋期是堂區生活重要的時期，在靈修生活和牧靈工作上都特別緊湊與繁忙，舉凡要理講授、禮儀活動、以及愛德工作，都特別活躍。這些工作都很重要，但是不能把所有的精神都投注在忙碌的工作上，而忽略了最重要的內修生活，因為內修生活是一切牧靈活動的唯一和堅固的基礎。
教宗于是囑咐羅馬教區神職人員加強培養自己的靈修生活，好使堂區教友看到他們的行為表樣而獲得神益。教宗說：封齋期是每個信友團體在共融的神修上成長的有利時期。與上主親密相會能夠使每個人重建彼此友愛的關係，體味兄弟相處的甜美與樂趣。
教宗提醒每位神職人員；必須把其他的神職弟兄視為自己的人，努力發現他們的長處，躲避自私自利誘惑，因為這種誘惑不斷圍攻神職人員，使他們之間產生競爭、彼此排斥、互相嫉妒、追求高升的心理。
關于牧靈工作，教宗要求他們說：你們身為司鐸的人，每天和群眾生活在一起，你們應該知道貧窮和受苦的人對教會團體的寄望和信心是多麼地大。所以你們要效法基督善牧，去尋找期待你們關懷的每個人。

聖座萬民福音部祕書長馬爾切洛•扎戈總主教病逝
【梵蒂岡電台訊】 聖座萬民福音部祕書長馬爾切洛•扎戈總主教于三月一日凌晨病逝羅馬，享年六十九歲。教宗若望保祿二世聞訊後，立刻發出唁電，表達他對這位教會忠實的僕人的哀悼和敬仰。
馬爾切洛•扎戈總主教是無原罪瑪利亞獻身傳教會的會士，曾于一九六零年到一九七四年間在中南半島的老撾傳教，並在當地設立與佛教對話的研究中心。一九八三年到一九八六年擔任聖座宗教協談委員會祕書長。一九九八年被任命為聖座萬民福音部祕書長，並升為總主教。
馬爾切洛•扎戈總主教生于意大利北部特雷維佐，是聖座首任駐華宗座代表剛恆毅樞機主教的同鄉。他雖然抱病多時，卻從不放下工作休息，每天聽取和了解來自中國大陸、非洲、美洲和俄羅斯的種種有關當地教會的報告和見證，以便實際掌握傳教區的教會生活狀況。生前寫作的文章和書籍共八百多篇。
這位一生熱愛基督、熱愛教會的牧人在今年一月二十五日的遺囑補篇中寫說：主耶穌，我在這裡，只要你認為時候到了，你就來吧！請讓我對你的愛能夠成為對天主聖三的永恆讚頌。要是你願意的話，我也隨時隨地樂意為你、為教會、為傳教區服務。
這是馬爾切洛•總主教最後的遺囑。這位也曾經擔任過無原罪瑪利亞獻身傳教會總會長的牧人給教會留下值得效法的表樣。

聖座生命學院舉行會議討論有關生命文化的課題
【梵蒂岡電台訊】宗座生命學院的第七屆全體大會，於昨天3月1日在梵蒂岡揭幕。為期四天的會議所探討的課題是：生命文化的基礎和層面。
會議以一台彌撒揭幕，主持彌撒的是宗座健康牧靈委員會的主席巴拉干總主教。彌撒後，立刻展開研討。宗座生命學院的院長科雷奧教授致開會詞，宗座健康牧靈委員會主席巴拉干總主教則從神學的觀點向與會人士闡釋了人類的生命和健康的課題，另外三位發言人士也談了有關生命的不同的課題，就是："天主談論生命"、"我信肉身的復活"、以及"從基督信仰與世俗觀點來看人的尊嚴"。
生命學院院長科雷奧教授為本台聽眾介紹會議討論的內容說：

【在世界上，肯定生命和將完整的生命能力全給予人類的意願強而且廣泛。但在這同時，也有一股黑暗的勢力企圖持續為死亡而不是為生命服務。我們要在這個大會中向人展示並且強調生命的恩賜。教宗曾多次說，生命總是美好的事，而這正是我們這項會議的口號，是我們要默想和探討的課題。】

同心合力加強對愛滋病的治療與預防
【梵蒂岡電台訊】聖座駐聯合國常任觀察員馬蒂諾總主教，於2月27日發表了有關治療和預防愛滋病的談話。馬蒂諾總主教是向聯合國大會討論愛滋病問題特別會議籌備委員會談論聖座在有關愛滋病上的看法的。總主教說：正如小兒麻痺症和天花症已經通過關懷、預防等而剷除，也可以採用同樣的方法來對付愛滋病猖獗的現象。總主教認為，應該更加重視對這個疾病的治療，他也重申對阻止愛滋病漫延的一貫立場，就是：克制、行為負責、保護自己不受他人錯誤行為的影響、以及更加努力使人們認識這個疾病。這位聖座代表說，必需令民間社會參與有關愛滋病的討論。在聯合國的愛滋病研討會中應該讓那些對抗愛滋病工作者和照顧病人的人士參加。總主教指出，愛滋病問題不僅關係到病人的家人，也應該令整個社會、整個國家和全世界都予以關注。因此，即將舉行的愛滋病問題特別會議非常重要，因為這是討論愛滋病問題並對這個病的對抗、預防和醫療進行研討的好機會。

各地教聞

羅馬古代基督信徒的地窟是殉道者的見證
【梵蒂岡電台訊】宗座教會文化遺產委員會主席兼宗座聖物考古委員會主席馬爾基薩諾總主教，最近在意大利舉行的第三屆文化週中，談了有關古代基督信徒遺產的考古。我們向他請教，在文化遺產中哪些最重要：

答：每一次在我覲見教宗時，教宗的第一句話總是：最應該重視的是古代基督信徒的地窟，然後才是文化遺產。一天，教宗對我說："當我被從克拉科夫派來羅馬讀書時，一抵步便到處遊覽，進了許多聖堂。這些聖堂都很美，不過，我們在克拉科夫也有很美的聖堂。那麼，聖城在哪裡呢？直到人們帶我去古代基督信徒的地窟後，我才明白'羅馬聖城'這個名詞的價值是在殉道者的見證。"教宗又對我說："我很高興做羅馬的主教，因為在這裡我有在克拉科夫時沒有的傳播福音的工具。"

問：在意大利有120個可以參觀的古基督信徒地窟，但經常不為人知。請問，這些初期教會生活的場所對今天的人有何意義？
答：首先，古基督信徒的地窟是殉道者的生活見證，他們的遺體被埋葬地窟中。說這些地窟是宗教生活的見證，因為地窟中的畫見證了初期基督信徒的信德是怎樣的。比如聖加利斯托地窟中的聖事墓穴便是一例。我很榮幸在禧年開始時能陪伴英國聖公會的領導人參觀地窟，我看見他感動得流淚。這位聖公會的總主教回倫敦後寫信給我說，對初期教會的見證，我們認識得太少了。對我們來說，我們應該回到這個源頭。您可以想像，古代基督信徒的地窟能發生什麼作用！

問：在慶祝禧年的機會上從考古而重新發現了許多聖物遺產，也修整了一些宗教藝術品，例如：聖安德肋聖堂圓頂上的壁畫、耶穌聖堂和耶路撒冷聖十字架堂的裝飾等等。但聖年也是舉行宗教藝術品展覽會、音樂會和電影會的機會，請問您負責的委員會是以什麼原則來進行380個藝術性的方案的呢？
答：我們所持的態度非常嚴肅，當然這些方案都與大禧年有關，我們的心情常是為了將教會的文化遺產展示給人們，不論他是信徒或是沒有信仰的人。我們希望這些文化遺產都能成為對明日的信息。在舉行藝術家禧年活動那天，8位受我們邀請的不同國籍的藝術家一致表示非常興奮，因為這樣，他們得以知道教會在藝術方面的未來走向。

國際新聞一瞥

昨天，03 月01日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：
－俄羅斯總統普京和越南國家領導人陳德良在河內簽署了關於外交和軍事合作協議
－以色列工黨領袖佩雷斯勸勉國人"不要激起憤怒"
－阿富汗塔利班摧毀巨大佛像，理由是打倒偶像邪神
－美國西雅圖、薩爾瓦多和尼加拉瓜三地同時地震

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）俄羅斯總統普京和越南國家領導人陳德良昨天三月一日在河內簽署了關於外交和軍事合作的協議。普京稱這項協議關係到整個戰略性的穩定，是在亞太地區保持信任的措施。本台特約記者達馬托作了以下的報導：
******
所達成的是戰略合作協定：顯然是俄羅斯總統普京和越南國家領導人陳德良會談的結果。在十幾年的艱困環境後，兩國有意以這種方式加強他們的雙邊關係。協議針對不同的領域：能源、貿易、通信和軍事。兩位領導人尤其注意到軍事方面，他們是在立著一尊巨大的胡志明雕像的客廳裡舉行會談的。

普京在擠滿記者的招待會上承認，越南願意購買俄羅斯的新式武器。莫斯科會提供幾種武器，但同時也會尊守國際協定。關於俄羅斯在金蘭灣的海軍基地會談的全部過程，至今尚未透露細節。俄羅斯在2004年結束管理時期，越南人要求增加租金。
******

（梵蒂岡電台訊）以色列下加里肋亞地區昨天三月一日一輛出租汽車爆炸，一人死亡。調查人員懷疑是哈馬斯和伊斯蘭聖戰組織設下的埋伏。另一方面，工黨領導人佩雷斯是沙龍政府中外交部長的唯一人選。以色列國家電台昨天早晨報導了這個消息。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
已經可以肯定，佩雷斯將是全國團結政府中的外交部長。他是今天二號向工黨呈交的這項職務名單上唯一的候選人。農業部長的情形一樣。國防部長則有三位候選人，許多其他部會的情形也同樣。沙龍打算在今天之內，最多在週六後結束與其他政黨的協商。最大的障礙仍在內政部長的人選上。

佩雷斯已經以以色列外交部長的權威和致力於和平進程的態度，三號表示對一些批評巴勒斯坦當局的嚴厲和極端口氣非常不安，勸勉"不要激起憤怒"。他所指的是參謀部長前天作出的表示，他認為巴勒斯坦民族權力機構已經變成"恐怖主義實体"。巴權力機構對這一指控作出強烈反應，堅持表示，這一指控會使自治地區的局勢更加惡化。巴權力機構要求得到國際保護並讓外國軍人查證關於軍備的言論。
******

（梵蒂岡電台訊）阿富汗塔利班在他們的最高領導人奧馬爾的命令下，開始在中部巴米揚城摧毀巨大的佛像，理由是打倒偶像邪神。聯合國教科文組織總幹事馬楚烏拉前天二月28日在巴黎照會巴基斯坦駐法國大使汗，要求他動員伊斯蘭堡當局阻止對伊斯蘭之前的雕像的摧毀行動。

（梵蒂岡電台訊）美國西雅圖前天二月28日發生地震，由於震中在西雅圖西南50公里處並且震源低於海面50公里，所以造成的影響有限。與此同時，薩爾瓦多和尼加拉瓜的大地也開始顫動，幸好沒有人死亡。根據美國地球物理站的結論，同時在三個國家發生的地震，不表示它們之間存在聯系。西雅圖的地震里氏6，8級，賑災方面估計損失數十億美元。