14- 03- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－聖座社會傳播委員會常年大會在梵蒂岡揭幕
－聖座外交首長伊朗行訪談

各地教聞
－墨西哥薩巴蒂斯塔運動從武力衝突轉入談判
－美國主教邀請教友為即將領洗的慕道者祈禱

國際新聞一瞥
－墨西哥政府與薩巴蒂斯塔運動準備談判
－塞爾維亞南部從12號午夜起停火協議生效
－穆塞維尼再次任烏干達總統
－印尼一千名示威者在雅加達要求瓦希德總統辭職
－美國一架軍用飛機錯誤投射炸彈，造成六名軍人死亡
－剛果政府軍與叛軍再次激戰
******

聖座活動

聖座社會傳播委員會常年大會在梵蒂岡揭幕
【梵蒂岡電台訊】 聖座社會傳播委員會常年大會三月十三日正式揭幕，委員會主席，美國籍的若望•弗利總主教、榮休主席安德肋•德斯庫樞機主教、祕書長帕斯托雷主教分別致詞，參與本屆會議的委員和顧問，有樞機主教、總主教、主教、神父、會士、修女和教友共約七十位，臺灣高雄教區主教單國璽樞機以資深委員身份參加。
這次會議為期五天，有待討論的內容事項比往年多，因為去年大禧年間沒能舉行，所以兩年的問題一併討論。大禧年間，聖座社會傳播委員會特別忙碌，因為必須協調全球無數傳播機構採訪、廣播、轉播大禧年教宗許多大型和重要活動的工作，而傳播委員會本身又受大禧年中央委員會之托，負責籌辦全球新聞從業人士和影劇業人士的兩次大禧年朝聖活動。除此之外，這個委員會又在大禧年間出版了社會傳播倫理一書。
大禧年對全球傳播媒體也是重提和強調許多平常已經不受傳播媒體注意和關心、卻日常生活中極其重要的問題，諸如世界和平、各民族彼此關懷、國際外債、寬恕、生態環境、以及大自然等問題。這些問題幾乎都在頭版新聞或電視上看不到了。但是大禧年中，教宗經常提出這些問題，強調這些問題，所以傳播媒體也隨著敏感起來，認為這些是和整個人類的福禍相關的重大問題，因此激發了社會輿論的注意。
第一天會議中，聖座社會傳播委員會影片資料室報告，在大禧年內，資料室所儲存的影片，特別是宗教性質的影片已達六千捲。梵蒂岡電視中心報告，大禧年中共錄製了五百多項教宗活動的錄影帶。梵蒂岡電台台長博爾戈梅奧神父則報告，大禧年的種種活動給梵蒂岡電台四十個語言節目部帶來許多新的靈感和創意，這些語言節目部門也發揮了他們的最大可能，為大禧年提供最好的服務。而世界許多國家的電台，特別是天主教電台，也大大地採用和轉播梵蒂岡電台的廣播節目。

聖座外交首長伊朗行訪談
【梵蒂岡電台訊】 聖座國務院與各國關係祕書長讓路易•托朗總主教于三月三日至八日應邀訪問伊朗伊斯蘭共和國。結束訪問返回梵蒂岡後，托朗總主教接受了本台的訪問。
問： 首先請托朗總主教告訴我們的聽眾這次訪問的感想好嗎？
答： 好的。我在伊朗的訪問會晤都在親切和藹及彼此認識的氣氛中進行。伊朗總統哈塔米接見了我，我也會晤了伊朗外長。我們一同討論了區域問題，也以明確和開朗的心情特別討論伊朗天主教的問題。
問： 托朗總主教，伊朗和聖座建交已有四十七年之久，但自從一九七九年伊朗進行伊斯蘭革命以來，這是第一次梵蒂岡高級人員訪問那個國家。是甚麼原因動機促成此行呢？
答： 首先我必須說明一點：波斯灣戰爭後，聖座埃切卡萊樞機主教曾率領一個人道訪問團赴伊朗。不過那次訪問的層次比這次低，因為當時伊朗政府最高當局沒有接見埃切卡萊樞機主教。我此行毫無疑問地是個外交性質的訪問。這是一九五三年雙方建交以來，第一次有國務院人員赴德黑蘭。所以，這是一項重要的事件，是良好的跡象。至於是甚麼促成了此行呢？我可以說一九九九年伊朗總統哈塔米和外交部長訪問梵蒂岡時，便邀請我前往訪問。後來，這項邀請又多次提出。于是我就等待時機合適便動身。
問： 總主教，您說你們在會晤中曾討論了中東的局勢。請問梵蒂岡和伊朗之間的關係對中東的和平能發生甚麼作用？在這方面，梵蒂岡和伊朗有一致的看法嗎？
答： 在基本原則上我們看法一致，這就是說，在中東地區，法律的力量必須高于力量的法則。我曾向哈塔米總統和外長說：我們非常幸運能夠引用一大堆的法律規定來為尚未解決的問題找出解決途徑。所需要的只是在任何地方和任何時候都遵守國際法的政治意願。在這方面我以為聖座和伊朗是完全同意的，希望國際生活的道德化越來越成為事實。
問： 托朗總主教，您伊朗此行得以會晤當地小小的教會團體嗎？那裡的教友享有宗教信仰自由、並能獲得法律地位嗎？
答： 您這個問題問得好，因為身為聖座與各國關係祕書長，他所負的使命總脫離不了教會的事務。就像我經常說的，宗座的外交在為地方教會的牧靈生活服務。我和伊朗的主教們有許多接觸來往，他們多次邀請我前往。上個星期天我在聖女貞德聖堂舉行彌撒。您說的不錯，伊朗的天主教團體很小，只有一萬個教友而已，他們覺得自己是伊朗人，也願意留在伊朗。關于宗教自由，我覺得他們享有宗教敬禮的自由。正是這一點我和伊朗有關當局進行了討論：我說，必須從宗教敬禮的自由進入宗教信仰的自由；必須從純禮儀層面進入信仰的社會層面，因為信仰總有社會意義。我們在交談中也提到教會團體的法律地位問題。今後雙方的外交工作必須著手找出解決每日問題的具體方案。

各地教聞

墨西哥薩巴蒂斯塔運動從武力衝突轉入談判
【梵蒂岡電台訊】墨西哥恰帕斯地方的薩巴蒂斯塔運動的馬科斯副司令和其他23個領導人，於1994年元旦當地原住民開始起義時，離開了與危地馬拉接壤的熱帶森林。在與政府軍的12天激烈戰鬥中，有145人喪生，其中大部分是薩巴蒂斯塔成員，雖然如此，這個游擊隊運動仍然佔領了6個城市。以後的七年，薩巴蒂斯塔運動不論在使用的武器上或是所作的要求上，都有了很大的變化。這一點，意大利米蘭晚郵報的拉丁美洲專家奇埃利其向我們作了說明：

答：馬科斯原是去革命的，當然是武裝革命；他拋下所屬的白人社會、高貴的社會和西方文化的社會來到恰帕斯時，被當地的情況所震驚，於是開始聽當地人的訴求。這種改變不僅發生在馬科斯身上，天主教會長久以來工作的原住民社團也反映了同樣的改變。魯伊斯主教創造了一個有8千個團體的要理教員網，這些人努力將教會的訓導吻合地方的現實。這一切，形成了一個非凡的實驗場所，它不但改變了馬科斯，也令整個策略有了變化。

問：國際觀察人士似乎對福克斯總統的舉動感到詫異，他甚至向薩巴蒂斯塔運動的成員說："如果自由是要侮辱我，那麼就侮辱我吧，歡迎自由來到！………
答：福克斯是個了不起的售貨員：實際上，他曾擔任過可口可樂的總裁，是個了不起的商人。現在，他將商場上的規則，將市場學用在政治上。其實，大家都這麼做，不過，他更幸運，因為他是在已經癱瘓了71年的墨西哥使用這個手腕。事情既然到了這個地步，福克斯必需爭取輿論，有什麼比與革命象徵馬科斯面對面更好的機會？即使恰帕斯僅是墨西哥原住民問題的一小部分。

問：福克斯似乎已經接納釋放一些監獄中的薩巴蒂斯塔成員和撤出一些軍方的領導。現在。需要澄清的是將印地安人的權益列入憲法中……
答：這應該由墨西哥國會來決定，而且不會是一件容易的事。不要忘記，墨西哥的印地安人大約有1千萬，說45種不同的語言，他們的結構和需要也都不同。如果制定一個憲法，能夠承認每個印地安部族在他們所居住的地區享有特定的權益，那麼，會在墨西哥引起一個深入的革命。這需要看墨西哥的結構，尤其是它的經濟結構是否願意接納它。

美國主教邀請教友為即將領洗的慕道者祈禱
【梵蒂岡電台訊】美國波士頓的總主教勞樞機在四旬期的機會上，邀請教友們為即將領洗的慕道者祈禱。他說："是他們協助我們更深入地了解四旬期的意義。在這四十天中，他們要完成領洗前的預備過程，拋棄罪惡和死亡以懷抱在基督耶穌內的生命。勞樞機指出，教友們都是生活出巴斯卦的主角，正是在這基督復活重大事件的前夕，大家都蒙召重宣自己的領洗誓願。這位波士頓的總主教邀請他教區中的教友們努力行愛德、做善事。他說："只有這樣，我們才能就近了解巴斯卦的奧秘，就是主的死亡與復活的奧秘。我們要學習聖人，令這奧秘成為我們生存的一部分。

國際新聞一瞥

昨天，03 月13 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－墨西哥政府與薩巴蒂斯塔運動準備談判
－塞爾維亞南部從12號午夜起停火協議生效
－穆塞維尼再次任烏干達總統
－印尼一千名示威者在雅加達要求瓦希德總統辭職
－美國一架軍用飛機錯誤投射炸彈，造成六名軍人死亡
－剛果政府軍與叛軍再次激戰

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）墨西哥恰帕斯州為自己要求權利的原住民抵達首都墨西哥城後，福克斯總統的政府和馬科斯領導的薩巴蒂斯塔運動準備進行談判。這項長途跋涉代表了墨西哥60個"印第安"人團體，在墨西哥六千八百萬國民中，印第安人有一千萬。本台特約記者薩爾維作了以下的報導：
******
所冒的風險在於國會要通過關於印第安人權利和文化的法律。出於這個理由，12號下午和晚上，薩巴蒂斯塔代表、國會和諧與調停委員會的負責人就以最快的方式達到這一目的展開了討論。

馬科斯也收到參眾議員的一份文件，他承諾在短時間內答覆文件的內容。另外，福克斯在慶祝他任總統頭一百天的機會上堅持表示，為達到和平，一切已經就緒，因此不要錯過了時間。馬科斯則表示，印第安的問題是為了未來的尊嚴所從事的奮鬥。
******

（梵蒂岡電台訊）塞爾維亞南部從12號午夜起停火協議生效，有效期到三月19日為止，這項協議是阿爾巴尼亞游擊隊和北約的代表簽署的，旨在結束與南斯拉夫軍隊的衝突。過幾天，貝爾格萊德的軍隊將重新進入科索沃與馬其頓交界處的安全地帶。雖然如此，騷亂仍舊發生。12號晚上，在科索沃東南一座村莊附近，三百名塞爾維亞示威者阻住了公路，向阿爾巴尼亞平民的汽車投石子。另外，馬其頓特別部隊奪回了北部的塔努舍夫奇村莊，該村莊曾落在阿爾巴尼亞游擊隊的手裡有三個星期。

（梵蒂岡電台訊）烏干達前天12日舉行總統選舉，這項活動基本上是在平靜的氣氛下進行的。56歲的穆塞維尼再次獲勝，他是烏干達的強人，執政已有15年。不過，穆塞維尼不再是一位沒有競爭對手的領導人，他過去的老戰友貝西杰在這次選舉中雖然未能取勝，卻也占據著相當不錯的地位，不過，根據民意測驗，他與穆塞維尼總統拉開了10個百分點。貝西杰現年46歲，曾在推翻奧博特獨裁政權的解放力量中任醫生。

（梵蒂岡電台訊）印度尼西亞的示威抗議活動勢不可擋。昨天13日又有大約一千名示威者在雅加達要求瓦希德總統辭職。前天12日在總統府前有一萬名示威者聚集在那裡，他們大多數是學生。另外，在不遠的地方另有五百名伊斯蘭學生燒毀瓦希德的敵人的畫像，他們是總統的支持者。鑒於國家政局不穩定的理由，瓦希德總統拒絕辭職的要求。

（梵蒂岡電台訊）前天12號，美國一架軍用飛機錯誤地向科威特東北部距伊拉克50公里的一個射擊場投下一枚炸彈，造成六人死亡，其中五名美國軍人，一名新西蘭軍人。據本台特約記者馬斯特洛利利的報導，華盛頓的空軍正在與科威特的空軍進行聯合軍事演習，一架從航空母艦上飛出的F-18型
戰鬥機沒有目標地發射了一枚炸彈。炸彈落在幾輛為射擊場作標記的汽車停放的地方，在場的人死亡。轟炸行動屬於十年的演習計劃，為保障科威特在波斯彎戰爭後的安全。不久前正是薩達姆戰敗十週年紀念日，美國曾派遣國務卿鮑威爾前來這裡參加慶祝。美國新政府似乎決心將目標對準伊拉克，期望能迫使薩達姆下台，但在使用的方式上，在總統的顧問間出現了分歧。

（梵蒂岡電台訊）剛果民主共和國效忠卡比拉的軍隊和叛軍進行了激烈的戰鬥。根據一些消息來源，戰鬥在幾天前已經開始，在東北部的赤道省更是嚴重。聯合國在剛果的觀察員轉述了上述消息。