5- 04- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗週三公開接見活動講述聖詠祈禱並為智障者的尊嚴和權利呼籲
－非洲法語系國家主教團代表會議，討論與伊斯蘭教和傳統宗教信徒對話的問題

各地教聞
－宗座額我略大學慶祝成立450年
－若望二十三世任教宗前在保加利亞的活動

國際新聞一瞥
－以色列外長佩雷斯與巴勒斯坦人政府人員在雅典晤談
－中國與美國的關係更加緊張
－南斯拉夫領導階層在處置米洛舍維奇問題上意見分歧
******
聖座活動

教宗週三公開接見活動講述聖詠祈禱並為智障者的尊嚴和權利呼籲
【梵蒂岡電台訊】 來自二十幾個國家的一萬五千名朝聖人士，四月四日星期三上午在初春美好陽光之下，在羅馬聖伯多祿廣場與教宗若望保祿二世見面。教宗講了一篇聖詠祈禱的默想道理，並為今年世界衛生日的意向呼籲，今年的意向是維護智障者的尊嚴和權利。
教宗說：「古代的聖詠是個真正的寶藏，它使我們的精神生活變得更充實富裕。基督信徒詠唱聖詠的時候，能夠體驗到臨在聖經中的聖神和居住在他身上的聖神之間的契合。基督信徒用聖詠祈禱，正反映出聖保祿宗徒所說的，上主的聖神使信徒與基督一起同在心中嘆息」。
教宗又說：「古代的隱修士完全相信這樣一個真理，他們從不操心是否應該用自己的母語唱聖詠，他們只知道自己是聖神的風琴就夠了」。
除了這篇要理之外，教宗也當眾為本月七日世界衛生日的意向呼籲。今年世界衛生日的意向是保護智障者的尊嚴和權利。教宗說：「為這個機會，我再度呼籲，希望每個人按照自己的職責努力維護智障者的尊嚴和他們的權利。面對這些智障的兄弟我們不能視若無睹。教會對處在這種病苦中的人都懷著敬意和關懷，所以也呼籲整個人類團體格外悉心地接納他們，尤其是接納那些更窮苦和缺乏照顧的智障者」。

非洲法語系國家主教團代表會議，討論與伊斯蘭教和傳統宗教信徒對話的問題
【梵蒂岡電台訊】 聖座宗教協談委員會日前在喀麥隆首都雅溫得主辦為期五天的非洲撒哈拉沙漠南部法語系國家天主教主教團代表會議，討論天主教與伊斯蘭教和傳統宗教之間的關係與對話問題。參與會議的除了主教團代表之外，還有各大修院的院長和那個地區天主教大專院校的校長共二十五人。聖座宗教協談委員會主席，尼日利亞籍的阿林澤樞機主教親臨主持。他說會議的規模雖然很小，卻很有意思。會中討論天主教與伊斯蘭教和非洲傳統宗教之間目前的關係如何，有甚麼現存的問題，有甚麼希望，尤其是有待努力的是甚麼。
剛從雅溫得結束會議回來的阿林澤樞機主教接受本台訪問說：
「這不是一次大型的會議，因為參與會議的人只有二十五位，但是非常有意思。關于天主教和伊斯蘭教的關係這個在非洲一直非常現實的問題，我必須說各地的情況不完全一樣。比方說在塞拉利昂，那裡雖然有戰爭，但是基督信徒和伊斯蘭教徒的關係非常好。但在某些國家，情況就不一樣，例如在尼日利亞北部，那裡基督信徒和伊斯蘭教徒的關係便非常緊張。不過一般說來，在法語系的國家，基督信徒和伊斯蘭教徒的關係都還算不錯。在這五天的討論中，我們進一步研究了如何能夠增進現有的良好關係」。
阿林澤樞機主教又說：「關于天主教和非洲傳統宗教的關係，與會人士都一致認為必須加強牧靈工作。這也就是說，福音必須植根在非洲文化中，換句話說，福音必須本地化。因此，我們需要進一步注意和了解非洲的傳統宗教，因為非洲文化就存在在傳統宗教中，許多基督信徒都是從傳統宗教皈依過來的，另有很多人仍然信奉這樣的宗教。即使傳統宗教的信徒逐漸減少，因為其中一部分慢慢皈依基督宗教或伊斯蘭教，可是這個宗教的基本內容仍然值得大家重視和了解」。
阿林澤樞機主教在返回羅馬之前，也訪問了喀麥隆的幾個教區，會晤了當地的主教、神父和教友，也拜訪了地方伊斯蘭教和傳統宗教的代表們。

各地教聞

宗座額我略大學慶祝成立450年
【梵蒂岡電台訊】羅馬宗座額我略大學於4月4日和5日兩天慶祝成立450周年。450年前，也就是1551年，耶穌會會祖聖依納爵創立了一所學院，免費傳授傳統和神學方面的學術。後來，教宗准許該學院頒授給耶穌會的學員哲學和神學學位。當時這名為羅馬公學的學院迅速擴大，因而得到教宗額我略十三世贈予新校舍。到1773年耶穌會被取消，一直是額我略大學的校址。耶穌會重新組織起來後繼續以這裡為校址。教宗的羅馬於1870年被統一意大利的軍隊佔領後，大學遷至博羅梅奧大廈。在梵蒂岡與意大利簽署拉特朗條約後，額我略大學才遷至靠近威尼斯廣場的校址。
額我略大學的新校舍於1930年落成。今天有學員3千3百餘人，包括神父、會士、修女、修生和教友。

若望二十三世任教宗前在保加利亞的活動
【梵蒂岡電台訊】去年2000年夏天，在保加利亞國家資料庫中找到龍加理總主教，也就是後來的教宗若望二十三世的大約80封不為人知的信函。這些信函是他於1925年至1934年擔任宗座代表和視察期間寫的，收信人是保加利亞魯塞教區的主教，荷蘭籍苦難會會士特連主教。有關方面將這80封信函的影印本交給了意大利教宗若望二十三世宗教科學結構創立人之一的羅馬第三大學教授梅洛尼，他對這位先教宗的生平行實非常熟悉。本台保加利亞語節目部訪問了梅洛尼教授，請他談談發現龍加理總主教80封信函的重要性和意義：

答：這些信件令我們看到龍加理總主教在那段時期的活動的一面，先是在保加利亞的宗座視察，後來是宗座代表。有意思的是他與一位普通主教間的關係，信件中展示出他對管理一個教區的意見和用什麼方式提出他的想法和建議。這些信件非常有意思，也正因為在龍加理逗留保加利亞期間，特連主教的教區和其他所有教區一樣遇到一些事故，有些政治性和牧靈性的困難。當時，這位意大利籍才44歲的年輕總主教已經顯示出他的一些特性，這在他於1958年至63年任教宗時，全世界的人都看到了。這些特性可以從兩方面辨別出來：一方面是，他對以教務會議和大公會議來解決教會中的問題有信心。他在保加利亞寫給特連主教的信中說，他想成立一個東方禮教會和拉丁禮教會的主教們的省委員會，來緩和頗為緊張的情勢。第二方面是他心地善良的一面，這是大家都知道的。在特連主教的教區中有一些頗為棘手的問題，是關於有些生活變成為與一般教友無異的神父的問題，或牧靈工作上的問題。對這些問題，龍加理主教的建議是，先應該懷著善心。他在寫給特連主教的信中有一句話充分表現了他的特色，他說："當我要人服從時，我首先設身處地來了解必需服從的人的感受。"這正是傳統天主教牧靈管理工作的良好規則，而他本人在任教宗後處理教務時便印證了他的這句話，他這樣做，首先是為了符合福音的憐憫精神，然後才是為使紀律變得柔和。

國際新聞一瞥

昨天4月4日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的內容是：

－以色列外長佩雷斯與巴勒斯坦人政府人員在雅典晤談
－中國與美國的關係更加緊張
－南斯拉夫領導階層在處置米洛舍維奇問題上意見分歧

以下是新聞的詳細內容：

【梵蒂岡電台訊】中東的情勢仍然在外交斡旋和武器較量間搖擺不定。歐盟對外政策和安全事務高級代表索拉納昨天在雅典與以色列外長佩雷斯以及巴勒斯坦人政府人員沙特會晤，佩雷斯和沙特兩人並祝望早日恢復和平談判。前天4月3日，佩雷斯曾到奧斯陸和巴黎訪問，他表示對未來樂觀，並說，已經隱約見到暴力隧道後面的一線光明。不過，昨天上午，加薩走廊仍然聽見迫擊砲的轟隆響聲。請聽本台特約記者莫塔的報導：

【昨天上午新一輪炮聲是巴勒斯坦人游擊隊攻擊內特薩林地方的以色列囤民的砲聲，為了報復以色列人以迫擊砲攻擊阿拉法特警衛"17部隊"在加薩走廊北部的基地。3日下午巴勒斯坦人襲擊行動中受傷的15個月的嬰孩情況已經好轉。昨天4日，國際間的注意力轉向為解決當地危機的外交斡旋。美國國務卿鮑威爾於3日在電話中分別與以色列總理沙龍和巴勒斯坦人領袖阿拉法特交談，在恢復聯合安全協調委員會的功能上獲得保證。以色列的三名議員4日前往拉姆安拉拜訪阿拉法特。以色列外長佩雷斯則在出席雅典的歐洲與地中海經濟會議的機會上與兩位阿拉法特的親密助手會晤。晤談的唯一主題是必需終止日益嚴重的暴力。在這樣的背景下，一個巴勒斯坦人代表團將到華盛頓訪問。】

【梵蒂岡電台訊】中國與美國間的艱難關係繼續是人們最關注的新聞之一。美國白宮大聲要求中國立刻釋放被迫降落在海南島的美國偵查機的24名機員並歸還飛機。國務卿鮑威爾不排除總統布什可能將原定於年底的中國訪問推遲，而目前在拉丁美洲訪問的中國國家主席江澤民則再次要求美國為飛機事件道歉。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約報導說：

【這次的事件有破壞美國和中國關係的潛力。若想避免，中國就必需釋放美國的機員和將飛機歸還美國。布什總統3日下午所做的聲明幾乎是一種威脅。他是在美國外交人員探望被當作人質般扣留在海南島的24名機員後這樣表示的。探望機員的時間約40分鐘，國務卿鮑威爾認為不應該拖那麼久的時間才讓美國外交人員前往探望，他希望這個意外時間能夠迅速得到完全解決。美國國防部則埋怨中國人不僅登上了美國的偵查機並將飛機內的精密設備拆下帶走。中國外交部則把意外事件的罪過全歸在美國身上。江澤民要求美國總統布什正式道歉，也要求美國立刻停止所有的偵查飛行。到目前為止，美國竭力避免令雙方的緊張氣氛上升，但鮑威爾一再表示，沒有需要道歉的。如果中國不儘快釋放美國機員，美國人已經在考慮反擊的可能性，這一來，危機將直轉急下。】

【梵蒂岡電台訊】"我們不出賣自己，也不接受西方的敲詐。"南斯拉夫總統科什圖尼察3日以這句話斬釘截鐵地重申了他反對將米洛舍維奇引渡海牙國際法庭和他堅持在本國審訊這位前總統的立場。從科什圖尼察的立場，可以看到貝爾格萊德領導階層的分裂。請聽本台特約記者博斯的分析：

【一方面，溫和派民族主義者科什圖尼察總統自始至終堅持反對將米洛舍維奇引渡。如果想將他引渡到海牙法庭，則必需修改憲法，而科什圖尼察沒有意思修改憲法。在這方面推動的人是塞爾維亞總理金吉奇，他不顧一切遵照美國定的限期，在3月31日前將米洛舍維奇逮捕，這是提供5千萬美元的條件。金吉奇也想照北約和歐盟領導人士的要求，儘快將犯人送到海牙法庭。昨天，海牙國際法庭的祕書長抵達貝爾格萊德，以親自視察情況。而在監獄中已經三天的米洛舍維奇則繼續散佈分裂與矛盾。】

【梵蒂岡電台訊】菲律賓最高法院以13票對0票的結果一致通過不給予前總統埃斯特拉達豁免權，推翻了埃斯特拉達重登總統位的企圖。埃斯特拉達因為被指犯了貪污罪而在人民的憤怒下離職。這位於1998年5月登位的64歲前電影明星，現在等候受審，他被控的罪名也包括竊取公款，這項罪名足以令他被判死刑。