02- 06- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－英國聖公會領袖喬治•凱里總主教梵蒂岡拜會教宗
－米蘭宗座外方傳教會代表覲見教宗
－聖座外交首長托朗總主教赴馬尼拉主持聖座與菲律賓建交五十週年慶典

各地教聞
－意大利西西里的墨西拿城慶祝迪•弗蘭恰真福誕生150年
－天主教會在締造新社會上可作出重要影響

國際新聞一瞥
－耶路撒冷城的巴勒斯坦地區為自治政府負責耶路撒冷事務的部長侯賽尼舉行葬禮
－印尼總統瓦希德表示不放棄在雅加達的權力
－被伊斯蘭"聖劍"組織綁架的人質的命運處在不定境遇
－中非總統認為前總統科嶺巴是近日政變企圖的策劃者和指使者
－伊拉克拒絕聯合國安理會提出的將"石油換糧食"計劃延期一個月提議
******

聖座活動

英國聖公會領袖喬治•凱里總主教梵蒂岡拜會教宗
【梵蒂岡電台訊】 英國聖公會領袖，坎特伯里第一百零三任總主教，喬治•凱里博士和夫人艾琳女士及隨員一行，六月一日上午來梵蒂岡拜會教宗若望保祿二世，彼此就基督信徒合一的問題作深入的交談。

喬治•凱里總主教在一九九二年就任全球六千萬聖公會信徒的領袖之後，幾乎年年都有機會與教宗會晤。去年大禧年開啟羅馬四大聖殿之際，這位總主教便和東正教的亞大納西奧總主教兩人與教宗一起，開啟了聖保祿大殿的聖門。教宗昨天在和這位現年六十五歲的貴賓談話時，還特別提到這件歷史性的盛事。今年是凱里總主教就職十週年，教宗特別向他祝賀，同時對去年天主教和聖公會雙方主教在加拿大聚會的良好成果表示滿意。

聖公會首席總主教結束拜會教宗之後，向本台說：「我曾在許多機會中會晤教宗，今天我非常高興再次與他見面。我們談論了他最近的希臘、敘利亞和馬爾他之行。我自然相信他的訪問旅行是成功的。我們也談到如何使兩個教會的大公合一關係更加密切，在這方面我們看到了未來可能的良好機會。比方去年天主教和聖公會雙方的主教代表由葛錫迪樞機主教和我率領，在加拿大聚會，就是一個很好例子。現在我們願意尋找新的方式，以便加強彼此的關係。這樣，我們將會慢慢地走到我們都渴望的合一」。

米蘭宗座外方傳教會代表覲見教宗
【梵蒂岡電台訊】 米蘭宗座外方傳教會今年慶祝創會一百五十週年，修會全球各地代表雲集羅馬舉行修會大會，與會會士在新任總會長詹巴蒂斯塔•贊基神父的率領之下，于昨天六月一日上午覲見了教宗若望保祿二世。教宗對他們強調：獻身的傳教士被派往世界各地，目的是為了在快速改變的世界中傳揚並鞏固對耶穌基督的信仰。

教宗指出宗座外方傳教會的四大特徵是：第一，誰經由宗座外方傳教會為福音服務，他就是一位接受派遣，離開自己的家鄉、文化和自己所屬的教會團體，前往天主召叫他去的地方，為宣講基督的十字架的人；第二，你們的使命就是前往遙遠的地方，這個使命要求你們具有創意，以便把福音的訊息溶入地方文化之中，也要求你們具有對話的能力，多關心人性的發展問題，幫助地方人民消除不正義的現象，維護貧苦弱小的人；第三，為了傳播福音而終身奉獻給基督；第四，使徒傳教工作是團體性的使命，這個使命也必須借助在俗教友的協助來推行。

聖座外交首長托朗總主教赴馬尼拉主持聖座與菲律賓建交五十週年慶典
【梵蒂岡電台訊】 聖座國務院與各國關係祕書長讓路易•托朗總主教五月三十一日飛往菲律賓馬尼拉，為主持聖座與菲律賓建立外交關係五十週年紀念活動。活動之一便是為當地聖座大使館擴建部分主持落成啟用典禮。

在馬尼拉一週的訪問行程中，托朗總主教也將會晤外交團人員，並在星期天聖神降臨大瞻禮當天，在馬尼拉總主教座堂主持隆重的大禮彌撒。返回羅馬之前，這位聖座外交首長將在當地接受榮譽博士學位。

各地教聞

意大利西西里的墨西拿城慶祝迪•弗蘭恰真福誕生150年
【梵蒂岡電台訊】意大利西西里的墨西拿城這幾天隆重慶祝了該城的傑出市民安尼巴勒•迪•弗蘭恰真福誕生150周年。這位真福於1926創立了以傳播福音和協助並教育窮人為宗旨的耶穌聖心會，他於1990年由當今教宗若望保祿二世宣佈為真福。
昨天，6月1日，迪•弗蘭恰真福的占禮日，聖座國務卿索達諾樞機在墨西拿的主教座堂主持了一台隆重的彌撒慶祝，他並帶來了教宗若望保祿二世親筆簽名的賀函。彌撒中，帕勒莫的德•焦爾吉樞機、十位主教和100餘位神父和索達諾樞機共祭，參加禮儀的人士，除了當地信友和耶穌聖心會的會士外，還有西西里地方政府人員和軍方代表。索達諾樞機在講道時談了迪•弗蘭恰真福的幾個重要特點，如：他注重人的成聖召叫、為聖召祈禱、為愛德做證等等。樞機說：在當時充滿反宗教氣氛的時代中，這位真福以堅定不移的信德來面對，他深信，在天主的助佑下，可以完成重大的社會改變。
前一天，也就是5月31日，真福的聖髑放在一架馬車上出遊，由真福所創立的男修會和女修會的會士修女以及教友跟在後面遊行，一直達到主教座堂舉行守夜祈禱禮。羅馬觀察報的阿格內斯教授在守夜禮中敘述了迪•弗蘭恰真福的生平，他特別強調這位真福在1800年代和1900年代間如何致力於促進聖召和了解祈禱是歷史的推動力。

有關安尼巴勒•迪•弗蘭恰真福在今天的現實性，我們請教了耶穌聖心會的總會長阿納林神父：

答：最重要的是他對成聖的事的關注。我們舉"新千年代開始"文件來說，對成聖的關注正是教會所有計劃的基礎。安尼巴勒神父一生致力於走成聖的路。此外，他的神恩，為聖召祈禱和關愛窮人，都具有現實性。

問：他如何將窮人和聖召連在一起呢？
答：安尼巴勒神父對聖經和福音有深入的認識。他想，福音是給窮人的，窮人應該比其他的人更能知道福音中說的"求莊稼的主人"這句話的重要；他又想，窮人的祈禱最能獲得天主的聆聽。因此關注窮人，對他來說，也等於特別重視為聖召祈禱。在為聖召祈禱時，他意識到必需做個好工人，當時最有需要園地的則是窮人。

問：迪•弗蘭恰真福的這個想法後來有什麼發展？
答：我相信，教會今天重視為聖召祈禱和舉行聖召日，這位真福在這方面的工作和他所創立的兩個修會的工作也有所貢獻。還有，設在羅馬的聖召中心、出版的促進聖召的雜誌、為聖召祈禱、以及兩個修會在世界各地進行的工作都起了作用。至於關愛窮人方面，特別著重關愛未成年的人。起初，以開設孤兒院為主，今天又以各種現代化的方式來協助有困難的青少年、窮人，來協助他們在基督信仰和人性上成長。

天主教會在締造新社會上可作出重要影響
【梵蒂岡電台訊】天主教會在締造一個新社會上能扮演重要的角色，但國際社會也必需努力使科索沃悲劇不再重演。這是道明會士威廉斯神父在談南斯拉夫的自治省科索沃的政治和人道方面的情況時指出的。威廉斯神父刊登在道明會刊物中的文章描述了他開始在科索沃服務以來所面對的各種困難。他揭露了戰爭中的屠殺行為，並強調了教會透過修會團體和人道機構所完成的人道救濟工作。
科索沃是南斯拉夫內的一個自治省，居民大部分是阿爾巴尼亞人，94％是伊斯蘭教徒。由於種族和宗教關係，曾受到塞爾維亞人的迫害和摧毀。威廉斯神父說，在這種情勢下，天主教會的愛德工作也常受到阻礙，因為極端派的人把所有協助塞爾維亞人的愛德機構也當作是親塞爾維亞的機構。但威廉斯神父也指出，要有所改變是可能的，因為國際間正設法控制當地的社會和政治緊張形勢，而今年11月將舉行的投票活動更具關鍵性。威廉斯神父於是強調天主教會在科索沃締造新社會上能有重要的影響力，如果國際社會願意致力於避免重覆科索沃的悲劇。

國際新聞一瞥

昨天，06 月01 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－耶路撒冷城的巴勒斯坦地區為自治政府負責耶路撒冷事務的部長侯賽尼舉行葬禮
－印尼總統瓦希德表示不放棄在雅加達的權力
－被伊斯蘭"聖劍"組織綁架的人質的命運處在不定境遇
－中非總統認為前總統科嶺巴是近日政變企圖的策劃者和指使者
－伊拉克拒絕聯合國安理會提出的將"石油換糧食"計劃延期一個月提議

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）耶路撒冷城的巴勒斯坦地區昨天一號為自治政府負責耶路撒冷事務的部長侯賽尼舉行葬禮，侯賽尼也是一位重要的巴勒斯坦政治家。昨天的巴勒斯坦報紙上出現了侯賽尼手持棕櫚枝進入耶路撒冷大馬士革門的畫像。以色列的報紙也撰文為他寫了一些讚揚的話。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
早晨，侯賽尼的棺木用直昇機從安曼運到約旦河西岸的拉姆安拉，阿拉法特已經在那裡迎候。不過，阿拉法特卻沒有隨著送葬的隊伍前往耶路撒冷。之前曾有人說以色列當局會拒絕他進入耶城，但這一說法未得到証實，他也沒有提出任何申請。以色列國防部長發給許多巴勒斯坦當局的人物通行證。

第一個禮儀在東宮舉行，侯賽尼在這座大廈代表了巴勒斯坦人在東耶路撒冷的存在。然後送殯的隊伍走向清真寺的廣場。但他的遺體並沒有埋在那裡，而被埋在牆外，穆斯林墓地，那裡有他的家族的墳墓。以色列高級法院注意到這件事，拒絕了猶太人右派的一個代表的說明，這個代表提醒說，法律禁止在任何考古地區或墳地以外的地方下葬，為的是保障公共衛生。
******

（梵蒂岡電台訊）印度尼西亞受到國會威脅的瓦希德總統採取嚴厲的安全措施並且不辭去國家元首的職務。瓦希德表示不放棄在雅加達的權力，以此反駁了印尼報章昨天一號早晨要求他辭職好避免流血的標題。瓦希德說到做到，幾天前曾公開要求總統不要宣佈緊急狀態的安全部長尤多約諾被撤換。警察總長比芒托洛也被停職。瓦希德的聲明已經引起反應，國防部長馬哈弗德宣佈，如果國家元首宣佈緊急狀態，他就辭職。

（梵蒂岡電台訊）菲律賓的局勢處在不定中：這就是五天前被伊斯蘭"聖劍"組織綁架的人質的命運。阿羅約總統下令讓軍隊尋獲反叛分子和人質所在的地方，但是由於印尼當局拒絕聖劍組織昨天一號為釋放人質所要求的贖金，這些人質的安全受到了置疑。本台特約記者帕斯庫奇作了以下的報導：
******
根據聖劍組織發言人通過棉蘭老電台廣播網發佈的消息，兩名人質被軍隊的槍彈擊中。交戰的地點在霍洛島，那裡是叛亂分子的堡壘。軍隊的消息卻說，交戰是在巴西蘭島發生的，那裡在霍洛北部120公里處。

陸軍准將阿丹向記者們說，他不知道人質中是否有死亡。這些人質中有三個美國人，17個菲律賓人，他們於上星期天在一個旅遊村遭綁架。叛亂分子週二又綁架了其他十人，他們都是菲律賓的漁夫。目前在叛亂分子手裡的人質共30人。
******

（梵蒂岡電台訊）中非前總統科嶺巴該當對他的行動作出答覆。這是中非現任國家元首帕塔塞針對週一一伙士兵發動政變作出的決定。總統認為，科嶺巴是這次政變企圖的策劃者和指使者。此外，政府軍昨天一號上午控制了卡塞的基地，在此之前它由叛軍占領著。

（梵蒂岡電台訊）伊拉克拒絕聯合國安理會提出的將"石油換糧食"計劃延期一個月提議。事實上，聯合國允許這個計劃只能延長30天，而不是慣常的六個月，好能給所有聯合國國家評估美國和英國的修正制裁方案的時間，這項方案尤其受到俄羅斯和中國的反對。