08- 06- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－聖座主辦聯合國戰亂兒童會議，教宗呼籲國際團體保障世界兒童在和平與幸福中成長
－聖座一心委員會主席保羅•科德斯總主教訪問南斯拉夫歸來，談當地的重建工作

路易吉•斯克羅索皮神父

各地教聞
－意大利弗留利聖斐理伯內利修會的路易吉•斯克羅索皮神父將被宣佈為聖人
－塞拉利昂150名兒童兵獲釋放
－印度天主教會指責吉吉拉特邦原教旨分子阻止一名基督信徒的遺體下葬
－聖神降臨節提醒在俗教友走真正的成聖道路

國際新聞一瞥
－英國舉行選舉投票活動，工黨領袖布萊爾極受歡迎
－伊朗八號投票選舉伊斯蘭共和國的新任總統
－以色列－巴勒斯坦安全委員會定於在7號下午再次召開會議
－菲律賓總統阿羅約女士拒絕了伊斯蘭聖劍組織幾個成員提出的要求
－美國總統布什表示願意與北朝鮮恢復談判
－盧旺達種族間的衝突再度爆發

******
聖座活動

聖座主辦聯合國戰亂兒童會議，教宗呼籲國際團體保障世界兒童在和平與幸福中成長
【梵蒂岡電台訊】 聖座駐聯合國常任觀察團和聯合國副祕書長辦公室于六月五日在紐約聯合國總部聯合舉辦有關世界兒童與戰爭的會議。會議的主題是'武裝戰爭中的兒童，每個人的責任'。教宗若望保祿二世為此特別致函聯合國副祕書長奧拉拉•奧圖納，呼籲國際團體加倍努力，以保護生活在戰亂中的兒童，並恢復他們的正常生活。根據統計，二十世紀九十年代全球有兩千萬兒童因戰爭而死亡、受傷或被迫逃難。

教宗在信函中強調：「青少年是人類大家庭珍貴的組成份子，因為他們使人類的希望、期待和潛能得以實現。個人和國際團體所面對的挑戰是保障青少年在任何地方都能夠平安而幸福地成長。這樣，他們也將成為和平的締造者，使世界生活在友愛和關懷之中」。

教宗又說：「會議的主題吸引了大家注意無數兒童在世界許多地方成了戰爭的犧牲品的悲哀事實。紀念那些已經遭殺害的，以及其他仍然處在痛苦中的兒童，這使得我們不能不加倍努力，以結束這些戰亂，並盡一切可能幫助他們生活在健康和有尊嚴的環境中」。

主持這項有關世界許多兒童的命運的會議的是法國駐聯合國大使讓．達維德．萊維，他根據聯合國兒童基金會的報告指出：從一九八三年到一九九六年，全球共有兩百萬兒童在戰亂中被殺死，六百萬受傷。籌備這次會議的聖座駐聯合國常任觀察員雷納托•馬蒂諾總主教在會中說：天主教男女修會許多會士修女獻身幫助這些受害的青少年，這樣的工作必須和各國政府及民間機構團體合作，繼續推展下去。

今年九月聯合國大會將舉行特別會議，討論戰爭對青少年的威脅問題。聯合國副祕書長已經列出六點討論的內容，即：必須使所有的宗教領導人士成為和平訊息的傳播者，而非分裂的鼓動者；各國必須努力消除戰爭；終止破壞為發展不可缺少的天然資源；推動普及教育和衛生保健；促使政府批准條約，禁止十八歲以下的青年投入戰場；各國政府與非政府組織及民間社團彼此合作，共同面對兒童的問題。

在聯合國舉行的這次會議中，有來自非洲的塞拉利昂、拉丁美洲的哥倫比亞、以及東歐科索沃的三個兒童登台見證他們作兒童兵而喪失一切的悲哀後果。

聖座一心委員會主席保羅•科德斯總主教訪問南斯拉夫歸來，談當地的重建工作
【梵蒂岡電台訊】 聖座一心委員會主席保羅•科德斯總主教日前結束在南斯拉夫聯盟共和國兩天的訪問，回到羅馬。科德斯總主教這次訪問南斯拉夫的主要目的是就地了解如何協助戰後的南斯拉夫的重建工作。在首都貝爾格萊德期間，聖座這位首長曾和當地主教團進行深入的討論，就天主教慈善機構明愛組織如何從緊急救助行動轉化為長期的社會行動工作問題交換意見。除了南斯拉夫主教團，科德斯總主教也會見了塞爾維亞總理金吉奇，討論天主教和南斯拉夫新政府合作的事項。

問：科德斯總主教返抵羅馬後，即接受本台訪問。首先我們請總主教談一談在南斯拉夫推行社會行動的首要工作是甚麼？
答：首先必須消除戰爭的痕跡。這個國家被轟炸，一切都遭到破壞，這裡必須重建一切。在這表面的重建之外，還應該陪伴著另一個可能更困難的重建工作，那就是為國民重新建立責任感。我們可以想像到共產主義深深破壞了人的創造活力。在共產主義當政時期，國家是個'偉大的母親'，她把全國人民都變成兒童小孩。現在這裡的社會、政府、尤其是教會、已經有了重大的改變，他們要改變過去的思想觀念。某些國家在共產主義沒落了一段時間後，昔日共產主義政府的官員又回來執政，因為只有他們受過執政訓練，知道如何從事政治活動。在南斯拉夫聯邦共和國也是一樣，老的共產主義勢力並沒有死亡，他們仍然設法東山再起。

問：科德斯總主教，南斯拉夫有五十萬以上的難民，這個國家的天主教徒也不多，只佔人口的百分之五，天主教的明愛組織慈善機構如何面對這樣的救助工作？
答：感謝天主的照顧，天主教慈善機構網的工作進行得很好，即使教友人數很少，也無妨。藉著各本堂區的通力合作，天主教在愛德工作中顯示了天主的慈善。我覺得意大利天主教明愛會在南斯拉夫司推行的工作方式效果很好，他們沒有成立巨大的行政管理機構，卻設法接近每個人。所以，明愛會表現出來的並不單單是個組織機構，它更是本堂區的基層工作人員小組，這是很好的現象。
問：科德斯總主教，您的訪問就是要推動這一類的工作是不是？
答：我在那裡曾會晤了所有的主教，他們都說在這個緊急的階段之後，必須進入另一個新的階段，那就是成立明愛工作網，那是慈善工作的面貌。

各地教聞

意大利弗留利聖斐理伯內利修會的路易吉•斯克羅索皮神父將被宣佈為聖人
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世下主日將宣佈的五位新聖人，路易吉•斯克羅索皮神父是其中的一位。這位聖斐理伯內利會的會士於1804年在意大利北部弗留利的烏迪內誕生，1884年去世，享年80歲。
1830年至1840年這十年中，路易吉的生活有了重大的轉變。當時，霍亂猖獗，他的家鄉弗留利也有大量的人死亡，他大膽地把幾名年輕女子組織起來，協助和照顧霍亂病人。後來，他為這些年輕的女子成立了全能天主女修會，修會發展很快，聖召也很多。
路易吉神父一生以默觀和行動相配合而活出了靈修和傳教兼容並蓄的生活。他默觀耶穌，全心愛他、模仿他、服侍他，透過默觀降生成人的基督，他理解到基督為人，尤其是為窮苦弱小者所受的苦難。他從窮人和弱小者的痛苦面容看到了基督，並以具體行動來減輕他們的痛苦，表達他對基督和對人的愛。
有一個求路易吉•斯克羅索皮神父轉禱的奇蹟值得我們介紹一下：
彼得•崇古是聖斐理伯內利會在南非的一名學生。1994年10月他患病，經檢驗後證實患了愛滋病，因而進入一家先進的愛滋病醫院治療。那時，彼得已經不能站立也不能進食，視覺和聽覺都失靈，瘦得不成人形。當治療已經無效時，醫生勸他回贊比亞見父母，否則恐怕會太遲。
聖斐理伯內利團體所有的成員和堂區的教友因為知道崇古一向敬愛路易吉神父，都一同為他的病癒祈求這位神父的轉禱，崇古和他的親人也在贊比亞為同樣的恩寵祈求路易吉神父轉禱。
1996年10月10日夜裡，崇古夢見路易吉神父，醒來後，他突然感到全身舒適，完全恢復像從前一樣健康。
如今，崇古回到修院準備加入聖斐理伯內利修會做神父，成為路易吉神父永遠的朋友和弟兄。教宗宣佈路易吉神父為聖人那天，他將親自前來聖伯多祿廣場參禮。

塞拉利昂150名兒童兵獲釋放
【梵蒂岡電台訊】聯合國兒童基金會5日在日內瓦宣佈，非洲塞拉利昂又有150名兒童兵被統一革命陣線游擊隊釋放，其中40名是女童。150名青少年戰士的年齡從8歲到18歲不等。從今年5月起，該游擊隊已經釋放了764名兒童，最後的這批兒童是在塞拉利昂東部的凱拉洪被釋放，然後被帶到西南部的達魯。兒童們在將通過重新加入社會計劃在這裡獲得英國的拯救兒童中心援助。中心的負責人士也要為他們尋找親人，以能重回父母的懷抱恢復正常生活。兒童基金會盼望塞拉利昂的各武裝組織儘快釋放所有的兒童。

印度天主教會指責吉吉拉特邦原教旨分子阻止一名基督信徒的遺體下葬
【梵蒂岡電台訊】印度吉吉拉特邦的一些原教旨分子阻止一名基督信徒的遺體在當地墳場下葬事件，令該國天主教會感到不安。據消息說，5月20日，一個名索蘭基的基督信徒的遺體準備在當地的墳場下葬，但是當送殯隊伍前往墳場時，受到一些原教旨分子阻擋。印度主教們因此要求地方政府不可讓類似事件再次發生，主教團主席和副主席並在寫給印度人權委員會主席的信中，強調由少數原教旨分子造成的暴力意外事件，會令印度的民主政治和國際聲譽受損。

聖神降臨節提醒在俗教友走真正的成聖道路
【梵蒂岡電台訊】"聖神降臨節提醒在俗教友，他們蒙召走真正的成聖道路，這條路也包含了過基督信徒的獨特的生活"這是西班牙首都馬德里的總主教羅科樞機說的，他的話寫在全國在俗教友使徒日和公教進行會日的牧函中。羅科樞機在牧函中指出，在俗教友的靈修生活並不屬於第二等級，他本身便帶有天主的恩寵，他的工作也展示了天主的偉大。因此，教會的使命也在他們的肩上。羅科樞機說，向社會傳播福音，改善工作、政治和文化等園地，在俗教友也有責。因此，他勉勵教友們常記得生活出信徒傳教的使命。

國際新聞一瞥

昨天，06 月07 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－英國舉行選舉投票活動，工黨領袖布萊爾極受歡迎
－伊朗八號投票選舉伊斯蘭共和國的新任總統
－以色列－巴勒斯坦安全委員會定於在7號下午再次召開會議
－菲律賓總統阿羅約女士拒絕了伊斯蘭聖劍組織幾個成員提出的要求
－美國總統布什表示願意與北朝鮮恢復談判
－盧旺達種族間的衝突再度爆發

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）英國舉行選舉投票活動。參加競選的三個主要政黨的領袖把發言的權利交給了選民，這些選民於昨天7日投票選舉新國會和政府領導人。參加競選的三個主要政黨是：工黨、保守黨和自由黨。應邀投票的選民有四千四百萬。投票前的民意測驗顯示，工黨領袖布萊爾極受歡迎。本台特約記者卡肖利作了以下的報導：
******
布萊爾有可能是第二次連任的首位工黨領袖。他手中有兩張王牌：首先，雖然公共事務管理受到了全面的批評，經濟卻開始復甦。通貨膨脹降低，失業率減少。英國似乎戰勝了90年代初期那個不穩定和貧窮增長的可怕時期，時期是過去了，但卻沒有被人忘記。這就是布萊爾有利的第二個因素。事實上，許多選民投了工黨的票，有些人投了自由民主黨的票，就是要對保守黨人說個"不"字。因此不要問英國國民對這次選舉有多大的熱情。前一天6號晚上為本國球隊在希臘進行的球賽中所獲得的勝利所顯出的熱情更大。因此看到橫幅標語上寫著為國家教練埃里克松入主唐寧街10號作出的投票邀請非出偶然。
******

（梵蒂岡電台訊）伊朗今天八號投票選舉伊斯蘭共和國的新任總統。在參加競選的十位候選人中，現任總統哈塔米似乎占優勢，他是個主張改革的人。其他參加競選的，有現任國防部長，三位前部長和幾位文化界知名人士。

（梵蒂岡電台訊）美國中央情報局局長特納特在中東的使命取得了最初的果實。他在前天和昨天兩天舉行了一連串的會談。以色列－巴勒斯坦安全委員會定於在昨天7號下午再次召開會議。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
中央情報局局長盡力抓緊時間，目的是加強脆弱的停火狀態。7號上午，他與沙龍總理和阿拉法特舉行了會談，下午稍晚的時候要在開羅召開安全混合委員會會議，定出中止暴力的措施。參加會議的是以色列和巴勒斯坦警方和保安方面的高層官員。另外，在加沙走廊幾個緊張地區出現了緩和的傾向，這一次是巴勒斯坦人作出的舉動。7號的以色列報章突出報導了記者沙米爾獲釋放的消息。沙米爾原籍是埃及人，現是以色列公民，在耶路撒冷電台的阿拉伯語節目部擔任負責人，他被巴勒斯坦情報部門釋放。這是一次破格的釋放，因為是允許他從被關了兩個月的白冷附近逃跑。他的獲釋放也是德國外交部長菲舍爾在沙龍總理下達最後通牒後從中調停的結果。
******

（梵蒂岡電台訊）菲律賓總統阿羅約女士拒絕了伊斯蘭聖劍組織幾個成員提出的要求。這些人威脅，如果不任命馬來西亞前參議員為調停人的話，就殺死三個美國人質中的一人。這三個美國人質與其他十名菲律賓人質關在一起，他們於5月27日在菲律賓西南部的巴拉望島上遭伊斯蘭游擊隊綁架。

（梵蒂岡電台訊）美國和北朝鮮之間的對話不會停頓很長的時間。美國總統布什表示願意恢復針對安全，特別是平壤的導彈計劃和在與南韓邊界地區部署軍隊問題的談判。布什表示，如果北朝鮮有意對話，它所受到的制裁將會減輕。

（梵蒂岡電台訊）盧旺達種族間的衝突再度爆發。基加利的軍隊繼續在與前扎伊爾剛果交界地區進行搜捕。前天6號，上百名胡圖族人在這個地區死於一場殘酷的戰鬥，那裡的種族衝突在兩個星期前再度爆發。軍方領導人卡巴雷貝闡明了上述消息，他說，基加利的軍隊和游擊隊之間的衝突正在繼續，交戰地點是靠近剛果民主共和國邊境的西北部的吉塞尼省。