梵蒂岡廣播電台梵蒂岡廣播電台
梵蒂岡廣播電台  

類別


 
 愛德與關懷


  教會


  文化與社會


  梵蒂岡文獻


  大公合一運動


  家庭


  主教會議


  青年


  正義與和平


  政治


  宗教與對話


  科學與倫理


  教宗與聖座


  靈修生活



30- 06- 2001   新聞報導   資料庫

 

教宗與樞機主教

聖座活動
-教宗聖伯多祿聖保祿瞻禮彌撒講道
-聖伯多祿聖保祿占禮,教宗舉行隆重彌撒典禮慶祝並授予新任總教區總主教白羊毛披帶
-聖伯多祿聖保祿占禮是天主教和君士坦丁堡東正教一同為合一祈禱的機會
-聖座對聯合國有關愛滋病會議的文件發表聲明

國際新聞一瞥
-南斯拉夫聯盟前總統米洛舍維奇被引渡到海牙國際法庭
-美國國務卿鮑威爾為中東危機展開斡旋
-阿拉伯聯盟秘書長穆薩為蘇丹內戰與各方接觸
-菲律賓阿羅約總統要求美國提供軍事設備,準備在巴西蘭島展開圍捕行動
-俄羅斯不排除修訂"反彈道導彈條約"的可能性

******

教宗

聖座活動

教宗聖伯多祿聖保祿瞻禮彌撒講道

1. "你是默西亞,永生天主之子"(瑪.十六,16)。

多少次我們重複岳納的兒子西滿有一天在斐理伯的凱撒勒雅境內所宣認的信德!多少次我自己在這些話裡面找到內在的力量,以便繼續承行天主上智的安排託付給我的使命!

你是默西亞!整個聖年引領我們把注意力集中在"昨天、今天、直到永遠,常是一樣的耶穌基督,唯一救主"身上。大禧年的每一項慶典都是基督降生兩千年後我們不停地齊聲宣認對默西亞的信仰。對耶穌向祂的門徒們所發出的永不過時的問題,"你們說我是誰?"(瑪.十六,15),公元三千年代的基督信徒附合著伯多祿的聲音,再次回答說:"你是默西亞,永生天主之子"。

2. "岳納的兒子西滿,你是有福的,因為不是肉和血啟示了你,而是我在天之父"(瑪.十六,17)。

兩千年之後,教會賴以建立的那塊盤石依然如昔,絲毫沒變:那是伯多祿的信德。"在這塊盤石上"(瑪.十六,18)基督建立了祂的教會。這座精神的建築抵禦了世紀侵蝕。當然,若只依賴人性和歷史的基礎,教會絕對無法抵抗許多敵人的圍攻!

主祭的拉青格樞機

世世代代以來,天主聖神光照了各種年紀、聖召和社會狀況的男男女女,使他們成為這座建築的"活石"(伯前.二,5)。他們是天主用無窮盡的想像力所啟發的聖人,他們的數目遠比教會本身推舉出來作為眾人表率的人數多得多。然而,信仰只有一個,盤石只有一個,屋角的基石也只有一個,那就是基督,人類的救贖主。

"岳納的兒子,你是有福的"!西滿的福氣和至聖瑪利亞的福氣相同,依撒伯爾曾對瑪利亞說:"那信了由上主傳于她的話必要完成的,是有福的"(路.一,45)。這樣的福氣也保留給今天的信友團體,耶穌重複給這個團體說:三千年代的教會,你是有福的,你完美無缺地保存了福音,而且繼續以更新的熱忱把福音帶給新千年代的人!

信德是天主的聖寵和人的謙遜神秘相會的成果,人內在的平安和內心的喜樂多少是天上永福的体嚐,這種平安和喜樂的秘密就隱藏在信德內。

傾盆大雨下的樞機主教們

3. "這場好仗我已打完,這場賽跑我已跑到終點,這個信仰我已保持了"(弟後.四,7)。

信德是靠把它奉獻給別人的途徑而保存的(參照'救主的使命'通諭2)。這是聖保祿宗徒的教訓。自從五旬節那一天,門徒們受到聖神的推動,走出晚餐廳,起程前往各地那個時候開始,信德就是這樣保存下來的。這個傳教使命隨著時間延續下來,本著這樣的普通法式,教會管理信德的寶藏。我們每個人都必須積極地參與其事。

懷著這樣的心情,我向你們今天環繞著我的諸位親愛可敬的兄弟致最敬意。我尤其向一年來所任命的、而今聚集在羅馬為領受傳統的白羊毛肩帶的總主教區的總主教們致意。你們來自五大洲的二十一個國家。從你們的面容,我看到你們的教會團體富有信德和歷史的面貌,這在天主的子民中行成和諧的交嚮樂。

我也向一年來祝聖的新主教們致意,你們也來自世界不同的地方。在你們所代表的教會奧体的各肢體中,有希望和喜樂,當然也不乏創傷,例如貧窮、戰亂、甚至迫害。還有俗化、冷漠、無動于衷、實用的唯物主義的誘惑等等,這都危害著為福音作證的元氣。可敬的主教弟兄們這一切不但不應該削減、反而應該增強我們把天主聖愛的喜訊帶給每個人的心切。

我們要祈禱,使伯多祿和保祿的信德支撐我們我們共同的作證,並使我們樂意在必要的時刻,為主殉道。

雷雨交加下的聖伯多祿廣場

4. 今天我們紀念的這兩位大宗徒正是藉著以身殉道的途徑來為基督作證。他們兩人在幾年之內相繼在羅馬這裡流血致命,一勞永逸地把羅馬獻給基督。伯多祿的致命標出了羅馬作為他的繼承人所享有的首席地位的所在地的聖召,這個首席地位是基督託付給他去為教會服務的,那就是為信德服務,為合一服務,為傳教使命服務(參見'願眾人都合而為一'通諭88)。

對基督完全忠信的渴望是迫切的;全體基督信徒完全合一的願望越來越強烈。我知道"在許多世紀的尖銳爭論之後,其他的教會團體越來越用新的眼神來探測合一的奧蹟"(同前89)。這在東正教各教會團體中尤其如此,過去幾天我在烏克蘭訪問時,我也覺察到同樣的事實。我多麼希望修好與互相共融的時間加快腳步!

本著這樣的心情,我樂意向君士坦丁堡東正教代表團親切地致意,這個代表團由法國的總主教兼西班牙的主教耶肋米亞斯率領,他受巴爾多祿茂一世宗主教派遣,來羅馬參與聖伯多祿和聖保祿的慶典。他們的臨在給我們的節慶平添了特殊的喜樂。願兩位宗徒為我們轉禱,使我們雙方共同的努力能夠催促並準備那個圓滿與和諧的合一的來到,這樣的圓滿與和諧該當是世界上基督信徒團體的特徵。當合一實現時,世界將更容易認出基督的真面貌。

5. 保祿宗徒總結他的生命說:"信仰我已保持了"(弟後.四,7)。我們知道他用甚麼方式保持了他的信仰:傳播信仰,把信仰奉獻給別人,使信仰開出最豐碩的果實,直到死亡為止。

教會也受召,以傳播信仰給每個人的同樣方式,來保持信仰的寶庫。為了這個理由,上主派遣教會到世界各地,祂吩咐宗徒們說:"你們要去使萬民成為門徒"(瑪.二十八,19)。今天,在第三千年代開始之際,這項傳教的派遣比往昔任何時代更為需要,而面對新視野的遼闊,這項派遣甚至必須找回原始的青春活力(參見'救主的使命'通諭1)。

要是聖保祿活在今天,他該當怎樣表達標誌他一生為福音服務的傳教心火呢?而聖伯多祿當然也不會缺乏鼓勵他慷慨地大展使徒工作的鴻圖,並給以鼎力的支持,以示共融(迦.二,9)。

為此,我們把教會在新千年代開始之際要走的道路託付給兩位聖宗徒來代禱。我們也呼求宗徒之后瑪利亞,請她協助任何地方的基督信徒都能在友愛的共融和傳教的心火中成長。

但願整個信友團體及早同心同德地宣認:"你是默西亞,永生天主之子"。你是我們的救贖主,我們唯一的救贖主!昨天、今天、直到永遠,常是一樣。阿們。

【梵蒂岡電台譯】


參禮的信眾舉起座椅來招架雷雨

聖伯多祿聖保祿占禮,教宗舉行隆重彌撒典禮慶祝並授予新任總教區總主教白羊毛披帶
【梵蒂岡電台訊】6月29日是聖伯多祿和聖保祿的占禮,教宗若望保祿二世於昨天下午6點30分,在聖伯多祿廣場舉行隆重的彌撒典禮慶祝,他在禮儀中並將白羊毛披帶授予36位新任總教區的總主教。教宗授予白羊毛披帶這個傳統禮儀的意義是,接受披帶的總主教享有特別的權威,他們與伯多祿聖座也有特殊的聯繫。白羊毛披帶是以每年1月21日聖女依搦斯占禮當天獻給教宗的羔羊的毛製成的。

在舉行這項盛大的禮儀之前,教宗於當天正午時分,帶領了信友們唸三鐘經。唸經前,他照例先向大家作了簡短的談話。他在這個機會上,特別為他最近的烏克蘭牧靈訪問感謝聖母。教宗這樣說:

【不到兩天前,我從烏克蘭回來,今天的唸三鐘經活動給了我為這次烏克蘭牧靈訪問的恩典感謝聖母。
前往東西方歷史橋樑烏克蘭訪問,是我長久以來所期待並在祈禱中準備的目標。現在,這項訪問的完成,再次肯定了全能天主的計劃,就是,歐洲教會可以重新以它的兩片肺葉來呼吸,使整個歐洲都能認識更新了的傳播福音工作。】

教宗在感謝烏克蘭信友的熱忱款待後,向前來羅馬的君士坦丁堡東正教會的代表團表示歡迎。每年的聖伯多祿聖保祿占禮,這個教會都派代表團前來參加羅馬教會的慶祝。教宗也向當天下午從他手中接受白羊毛披帶的新任總教區的總主教們致熱切的問候,同時也問候了許多位今年任命的新主教,他們這幾天在羅馬參加聖座主教部主辦的研習。教宗祝望他們能從對宗徒們的記憶獲得指引和鼓舞,令他們能更完善地進行牧靈服務。最後,教宗為羅馬居民的信德的堅固祈求聖母和羅馬人的主保聖伯多祿和聖保祿。

君士坦丁堡代表團

聖伯多祿聖保祿占禮是天主教和君士坦丁堡東正教一同為合一祈禱的機會
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世昨天在舉行了共唸三鐘經活動後,接見了來自君士坦丁堡東正教的代表團。正如剛才說過的,每年聖伯多祿聖保祿占禮,這個東正教會都派代表團來羅馬參加羅馬教會的慶典,而羅馬教會也於每年君士坦丁堡東正教慶祝主保,伯多祿的兄弟安德肋的占禮時,派代表團前往參禮。
教宗在和君士坦丁堡代表團談話時指出,傳播福音是兩個兄弟教會的共同使命,因此,雙方不能一同舉行基督的唯一祭禮,是大家痛苦的原因,但這也是推動大家尋求克服天主教和東正教分裂的途徑的力量。教宗為此而強調了兩個教會的神學對話混合委員會在這方面的工作,他祝望聖伯多祿聖保祿占禮是雙方信徒一同為所有信徒合一祈求兩位宗徒轉禱的機會。
君士坦丁堡東正教代表團的成員共三位,由東正教法國的大主教耶利米亞率領。聖座基督信徒合一委員會副祕書長福爾蒂諾和我們談了東正教代表團參加羅馬慶祝聖伯多祿聖保祿占禮的活動的重要:

傾盆大雨下的樞機主教們

:聖伯多祿聖保祿占禮,君士坦丁堡東正教代表團來羅馬,聖安德肋占禮,羅馬教會代表團前往君士坦丁堡。雙方這樣的定期的會晤、研討和一同祈禱,是令大家習慣兩個教會間不斷增進的祈禱和共融生活的一個方式。有人說,東西方教會的分離是由於雙方越來越陌生。這種定期的接觸,至少也能令大家在討論、對話和祈禱中更加容易接近。

聖座對聯合國有關愛滋病會議的文件發表聲明
【梵蒂岡電台訊】聯合國有關愛滋病的特別會議已經於6月27日在紐約召開完畢並發表了一項會議結束文件。聖座代表團對這項文件發表了一個詮釋性的聲明,表示聖座願意和聯合國一同履行支持愛滋病患的承諾,但也重申過去對聯合國召集的會議結果所持的保留態度。聖座在聲明中說,在這項特別會議的討論中,聖座沒有任何作為可被了解或詮釋為聖座贊同了那些因它道德原故不能支持的概念。關於"性健康""生育健康"和"性-生育健康"這些詞,聖座認為可以用在整體健康的概念上。這整體健康的概念,包括了人整個的人格、思想和身體,它推動人爭取在性、互相的愛和作決定上能夠成熟,並使夫妻關係符合道德法規。關於使用避孕套來預防愛滋病,聖座沒有改變原來的立場。聖座惋惜聯合國愛滋病會議的文件中,對促進和保護人權與不被他人不負責行為傷害之間的關係沒有足夠的強調。聖座也惋惜在準備聯合國文件時,對有危險的行為和其他的危險,沒有足夠的討論。最後,聖座強調了有關不可否認的事實,就是,預防通過性行為傳染愛滋病的唯一和完全的方法是婚前守貞潔,婚後互相尊重和忠貞。聖座認為這是討論預防方法時的基礎。聖座要求聯合國愛滋病會議將這項聲明加入該會議的結束文件中。

國際新聞一瞥

昨天,06 月29 日,本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是:

-南斯拉夫聯盟前總統米洛舍維奇被引渡到海牙國際法庭
-美國國務卿鮑威爾為中東危機展開斡旋
-阿拉伯聯盟秘書長穆薩為蘇丹內戰與各方接觸
-菲律賓阿羅約總統要求美國提供軍事設備,準備在巴西蘭島展開圍捕行動
-俄羅斯不排除修訂"反彈道導彈條約"的可能性

下面請聽詳細內容:

(梵蒂岡電台訊)南斯拉夫聯盟前總統米洛舍維奇在設在斯海弗寧恩的海牙國際刑事法庭的監獄裡度過了第一夜。28日下午塞爾維亞政府突然作出同意把米洛舍維奇引渡到審判前南斯拉夫戰爭罪行的國際最高法庭的決定後,他於當天夜間被送到斯海弗寧恩的監獄。有關情形,本台特約記者博斯從貝爾格萊德作了以下的報導:
******
被告米洛舍維奇在監獄裡度過了第一夜,29號早晨,他接受了健康檢查並且要在幾天內在心理方面受到持續的監督。這位南斯拉夫前總統被通知了控告他的罪行,即戰爭罪行和違反人性。首次開庭有可能定在下星期一。29號,對南斯拉夫的未來也是一個決定性的日子,因為在布魯塞爾正在召開有40幾個國家參加的援助國家會議。副總理拉布斯說,南斯拉夫已經要求國際社會提供財政援助,這為解救處在金融虛脫邊緣的一個國家是不可或缺的。南斯拉夫在十年的孤立和長時期的制裁狀況下,生存下去已經很困難。貝爾格萊德新的民主政權將過去的"巴爾幹軍閥"繳出,是對國際刑事法庭給予的具體有效的合作。同時,援助方面也及時表態:昨天,世界銀行決定撥出五億八千萬美元的貸款。與此同時,貝爾格萊德被一場政治地震給驚醒:將米洛舍維奇繳出,在塞爾維亞總理吉迪奇和聯盟總統科斯圖尼察之間引起很深的裂痕。總統現在面臨黑山社會黨聯盟退出政府的危機,也許唯一的辦法就是提前選舉。
******

(梵蒂岡電台訊)昨天29日,一枚迫擊砲落在加沙走廊的難民營裡,五名巴勒斯坦人受了傷,其中三人傷勢嚴重。耶路撒冷的一名軍方發言人說,巴勒斯坦人準備向以色列陣地發射炮彈,結果落錯了地方。在外交方面,以色列外交部長佩雷斯和巴勒斯坦領袖阿拉法特昨天晚上要在里斯本會晤,他們去那裡參加國際社會主義大會。美國國務卿鮑威爾昨天在安曼停留,他與約旦國王阿卜杜拉二世就中東危機進行了討論。下午,他要去巴黎會晤沙特阿拉伯王儲。鮑威爾前天28日與阿拉法特和沙龍的會談似乎效果良好。本台特約記者莫塔作了以下的報導:
******
美國國務卿29號上午離開耶路撒冷和拉姆安拉的時候,足可以說為鞏固脆弱的停火狀況已經盡了力。他得到阿拉法特的支持。阿拉法特承認美國又在保護和平進程並且他同意建立時間表來落實米切爾報告中提出的建議,這些建議將有利於正常化進程的展開。在沒有射擊和兇殺活動的一個星期後,就要開始一個半月的試驗,試驗期結束後,雙方將採取彼此信任的措施。不過,該由誰來監督停火呢?鮑威爾首次表示贊成阿拉法特的提議,派遣國際觀察員。沙龍卻排除這個可能性,他說:"已經有以色列-巴勒斯坦安全混合機構負責當地的工作,該機構已由美國和中央情報局的官員進行了調整。"
******

(梵蒂岡電台訊)阿拉伯聯盟秘書長穆薩在蘇丹展開斡旋,他在昨天29日抵達喀土穆,試圖為解決起於1983年的內戰找出途徑。在兩天的訪問中,穆薩爾將向蘇丹總統匯報近兩週在開羅與兩個主要反對黨武裝組織會談的結果。這兩個組織是:全國民主聯盟和蘇丹人民解放軍。

(梵蒂岡電台訊)菲律賓政府軍前天28日在巴西蘭島與伊斯蘭"聖劍"組織的交戰中損失了兩名士兵。伊斯蘭游擊隊也有損失,但沒有公佈數字。在政治方面,阿羅約總統要求美國提供軍事設備,以便在巴西蘭島展開圍捕行動。她的要求得到了滿足。

(梵蒂岡電台訊)俄羅斯不排除修訂在1972年簽署的"反彈道導彈條約"的可能性,但反對美國要徹底推翻這項協約的立場。俄羅斯參謀部副參謀長伊瓦索夫將軍作了以上聲明,強調:"如果美國建立空中防禦系統",莫斯科就將配備帶復合彈頭的洲際導彈。俄羅斯總統普京已在上週宣佈了這項決定。


收聽節目


直播


隨選即聽


Professional audio for rebroadcasting


教宗聲音


三鐘經

教宗接見


上一頁  上一頁
首頁  首頁
向編輯部投書  向編輯部投書
top
top
All the contents on this site are copyrighted . Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top