08- 08- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗接見因加入韓國統一教派和結婚而被教會當局警告的米林戈總主教
－宗座一心委員會成立30年來貢獻良多

各地教聞
－多年受戰爭蹂躪的黎巴嫩已見修和曙光
－印度一位天主教修女獲得最佳教師獎

國際新聞一瞥
－菲律賓當局和莫洛伊斯蘭解放陣線簽訂了立即停火的協議
－伊朗總統哈塔米正式開始第二屆任命
－印度尼西亞新任總統梅加瓦蒂將在星期四呈交新政府班子的名單
－愛爾蘭共和軍提出停止使用武器
－馬其頓內部嚴重分歧阻礙與阿族簽署協議
******

聖座活動

教宗接見因加入韓國統一教派和結婚而被教會當局警告的米林戈總主教
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世昨天8月7日上午在岡道爾夫堡別墅接見了因加入韓國統一教派和結婚而被教會當局警告的米林戈總主教。聖座新聞室在發表這個消息時說："祝望這項對話能帶來良好的發展"。米林戈總主教曾於前一天，8月6日下午到岡道爾夫堡教宗的別墅，但未能與教宗談話。
今年5月26日，這位非洲盧薩卡的總主教米林戈在紐約與一名韓國女子結婚，婚禮是由他所加入的韓國教派：世界和平統一家庭聯合會所舉行的公開儀式。事後，聖座教義部在教宗的指示下，遵照聖教法典而向米林戈總主教提出公開警告。教義部在所發表的通告中，要求米林戈總主教反省他的行為的嚴重後果並與該韓國女士崇瑪利亞分離，斷絕與統一教派的一切關係，公開聲明效忠教會的訓導和貞潔，以及用明確的方式表明服從教宗。通告說：如果在8月20日前米林戈總主教沒有履行上述各項要求，則將處以宗座保留的開除教籍。

宗座一心委員會成立30年來貢獻良多
【梵蒂岡電台訊】宗座一心委員會是先教宗保祿六世於1971年7月15日成立的。委員會的宗旨是在教友和機構間促進愛德。今天，在一心委員會成立30年後，我們就該機構未來的工作和目標請教了委員會的副祕書長馬丁蒙席。首先，我們請馬丁蒙席簡要地談談教宗保祿六世成立一心委員會的用意：

答：這是教會的愛德路線，教會一直以來透過許多的機構來完成耶穌的愛的誡命。二次世界大戰後，教會見證愛德的方式逐漸有所改變而走向現代化。於是我們看到堂區、教區和各國的明愛會誕生，以後，國際明愛會也誕生了。教會的這個愛德機構組織越來越健全，它在社會上的工作層面也越來越廣泛。這也顯示出教友們回應基督愛的誡命的踴躍。教宗保祿六世接納參加梵二大公會議的教會神長們的建議，成立了這個一心委員會，來促進這些愛德機構的有效發展。具體來說，一心委員會是以協調所有教會機構的愛德工作為宗旨，但也包括了在主教和機構間的協調和幫助及支持從事援助工作的弟兄，以及教會機構與國際機構間的聯絡。此外，一心委員會也需要進行拯災工作和代表教宗拯災。委員會設有一個特殊部門，專門進行教宗指示的拯災工作。

問：請您略為介紹一下一心委員會30年來的重要工作好嗎？
答：工作當然相當有成就。從它的使命上來說，我們正在推動一個愛德的要理傳授，來尋求愛德在基督信仰中的真根源。我們也完成了一項有關的目錄，其中公佈了教會1200個進行社會和愛德工作的單元的名單。在另一方面，我們也堅定了協助遭受天災、戰爭的國家和支持促進人性發展計劃的意願。1984年本委員會又設立了教宗若望保祿二世撒哈爾基金會，以2千多個計劃來協助非洲的乾旱問題。此外，還設有民族進步基金會來協助拉丁美洲，特別是那裡的原住民。這個基金會設於1992年，透過1596個計劃和1千3百萬美元來協助那裡的人民。因此可以說頗有成就。

問：一心委員會的成員是些什麼人？
答：委員會是由8位樞機，15位主教、15個公家機構以及其他重要人物組成。總共有成員45到50位。

問：在這三千年代之初，一心委員會有哪些目標？
答：在這三千年代之初，委員會的基本目標是要以見證為重。我們在教會內從事愛德工作的人，首先應該做福音的見證人；和我們一起工作的人在也應該以見證重於他們的職位。這是耶穌的愛的誡命，因此，必需不斷努力使自己的愛德工作以基督信仰為依歸。

各地教聞

多年受戰爭蹂躪的黎巴嫩已見修和曙光
【梵蒂岡電台訊】黎巴嫩在受到多年戰爭的蹂躪後，現在因為該國天主教領導人的努力和伊斯蘭教朱斯派信徒民兵領袖的善意，已經可以見到修和的曙光。
黎巴嫩馬龍尼禮的宗主教斯菲爾樞機在最近前往舒夫地區進行牧靈訪問時，於4日下午和伊斯蘭教朱斯派信徒民兵領袖瓊卜拉特舉行會晤，商討了因戰爭而逃難的基督信徒難民返回家園的問題。
斯菲爾樞機是於朱斯教人民兵在當地發起攻擊基督信徒社團的戰爭25年後前來訪問的。在這些戰爭中有大量的基督信徒遭殺害，逃亡在外的難民更是不計其數。斯菲爾樞機為了維護基督信徒的權益，曾表示除非政府賠償基督信徒的損失並協助他們重返家園，他不踏入舒夫地區。現在，戰爭已經結束11年，斯菲爾樞機決定透過與已經解散的伊斯蘭教朱斯派信徒民兵的領袖瓊卜拉特對話的方式，來達到使難民得以回家的目的。斯菲爾樞機和瓊卜拉特都公開表示他們反對敘利亞軍在黎巴嫩。
關於這項重要的會晤，本台訪問了意大利米蘭晚郵報駐中東的特約記者奧林皮奧：

答：這項高層人士的會晤也可能是與敘利亞軍仍然駐在黎巴嫩有關。自從以色列於兩年前的5月從黎巴嫩撤軍後，要求在黎巴嫩的3萬多敘利亞軍撤出的呼聲越來越高。敘利亞最近幾個月曾將駐軍遠離黎巴嫩首都貝魯特，大家都知道，斯菲爾樞機和瓊卜拉特對要求敘利亞撤軍都持堅決的立場。

問：到目前為止，黎巴嫩基督信徒的立場是什麼？
答：基督信徒的立場十分弱，因為大量的基督信徒離開了黎巴嫩，留下的基督信徒也都沒有了領導人，唯一領導他們的是斯菲爾樞機。其他的基督信徒領袖不是被關進監獄便是流亡國外或是被暗殺，當然是在敘利亞人的指示下被殺害的。這個基督信徒社團仍然背著沉重的歷史傳統擔子，它處於以伊斯蘭為主的社會，而伊斯蘭聖戰分子等勢力也非常強烈，宗主教斯菲爾樞機正不遺餘力地來保護這個社團。

問：現在，促進修和的程序正在進行，請問還有什麼危險的地方嗎？
答：當然有的。我認為，宗主教為了維持一個不穩定的情況而在尋找和他聯盟的人。事實上，黎巴嫩南部基督信徒受到攻擊的地方也有朱斯派的信徒。這些人除了自衛外，也曾在某些事件中阻止了伊斯蘭聖戰分子對南部民兵也就是與以色列結盟的勢力的復仇行動。也許可以製造一把"保護傘"使南部地區得以恢復正常生活。不過，黎巴嫩中央政府一天不強令人們遵守法律，這個目標便很難達到，因為聖戰組織勢力強大，可以為所欲為。

印度一位天主教修女獲得最佳教師獎
【梵蒂岡電台訊】印度首次將最佳教師獎頒給一位天主教的修女。獲獎的修女是方濟各會的安妮斯•馬修斯修女，她一生奉獻於教育工作，並在印度喀拉拉邦的聖若瑟中學任校長18年。頒獎典禮將於9月5日印度的教師節當天舉行，到那時，印度總統將親自將這項榮譽授予安妮斯修女。這位修女在知道獲獎的消息後說："我感謝天主，我從未料想到會得到這個榮譽。這顯示出天主常常進入我們的生活中，甚至在我們沒有料想到的時候。"安妮斯修女對她同會修女在印度從事的教育工作表示滿意，她說，她們成功的祕訣是能有配合良好而且十分慎重的教職員。

國際新聞一瞥

昨天，08 月07 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－菲律賓當局和莫洛伊斯蘭解放陣線簽訂了立即停火的協議
－伊朗總統哈塔米正式開始第二屆任命
－印度尼西亞新任總統梅加瓦蒂將在星期四呈交新政府班子的名單
－愛爾蘭共和軍提出停止使用武器
－馬其頓內部嚴重分歧阻礙與阿族簽署協議

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）菲律賓當局和莫洛伊斯蘭解放陣線簽訂了立即停火的協議。這項在馬來西亞的吉隆坡簽署的協議應該能結束延續了30年的分裂戰爭。雙方簽署的文件已經呈交給菲律賓總統阿羅約和馬來西亞總理馬哈蒂爾˙穆罕默德。馬來西亞政府參加了在簽署協議雙方間的斡旋工作。

（梵蒂岡電台訊）伊朗的國會選出了國家憲法法院的最後兩位法學家，使立法議會和司法機構結束了近幾天的辯論。這場辯論也推遲了哈塔米總統的宣誓就職典禮的舉行。哈塔米在6月8日再次當選，他將從今天8日正式開始第二屆任命。

（梵蒂岡電台訊）印度尼西亞新任總統梅加瓦蒂的辦公室正式開始運作。印尼的這位女總統在前天6日已經將她的辦公室搬進雅加達的總統府，她要在這裡組建新內閣。由於前任國家元首瓦希德在遭國會罷免後，拒絕離開總統辦公室，梅加瓦蒂組內閣的工作遲了兩個星期。她將在星期四呈交新政府班子的名單。

（梵蒂岡電台訊）北愛爾蘭各黨推遲答覆倫敦和都柏林為重振當地和平而提出的建議。為做出答覆制定的限期已於6日午夜結束，但有關方面都表示，尚需時間進行考慮。在愛爾蘭共和軍提出停止使用武器的建議後，更需要時間考慮了。本台特約記者斯卡菲從倫敦作了以下的報導：
******
聯合黨領袖特林布爾在召集了本黨兩個小時的會議後，6號在貝爾法斯特表示，如果沒有有效地開始解除武裝，烏爾斯特聯合黨仍無法對英國－愛爾蘭的提議做出最終的答覆。新芬的共和黨人也要求有更多的時間進行思考。社會民主工黨的溫和派民族分子則在7號公佈了他們的書面答覆。此外，正當各黨討論英國－愛爾蘭的建議 時，國際裁軍委員會公佈一個消息說，愛爾蘭共和軍提出了繳出武器的方案，有可能使倫敦和都柏林政府的要求都得到滿意。愛爾蘭總理埃亨稱這個聲明是歷史性的轉折。英國首相布萊爾也說它朝向解決解除武裝問題邁出了重要的一步，令大家都滿意。要是在8月12日之前沒有得到共識的話，北愛議會就該停止運作或者舉行新的選舉。
******

（梵蒂岡電台訊）五名阿爾巴尼亞族極端分子在斯科普里郊區被馬其頓警察擊斃，當時他們乘坐在一輛裝載武器的卡車上。死者中有一個是阿族游擊隊在泰托沃地區的負責人。有關方面期待恢復在奧克利達的和平談判，這項談判在斯拉夫領導人提出，在簽署協議前，要阿族游擊隊全面解除武裝的要求後，於6日中斷。這項新的阻礙來自馬其頓內部的嚴重分歧。本台特約記者博斯從貝爾格萊德作了以下的報導：
******
鷹派和鴿派進行著激烈的衝突，一方主張堅決打擊阿族極端分子，另一方是特拉伊科夫斯基總統的溫和派。6號下午，國家元首出乎意料地召集了國家安全會議，應付與國防部長布奇科夫斯基的內部分歧的意見。布奇科夫斯基對解除阿族游擊隊的武裝提出了新建議並提出對阿族游擊隊頒布大赦。由此可見，西方外交界因在此之前阿爾巴尼亞人和馬其頓人達成了警察部隊民族分布比例的協議後而呈現的樂觀情緒，突然受挫。歐洲聯盟的代表萊奧塔爾則淡化新的變化，說阿族游擊隊解除武裝的特別情況要取決於北約3500名士兵的來到。北約6號已經表明，準備在兩週內派兵到馬其頓。
******