07- 08- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗在主日唸經活動中紀念先教宗保祿六世
－教宗保祿六世是"主顯聖容"的人
－對抗種族主義是爭取人權的最艱難戰鬥

國際新聞一瞥
－馬其頓和阿族代表在關於警察部隊問題上達成協議
－菲律賓政府和該國的伊斯蘭莫洛解放陣線，在馬來西亞的吉隆坡討論和平事宜
－三名以色列士兵在黎巴嫩南部遭真主黨游擊隊綁架
******

聖座活動

教宗在主日唸經活動中紀念先教宗保祿六世
【梵蒂岡電台訊】8月5日主日正午時分，教宗若望保祿二世在他避暑的岡道爾夫堡小鎮的別墅中主持了共唸三鐘經活動。由於第二天，8月6日是耶穌顯聖容節，而先教宗保祿六世也是在這一天去世的，因此，教宗在帶領信友們唸經前的講話中，從耶穌顯聖容的奧秘而追念了這位先教宗。他首先和大家重溫這段福音的記載說：

【明天8月6日，我們慶祝耶穌顯聖容節。聖史路加、馬爾谷和馬竇一致地敘述了耶穌攜同宗徒伯多祿、雅各伯和若望來到一個在加利利名叫大伯爾的"高山"上。在他們面前顯了聖容。"他的面貌發光有如太陽，他的衣服潔白如光"（瑪17,1-2）。梅瑟和厄里亞出現在他身旁。天父也於那時在一片"光耀的雲彩"中發出聲音向他們說："這是我的愛子，我所喜悅的，你們要聽從他！"】

教宗告訴匯集在岡道爾夫堡別墅來自世界各地的信友，主耶穌當時要宗徒們謹守的這個祕密，在他復活後成了福音的不可缺少的部分，就是：耶穌是基督，天主的聖子，今天大家默觀他榮耀的光輝。兩千年後，教會不改過去的活力，繼續重覆說：基督是世界的光！他的光每天都賦予我們的生活方式一個新的意義。教宗於是轉而追念於23年前的耶穌顯聖容節去世的先教宗保祿六世。他指出，天主僕人保祿六世的整個生命因著有關基督的宣講而改變，先教宗於1978年8月6日逝世，他為當天的共唸三鐘經活動撰寫的講詞中寫說："主耶穌顯聖容給我們的日常生活投射了一道耀眼的光輝，使我們的心思轉向那事所隱含的永生。"教宗請大家懷著激動的心情記得23年前先教宗保祿六世的這些話，也懷著感謝和愛戴來紀念他這位前任教宗。先教宗在過去的複雜艱鉅的年歲中為基督做了忠貞的見證。教宗也請大家為保祿六世教宗祈求天主之母聖母。
8月5日，羅馬紀念將四大聖殿之一的聖母大殿獻給聖母瑪利亞。這座聖殿在西方是獻給聖母的最大的聖殿。教宗在唸經前的講話中提到這個重要的事時，邀請信友們向這位天主子之母和全人類的母親祈求，請她協助大家常與她的聖子連合在一起，現在如此，死的時刻也如此。
教宗在帶領大家唸經後又用各種語言向在場的信友們致意。

教宗保祿六世是"主顯聖容"的人
【梵蒂岡電台訊】一位"主顯聖容"的人。這是教宗若望保祿二世昨天早上在為先教宗保祿六世舉行追思彌撒的講道中對先教宗的描繪。這台彌撒是於昨天8月6日早上8點鐘在岡道爾夫堡別墅舉行的。教宗說：

【當教會禮儀邀請大家默想改變面貌的基督時，他結束了塵世上的旅程進入了永恆，在那裡，天主聖容的光輝全部彰顯了出來。這一天也是紀念他的日子，充滿了耶穌顯聖容節的奧秘。】

教宗指出，先教宗保祿六世曾強調主顯聖容的教會學層面，他一有機會便突顯基督的奧體教會因著它的頭而參與同一個奧秘。教宗向參加追思彌撒的教友們說，他希望大家都有能力窺見教會內部的光，有能力看見教會改變了容貌，看見梵二大公會議在有關文件中清楚作出的指示……教會是在深刻、廣大和神聖的奧秘中……教會是聖事，是天主在我們中間這個隱藏的事實的明顯標誌。教宗說：

【這些話流露出他對教會的特殊愛護。這便是他一生的大愛情！願天主令我們每一個受召從事新福傳工作的人都能像他一樣忠貞的為教會服務。】

昨天上午，保祿六世教宗的私人祕書馬奇總主教也在梵蒂岡為先教宗舉行了一台追思彌撒。

對抗種族主義是爭取人權的最艱難戰鬥
【梵蒂岡電台訊】"種族主義自古以來在人類身邊爬行，一有機會便從自己的灰燼中復甦。"埃切卡萊樞機日前在聯合國的一項圓桌會議上發言時這樣表示了他對民族主義的看法。這項在日內瓦舉行的世界重要人物的圓桌會議，由聯合國人權委員會的高級專員瑪麗羅賓遜主辦，目的為月底在德班舉行的反種族主義世界會議做準備。
埃切卡萊樞機說：反種族主義戰爭是人權方面的最艱難的戰鬥，是一場"消耗戰"，因為敵方每次戴著不同的面具出現。樞機主教認為，爭取每個人的基本平等權，一直是人類天性的一種挑戰。福音的信息給予每一個人機會，走出民族主義的死胡同。
關於即將在德班舉行的反種族主義世界會議，埃切卡萊樞機向本台說了他的期待：

【在各種形式的種族主義下受害的人，期望他們的尊嚴和自由受到更多的承認。今天世界上仍然有數以百萬計的人在某種形式的種族主義的壓迫下過活。我不想用奴隸這個詞，因為過份強烈，但事實上在現代世界上，奴隸的形式依然存在。
我對德班的反種族會議的期待也是每個期望能享有更多尊嚴的人的期待。】

為舉行德班會議的準備工作，最近以來似乎令人有政治上的擔憂，就是：一些曾受買賣奴隸之苦的非洲國家要求經濟賠償，以及一些阿拉伯國家提出的將猶太復國主義等同種族主義。我們請埃切卡萊樞機談談這個問題：

【我們永遠無法知道在一個國際性會議上會出現什麼問題。經常會有些令人驚訝的事發生，即使這些事主要與過去的歷史有關。我認為，無論如何，都應該心平氣和地來面對，絕不可感情用事，也不可躲在僅是政治性的立場上。有問題，就必需面對。我希望德班會議不會僵在某些問題上，即使這些問題也非常重要，此外，也不要忘記今天在世界各地隱藏的各種形式的種族主義。

國際新聞一瞥

昨天，08 月06 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－馬其頓和阿族代表在關於警察部隊問題上達成協議
－菲律賓政府和該國的伊斯蘭莫洛解放陣線，在馬來西亞的吉隆坡討論和平事宜
－三名以色列士兵在黎巴嫩南部遭真主黨游擊隊綁架

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）北約組織準備派遣3500名士兵到馬其頓，監督阿爾巴尼亞游擊隊解除武裝的狀況。在斯科普里和阿族代表於前天5日在關於警察問題上達成協議後，這是取得的第一項成果。這項協議有可能結束5個月以來的內戰。關於協議的內容，本台特約記者博斯從貝爾格萊德作了以下的報導：
******
在警察部隊裡的阿族人的數量將增加至23％，但馬其頓人保持對內政部的控制。歐洲聯盟負責外交的高層代表索拉納宣佈了帶給馬其頓和平的這項決定性的協議。索達諾在馬其頓結束閃電式的訪問時聲明說："輪不到我解釋協議的內容，我只能說，雙方達成了協議。"幾天前已經解決了把阿爾巴尼亞語用作官方語言的問題，那時只剩下各民族在警察部隊中的分佈比例尚懸而未決。一方面，阿族人要求選擇當地安全部隊的負責人和遵重少數民族在全國各地的比例。另一方面，馬其頓人決定保持對警察的中央控制權。最後，國際調停人成功地說服各方接受警察改革的方案，不管怎樣，這只是在紙上談兵，而數以千計的難民等待著返回家園，他們認為，這樣，才能實現和平。
******

（梵蒂岡電台訊）菲律賓馬尼拉政府和該國的伊斯蘭莫洛解放陣線，在馬來西亞的吉隆坡討論和平事宜。菲律賓政府發言人曾宣佈與游擊隊達成了協議，但游擊隊否認了這個消息，稱7日繼續進行談判。此外，菲律賓軍隊在昨天6日上午的一次突襲中，使13名人質獲自由，他們於上週四被聖劍組織綁架到巴西蘭島。

（梵蒂岡電台訊）我們再來看中東的消息。以色列的局勢緊張：新聞界談政府內部，總理和外交部長之間起了衝突，另一方面，以色列人和巴勒斯坦人之間的關係也很緊張，巴勒斯坦人昨天6日還指控沙龍"不惜一切代價"有意製造暴力的升級。昨天又出現了流血事件，本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
5號發生的事件最嚴重：一個巴勒斯坦人駕著一輛掛著以色列車牌的汽車從耶路撒冷郊區的難民營來到特拉維夫，他用自動步槍向走出國防部的士兵開了火，打傷八名士兵和兩個平民，他自己也受了傷，被送進醫院幾個小時後就死了。6號早晨，以色列報章上出現了醜聞，一個阿拉伯少數民族的議員為這項埋伏戰作了辯護。其它的衝突在約旦河西岸發生，兩名巴勒斯坦游擊隊員被擊斃，一名受了傷。一個以色列家庭乘車旅行時遭襲擊，家中的母親被打死，她的丈夫、女兒和另一名乘客受了傷。沙龍總理再次拒絕了阿拉法特關於派遣國際觀察員的要求。拒絕的理由之一是，三名以色列士兵在黎巴嫩南部被真主黨游擊隊綁架，國際社會沒有真正施加壓力。恰好是維和部隊的一名成員拍錄了綁架事件的過程。對這個事件，聯合國秘書長不得不向以色列道歉。
******