23- 11- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗透過電腦互聯網向全球頒佈大洋洲主教會議宗座勸諭

各地教聞
－聯合國舉行會議討論阿富汗前途
－美國女修會激勵國人為和平祈禱
－斯里蘭卡主教們呼籲國人在選舉活動中踴躍投票避免發生暴力

國際新聞一瞥
－關於對昆都士投降的談判的消息接踵而來，但互相矛盾
－布什總統評估在阿富汗的"持久自由"行動時表示，這項任務較重要的部分還沒有上陣
－5名6到14歲的巴勒斯坦孩子被炮彈炸死
－北約組織秘書長羅賓遜訪問俄羅斯
－菲律賓棉蘭老自治地區的執政官逃往國外
******

聖座活動

教宗透過電腦互聯網向全球頒佈大洋洲主教會議宗座勸諭
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世昨天十一月二十二日上午十一點三十分在梵蒂岡主持頒佈大洋洲主教特別會議宗座勸諭的儀式。這項儀式很簡單，教宗先在他的勸諭文件上簽名，然後在一部手提電腦上按了一鍵，整篇勸諭便經由電腦網絡傳抵全球各個角落。接著有一群來自大洋洲的教友們在教宗和許多位參禮的聖座部會首長和大洋洲的教長們面前吹起海螺貝殼，口唱大洋洲旋律優美的歌曲，並婆娑起舞，一時整個宗座大樓的克萊孟大廳充滿了南太平洋風味。

大洋洲主教特別會議是在一九九八年十一月二十二日到十二月十二日在梵蒂岡進行的。與會教長把他們的會議結論呈交給教宗參考，教宗便根據他們的建議寫了這道長一百二十頁的勸諭。勸諭除了引言和結論外，共分四章。第一章談耶穌基督和大洋洲人民；第二章談在大洋洲走耶穌基督的道路；第三章談在大洋洲宣講耶穌基督的真理；第四章談在大洋洲度耶穌基督的生活。

勸諭的引言雖然不長，卻充滿內容，它開宗明義便說：「大洋洲的教會在第三千年代開始之初光榮天主，並向世界宣佈自己的希望。它對天主的感激來自對它所領受的天主的豐富恩典的默觀，這些恩典包括眾多的種族、文化和受造物的美好。可是在這一切之上還有信仰耶穌基督這個無限美好的恩典。在過去一千年來，大洋洲的教會滿懷喜樂地接納了並保存了這個信仰的恩典，同時忠實地將它傳遞給新一代的人。為此，整個教會讚頌天主聖三」。

勸諭引言繼續說：「自古以來，大洋洲的居民就被天主臨在他們富裕的大自然和文化中而深受感動。然而只有到了公元第二千年代下半葉外籍傳教士來到當地之後，那裡的原住民才第一次聽到降生為人的聖言'耶穌基督'這個名字。…懷著信德接受、並在教會的共融中生活出來的耶穌基督的福音，滿全了並超越人類心靈最深處的期待。大洋洲教會的望德很堅強，因為它經驗到天主在基督身上所顯示出來的無限的慈善。直到今天，基督信仰這個寶藏的活力和前景絲毫沒變，因為天主聖神萬古常新，而且充滿新意。散佈全球的教會與大洋洲的居民同心期望未來能給浩瀚的大洋洲帶來新的和更美好的聖寵的恩典」。

教宗在新勸諭的引言中又說：「大洋洲的教會得以表達自己的感激和希望的特殊時刻就是一九九八年十一月二十二日到十二月十二日舉行的主教特別會議。關于這次會議，我曾在'第三千年代將臨'宗座牧函中指出它的用處，這個會議是為了準備教會迎接新千年代而發起召開的一連串洲際性會議中的一個。…會議曾分析和討論了大洋洲教會當前的局勢，以便更有效地策劃將來。此外，也傳達了普世教會對大洋洲無數種族的希望、挑戰、需要、機遇、眼淚和喜悅的注意」。

教宗在引言最後一段中說：「許多主教在羅馬和伯多祿的繼承人相聚在一起，這是慶祝聖寵恩典的美好機會，這些恩典給大洋洲的居民帶來了豐盛的收成。對耶穌基督的信仰乃是與會主教們祈禱和討論的基礎和焦點。與會的主教和其他人員都受到對基督唯一的信仰的支持和鼓舞；每位都得到教會共融的啟發和堅固，這個共融把他們結合為一，並在會議期間有力和動人地表現出大家在不同中的團結一致」。

各地教聞

聯合國舉行會議討論阿富汗前途
【梵蒂岡電台訊】在阿富汗塔利班政權倒台後，阿富汗各派人士將於11月26日在德國波恩舉行會議，討論組織聯合政府的問題。本台記者訪問了意大利"教友家庭"週刊駐阿富汗的特派員斯卡格里奧內，請他告訴我們目前阿富汗的政治情況：

答：解決阿富汗政治問題的最困難階段現在剛開始。在塔利班幾乎可以肯定的失敗後，阿富汗各派勢力與他們的西方盟友間的裂痕正慢慢的敞開，這是顯然可見的。當地政治軍事的領導人士的意願已經十分清楚，他們不接受與西方過於親密的保護，尤其不願接受美國和俄羅斯所支持的想法，就是通過前國王來進行由戰爭到和平的溫和過渡。

問：這也因為塔利班仍然在山區進行戰鬥……
答：對。他們在昆都士附近，或許也在賈拉拉巴德附近，並沒有一個真正的前線。這個動盪的危險情況可能還會延長，而此刻會發生什麼呢？在戰爭的最關鍵階段結束後，所有對阿富汗有興趣的地區性和全球性的勢力都將表達它們的意見。我會特別注意巴基斯坦扮演的角色。我認為，巴基斯坦即便參加了這個反塔利班抗爭，它仍然會隨時放棄普什圖族和塔利班剩餘武裝部隊，即使巴基斯坦可以利用他們來使美國和俄羅斯讓它在未來的阿富汗得到有利的地位。

問：請問應該向阿富汗派遣什麼樣的多國部隊才能令阿富汗恢復穩定？
答：這個問題很難回答，因為那裡有美國和英國軍隊，也許這些軍隊主要從事調配和探察工作而不是作戰。我認為，未來的多國部隊也應該從事這樣的工作。所謂的北方聯盟的領導人士非常著重於強調這是他們的勝利，因此，他們希望自己能夠突顯出來，而西方不要搶鏡頭。

問：根據您所看到的，阿富汗的情況怎樣？
答：這個國家需要澈底重建；比方說，它北部一半的地方沒有一條可以稱為路的通道。而重建工作卻非常的困難。再說，這裡不是科索沃，這個國家以死對抗外國人的傳統已經很悠久了。

美國女修會激勵國人為和平祈禱
【梵蒂岡電台訊】美國伊利市的三個女修會一同發出了一個題名"為和平祈禱"的海報，鼓勵國人為世界和平祈禱。這三個女修會是本篤女修會、天主慈愛女修會和聖若瑟女修會。修女們在一項公告中指出，她們願意以這個海報來回答對阿富汗的軍事行動。海報上有兩隻相合的手支撐著地球，並印了一位著名隱修士梅爾頓的名言："人的暴力不能光榮愛的天主"。
當地每星期五下午舉行為世界和平祈禱活動，當局准許使用政府辦公室大樓來舉行祈禱活動。25日主日，本篤會的修女們發起了一項宗教禮儀，來喚起人們關注窮人和人性上及精神上處境困難者的需要。最近以來，本篤會修女們在社會正義和宗教方面的努力，獲得了民眾的讚賞，她們的院長弗拉蒂米諾夫修女獲得全國修女聯會的獎勵。

斯里蘭卡主教們呼籲國人在選舉活動中踴躍投票避免發生暴力
【梵蒂岡電台訊】斯里蘭卡將於12月5日舉行大選。該國天主教的主教們鼓勵國人踴躍參加大選的投票和避免發生暴力。這次的投票活動因今年7月以來的政治動盪國會解散而提前舉行。主教們在一項聲明中勸勉國內的政界人士和宗教界人士鼓勵人民踴躍前往投票同時竭力避免像最近幾個星期來的競選活動中發生的暴力行動。主教們說，投票在安寧的氣氛中進行，選民才能自由地將票投給他們所屬意的候選人。主教們也請候選人進行誠實的競選活動。這些天主教會的神長們說，他們深信所選出的人，應該是誠實、正直、有才能並具有道德良心。主教們在公告中也向神父們指出他們與政界人士的關係。

國際新聞一瞥

昨天，11 月22 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－關於對昆都士投降的談判的消息接踵而來，但互相矛盾
－布什總統評估在阿富汗的"持久自由"行動時表示，這項任務較重要的部分還沒有上陣
－5名6到14歲的巴勒斯坦孩子被炮彈炸死
－北約組織秘書長羅賓遜訪問俄羅斯
－菲律賓棉蘭老自治地區的執政官逃往國外

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）在阿富汗繼續戰鬥著，關於對昆都士投降的談判的消息接踵而來，但互相矛盾。昆都士城是塔利班在阿富汗北部的最後一座堡壘。北方聯盟的一個指揮官宣佈，為這座城投降已經達致了協議，但該聯盟的內政部長夸努尼說，談判沒有成功。另外，在賈拉拉巴德和喀布爾之間的一帶局勢再次不穩定，四名記者就是在這裡被殘酷屠殺的。昨天22日上午，伊朗電台和電視台報導消息，說另有三名特派記者和一名翻譯被殺。阿富汗拉巴尼政府立即否認了這個消息，說消息"有誤"。本週一遇害的義大利"晚郵報"女記者庫圖利和西班牙"世界"報記者富恩特斯的棺木已經由義大利空軍波音707型飛機運到羅馬強皮諾機場。庫圖利的尸體要在昨天22日接受解剖檢驗。

（梵蒂岡電台訊）在美國，炭疽病菌的警報仍在告急，布什總統評估在阿富汗的"持久自由"行動時表示，這項任務較重要的部分還沒有上陣。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
"更糟糕的部分還沒有來到，雖然我們在阿富汗的戰爭中有個良好的開頭。"布什總統21號在肯塔基州向坎貝爾堡的士兵們作了上述表示。白宮的主人在感恩節的前夕提醒國家，剷除恐怖主義的目標尚未達到，戰爭將會蔓延到其他國家。此外，五角大樓準備派遣更多的部隊到阿富汗搜索本˙拉登。在美國國內，炭疽病的威脅再次出現：康涅狄格州一個90多歲的婦女肺部受到感染，已經死亡。當局仍舊認為是國內恐怖主義製造的病菌。
******

（梵蒂岡電台訊）正當美國總統布什宣佈以色列總理沙龍要在12月3日和4日訪問華盛頓的時刻，中東的局勢再度緊張。5名6到14歲的巴勒斯坦孩子在昨天22日上午被炮彈炸死。這枚炮彈是以色列坦克最近發射的，這幾個孩子早上去加沙走廊難民營附近的學校上學時，正好趕上炮彈爆炸。

（梵蒂岡電台訊）如果不在共同的價值上建立國家聯盟，國際恐怖主義就無法被戰勝。北約組織秘書長羅賓遜昨天22日在俄羅斯南部的伏爾加格勒作了上述闡明，他於當天要前往莫斯科會晤俄羅斯國防部長伊萬諾夫，今天23日要拜會普京總統。在克里姆林宮舉行的會談中，將討論阿富汗戰爭的軍事和政治進展以及建立俄羅斯和北約合作的新機制。

（梵蒂岡電台訊）菲律賓霍洛島週一爆發的穆斯林暴亂事件中，死亡的人又有增加。在下屆地方政府選舉的一個星期前，棉蘭老自治地區的執政官逃往國外，他曾指揮了攻打政府軍陣地的戰鬥。本台記者薩盧比作了以下的報導：
******
他已經逃到馬來西亞，據說，他要前往沙特阿拉伯。莫洛解放陣線前領導人米蘇阿里曾任棉蘭老地區的執政官，現在被阿羅約總統罷免，他曾企圖阻礙對他繼承人的任命，違反了96年簽訂的和平協議。不過，遭殃的倒是他的下屬，這些人大約有600，與伊斯蘭聖劍組織有關聯。馬尼拉軍隊對霍洛山區發起的進攻造成至少上百人死亡，政府軍的炮兵繼續在山區作戰。這就是米蘇阿里逃往馬來西亞的原因，雖然軍隊採取安全措施，他依然漏網。政府聲明："追捕行動決不就此為止"，為了解救傳教士朱塞佩神父，政府在棉蘭老組建了一支特遣部隊。這位傳教士10月17日遭綁架，現在仍在劫持者手中。多方面都一致表示，這位宗教人士尚活著：幾個目擊證人看見他被從一個沿海城市轉移到另一個城市，劫持者也讓政府委員會看了錄像。無論如何，政府重申拒絕繳納贖金。
******