29- 11- 2001　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗週三公開接見活動重申反對複製人醫學研究
－教宗召集聖地教會團體首長會議，表達普世教會對當地基督信徒的關懷
－馬德里學校教育與宗教自由國際會議聖座代表強調教育青年認識自己的信仰並尊重他人的宗教
－教宗任命台灣高雄教區輔理主教黃兆明為花蓮教區主教
－哥倫布騎士和四位不同國籍人士分別獲得教會的和平獎

各地教聞
－卡塔爾六萬名基督信徒至今沒有聖堂
－聖女小德蘭聖髑周遊加拿大，已經有兩百萬名信徒參加敬禮活動

國際新聞一瞥
－北方聯盟保證不會壟斷喀布爾的下屆政府
－白宮重申，對抗恐怖主義戰爭的另一個戰場就是伊拉克
－美國兩位專員在中東的使命似乎更加艱難
－菲律賓伊斯蘭游擊隊釋放了在棉蘭老自治區三寶顏城綁架的最後一批人質
－泰米爾運動領導人首次放棄獨立的要求
******

聖座活動

教宗週三公開接見活動重申反對複製人醫學研究
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世十一月二十八日在週三例行的公開接見活
動中，向來自各國的朝聖人士重申教會堅持任何醫學和科學研究必須合乎道德
律。教宗這項呼籲顯然針對十一月二十四日美國某些醫學科學研究者實驗複製
胚胎成功的消息而發的。教宗說：「真正的人文主義絕不會容許對人類生命足
以構成有計畫的威脅的方法和實驗」。

教宗召集聖地教會團體首長會議，表達普世教會對當地基督信徒的關懷
【梵蒂岡電台訊】 梵蒂岡新聞室主任納瓦羅博士十一月二十八日發表書面聲明，指出教宗若望保祿二世召集聖地天主教各禮節教會團體領袖和幾個主教團主席，于今年十二月十三日在梵蒂岡舉行牧靈會談，主題是'聖地基督信徒的前途'。納瓦羅博士強調：教宗考慮到聖地的艱困局勢，希望再次表達他的精神和聖地居民在一起，並分擔他們每日生活受到暴力和歧視所帶來的悲哀。

聖座發言人又說：未來的會議將提供機會，証明整個教會對聖地的居民，特別是當地天主教徒團體的關懷，同時也將表達普世教會支持基督信徒繼續他們一千多年來在當地生活的共同決心。

馬德里學校教育與宗教自由國際會議聖座代表強調教育青年認識自己的信仰並尊重他人的宗教
【梵蒂岡電台訊】 聖座駐日內瓦聯合國機構常任觀察員迪爾米德•馬丁總主教率領聖座代表團出席正在西班牙首都馬德里舉行的一項國際會議，會議所談的是學校教育和宗教自由。迪爾米德總主教在會中發言強調：「每個宗教都能夠是促進人權的良好園地。而宗教教育是協助信友加強能力，以便實踐人類大家庭團結合一的有力工具」。

聖座代表團團長指出學校教育的主要功能在于它能夠促進不同宗教團體之間的彼此了解和互相包容。他又說：「宗教自由是基本人權之一，而且可以說是整個人權的基礎，因為宗教自由觸及人的存在和個人本質面目的核心，那是一個人和超性的天主之間最個人、最隱密的關係。希望每個宗教都能教導自己的信友信守自己的信仰原則，同時協助信友建立開放的胸襟，知道尊重別人的宗教信仰傳統」。

迪爾米德總主教向大會惋惜地說：「不幸得很，今天的社會經常只是膚淺地談論宗教，只談從分裂和不寬容的角度來看宗教，而不從促進人類合一與彼此尊重的積極方面來認識它。因此，必須實踐宗教自由，好使別人的宗教信仰傳統和見解都受到尊重。此外，各宗教團體和它們的領導人也應該阻止宗教被用來作為使既存的分裂惡化加劇的借口，並發揚宗教所含的唾棄暴力的價值，不使暴力作為解決傳統的工具」。

教宗任命台灣高雄教區輔理主教黃兆明為花蓮教區主教
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世昨天十一月二十八日任命現任台灣高雄教區輔理主教黃兆明為台灣東海岸花蓮教區主教。原任主教錢志純因屆齡請求退休，蒙教宗准許。

新任黃主教原籍花蓮富里，現年四十七歲，一九八三年晉鐸，一九九八年晉升高雄教區輔理主教。現在返回故里，擔任家鄉的首牧。

哥倫布騎士和四位不同國籍人士分別獲得教會的和平獎
【梵蒂岡電台訊】哥倫布騎士們和四位不同國籍的人士，幾天前獲得教會的和平獎。頒獎人是聖座駐聯合國常任觀察員馬丁諾總主教，他在紐約舉行的一項音樂會上將"維護和平"2001年首獎頒給哥倫布騎士們，又將"和平促進者"獎頒給四位來自不同國家的人士，他們是：牙買加的阿爾貝特主教、澳大利亞的耶穌會士拉佩爾神父、哥倫比亞的特耶利佐神父以及美國紐約的弗萊明女士。
"維護和平"獎由"和平道路"基金會每年頒授。這個基金會於1991年在聖座駐聯合國的常任觀察員的合作下成立，它的宗旨是：令國際社會認識教宗和普世教會對有關道德、發展、人權以及和平等重要問題的訓誨。基金會現任負責人是馬丁諾總主教。他在頒獎時強調了哥倫布騎士們不斷努力支持教宗和聖座在世界上傳播基督的福音的許多工作，尤其是維護人類生命和家庭的神聖性的工作。這位聖座駐聯合國常任觀察員也稱讚了四位獲得"和平促進者"獎的人士，說他們透過大力協助有需要者，為和平做了見證。

各地教聞

卡塔爾六萬名基督信徒至今沒有聖堂
【梵蒂岡電台訊】位於波斯灣的卡塔爾國，自從今年11月9日至14日在那裡舉行了第四屆世貿會議後，成了全球注目的地方。這個人口60萬的國家，絕大部分的人民信奉伊斯蘭教，基督信徒只佔10％。天主教雖然是政府允許的宗教，天主教友的信仰生活卻很少有公開進行的可能，他們甚至連可以在其中祈禱的聖堂也沒有。教友們的唯一依據是首都多哈的傳教站。帶領這個傳教站的是來自美國加州的萬迪林神父，他在卡塔爾服務已經有13年。本台請這位54歲的萬迪林神父談談他這個十分特殊的"堂區"：

答：我這個堂區包含了來自世界各地的人，其中主要是亞洲人，他們來自印度、菲律賓、孟加拉、巴基斯坦和斯里蘭卡。也有一個數目可觀的阿拉伯人團體，來自伊拉克、敘利亞、黎巴嫩和埃及。此外，還有不少巴勒斯坦人，一些歐洲人、中國人和日本人。外交使節團中有很多是天主教友，比如，美國大使和法國、意大利、韓國、古巴、德國、菲律賓的代表也都是教友。這些人士和我們一同祈禱，每星期並參加彌撒。他們的支持對我們有很大的助益，沒有這些外交人士的支持，我們的宗教生活和堂區生活肯定會很困難。

問：這個地方教會與卡塔爾政府的關係如何？
答：非常好，尤其是在最近五年來有改善。現在，我們受到容忍。現在，只要我願意，隨時都可以去見外交部長，向他解釋有關的事或要求他對某個特殊的情況有所澄清。我認為，我們在這裡對卡塔爾政府非常重要，這可以從政府答應讓天主教會設立一個機構得到証明。目前，我們還沒有聖堂，也沒有要理中心，仍然有大量的人不認識基督信仰，不清楚我們的傳統。但是，大家都知道教宗若望保祿二世，也都非常尊敬他，以他為一位充滿善意的人。

問：您剛才談到基督信徒時用了"容忍"這個詞，這表示他們還不能公開度信仰生活？
答：永遠不能。我們生活在阿拉伯世界中，在伊斯蘭教的世界中，基督信徒必需受當局的管制。不可妄想基督信徒能和伊斯蘭教徒有相似和平等的地位。但如果興建聖堂成為可能的話，我們便可以有一個相當正常的信仰生活。我們這裡所有的教友都參與彌撒，人們的信仰虔誠，宗教扮演了非常重要的社會性角色。比如，一名男子如果不參與彌撒，他想結婚便有困難。婦女也一樣。

問：那麼，卡塔爾基督信徒和當地伊斯蘭教徒間的關係如何？
答：非常好。我在這裡生活已經有13年，從來沒有任何人，不論是男的或是女的，對我們不禮貌。他們對我們都很尊敬。問題不在這裡。我們的問題是：現在有些熱心的天主教友和基督教徒想向伊斯蘭教徒宣講耶穌基督的真理和我們的傳統。這樣，我們的問題來了。因為這裡是不准許基督信徒向伊斯蘭教徒公開宣講福音的。

聖女小德蘭聖髑周遊加拿大，已經有兩百萬名信徒參加敬禮活動
【梵蒂岡電台訊】聖女小德蘭的聖髑繼續在加拿大周遊，受愛戴她的信友們的敬禮。聖女的聖髑於今年9月16日抵達加拿大的溫哥華市，在周遊了許多地方後，現在在魁北克省。據加拿大教會方面說，到目前為止，至少有兩百萬人參加了恭敬聖女小德蘭的活動。聖女的聖髑周遊加拿大的路程，臨時增加了三個地方，就是新蘇格蘭的悉尼、魁北克的里維耶爾迪羅、以及特拉諾瓦的聖約翰市。聖女小德蘭的聖髑在12月16日結束了這次的加拿大之行後，將返回法國的里修。
加拿大是聖女小德蘭的聖髑前往的第22個國家，在這之前，聖女的聖髑曾周遊菲律賓。


國際新聞一瞥

昨天，11 月28 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－北方聯盟保證不會壟斷喀布爾的下屆政府
－白宮重申，對抗恐怖主義戰爭的另一個戰場就是伊拉克
－美國兩位專員在中東的使命似乎更加艱難
－菲律賓伊斯蘭游擊隊釋放了在棉蘭老自治區三寶顏城綁架的最後一批人質
－泰米爾運動領導人首次放棄獨立的要求

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）為朝向阿富汗和平未來走出了微弱的步伐。伯恩會議在昨天28日第二天的會議是在謹慎樂觀的氣氛下舉行的，阿富汗各民族的代表都出席了會議。在舉行會議的彼得山堡，人們可以呼吸到建設性的空氣，北方聯盟的代表前天2日作出保證，不會壟斷喀布爾的下屆政府。要是說，為阿富汗的未來顯示了一線光芒的話，那裡的戰局卻不是那麼樂觀，美國軍隊在阿富汗反對勢力的支持下與塔利班軍人進行著激烈交戰。美國的空襲集中在坎大哈城，那裡是塔利班手中的最後一座堡壘，奧馬爾在那裡繼續鼓動他的手下要頑強抵抗。在對抗恐怖主義的戰鬥中又出現新的結果。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
在阿富汗的美軍士兵找出至少40個地方，阿蓋達恐怖分子在這些地方可以發展化學和生物武器，雖然到目前為止對所使用的原料的分析和所收集到的成份並未証實有神經錯亂性毒氣的存在。從事這項行動的司令弗蘭克斯將軍和五角大樓的主人拉姆斯菲爾德作了上述表示。美國國防部長還表示，在坎大哈附近著陸的海軍陸戰隊官兵的目標不是要攻打該城，而是協助南部的普什圖族反對勢力作戰並加速捉拿本˙拉登和奧馬爾的時間。弗蘭克斯認為，幾乎可以肯定，兩個主要的通緝犯躲藏在托拉博拉一帶，在坎大哈北部。週二，拉姆斯菲爾德証實曾下令轟炸了城內的一座大廈，前塔利班政權的幾個領導人躲在裡面。五角大樓的主人又說，索馬里和也門也列入第二階段打擊的名單上。在美國國內，司法部長揭露，有六百多人仍在接受對9.11事件的調查，至少100人被控告。
******

（梵蒂岡電台訊）白宮重申，對抗恐怖主義戰爭的另一個戰場就是伊拉克。華盛頓要求讓聯合國檢查人員重返巴格達，阻止生物武器的生產，這一要求得到薩達姆˙侯賽因的拒絕，為此，英美軍隊立即開始行動，雖然國際團體的大多數國家反對將其他國家捲入危機。美英空軍前天27日襲擊了伊拉克南部的一個指揮部。與此同時，在聯合國繼續進行著對話：伊拉克大使重申願意與美國和好，美國接受了俄羅斯的提議，在六個月後重新考慮制裁規定。

（梵蒂岡電台訊）在以色列各地和自治地區暴力升級的情況下，美國的兩位專員博恩斯和津尼在中東的使命似乎更加艱難。他們於前天2日與以色列總理沙龍進行了會談，昨天28日會見了巴勒斯坦領袖阿拉法特。三名以色列人和兩名巴勒斯坦人在前天27日喪生，以色列坦克在27日夜間向加沙走廊南部的難民營進行了射擊。哈馬斯原教旨運動承擔了襲擊車隊的責任，在這個事件中，一死兩傷。在以色列北部的阿富拉，三名巴勒斯坦極端分子向過路人開了火，打死兩人，打傷至少50多人。兩名恐怖分子被警察打死。

（梵蒂岡電台訊）經過24個小時的談判，並在地方當局和當地主教的調解下，菲律賓伊斯蘭游擊隊釋放了前天27日在棉蘭老自治區的三寶顏城綁架的最後一批人質。在軍隊的進攻行動中，遭游擊隊綁架的有81人。本台特約記者帕斯庫奇作了以下的報導：
******
釋放人質所交換的條件是，菲律賓當局允許"莫洛解放陣線"的上百名游擊隊員離開三寶顏城，返回他們的營地。此外，菲律賓軍隊和效忠米蘇阿里的游擊隊在本週的交戰中已經死了28人。米蘇阿里是棉蘭老穆斯林自治地區的主席，現在在馬來西亞被扣押。他被指控指揮了上週在霍洛島發生的反叛運動，這個運動被鎮壓下去。馬來西亞宣佈願意將米蘇阿里引渡回菲律賓。菲律賓軍方發言人評論這個事件時說："米蘇阿里將同其他任何一位被告出賣國家的罪犯一樣對待，因為他在襲擊我們的軍事陣地時，仍擔任政府官員，因此，對他的指控是背叛、暴動和煽動反叛。"
******

（梵蒂岡電台訊）斯里蘭卡出現和平的一線希望。在離大選還有八天的時候，泰米爾運動領導人首次放棄了對所爭執的省提出獨立的要求。泰米爾運動與可倫坡政府打了30年的仗。放棄獨立的聲明是泰米爾虎游擊隊創始人透過他的地下電台發表的，這項聲明至今未引起政府的官方反應。與此同時，在北部賈夫納半島，泰米爾運動中發生了流血事件，至今造成一人死亡，多人受傷。