梵蒂岡廣播電台梵蒂岡廣播電台
梵蒂岡廣播電台  

類別


 
 愛德與關懷


  教會


  文化與社會


  梵蒂岡文獻


  大公合一運動


  家庭


  主教會議


  青年


  正義與和平


  政治


  宗教與對話


  科學與倫理


  教宗與聖座


  靈修生活



29- 12- 2001   新聞報導   資料庫

聖座活動
-沒有正義便沒有和平,沒有寬恕便沒有正義
-教會神長稱2002年充滿希望

各地教聞
-北京83歲的裴尚德主教於聖誕前夕逝世
-意大利南部天主教徒舉行年終和平遊行
-7萬青年參加在布達佩斯舉行的第24屆歐洲青年大聚會
-印度各宗教領導人士在聖誕節呼籲政府避免戰爭

國際新聞一瞥
-八國集團要求印度和巴基斯坦停止緊張形勢的升級
-本˙拉登最近一次的錄影帶的內容引起討論
-以色列當局取消了對白冷城的軍事封鎖

******

聖座活動

沒有正義便沒有和平,沒有寬恕便沒有正義
【梵蒂岡電台訊】再過幾天便是元旦,也是世界和平日。教宗若望保祿二世在為這個重大節日發表的文告中,將過去一年來的許多大事,如:九一一事件的陰影、國際間打擊恐怖主義的行動、阿富汗成立新政府、中東的流血衝突等等,作為反思探討的課題。他希望2002年能夠成為將暴力所破壞的重新整合起來的一年。要達到這個目的,教宗並為大家指出了一條道路,他說:"沒有正義便沒有和平,沒有寬恕便沒有正義。"而這條路正是癒合恐怖主義帶來的創傷的路。正如宗座正義與和平委員會主席阮文順樞機在介紹教宗的和平文告時說的:任何宗教都不可支持恐怖主義。阮樞機這樣說:

【不可用世界上的不正義來為恐怖襲擊行動辯護。教宗若望保祿二世在文告中談到由狂熱原教旨思想產生的恐怖主義,這種狂熱的原教旨思想以為可以強迫所有的人接受他自己單方面對真理的看法。在這方面,教宗說得十分清楚,就是,原教旨的狂熱主義是一種澈底違反對神的信仰的行為,任何宗教負責人都不可以縱容恐怖主義,更不可宣講恐怖主義。】

教宗如此明白的表達,在伊斯蘭界得到贊同和支持嗎?我們請問了阿爾及利亞籍導演本哈杰說:

:我認為教宗說得有理。我認為,沒有任何宗教是支持暴力的。可蘭經中也同樣有這方面的清楚肯定。因此,我非常同意教宗的說法。

:教宗在正義之外也提出了寬恕。在伊斯蘭宗教中,寬恕佔了什麼位置?
:對伊斯蘭宗教來說,寬恕是必需的。如果不寬恕便會走入復仇的圈套中,而這種以暴力進行的冤冤相報永無止境。因此,我認為我們應該恢復到深入的"寬恕的宗教情愫"。

教宗在和平文告中談到阿拉伯人和以色列人50年來的衝突時說到了寬恕之道。他指出,人有權保護自己不受恐怖主義的侵犯,但人也有其他的權利是可以適當和平等的方式獲得的,如果大家都以正義與修和為重的話。意大利猶太人社團聯誼會的主席盧匝托說:

:教宗的和平文告令我想起了猶太傳統中所肯定的一些事。猶太傳統指出了舉止如何才合乎正義和憐憫。當然,如果將正義當作是遵守法律來實行,那就非常可怕了,就成了機械化,有時甚至會很殘酷。

:世界各地的猶太人也為中東的和平祈禱嗎?
:這是肯定的。他們為中東的和平祈禱,他們渴望著和平。在那個似乎有可能恢復和平進程的短暫時期中,全世界的猶太人,以色列國內的猶太人都欣喜萬分,他們看來好像是獲得重生一樣。然而,這個時間太短了。

教會神長稱2002年充滿希望
【梵蒂岡電台訊】進入三前年代以來,世界上的動盪不安不但沒有稍減,反而變本加厲,恐怖分子襲擊美國的九一一事件、聖地的暴力、阿根廷的動亂,還有蘇丹、哥倫比亞等等地方長久以來的衝突,在在令人感到生活在仇恨和恐懼中,大家不禁要問,這個世界還有前途嗎?在這慶祝聖誕和等候2002年來到的時刻,我們也就這個疑問請聖座文化委員會的主席普帕爾樞機談談他的看法:

:面對這些可怕的景象和動盪的局勢,我們應該把視野超越此刻的情況,為世人,尤其是為年輕的一代指出未來的方向。大家都知道,呈現在我們面前的,除了不安的奧秘外,有天主愛的奧秘。祂於兩千年前降生而為嬰孩,在白冷的馬棚中生於童貞女瑪利亞,祂是基督,我們的希望,我們的平安。我認為,在如此動盪不安的年終的時刻,今年的聖誕信息是:和平是可能的,因為天主令每個人的心靈改變,使他們重新發現自己是天主的子女,他人是我的弟兄。這個愛的偉大信息是守齋祈禱的成果;所有的信徒,尤其是基督信徒和伊斯蘭教徒,都響應了教宗的號召,從12月14日到1月24日參加了這個為世界和平的守齋祈禱活動。實際上,這個希望的信息也在所有心存善意的人的心中激起了迴響,這一點,我從與墨西哥、黎巴嫩、愛爾蘭等國的文化界人士的會晤中得到了証明。

:那些在世界各地慷慨服務人群的義工們,可以說是和平的信使了,還有,我看見一向冷漠的人,現在在街上也願意笑嘻嘻地和陌生人打招呼,這也是令人鼓舞的現象……
:這正顯示了人們重新找到了"他人"的意義,也找到了祈禱的意義;人們開始再提出有價值的事物,再次詢問自己的責任是什麼。這些,我從精神性電影節中看到了。如果在一個富裕的社會中,許多的生命被暴力摧毀,日常生活的安全受到一些無謂的事物威脅,那麼,這個社會還剩下什麼呢?人們因此想知道,有什麼事真的是重要的事。最近,我在巴黎介紹我的新書的機會上,看到人們在購買聖經和可蘭經,他們再次發現宗教信仰是每一個重要文化的中心。於是,有關享樂主義、俗化主義、冷漠主義和物質主義等疑問也再度出現。也許他們發現,沒有宗教信仰的文化是一個沒有圓心的圓。處在我們世界的現況中,我想起了聖女小德蘭的一句單純卻動人的話,她說:"我的確很小,但我和天主一起便要成為多數。"

各地教聞

北京83歲的裴尚德主教於聖誕前夕逝世
【梵蒂岡電台訊】北京非官方主教,83歲的裴尚德主教,於聖誕前夕下午在醫院中逝世。裴主教因腎功能喪失進入醫院治療已經有數個月。2001年4月起,裴主教被軟禁,他住院期間,警方同樣予以監視。裴主教雖然病重,需要按時進行透析,他卻從未忽略他在北京與河北地區的牧職,推動當地教會與普世教會的共融。正因為這樣,他也深受官方教會的神父們的愛戴。
文化革命期間,當時的裴神父曾被判處勞改10年,以後,他於1989年被祕密祝聖為主教。
裴主教的葬禮將在2002年1月2日在他家鄉涿鹿縣的聖堂舉行,將由當地的神父主持彌撒。地方上的信友準備舉行一台隆重的彌撒,警方則下令以低調舉行裴主教的葬禮。河北和北京許多信友有意參加葬禮,但被警方禁止。

意大利南部天主教徒舉行年終和平遊行
【梵蒂岡電台訊】意大利南部的洛克里和杰拉切,今年年終將舉行第34屆和平遊行。這項活動由當地的天主教會、意大利主教團社會與工作委員會、基督和平團體以及意大利明愛機構聯合主辦,活動將於12月31日下午5點展開,至晚上10點結束。參加遊行的人士在洛克里的主教座堂集合,聆聽南部卡拉布里亞主教團主席坎蒂薩尼總主教和洛克里市長巴爾巴羅的致詞後,進行祈禱,隨後是基督和平團體的人權委員會的諾維羅闡釋教宗的信息。在和平遊行途中,參加的人士將在兩處作短暫停留,將有青年和家庭成員對失業和寬恕等課題做見證。遊行將以一台彌撒結束。正如往年一樣,參加遊行的人士並將進行守齋,所省下來的錢將作為洛克里教區明愛機構協助吉普賽人的經費。
這項和平遊行也具有與中東基督信徒相連的意義,遊行時將宣讀耶路撒冷拉丁禮的宗主教兼國際基督和平團體主席薩巴赫的信息。在意大利南部舉行和平遊行的同時,中東不同宗教的信徒也在薩巴赫宗主教的發起下,進行遊行,從白冷遊行到耶路撒冷。這項遊行取了一個意義深刻的主題,就是:開放耶路撒冷,遊行將以在聖城圍牆排城人龍作為結束。

7萬青年參加在布達佩斯舉行的第24屆歐洲青年大聚會
【梵蒂岡電台訊】從今天12月28日起到1月1日,在匈牙利首都布達佩斯舉行第24屆歐洲青年大聚會。這項活動由泰澤團體主辦,每年年終至下年年初在歐洲的一個城市舉行。今年聚會的主題是:在世界上進行充滿信心的朝聖旅行。
昨天27日,已經有數千名青年抵達布達佩斯。大約有3千名男女青年展開了接待前來參加聚會的7萬名青年的工作。這些青年將在布達佩斯的200個堂區和學校等國家機構作客,首都的展覽公園則是他們舉行祈禱和聚會的地點。每天晚上,主辦聚會的泰澤團體的領導人羅杰兄弟向青年們講話,他的話將被翻譯成20多種語言。
參加的7萬名青年來自歐洲各國,也有從其他洲前來的代表。歐洲青年中以中歐和巴爾幹的人數最眾,他們屬於不同教會的代表。埃斯泰爾戈姆和布達佩斯的總主教保什考依樞機、匈牙利主教團青年牧靈委員會主席鮑拉什主教、匈牙利基督教的主教們以及政府領導人士都將出席,匈牙利總統則宣佈將參加30日的祈禱聚會。
世界上的宗教和政治領導人士也向參加歐洲青年大聚會的青年寄發了信函。這些信函都談到九月十一日美國遭恐怖分子襲擊的事件帶給世界的混亂和恐懼以及給國際上造成不平衡的影響:
教宗若望保祿二世請青年們做世界和平的真正締造者和"清晨的前哨",把希望、喜悅、服務,尤其是他們的青春氣息贈送給人類,在自己的心中給聖神留出空間。
莫斯科東正教的宗主教阿雷西奧二世強調宗教在人類生活中擔任的不可或缺的角色,他也指出,各宗教、各基督信仰教會的代表間必需儘快建立起和平與仁愛的關係。他請青年們唾棄世俗的引誘而度基督信仰靈修的生活。
聯合國祕書長在給歐洲青年的信函中則談到謀求和平必需在各方面奮鬥,例如:對抗戰爭、貧窮和污染。他寫說:"讓人們聽見你們的聲音,將容忍、與和平的信息也傳到你們社團以外的地方。"
英國聖公會的領導人,坎特伯雷的總主教凱里祝望這次匈牙利的聚會能推動青年們,因著基督的愛和祂的正義與和平的王國,而在他們的生活環境中更加努力地為人類服務。

印度各宗教領導人士在聖誕節呼籲政府避免戰爭
【梵蒂岡電台訊】印度各宗教的領導人士在12月25日聖誕節舉行的祈禱聚會中,一同迫切呼籲政府避免與巴基斯坦發生戰爭。這項祈禱聚會在新德里的主教座堂舉行,參加的人士包括天主教、基督教、佛教、印度教、伊斯蘭教和猶太教社團的成員。新德里的總主教孔切薩奧在聚會中發言時說,戰爭對任何人都沒有益處,戰爭中不會有勝利者而只有戰敗者,戰爭令全人類受到損失,受害最大的則是窮人。孔切薩奧總主教又說,天主要我們相親相愛。只有愛能克服仇恨。暴力只能帶來暴力。一位佛教社團的代表潘拿薩拉同意總主教的觀點,他提到核子戰爭的威脅,並說,大家必需確實對抗恐怖主義的戰爭不會變成打擊和平與損壞鄰國的關係。一位印度教的領導人則說,他們很幸運在聖誕節這天向全世界發出和平的信息。他請大家努力使這個信息成為事實。出席聚會的其他宗教人士也一致強調戰爭不是解決恐怖主義的途徑。

國際新聞一瞥

昨天,12 月28 日,本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是:

-八國集團要求印度和巴基斯坦停止緊張形勢的升級
-本˙拉登最近一次的錄影帶的內容引起討論
-以色列當局取消了對白冷城的軍事封鎖

下面請聽詳細內容:

(梵蒂岡電台訊)克什米爾的危機在當前占據首要的地位:八國集團的外交部長們在俄羅斯的倡議下,昨天28日通過了一項聯合聲明,要求印度和巴基斯坦停止緊張形勢的升級。在此前一天27日,這兩個亞洲國家採取了一系列報復措施,其中包括將各自的外交人員減少一半。此外,新德里宣佈,從明年1月1日起禁止巴基斯坦飛機在印度領空飛行,伊斯蘭堡也立即以同樣措施作出回應。無論如何,印度昨天28日聲明,將允許巴基斯坦總統穆沙拉夫在下週前往尼泊爾參加南亞國家高峰會議的機會上使用本國領空。

(梵蒂岡電台訊)美軍前天27日在阿富汗的轟炸行動摧毀了喀布爾西南部加茲尼附近的一座防禦工事。五角大樓認為,這座建築物曾由幾位塔利班領導人使用。根據阿富汗的消息來源,大約40名平民在近日的空襲中死亡,但是,這個消息尚未得到肯定。阿富汗政府昨天28日上午要求美國人盡早停止轟炸,空襲行動要經過喀布爾國防部的批准。另一方面,由卡塔爾電視台於27日晚上播放的本˙拉登最近一次的錄影帶的內容引起了討論。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導:
******
這位阿蓋達的領導人顯得疲勞不堪,他的身體的左半部一動不動;他指控布什父子殺死幾百萬無辜的阿拉伯人,他也頌揚了9月11日事件中的19名自殺隊員的行動是為了懲罰華盛頓支持以色列和對穆斯林施加的壓力,這些穆斯林國家包括伊拉克和索馬里。白宮視這一激烈的攻擊為"一個絕望者的宣傳",不過,錄影帶也可能証實這個沙特恐怖分子還活著,因此白宮再度提出捉拿他的問題。27日,阿富汗新任的國防部長說,拉登逃到了巴基斯坦,由他的聯盟,一個伊斯蘭原教旨組織收留。卡扎伊總理沒有証實這個消息,被指控收留拉登的那個組織的領導人否認了上述消息。無論如何,他的逃跑是一種可能,五角大樓決定把在托拉博拉山洞繼續搜尋的任務交給阿富汗士兵。在美國國內,紐約市長朱利亞尼發表了他作為市長的最後一篇講話,說紐約市和美國一定知道如何回應拉登發動的進攻。
******

(梵蒂岡電台訊)以色列外交部長佩雷斯和巴勒斯坦立法委員會主席阿布˙阿拉關於過度協議的倡議在中東艱困地進行著,暴力還是繼續發生。在政治方面,沙龍政府加強了在杰寧和圖勒凱爾姆兩個約旦河西岸城市一帶的安全部署,但也準備取消對白冷城的軍事封鎖。本台特約記者莫塔從耶路撒冷作了以下的報導:
******
在以色列國防部長的命令下,近幾個小時取消了在該城周圍的軍事封鎖。而禁止阿拉法特離開拉姆安拉,參加1月7日東正教聖誕節的禁令仍在生效。在天主教和新教的聖誕節的機會上,監控已經鬆緩。這項措施是在以色列國家元首卡茨亞夫27日接見了所有聖地的基督信徒領導人之後,實行的。希臘東正教新任的宗主教伊雷內奧斯首次參加了會見,雖然他的任命尚未得到以色列當局的正式承認,以色列當局並不歡迎對他的任命。卡茨亞夫首先再次肯定了以色列在各種環境下對保護所有信仰的聖所所持的義務。他又強調了宗教領導人在對抗暴力和仇恨的煽動,抗拒恐怖主義和推動和平方面可能盡的努力。拉丁禮宗主教薩巴赫對他說,在停止占領巴勒斯坦地區之時,和平才會來到。
******


收聽節目


直播


隨選即聽


Professional audio for rebroadcasting


教宗聲音


三鐘經

教宗接見


上一頁  上一頁
首頁  首頁
向編輯部投書  向編輯部投書
top
top
All the contents on this site are copyrighted . Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top