聖座活動
－教宗在週三公開接見活動中開始講授聖三的要理
－羅馬聖保祿大殿聖門的開啟是基督信徒合一進程的寫照

各地教聞
－聖地的亞美尼亞禮東正教徒盛大慶祝聖誕節
－耶穌瑪利亞婢女會在巴西南部協助受虐待的兒童
－意大利青年將於今年三月進行禧年聖地朝聖活動

國際新聞一瞥
－英國內政大臣斯特勞推遲對皮諾切特返國作最後的決定
－溫和派共產黨人謝列茲尼奧夫再次當選俄羅斯國家杜馬主席
－俄羅斯、中國和法國不同意聯合國任命埃克烏斯為檢查伊拉克武器委員會負責人
－印尼龍目島穆斯林連續三天襲擊基督信徒，許多觀光客被迫離開該島
－蘇丹長年內戰隱隱約約地出現了和平的曙光
∞∞∞∞∞∞

聖座活動

教宗在週三公開接見活動中開始講授聖三的要理
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世昨天一月十九日在週三公開接見活動中，開始講授有關天主聖三的要理。在過去大禧年三年準備期間，教宗已經在每週的公開接見活動中分別講解了天主聖子耶穌基督、天主聖神以及天主聖父的要理。現在準備期已經結束，而且已在大禧年期間，所以教宗開始綜合談論天主三位一體的要理，這是恰當不過的。

昨天，教宗說：「談論和瞻仰天主的奧蹟並不是一件容易的事，卻非常吸引人。聖三是救恩奧蹟本身和救恩歷史的源頭，也是這個歷史最後的目標。換句話說，聖三是整個救恩史的開始與終結」。
教宗又說：「天主聖三的奧蹟決不是專給知識份子去了解的深奧真理，而是住在我們心中並支持我們的生命。這個奧蹟以愛的形象以及對世界的愛的關係出現在我們面前，世界從虛無當中被創造出來便是這個愛的結果，所有創造物都反映出這個愛」。

教宗在這次公開接見活動中也談到前天十八日在羅馬聖保祿大殿舉行的開啟聖門的重要禮儀。而使這項禮儀更具歷史性的是，全世界信仰基督各主要教會團體的代表都在今年合一祈禱週的第一天參與其事。教宗呼籲在場的青年作對話、聆聽和寬恕的使徒，也呼籲病人為基督信徒的合一奉獻出他們的病痛。

羅馬聖保祿大殿聖門的開啟是基督信徒合一進程的寫照
【梵蒂岡電台訊】 一月十八日教宗若望保祿二世與全球二十三個信仰基督的教會團體代表在羅馬聖保祿大殿聯合開啟聖門的隆重禮儀，是目前基督信徒大公合一運動進程的最好寫照。禮儀結束後，教宗和戈教會團體代表們在大殿隔壁的聖本篤會會院共進午餐。餐中，教宗致詞，感謝天主賜給這個珍貴的機會，讓大家共渡一個美好的大公合一的日子，教宗更一一稱呼在場每個教會團體的名稱，感謝他們的光臨。

東正教派來參與這項大典的陣容非常龐大，從君士坦丁堡到亞歷山大，從安提約基雅到莫斯科，從塞爾維亞到羅馬尼亞，到希臘，除了一兩個因為臨時事故，無法前來外，其餘的全出席。天主教與東正教的合一對話一向良好，但在一九九0年東歐共產政權沒落後，由于天主教和東正教為了昔日各教會的產權問題發生爭執，導致雙方關係的停頓。目前，彼此已經慢慢恢復往日的關係，預計今年七月中旬雙方將在美國巴蒂摩爾舉行會議。

世界路德派教會聯盟主席也親自率領重要代表團來羅馬參與盛典。目前世界路德派聯盟與天主教的關係已經達到空前良好的地步，去年雙方曾在昔日馬丁路德宣佈與天主教決裂的地方奧斯堡城簽署有關基督信徒成義的重要協議。世界路德派聯盟主席更于去年十二月來羅馬拜會教宗若望保祿二世。

全球聖公會領袖，英國坎特伯里的總主教凱里不但親自來羅馬參禮，更和一位東正教領導人與教宗聯合推開了聖保祿大殿的聖門。其實，這位聖公會領袖已經來羅馬好幾次，每次來，都到梵蒂岡拜會教宗。去年，天主教和聖公會聯合發表了一份取名'權威的恩賜'的重要文件，目的在加深對教會權威的認識。凱里總主教特別就十八日那具有歷史性的日子向本台說：「這一天對我實在是個榮幸，它將成為我們信徒在基督內努力走向合一的特殊標記。一個合一的教會將能更有效地光榮天主，也更有效地服務人群」。

各地教聞

聖地的亞美尼亞禮東正教徒盛大慶祝聖誕節
【梵蒂岡電台訊】基督信仰教會慶祝聖誕節的活動以亞美尼亞東正教會在白冷舉行的盛大聖誕慶典結束。在基督誕生2000年舉行的聖誕慶典尤其隆重，這可由許多重要人物親自前往白冷參禮得到証明。當亞美尼亞東正教的領導人卡雷金二世和該教會的其他重要人物，以及亞美尼亞共和國總統科查利安於17號抵步時，受到白冷城亞美尼亞東正教宗主教馬奴姜和當地所有其他基督信仰教會代表的隆重歡迎。歡迎禮結束後，接下來是遊行，從雅法門遊行到聖雅各伯大殿。18號晚上在白冷誕生大殿舉行的禮儀也非常隆重，巴勒斯坦人當局也在場參禮。巴勒斯坦人領袖阿拉法特並參加了極長的聖誕禮儀的大部分。這項禮儀從晚上一點開始，直到19號清晨才結束。
在亞美尼亞東正教慶祝聖誕節的同時，聖地的基督信徒分別進行約旦河朝聖之旅。地點是根據傳統耶穌受洗的地方。18號，希臘東正教前往朝聖，20號是科普特東正教徒前往朝聖的日子，這兩天中，其他教會的信徒也和他們一起前往，於是，這個朝聖活動也就有了大公的特性。由於這一連串的活動，聖地耶路撒冷的基督信徒合一週由18日推遲到22日開始舉行。

耶穌瑪利亞婢女會在巴西南部協助受虐待的兒童
【梵蒂岡電台訊】遵循奧斯定精神的耶穌瑪利亞婢女會的修女們，為能履行常在有困難的兒童身邊的承諾，最近在巴西南部的巴拉那依巴地方開辦了一個中心，專為收留受虐待和被父母遺棄的兒童。雖然根據章程的規定，該中心只收留13歲以下的兒童，不過，正如修女們在一項公告中說的，愛是超越規章條例的，她們經常也收留十五、六歲的女童，為了將這些女童從不道德和不健康的環境中拉出來。女孩子們在這個中心，除了有膳食和乾淨的衣服供應和得到經濟的支助外，並能找到安寧和愛。
耶穌瑪利亞婢女會由斯皮內利修女創立，在會祖去世150年後的今天，她們已經在巴西的五個不同地區設立了會院，從事堂區以及協助窮人、病患、吸毒者和服刑人的工作。

意大利青年將於今年三月進行禧年聖地朝聖活動
【梵蒂岡電台訊】意大利教友青年將於今年三月進行禧年聖地朝聖活動。這項活動由意大利主教團青年牧靈服務部門主辦，朝聖的地點包括西乃山、加里肋亞、納匝肋、真福八端山和耶路撒冷等地。為期8天的朝聖活動也包括與教宗若望保祿二世聚會一項，作為意大利青年參加今年八月在羅馬舉行的禧年世界青年大聚會的前奏。負責青年禧年聖地朝聖活動籌劃工作的西加利尼神父說："我們在禧年中舉行這項朝聖活動，到基督降生成人和救贖世人的地方，我們藉這個朝聖活動，重新以耶穌為中心，並把青年牧靈工作領回它的源頭。此外，我們也要在巴勒斯坦教會處於這重要時刻的時候，與這個教會同在。"

羅馬附近的天主聖愛朝聖地，預計今年禧年中將有更多的信友前往朝聖
【梵蒂岡電台訊】羅馬附近著名的天主聖愛朝聖地，預計今年禧年中將有更多的信友前往朝聖。朝聖地負責人士已經進行了一系列的擴充和改善事宜，以便接待來自世界各地的朝聖者。
於不久前落成啟用的新天主聖愛朝聖堂可容納一千人以上，招待朝聖者住宿的地方大為增加，文化中心也已經擴大，並在已有的晚間步行朝聖路線外，開闢了一些其他供朝聖者進行默想和祈禱的路線。
據有關方面的預計，今年頭三個月，便有數以千計的信友前來天主聖愛朝聖地朝聖。主要的朝聖團體有：將於1月29日前來舉行祈禱守夜禮的拉濟奧行政區的一千餘名慈幼會士，2月11日和15日在這裡進行禧年病人慶祝活動的200名病人，17日，將有兩個堂區的500名兒童前來朝聖，2月22日，在國際執事中心的發起下，700名終身執事來天主聖愛朝聖地進行禧年朝聖。3月份的朝聖人士也十分眾多，主要的團體總共預計有6千人。

國際新聞一瞥

昨天，01 月19 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－英國內政大臣斯特勞推遲對皮諾切特返國作最後的決定
－溫和派共產黨人謝列茲尼奧夫再次當選俄羅斯國家杜馬主席
－俄羅斯、中國和法國不同意聯合國任命埃克烏斯為檢查伊拉克武器委員會負責人
－印尼龍目島穆斯林連續三天襲擊基督信徒，許多觀光客被迫離開該島
－蘇丹長年內戰隱隱約約地出現了和平的曙光

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）英國內政大臣斯特勞延期對事先宣佈讓智利前獨裁者皮諾切特返國作最後的決定。正當英國等待接皮諾切特回家的飛機隨時降落的時刻，反對讓皮諾切特回國的七天上訴的時間已在前天18日到期。現在，斯特勞至少到星期五還有時間仔細研究人道機構呈上的案卷。本台特約記者薩爾維作了以下的報導：
******
據悉，法國、瑞士和比利時的受害者同女作家伊莎貝爾˙阿連德和以國際特赦組織及人權觀察為首的各個人道機構一起提出上訴。不過，斯特勞手上一份最難處理的文件是西班牙法官加爾松呈上的。這位馬德里的法官尤其要求讓所信任的醫生重新對皮諾切特進行健康檢查並有可能受托審問皮諾切本人。

令維護人權的人士感到困惑的因素是，斯特勞未公佈醫生報告的內容，在未提供法律基礎的情況下留下上訴的可能性。
******

（梵蒂岡電台訊）駐守在車臣的俄羅斯軍隊和當地分裂分子之間繼續打著新聞戰。莫斯科消息來源報導在格羅茲尼市區的廣場上發生激烈的戰鬥，而車臣當局則說只在城東交戰。昨天19日傳出消息說，俄羅斯政府和車臣游擊隊的幾位領導人正在莫斯科舉行會談。不過，這幾天在俄羅斯的注意力全都集中在新任國家杜馬的會議上。在前天18日舉行的首期會議上，親近普京總統的議員與共產黨人結盟，讓溫和派共產黨人謝列茲尼奧夫再次當選杜馬主席。本台特約記者達馬托作了以下的報導：
******
這次選舉結果是將兩位前總理普里馬科夫和斯捷帕申趕出遊戲場，他們有可能是普京和久加諾夫在三月26日總統選舉中的對手。杜馬投票時，政府中的聯盟和"祖國黨"的議員們甚至離開了會場，以示抗議。普京發表修和的講話後，出現了令人失望的景象。他要求議員們為國家效勞，將政治野心放在一旁。眼下支持普京進軍克里姆林宮的選民也面臨著分裂的危險。
******

（梵蒂岡電台訊）科菲安南秘書長任命瑞典外交家埃克烏斯為聯合國武器檢查委員會新的負責人之後，聯合國和伊拉克再次分為兩個對立的陣營。這一次，俄羅斯、中國和法國站在了伊拉克方面，公開表示不同意聯合國的決定。

（梵蒂岡電台訊）印度尼西亞爆發一年多以來的穆斯林和基督信徒之間的宗教衝突正在擴展。印尼東部龍目島上數百名穆斯林青年襲擊基督信徒和華僑的住宅，搶劫、破壞他們的財物並恐嚇老百姓。暴力行動已連續三天，兩人死亡，90人被印尼警察抓獲。昨天19日，許多觀光客被迫離開龍目島。

（梵蒂岡電台訊）蘇丹自1983年爆發的長年內戰隱隱約約地出現了和平的曙光。在非洲角國家當局的調停下，蘇丹總統的一名顧問和蘇丹人民解放軍的一名代表前天18日在肯尼亞的內羅畢舉行會談。蘇丹人民解放軍是以基督信徒為多數的南部地區的一個武裝運動，他們要求給予更多的自治。關於談判情況，本台特約記者阿爾巴內塞作了以下的報導：
******
雙方達致協議，保障以直接的方式進行對話。觀察家們評論說，關於公民表決的這一關鍵性問題尚未達致共識。喀土穆和蘇丹人民解放軍早就對舉行公民表決達成協議，只是在地理問題上意見不一致。游擊隊認為奴巴山區也屬於蘇丹南部。蘇丹政府則將這塊地區排除在公民表決的外面。無論如何，政府很難將南部讓給游擊隊，尤其很難讓他們控制上尼羅河的油田。雙方的談判受經濟利益的不少左右。