29- 01- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗接見聖座教義部全體委員，強調基督是普世人類得救唯一的中保
－梵蒂岡聖伯多祿大殿旁邊擴建告解亭和祈禱場所竣工落成

各地教聞
－紀念納粹屠殺猶太人事件的第一屆國際論壇28號在斯德哥爾摩閉幕
－聖地舉行基督信徒合一祈禱週，天主教與基督教路德派關係更加融洽
－美國主教認為聖年是令冷淡教友重新體認自己為天主子女的好機會

國際新聞一瞥
－美國總統克林在任期內最後一次的國情咨文中提倡減稅，增加對教育的投資，擴大公共醫療範圍
－聯合國秘書長科菲˙安南在莫斯科表示對車臣戰爭中人道問題關切與不安
－巴基斯坦卡拉奇市的港口發生一起炸彈爆炸案，至少四人死亡，25人受傷
－三十來個國家的政治領袖、專家和經濟學家在第三十屆國際經濟論壇中對國際經濟全球化各抒己見
∞∞∞∞∞∞

聖座活動

教宗接見聖座教義部全體委員，強調基督是普世人類得救唯一的中保
【梵蒂岡電台訊】 聖座教義部全體委員常務大會經過四天的討論，于昨天一月二十八日結束並蒙教宗若望保祿二世接見。這次會議討論的主要內容是進一步認識基督乃人類唯一的救主，以及修改與相反信德、相反聖事、相反基督信仰倫理道德有關的罪過的法規條例。

教宗在接見教義部委員的談話中，特別著重在基督所賜給和教會所分施的救恩的唯一性和普遍性。他說：「在這方面，教會訓導所針對的是要反駁錯誤和嚴重的曖昧，因為這樣的錯誤和曖昧已經形成，而且正在不同的環境場合中蔓延。」教宗指出：「最近幾年來，在神學界和教會某些環境中已經出現一種觀念傾向，企圖使基督的啟示和基督是普世人類得救唯一的中保的地位相對化，同時也把教會作為人類得救的普遍聖事的必要性縮小。」

教宗向教義部諸委員強調：「必須補救這種相對論的觀念，並重申基督的啟示的最終完整性。那些以為基督的啟示有限，而在其他宗教中可以找到補全基督的啟示的說法，是違反教會的信仰。基督的言行和祂在歷史中的一切事蹟都是人間的事實，因此有它們在時空中的侷限性，然而這一切都來自降生為人的天主聖言，所以它們本身所啟示的救恩道路與天主的奧義都具有最終完美的意義，決不因為用人的方式表達而使天主的真理有所增損。天主的真理是唯一而完整的，因為為這真理說話和行動的是降生為人的天主聖子」。

教宗繼續說：「與人類得救唯一的中保基督相連的是基督所創立的唯一的教會。基督只有一位，同樣地，祂的身體也只有一個，那就是至一、至公、由宗徒傳下來的教會。如果有人以為教會和其他宗教一樣，同是得救的道路，而其他宗教與教會彼此補充，互通有無，那是錯誤的思想。要是有人以為每個宗教大同小異，這種相對論的宗教觀必須排除。」

教宗說明梵蒂岡第二屆大公會議雖然肯定非基督信徒也能得到永生，只要在天主聖寵的推動下，真心誠意尋求天主便可，但是他們在尋求天主的真理的時候，實際上是在走向基督和祂的教會。無論如何，非基督信徒仍然處在不圓滿的狀況之中，他們缺乏教內子女所享有的全部得救的工具與途徑。
教宗最後向聖座教義部全體委員說：「教會宣講，而且必須不斷地宣講基督為道路、真理和生命。人在基督內可以找到完美的宗教生命，而天主也在基督內使一切事物與祂修好」。

梵蒂岡聖伯多祿大殿旁邊擴建告解亭和祈禱場所竣工落成
【梵蒂岡電台訊】 為了滿足大禧年眾多信友祈禱、默想和辦神功的需要，梵蒂岡有關部門已在面向聖伯多祿大殿左側的大卡洛廊道內闢建了許多告解亭，並擺設了許多跪凳和坐凳，讓前來朝聖的教友有個安靜的祈禱場所和方便告解的地方。聖伯多祿大殿總鐸諾厄樞機主教和大禧年中央委員會主席埃切卡萊樞機主教等神長，昨天下午六點為這個新的場所舉行祝聖落成典禮。

教宗若望保祿二世在宣佈大禧年的'降生為人的奧蹟'諭令中說：「禧年的極致是經由臨在教會中，尤其是臨在聖事中的基督，而與天主聖父相會。整個禧年的過程以行告解聖事和聖體聖事為起點和終點。這兩件聖事是基督的巴斯卦奧蹟，這個奧蹟是我們的平安和修好。」

寬敞的大卡洛廊道內靠牆的兩邊設置了很多告解亭，廊道中間則擺設了一行一行的跪燈和坐凳，朝聖教友們可以免去聖伯多祿大殿內熙熙攘攘的朝聖旅客的打擾，安靜地祈禱、默想，準備辦告解神功，與仁慈的天父相會。

廊道的盡頭有一幅巨大的十字苦像，耶穌的右邊還有那位回頭皈依的強盜。這幅巨像毫無疑問，就是聖門的象徵。它的四周又用十四處苦路像裝飾著，幫助教友走悔改皈依的道路。坐凳上也備有多種語文的禱文經書，供教友使用。

各地教聞

紀念納粹屠殺猶太人事件的第一屆國際論壇28號在斯德哥爾摩閉幕
【梵蒂岡電台訊】紀念二次世界大戰時猶太人遭納粹屠殺事件的第一屆國際論壇，已經於28號在瑞典首都斯德哥爾摩閉幕。出席的人士，包括來自45國的政府、國家以及國際機構代表。會議結束時，簽署了斯德哥爾摩宣言。請聽本台記者的有關報導：

【"創口仍然在歐洲的良知上敞開，屠殺猶太人事件是其中之一，它留下了抹不去的疤痕。"以上的話寫在剛蓋印的斯德哥爾摩宣言的第一點。這個內容包含八點的文件，表達了國際社會決意不忘屠殺猶太人悲劇和它願意教導後代人類生活在一個不容許種族歧視和反猶太人思想的較美好世界中。要達到這個目標，則必需各民族、各政府作出道德上的努力，務使未來的人類有機會了解導致屠殺猶太人事件的原因並從中汲取教訓。在不忘記過去痛苦經驗的同時，也必需致力於締造美好的未來，回憶納粹滅族屠殺受害者的苦難，並從他們的犧牲獲得力量，來堅強全人類追求正義與了解的共同渴望。斯德哥爾摩宣言也鼓勵參與的國家繼續對屠殺猶太人事件進行探討，並促使各級學校對這事件的認識。宣言更要求制定"紀念屠殺猶太人日"，同時也要求促進世界各地對抗屠殺、種族清除、種族主義、反猶太人主義的努力。最後，宣言重覆了這次論壇的口號，就是：不可忘記。】

27號，除了在斯德哥爾摩舉行了紀念納粹大屠殺事件外，德國柏林也舉行同樣的紀念活動，追悼慘死在納粹手下的六百萬猶太人，和紀念1945年1月27日盟軍解放奧斯維茲集中營。在集中營裡僥倖生還的諾貝爾和平獎得獎人維澤爾於27號在德國國會發表了一篇感人的演講，他對德國人說：奧斯維茲將永遠屬於你們歷史的一部分。現在，柏林政府應該公開向猶太人請求寬恕。維澤爾請人們不要忘記，也不要將事情淡化，否則是對受害的人進行二次殘殺。德國總理施羅德和總統拉烏也出席了這項紀念會。

聖地舉行基督信徒合一祈禱週，天主教與基督教路德派關係更加融洽
【梵蒂岡電台訊】聖地於23號開始在耶路撒冷舉行基督信徒合一祈禱週。整個一週的活動，分別在不同教會的聖堂中進行。在基督教路德派教會的教堂進行的禮儀由耀南主教主持，參禮的人士中包括了阿拉伯、德國、英國、荷蘭、瑞典等不同國籍的牧師，耶路撒冷天主教拉丁禮教會的輔理主教巴蒂施主教除了參加禮儀遊行外，並為大家講道，這是史無前例的。耀南主教和數位牧師以不同語言強調了天主教與路德派教會去年十月簽署的有關成義教義的聲明，是一個歷史性事件，巴蒂施主教則說明這個文件之所以能夠完成，全有賴聖神的助佑，使兩個教會得以克勝人性的弱點。他為此而感謝天主，並祝望大家能在對話方面抱更加開放和謙遜的態度。事實上，在這次的基督信徒祈禱週裡，大家感覺到雙方關係因著這個文件而有了更大的進步。在路德派教會教堂舉行的祈禱禮儀，也因合唱團所唱的優美聖歌和女高音歌唱家烏爾梅唱的韓德爾默西亞清唱劇的選曲，更加增添了虔敬的氣氛。

美國主教認為聖年是令冷淡教友重新體認自己為天主子女的好機會
【梵蒂岡電台訊】美國威爾明頓教區的主教薩塔雷利認為聖年是令冷淡教友重新體認自己為天主子女的好機會。他在接受教區報紙的訪問時說："聖年是喚起遠離教會和放棄任何直接參與教會生活的教友注意力的好機會，這可令記得他們是天主子女的身份。而此刻我們更加應該作這些弟兄的希望的記號。

主教指出教友冷淡的原因是：缺乏對天主的真正體驗、受到重大的痛苦、誤解了信仰和道德觀、對信德真諦知道得太少、以及經常遷居。他鼓勵教友們忠於福音的教導，生活應該符合自己的信仰，這樣才能在冷淡的弟兄面前作福音的真正見證人。主教解釋說："我們可以在日常生活中有效的傳揚信德。我們應該有能力在日常生活的各種機會上向我們的朋友介紹基督。"因此，他請家長們特別關心子女的教育，因為不可將傳授基督信仰放在次要地位。在談到傳播福音問題時，主教說，許多人將傳播福音工作看作是神職人員的事，其實，好的使徒不必是神學專家。說一句有意義的話，參與一項禮儀和集體唸玫瑰經活動，都可以協助人克服焦慮的情緒。

國際新聞一瞥

昨天，01 月28 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－美國總統克林在任期內最後一次的國情咨文中提倡減稅，增加對教育的投資，擴大公共醫療範圍
－聯合國秘書長科菲˙安南在莫斯科表示對車臣戰爭中人道問題關切與不安
－巴基斯坦卡拉奇市的港口發生一起炸彈爆炸案，至少四人死亡，25人受傷
－三十來個國家的政治領袖、專家和經濟學家在第三十屆國際經濟論壇中對國際經濟全球化各抒己見

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）美國總統克林頓前天27日在國會發表任期內第八次也是最後一次的國情咨文。克林頓開門見山指出："國家的現狀從未這樣好過"。他在90分鐘的講話中提出減稅、生活品質以及公開支持戈爾為民主黨的總統候選人。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
這一次沒有醜聞污染空氣。白宮的主人利用這個機會發表了為自己的經濟成果歌功頌德的長達36頁的講話。在提出超過60項的提議中，克林頓要求減稅，增加對教育的投資，擴大公共醫療的範圍，規定購買武器的人必需登記。在國際問題上，克林頓引證教宗若望保祿二世的話，催促取消貧窮國家的外債。現在輪到在國會中占多數的共和黨人作答覆了。克林頓顯示也要在總統任期的最後一年作出顯著的成績，但他的提議只有在他的對手們的協助下才能成為法律。不過，今年是選舉年，共和黨人只會通過那些與他們有利的方案，將白宮獲益的提案凍結起來。到了十一月份的時候，選民們將根據自己的標準獎勵被認為表現最好的人。
******

（梵蒂岡電台訊）聯合國秘書長科菲˙安南昨天28日在莫斯科向俄羅斯總統普京表示對車臣戰爭中人道問題感到關切與不安。另一方面，在格羅茲尼繼續交戰：俄羅斯軍隊封閉了所有通往城中心的路，旨在包圍分裂分子。此外，一伙車臣游擊隊在27日夜間襲擊了俄軍在達吉斯坦的基地。歐洲理事會27日在斯特拉斯堡拒絕了因車臣衝突暫時停止俄羅斯代表團的工作的提案。西歐41個國家，土耳其和17個後共產國家邀請俄羅斯在四月以前改善在車臣的情況。關於斯特拉斯堡會議，本台特約記者達馬托作了以下的報導：
******
俄羅斯外交部長在會議上作了重要的發言，他解釋車臣戰爭的理由並表示克里姆林宮願意尋求談判途徑。俄羅斯外長明確說："無人能保障國際觀察員在車臣的安全"。聯合國秘書長科菲˙安南周四抵達莫斯科。他與普京討論了平民在車臣的權利。目前有20萬名難民在印古什，他們未來的命運尚未確定。

在格羅茲尼繼續交戰，俄羅斯人無法前行。街道、廣場和建築物多次被占領：各家新聞社的電訊指那裡真是一場災難。
******

（梵蒂岡電台訊）巴基斯坦卡拉奇市的港口昨天28日上午發生一起炸彈爆炸案，至少四人死亡，25人受傷。幾個小時前，一枚炸彈在城內法院的一個大廈爆炸，八人受傷。這座大廈距離審訊前總理謝里夫的地點只有幾公里。目前還沒有人承擔這兩項爆炸案的責任，警方稱它們是"恐怖行動"。

（梵蒂岡電台訊）第三十屆國際經濟論壇從昨天28日起進入熱烈的討論。三十來個國家的政治領袖、專家和經濟學家趁這個機會對國際經濟全球化各抒己見。今天29日休會期間，美國總統克林頓要會見巴勒斯坦領導人阿拉法特，為恢復去年十二月在西雅圖召開的世界貿易組織高峰會議期間未能成功的談判奠定基礎。本台特約記者馬爾泰利作了以下的報導：
******
全球的著名人物在這幾天舉行研討、座談和會晤，直到二月一號才結束。這些會晤會因世界經濟體系不利於貧窮國家而冒著示威抗議的風險。

正如最近在美國西雅圖召開的部長級會議上，世貿組織未能批准旨在實現全球化和相關的地球交換規則的"千年回合"，人們擔心新的騷亂還會出現，於是，除了治安部隊進行一般的佈署外，瑞士軍隊也被調來預防騷亂和保護這些貴賓們的安全。論壇上討論的問題包括世界經濟、全球化、資訊企業和網路。與會人士尤其要關注貧窮、工業化國家和發展中國家間不平衡的問題。