01- 10- 2000　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－聖座冊封聖人部部長若澤•薩萊瓦•馬丁斯總主教談中華致命者列聖品事
－教會著名法學家溫琴佐•法焦洛樞機主教在羅馬謝世

各地教聞
－部分專家在聯合國糧食農業組織召開的國際會議中提議採用生物科技來解決飢餓問題
－教宗特使胡振中樞機為菲律賓全國傳教大會揭幕以新傳播福音使命勉勵與會人士

國際新聞一瞥
－巴以衝突中，巴勒斯坦七人死亡，200人受傷
－北朝鮮政府高層人士首次訪問美國
－前南斯拉夫發動了反米洛舍維奇的示威行動

******
聖座活動

聖座冊封聖人部部長若澤•薩萊瓦•馬丁斯總主教談中華致命者列聖品事
【梵蒂岡電台訊】 今天十月一日，教宗若望保祿二世將在普世教會面前隆重冊封一百二十三位亞、歐、非、美洲的真福為聖人聖女。其中三位是分屬於歐、非、美洲的女性精修，即十九、二十世紀的西班牙'耶穌婢女會'同創會人瑪利亞•何塞法•科拉松•桑喬•德格拉修女；十九、二十世紀美國'至聖聖體聖事女修會'創會人凱瑟林•瑪利亞•德雷克塞爾修女；十九、二十世紀非洲蘇丹女奴，後來在意大利獲得自由並進入嘉諾薩女修會的朱塞平娜•巴基塔修女。除了這三位女性真福列入聖品外，其餘的一百二十位都是中華致命者聖人。
所謂中華致命者，在教會的觀念中，並不一定是指華裔人士，而是指在中國並為教會在中國宣講福音而殉道的人，他們可以是中國人，也可以是外籍人士，就像今天列入聖品的中華致命者一樣，他們當中有三十三位是歐洲五個國家的男女傳教士，其他八十七位是中國不同省份的神職和教友，男女老幼都有。最早一位致命的是西班牙籍道明會士劉方濟神父，他于一六四八年在福建福安被斬首。最晚致命的是意大利兩位慈幼會會士，雷鳴道主教和高惠黎神父，他們于一九三零年在廣東省連江一帶致命。
這一批中國新聖人中，大部分都是在一九零零年義和團事件中致命的。一九一零年便開始有為他們列入聖品的申請案件呈送到羅馬聖座。隨後陸陸續續有相關的申請案件送到羅馬。近年來各方要求為他們列聖品的呼聲越來越迫切，教宗特于今年三月十日舉行的公開御前會議中宣佈：訂于今年十月一日為中華真福列聖品。
聖座冊封聖人部部長若澤•薩萊瓦•馬丁斯總主教九月三十日向本梵蒂岡電台說：「冊封中華一百二十位致命者為聖人，目的在提供給全世界所有基督信徒那些為了熱愛和忠于基督而犧牲性命的人的表樣，僅此而已。他們的列入聖品正是要指出：傳教士和中國教友所活出來的對基督的堅定不移的愛，就是把不同種族與文化的人結合成信德和愛德的團體的力量。教會把那些懷著英勇的精神善度忠于基督和福音的生活的子女舉揚到祭台上，目的正是要設法使不同種族和文化的人類結合成信德和愛德的團體」。

各地教聞

部分專家在聯合國糧食農業組織召開的國際會議中提議採用生物科技來解決飢餓問題
【梵蒂岡電台訊】聯合國糧食與農業組織最近在羅馬召開了一項國際性會議，討論採用生物科技的問題。會議取名為：糧食與農業的倫理道德觀，有來自不同國家的科學界專家出席。會議中，有些專家提議在糧食和農業上使用生物科技，來和8億人營養不良的現象抗爭。可以預見採用生物科技有什麼益處和損害嗎？我們請問了糧農組織糧食與農業遺傳研究委員會的祕書埃斯基納斯•阿爾卡匝爾教授：
答：首先，我們應該從多方面來談生物科技。事實上，有些生物科技可以對根除世界上的飢餓問題非常有用，但也有些生物科技為謀利的目的比為造福人更大。實際上，適合於發展中國家貧窮農人需要的生物科技常常不是富裕國家中發展的那些生物科技。為了令大家更明白生物科技的用途，我可以打個比方：一把刀子可以用來切餅分給弟兄們，但也可以用來殺人。因此，生物科技必需用在正當的目的上。

問：的確，一些先進國家的跨國公司投資研究的生物科技，往往不是為了協助貧窮國家的人民，而他們卻應該是生物科技的主要受益者。在這種情形下該怎麼辦？
答：當然，私營企業的目標是為了謀利益：私營企業是為能付錢購買的人生產貨品。發展中國家的貧窮農人沒有錢，因此私人和跨國的研究也就不會顧及他們的需要了。因此，必需由國家和國際間投資作研究。對那些以窮人、沒有飯吃、沒有錢購買的人為主要受益人的研究應該給予大力的支持。

問：在這種情形下，聯合國糧農組織將擔任怎樣的角色？
答：糧農組織的角色是多方面的，首先，它要協助發展中的國家。訊息的傳播也非常重要，我們在這方面也透過專家和出版來進行。但我認為糧農組織有一個不可旁貸的角色，也可能是最重要的角色，就是召集一個各國政府間的論壇，使世界上所有的國家能夠一同商討和訂定一個國際性的規則，以避免新生物科技帶來的危險。

教宗特使胡振中樞機為菲律賓全國傳教大會揭幕以新傳播福音使命勉勵與會人士
【梵蒂岡電台訊】菲律賓天主教會於9月27日起在宿務舉行傳教大會，教宗特使香港的主教胡振中樞機為大會舉行了揭幕禮，他在致詞時以新傳播福音勉勵與會人士。
胡樞機指出，梵二大公會議鼓勵教友以不同的方式返回自然，以能了解自己是誰以及走向何方。因此，討論有關傳教問題的大會，應該把所有傳教的源頭帶回教會中。這位教宗特使說，傳教的派遣，包含了一個旅程，這旅程要帶領每個國家的人民走向基督和他的門徒。胡樞機強調祈禱在亞洲佔重要地位，而亞洲也是許多宗教領袖的誕生地，但除了菲律賓外，亞洲的基督信徒仍然很少。因此，胡樞機祝願菲律賓的傳教大會能傳揚一個愛的新文明的理想。

國際新聞一瞥

昨天，09 月30 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－巴以衝突中，巴勒斯坦七人死亡，200人受傷
－北朝鮮政府高層人士首次訪問美國
－前南斯拉夫發動了反米洛舍維奇的示威行動

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）巴勒斯坦人和以色列人間的衝突繼續進行著。昨天30日上午約旦河西岸和加沙走廊都發生了暴力事件，巴勒斯坦人方面，七人死亡，
200人受傷。從上週五衝突便有所升級，在清真寺結束祈禱的穆斯林中的許多狂熱分子企圖衝破城門，襲擊在哭牆前祈禱的猶太教徒，向他們投石塊和其他爆炸裝置。警方見到此情便進入清真寺的廣場，起初用橡皮子彈射擊，後來開了火。以色列總理巴拉克否認這場騷亂是反對黨領袖沙龍幾天前前往清真寺的廣場進行一次挑戰性的訪問所引起的後果。他說，這場騷亂的形成由來已久，他並邀請阿拉法特消除緊張情勢。巴勒斯坦領導人昨天召集總罷工，哀悼亡者。

（梵蒂岡電台訊）北朝鮮政府高層人士首次訪問美國。副主席趙明祿將於十月九日到12日在華盛頓旅行期間與克林頓總統會晤。這項會晤被稱為歷史性的：在冷戰的50年後，兩國致力於互相接觸的新階段。此外，平壤和漢城間的對話也在近期舉行，其共同目標是為被三八線隔離的家庭的團圓達致一項協議。雙方間下次的會談定在十一月底。

（梵蒂岡電台訊）前南斯拉夫發動了反米洛舍維奇的示威行動。前天29日全國各地眾多的示威使這一天的形勢緊張，僅在貝爾格萊德就有至少四萬人走上街頭支持反對黨的候選人科斯圖尼查。昨天30日，各行各業的勞動者也決定響應反對黨領袖的邀請，繼續示威，直到米洛舍維奇下台。在這種情況下，俄羅斯表示準備派外交部長調停南斯拉夫政府與反對黨之間的危機關係，歐洲聯盟和美國卻回應科斯圖尼查幾天前的提議，要求重新審查上星期天投票的結果。