22- 01- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗主日叁钟经谈话

圣座活动
－教宗主日叁钟经谈话邀请每个人以心灵参与本月二十四日亚细西世界和平祈祷

各地教闻
－世界各大宗教在不同地方举行聚会
－阿富汗在23年的战争後终於走向重建

国际新闻一瞥
－援助阿富汗的国家已经做出17亿美元的承诺
－英国表示，在古巴关塔那摩美军基地关押的叁名英国囚犯"没有理由抱怨他们的在押状况"
－菲律宾警告，东南亚有可能成为国际恐怖分子避难的未来地点
－巴勒斯坦城图勒凯尔姆再次被占领
－哥伦比亚政府和"革命武装力量"游击队终於达致所期待的和平协议
******

圣座活动

教宗上一次与各大宗教代表亚细西和平祈祷聚会

教宗主日叁钟经谈话邀请每个人以心灵参与本月二十四日亚细西世界和平祈祷
【梵蒂冈电台讯】 再过叁天，元月二十四日，教宗若望保禄二世和他所邀请的世界各大宗教领袖或代表将聚集意大利中部山城，圣方济各的家乡亚细西，同心合意为世界和平祈祷。教宗在本月二十日星期天中午带领罗马圣伯多禄广场上的信友颂念叁钟经的机会中特别谈到这件重要的事，他说：「自从去年九月十一日发生的恐怖暴力事件之後，以及人类面对世界可能发生的新战事，有良知的宗教信徒无不感觉到迫切需要为世界和平祈祷，因为和平是天主的恩赐。就因为这个理由，去年十二月十四日我们守了一天的斋，并获得广泛的响应。为了同样的目的，元月二十四日将在亚细西进行和平祈祷日」。

参加是日亚细西和平祈祷的各方人士中，除了天主教由祈祷发起人教宗若望保禄二世领导外，还有信仰基督的其他宗教团体，例如拜占庭东正教许多教会团体的领袖和代表，誓反教各教会团体的高峰领导人士，还有犹太教、伊斯兰教、佛教、印度教、锡克教、神道教、孔教、非洲传统宗教等等的。这次的祈祷聚会重覆了一九八六年十月二十七日的经验，那是有史以来第一次世界各大宗教领袖和代表聚集亚细西，共为世界和平向天恳切祈祷。

从十五年前的那次经验以後，世界产生了一种新精神，一般都称之为"亚细西精神"，这个精神不断激励各宗教之间的对话，并要求各宗教为促进社会正义、维护受造物、以及缔造世界和平而效劳。教宗针对这次的亚细西祈祷说：「和平祈祷日一点也不想制造一个宗教的大熔炉。每个宗教团体都将在不同的地点、按照自己的信仰、自己的语言、自己的传统祈祷，大家保存尊重。唯一促使每个宗教聚集在一起的力量是大家都相信和平是天主的恩赐。身为宗教信徒的人都知道自己蒙召作缔造和平的人」。

基於这个信念，不同宗教信仰的人士不但能够合作，而且更应该加紧努力维护并促进实际地尊重人权，这是缔造真正与持久的和平的必要条件。教宗强调：「面对当今危害世界许多地区的暴力，各宗教人士都感到必要指出宗教是促成团结的力量，进而否定并孤立那些企图利用天主的名义从事得罪天主的勾当的人」。

本星期四，二十四日当天，教宗将从梵蒂冈城火车站搭专用列车前往亚细西，同车前往的还有应邀为世界和平祈祷的各宗教领袖或代表。记得早在一九六二年的十月四日，真福若望二十叁世教宗也曾如此搭乘火车前往洛雷托圣母朝圣地和亚细西朝圣，这次是第二位教宗以同样的交通工具、循同样的铁道路线前往同一地方祈祷。为这次盛举，教宗邀请各宗教信徒和全球善心人士用他们的心灵参与。

教宗在结束叁钟经祈祷活动之前，还特别提到中东的悲哀局势和非洲刚果民主共和国日前发生火山爆发所造成的可怕悲剧。他说：「我再次非常悲哀地被迫提及圣地的局势，当地不断重覆的袭击和报复行动每天埋下了流血和死亡的种子。这种邪恶的逻辑没有任何出路，教人指出冲突的各方已经走入一个死胡同，这实在是令人痛苦的事」。
教宗再次沉痛地邀请卷入冲突的各方领导人结束对立，也呼吁国际团体不要袖手旁观，致使以色列和巴勒斯坦双方人民陷入自生自灭的互相残杀之中。

这几天以来非洲刚果民主共和国东部尼拉贡戈火山逞威，爆发溢出的岩浆淹没了戈马地区大部分的土地屋宅，数十万人无家可归，纷纷避难到临近的卢旺达和其他地方。教宗藉着叁钟经祈祷的机会，呼吁大家慷慨救助这个严重天灾的难民。

各地教闻

世界各大宗教在不同地方举行聚会

世界各大宗教在不同地方举行聚会
【梵蒂冈电台讯】中东基督宗教、犹太教和伊斯兰教的领导人士於1月20日起在埃及的亚历山大举行聚会。在教宗若望保禄二世於2000年大禧年到圣地朝圣时，犹太教的经师便宣布有意成立一个宗教对话的永久论坛。今天，这个构想终於实现，有赖於英国圣公会的领导人凯里总主教的促进和埃及总统穆巴拉克的大力支持。於20日前来亚历山大参加会议的犹太教代表团人数众多，由以色列犹太教的大经师巴克什多隆率领；伊斯兰教代表团的成员除厄尔阿匝尔大学的负责人坦塔维外，还有耶路撒冷伊斯兰宗教法庭的领导人塔米米教长；基督宗教方面则由耶路撒冷天主教拉丁礼的宗主教萨巴赫、几位圣地的主教以及东正教科普特礼的宗主教舍奴达叁世。

另一项在教宗殷切盼望下的活动也於21日起在耶路撒冷展开。出席这项讨论圣地问题的会议的人士包括美国、加拿大和欧洲叁地的主教团的主席。他们除了讨论圣地的现况外并要研究具体协助圣地的教会的方式。与会人士在24日教宗前往亚细细主持各宗教为世界和平祈祷的活动的当天，从白冷与教宗一同祈祷。

20日，圣地的基督信徒展开了基督徒合一祈祷周。第一项活动是在圣公会的圣乔治堂举行。在这一周中，大家并要每天为和平祈祷。

阿富汗在23年的战争後终於走向重建
【梵蒂冈电台讯】讨论阿富汗重建问题为期两天的国际会议已经於昨天21日在日本东京揭幕。阿富汗外交部发言人说："今天，阿富汗人民欣喜了，因为在阿富汗23年的战争和被遗忘後，国际社会终於认真的为它的重建而有实际行动。"在第一天的会议，参加会议的捐款国家的代表们决定向阿富汗提供20亿美元的援助，这是阿富汗和联合国所要求的最低数额。那麽，阿富汗的重建工作中有哪些是首要的呢？我们请问了意大利新闻报驻阿富汗的特派员基耶萨：

答：我认为首先要做的是重建城市、道路、尤其是医疗设施，这些已经完全不存在了。阿富汗人民死亡，因为他们连最基本的医疗援助也没有。

问：其次该做什麽呢？
答：有些构想我觉得很危险，有些人企图和幻想把阿富汗变成一个资源的大容器，这些资源如果没有适当的安置，便会导致灾难。5年中提供15亿美元，这个数额非常大，不过，可能仍然不够。问题在於知道这些钱将落入什麽人的手中和将如何分配。这些钱落入所谓的"战士"手中的危险非常的大。我认为，必需有负责任并了解这个国家的历史的人来进行这项工作，根据这个国家的历史来进行援助工作，不可强迫。

问：那些援助国、联合国和世界银行在阿富汗的前途上担任了什麽角色？
答：不可重蹈对东欧和前苏联的覆辙。那些大机构的角色应该是培育人员，不仅是培育当地的人员，也应该培育前往阿富汗和那里的人并肩工作的西方人员。西方人去阿富汗不是要将我们的知识输出给这个历史和文化传统都不同的国家。也必需培育我们的工作人员尊重他们的传统。这是援助阿富汗的唯一方法。

问：大家都在谈重建阿富汗，但目前军事行动仍然继续，这两件事如何能够同时进行？
答：我认为这是行不通的，因为不停止轰炸就不能有任何重建。因此，必需作出适合的决定。阿富汗政府要求停止轰炸，而美国在宣称不达到他们的目的誓不休，因为美国认为这是必需的。这对阿富汗新政府和未来的决定造成了严重的困难。我认为，首先应该停止轰炸，然後运送人道援助。当然，有一个问题必需立刻解决的，就是立刻修复最起码的交通联系，因为所有的道路都被摧毁了。

国际新闻一瞥

昨天，01 月21 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－援助阿富汗的国家已经做出17亿美元的承诺
－英国表示，在古巴关塔那摩美军基地关押的叁名英国囚犯"没有理由抱怨他们的在押状况"
－菲律宾警告，东南亚有可能成为国际恐怖分子避难的未来地点
－巴勒斯坦城图勒凯尔姆再次被占领
－哥伦比亚政府和"革命武装力量"游击队终於达致所期待的和平协议

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）阿富汗的未来将取决於东京会议。援助国会议於21和22日召开，57个国家和22个国际机构的代表出席了会议。本次会议的目的，是要重建这个受23年战争蹂躏的国家。本台记者萨卢比作了以下的报导：
******
对阿富汗的援助已经做出了17亿美元的承诺，要是从欧洲联盟到美国，从沙特阿拉伯到日本，所有这些援助国持守承诺的话，阿富汗不久後就可以再度有希望了。联合国对此极为满意，它在数日前曾邀请国际社会慷慨解囊。周一上午，阿富汗总理卡扎伊做出同样呼吁，他在开幕礼的致辞中，为触动在场人士的心，使用了强硬的语气。这位阿富汗政府领导人挥动着手臂说："在喀布尔，一切都很困难。塔利班在倒空了中央银行後逃走，没有给我们留一分钱。"卡扎伊周叁将去北京，要求中国有更多的投入。

虽然如此，第一天的会议不只在算账。同援助国一样，阿富汗也向国际团体重申了自己的义务：尽一切可能使犯下不可饶恕罪行的人物受到法律制裁。外交部长的发言人保障，捕捉本 拉登和奥马尔的行动"将不停地进行，直到二人被抓住或有他们下落的确切消息。"阿富汗政府在对抗恐怖主义战斗的合作态度得到另一件事的证实：警方在喀布尔北部逮捕了5名塔利班武装人员，他们准备逃往四周的丘陵。不过，也不乏令人担忧的消息：德国军队有可能遭袭击，他们已经加强了安全措施。另一个消息是伊斯兰通讯社传布的，但被多斯图姆将军否认。根据这个消息，为控制阿富汗北部地区，在穆贾赫迪的对立武装间起了摩擦：11人丧生。
******

（梵蒂冈电台讯）在古巴关塔那摩美军基地关押的叁名英国囚犯"没有理由抱怨他们的在押状况。"英国代表团探访关塔那摩基地的"X光营地"翌日，伦敦官方消息来源於昨天21日公布了上述声明。几天前，众多的国际机构为尊重在阿富汗捕获的俘虏发出了多次呼吁。此外，美国海军陆战队在喀布尔表示，没有证据证明，20日在阿富汗坠落的美国直升机是被敌人的火力击落的。在这次事件中，二人死亡，5人受伤。

（梵蒂冈电台讯）东南亚有可能成为国际恐怖分子避难的未来地点。菲律宾国防部长雷耶斯昨天21日发出了上述警报。这位阿罗约总统的政府的代表引证了在菲律宾逮捕"恐怖"组织成员的例子，该组织被怀疑要在马来西亚、新加坡和印度尼西亚做案。另有3名菲律宾人在几天前被捕，而在菲国南部发现了武器和爆炸物。

（梵蒂冈电台讯）图勒凯尔姆再次被占领。这是中东局势近期发展的概况。以色列军队在装甲车和直升飞机的掩护下，20日夜间进入巴勒斯坦自治当局在约旦河西岸的这座城市。一名巴勒斯坦人死於冲突，其他10几人被逮捕。以色列军方发言人说，这项行动属於对哈代拉城凶杀事件的报复，在那次事件中，一名自杀队员杀死了6名以色列人。在约旦河西岸的其他巴勒斯坦城市被严密地孤立起来。巴勒斯坦民族权力机构的发言人表示，巴勒斯坦当局要求联合国安理会召集紧急会议，使"以色列军事行动的危险"得以停止。阿拉法特也向俄罗斯总统普京发出同一呼吁，要求他"加强努力"，使中东摆脱"极度危险的局势"。在这个背景下，对巴勒斯坦领袖阿拉法特的未来地位，引起了讨论。本台特约记者莫塔从耶路撒冷作了以下的报导：
******
巴勒斯坦日报网路上的消息说，在哈代拉事件後，阿拉法特请求美国、欧洲联盟、埃及和约旦的援助，但没有结果，他并要求，如果危机继续存在，他就辞职。同一消息来源又说，阿拉法特已经准备在周末前向巴勒斯坦人宣布这个消息。上述消息被否认。无论如何，阿拉法特的退出可能引起巴勒斯坦政治体系的拆除，在自治地区出现无政府状态。

从华盛顿传出的消息指出，存在内战的危险，白宫也认为，与阿拉法特找不到解决危机的政治途径。据说，华盛顿正在考虑回避阿拉法特，寻求新的对话人。
******

（梵蒂冈电台讯）哥伦比亚的消息。在波哥大南部700公里处的缓和地区经过5天的谈判後，帕斯特拉纳总统的政府和"革命武装力量"游击队终於达致人们所期待的协议。其目的是在3个月内得到和平。