14- 04- 2002　　　新闻报导　　　资料库

四月十四日教宗在圣伯多禄广场册封六位新真福

教宗与圣座
─教宗今天四月十四日在圣伯多禄广场册封六位新真福
─访问圣座外交首长让．路易．托朗总主教，谈圣座对中东以、巴冲突的立场

教会与社会
─河北正定县一座正在兴建的圣堂被警方拆毁
─东帝汶举行总统大选

世界24小时
－圣地宗教人士向美国特使提交了他们对解除危机的建议
－促进刚果各派对话不致流产的斡旋仍不见成效

******

真福加埃塔诺．埃里科神父

教宗与圣座

教宗今天四月十四日在圣伯多禄广场册封六位新真福
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世今天四月十四日上午将在梵蒂冈圣伯多禄广场主持册封六位新真福的隆重弥撒圣祭。

方济各传教修女会创会人真福玛利亚．特兰西托．卡瓦尼利亚斯修女

六位新真福中，有四位是意大利人，其中叁位是神父，一位是辅理修士，另外两位是尼加拉瓜籍、在哥斯达黎加服务的玛利亚．罗梅罗．梅内塞斯修女，以及方济各传教修女会的创会人，阿根廷籍的玛利亚．特兰西托．卡瓦尼利亚斯修女。

慈幼会神父路易吉．瓦里亚拉

值得一提的是六位新真福中，有叁位是圣鲍斯高大家庭的成员，他们是慈幼会神父路易吉．瓦里亚拉，慈幼会辅理修士阿尔泰米德．扎蒂，以及尼加拉瓜的玛利亚．罗梅罗．梅内塞斯修女。

访问圣座外交首长让．路易．托朗总主教，谈圣座对中东以、巴冲突的立场
【梵蒂冈电台讯】 中东以色列和巴勒斯坦双方的冲突处在恶性循环之中，目前看不出双方有甚麽解决问题的诚意，而天主教又被深深卷入其中，因为大约两百名巴勒斯坦武装份子强行进入白冷城耶稣圣诞圣殿内，躲避以色列军队的追击，以色列军队于是围困圣殿，予以断粮、断水、断电，企图迫使殿内的巴勒斯坦武装份子缴械投降，但是圣殿内有叁十几位看守圣地的方济各会士和几位修女，她们在那里照顾二、叁十位孤儿，他们也遭池鱼之殃，处在绝境中。

如何解决这个棘手的局势呢？圣座提出它的基本立场和看法，那就是：反对为达目的而诉诸暴力，反对为了防 暴力而诉诸报复。其次，圣座坚持各方必须遵守联合国的决议，并根据各种有关协定，维持并尊重圣地的现状。关于这些复杂的问题，本台向圣座国务院与各国关系部 书长让．路易．托朗总主教请教了几个问题…

问： 首先请问托朗总主教，圣座对现阶段以色列与巴勒斯坦之间的冲突采取了甚麽主要的立场和行动路线呢？
答： 我们有个立场，最近我把它归纳为五点：第一点，绝对谴责恐怖暴力行动，这种行动侵犯一般人权，尤其伤害生命的基本权利。第二点，我们不同意加给有辱巴勒斯坦人民的条件，尤其不同意报复性攻击的逻辑，因为那是邪恶反常的逻辑。第叁点，我们强调各方必须遵守联合国的决议案。第四点，我们坚持为保护以色列人民而采取的合法工具应该有分寸。第五点，我们重申必须维持并尊重圣地的现状。
在保障国民安全方面，政府必须在权利和义务之间始终保持平衡，应该分清保障国民安全的措施和战争行动之间的区别，因为两者是不同的，这一点很是重要。

问： 总主教，您提到圣座要求遵守联合国的决议案，可是这些决议案似乎发生不了甚麽作用。圣座如何评估联合国这个国际最高组织机构的无能为力呢？
答： 您知道整个联合国的运作体系制度最後都取决于投票表决的成员国的执行决议案的政治意愿。在我们的集会中，我总是告诉大使们说：我以为纵横在国际舞台上的人物从来没有过像今天这麽完备的执行决议案的法理资产。在桌上我们有各种必要的文件，而且是上好的文件，唯一缺乏的是执行这些文件的政治意愿。在这次危机中，也发现同样的情况。
（以上为访问第一部分，待续）

教会与社会

河北正定县一座正在兴建的圣堂被警方拆毁
【梵蒂冈电台讯】中国河北省正定县一座正在兴建的非官方教会的圣堂，於4月11日被警方拆毁。据信仰社的消息说，军方的坦克在200名民兵的伴同下来到，将圣堂的墙推倒，又用炸药将地基摧毁。现场有700名教友目睹而没有能力阻止。兴建这座圣堂曾先得到当地政府的许可才於3个月前动工，当地的信友们认为，是更高当局下令将它拆毁的。为建圣堂已经耗费了大约6万美元，都是捐助来的。
正定的非官方主教，67岁的贾治国主教，是一位非常尽职的牧人，他曾多次被当局拘捕，尤其是在教会重要节庆的前夕，例如最近一次是在3月20日，圣周的前4日，3天後获得释放。
两年前，国际人道机构曾指中国在浙江一带摧毁了1500多座圣堂和庙宇。当局只准许信徒在正式於宗教事务局登记的地方举行聚会。

东帝汶举行总统大选
【梵蒂冈电台讯】东帝汶38万名选民今天14日投票选举总统。这个曾是葡萄牙殖民地的国家，在脱离葡萄牙後於1976年被印尼并吞，直到1999年才独立。参加竞选的两名候选人是争取独立者的领导人古斯芒和曾於1975年任总统的多．阿美拉尔。关於东帝汶的这个选举，本台访问了"日记周刊"的国外负责人马佐马诺：

答：这次大选结果已经可以肯定是独立分子的历史性领导人古斯芒，但大选後会发生什麽情况则不能肯定，因为古斯芒离开了"Fretilin"，这是东帝汶要求独立的历史性组织，它在改变为政党後於不久前在国会选举中获得压倒性胜利。因此，将有一个和总统对立的国会。

问：总统上任後有哪些首要之务？
答：需要建设一个国家。因此，他的工作也许与传统的情况有些不同。他所要建设的这个国家与澳大利亚这个强势力邻近，这有不少好处，但也有不利的地方，因为很显然会有利益和影响的关系，因此，必需很小心行动。另一方面，和印尼的关系已经稍为平静，这也因为印尼开始对屠杀东帝汶人的事件的负责人进行审讯，即使大家都不知道这些审讯将有什麽结果。

在东帝汶即将展开总统大选投票活动前，本台记者电话访问了帝力的宗座署理，诺贝尔和平奖得奖人贝洛主教，请他告诉我们在这项极其重要的选举活动的前夕，当地的气氛如何：

答：这里的情况平静；所有的选民都在等待着参加这个总统大选投票活动。

问：争取独立人士的领袖古斯芒似乎会胜过多．阿马拉尔……
答：我无法说谁会嬴，还是等待星期天下午吧。可以肯定的是，不论谁当选总统，都必需为人民的修和与团结努力，也要为国家的发展努力。

问：如果古斯芒得胜，您认为他是使国家内部分裂愈合的适当人选吗？
答：他是个有感召力的人；他也表现出有令国家得到修和的能力。我相信他能够是一位使东帝汶人民团结的好领袖。

问：那麽在这修和的进程中，教会担任什麽角色？
答：教会担任的是一向的教会的角色，就是做天主国的教会。我们将像一向以来的，为人民的教育、健康努力，支持人民从事国家的发展，继续强调正义、宽恕、爱、修好的价值，以缔造一个以爱和谅解为基础的新社会。

世界24小时

昨天，04 月13 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－圣地宗教人士向美国特使提交了他们对解除危机的建议
－促进刚果各派对话不致流产的斡旋仍不见成效

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在中东不断增长的暴力行动再度威胁到和平。前天12日巴勒斯坦人以自杀方式炸毁耶路撒冷的一家市场，造成6人死亡，85人受伤的事件使美国国务卿鲍威尔的使命受到限制，他拒绝最初所定下的於昨天13日与巴勒斯坦领袖阿拉法特会晤的计划。与此同时，鲍威尔劝告以色列军队采取"最大的温和行动"。巴勒斯坦方面的谈判代表埃雷卡特则评论鲍威尔推迟与阿拉法特见面是个"错误"。本台记者萨鲁比作了以下的报导：
******
鲍威尔与阿拉法特的会晤几乎肯定在星期天14日举行。至少鲍威尔本人在13日早晨向巴勒斯坦的13个基督信仰教会的宗主教作了这个声明，尽管阿拉法特还没有公开谴责12日晚上的凶案。巴勒斯坦新闻部长拉博倒是这样做了，他与"攻击平民的任何行动"拉开了距离。13日上午，各基督教会的领导人要求美国国务卿在与阿拉法特会晤後，大家一起去圣殿祈祷，鲍威尔向他们承诺，将尽一切可能让和平进程重新开动起来。这些宗教人士向美国特使提交了他们对解除危机提出的建议：停火叁天，其间以色列军队应该撤离白冷；允许送去人道援助；巴勒斯坦武装人员在向巴勒斯坦当局缴出武器後，应该走出诞生大殿。

虽然如此，以色列的军事行动继续进行。以军离开了几个地方，又占据了其它的地方，如杰宁城四周的村庄。根据巴勒斯坦的消息来源，几天前正是在杰宁城发生过一起大规模的屠杀行动：在难民区至少500人被杀，其中许多是妇女和儿童。他们的尸体被以色列的铲土机藏起来，据说还在那里。这也是因为以色列最高法院下令暂停将这些 首移走。不过，以色列政府的说词却不同，现在要等候联合国和红十字会的检查，使发生的事件水落石出。红十字会和联合国的官员正是鲍威尔13号当天议事日程中的主角，鲍卿担心在约旦河西岸尤其在杰宁的严重人道问题，那里在13号，人道车队才头一次被准许进入。
******

（梵蒂冈电台讯）我们再来看非洲大陆的消息。促进前扎伊尔和平的会议於2月25日在南非的太阳城揭幕，尽管非正式性会晤和各种斡旋尝试有增无减，目前尚未找到能够避免刚果各派对话趋於失败的解决途径。有关详情，本台特约记者路卡尔迪从太阳城作了以下的报导：
******
这次为刚果举行的立宪论坛已在上周四夜间到了最後限期，但是，再延期一个星期的提议理应得到签署1999年卢萨卡协议的各方的正式通过，这一点尚未做到。谈判陷入僵局的原因，是在卢旺达军队的支持下控制国家东南大半江山的刚果民主联盟拒绝接受任命现任国家元首卡比拉担任临时政府的总统。前扎伊尔人民自1996年起经历了两次几乎是连在一起的战争，他们注视着在南非的会议，对立宪论坛能够开动和平进程寄予希望。为了能为和平祈祷，12日早晨在基伍首府布卡武的主教座堂举行了一台弥撒。戈马当局却禁止举行弥撒礼仪，因此也严禁在地方举行任何类似的礼仪。在该城的几个地区，军队生硬粗暴地驱散人们，这些人进入自己的堂口呼求和平。
******