20- 04- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座
─教宗勉励美国和加拿大教会致力於促进圣召工作
─应该透过传媒为青少年指出人和宗教信仰的真谛

教会与社会
─安哥拉5百万难民需要紧急救济

一架旅游飞机撞到米兰的皮雷利摩天大楼

世界24小时
－一架旅游飞机撞到米兰的皮雷利摩天大楼，但与恐怖事件无关
－以色列总理沙龙和国防委员会商量把阿拉法特驱逐出自治地区的可能性
－菲律宾政府允许另一批美国海军工兵部队300名军人登岸
－马达加斯加两位危机中的主角同意对去年12月16日总统选举的记录再次进行核对

******

教宗与圣座

教宗勉励美国和加拿大教会致力於促进圣召工作
【梵蒂冈电台讯】美国和加拿大的枢机、主教、神父、会士、修女、执事和教友一千馀人，从18日起在加拿大的蒙特利尔举行为期叁天的会议，讨论有关神父和会士修女圣召的问题。这是第叁届讨论圣召问题的洲会议，在这个机会上，教宗若望保禄二世在一封信中勉励这两个地方教会致力於促进圣召工作。

教宗这封长信是写给蒙特利尔的总主教的。他在信中写说：现代世界的大量声音常常将天主的声音遮盖了。司铎和修会生活的圣召常被其他方面的召唤和不符合信仰及教会传统的话所歪曲。

教宗勉励美国和加拿大教会致力於促进圣召工作

教宗立刻清楚指出，使青年们心中的圣召种子发芽，是一个特殊的内在"园地"，而在教会中度热心的信仰生活和做澈底的精神更新，能有助於受天主召叫从事司铎职务和度奉献生活的人作出回应。教宗说，许多新近诞生的教会团体和运动都展示出丰富的圣召。教宗在信中谈了教区神职和修会人员，他更着重於有关司铎职务的训诲。他勉励北美的神职以牧灵行动来阻止其他离经背道的信息将人误导。

关於促进圣召问题，教宗也说，创造适当的条件使人接纳司铎圣召的召叫，是天主子民的迫切义务，尤其对教会当局、教会机构和为圣召而成立的团体更是如此。教宗同时也强调，培育圣召和未来的司铎的工作，必需托付给具有必需资格的人，这样才能对圣召有严肃的辨认，也才能陪伴接受召叫的人走漫长的培育过程。

应该透过传媒为青少年指出人和宗教信仰的真谛
【梵蒂冈电台讯】电视对儿童来说常是引人向恶的导师，但光禁止儿童看电视还不能保护他们，还必需播放帮助他们成长，使他们具有善的意识和正确面对生存上最艰难层面的能力。以上是教宗在给意大利天主教新闻从业人员联谊会的信息中所说的。该联谊会於2001年发起的"儿童与传媒"活动正接近尾声。

教宗指出，电视已经成了儿童的主要归属处，然而，电视对儿童的发展有负面的影响，尤其是当电视到了几乎代替儿童的父母的阶段。因此，教宗强调，极需要制作一些顾及到儿童的感性和教育需要的节目。教宗於是为3千多位意大利教友记者们指示了他们应该追求的特殊目标，就是：透过传媒来向人展示能够突显人和宗教信仰真理的价值观和榜样，他并说，在传媒上关注儿童，是文明和进步的重要 例，也是所有人的责任。教宗也请做父母的人、教育工作者和传播工作者，将儿童的尊严放在首要地位。

教会与社会

安哥拉5百万难民需要紧急救济
【梵蒂冈电台讯】本月4日，安哥拉政府和现已改为政党的前游击队"争取安哥拉澈底独立全国联盟"签署了停火协定，结束持续了27年的内战。在这长期的冲突中，安哥拉1千2百万人民中死亡人数超过1百万。"争取安哥拉澈底独立全国联盟"的新领导人卢卡姆巴．加托最近与联合国难民事务高级专员办事处的高级专员博尔德利尼女士会晤，重新拟定了一个协助安哥拉难民的方案。本台记者电话访问了在安哥拉首都罗安达的博尔德利女士，请她谈谈安哥拉目前的情况：

答：情况很严重。在安哥拉国内有大约4百50万流离失所的人，避难国外的难民则有45万，其中23万在赞比亚，20万在刚果民主共和国。可以说，有叁分之一的人口离开了家园，因此，国家的生产和安全方面受到影响。这样的情况对安哥拉本身和对联合国难民事务高级专员办事处都是一个赌注，因为不论如何，都需要对这个问题作很大的努力。因为，如果和平进程进行顺利，大量的难民都会返回家园，他们的回国将会有重要的影响。

问：安哥拉人民有哪些最迫切需要的？
答：他们有各方面的需要，但最迫切需要的还是稳定与和平。人民已经不能再忍受了。大家都希望过个平静的生活，就是说，大家都渴望缔造和平。在这以後，这个国家需要恢复它的设施，食水的供应，其他设备等等……因此，他们需要的非常多。

问：还有一个非常严重的问题，就是伤害人的地雷的问题……
答：对。那些流落外地的人想回家，但他们非常谨慎，因为他们担心回家後没有了住房。他们现在在国际机构的协助下至少还有住的地方。再说，他们回去後要面对危险，因为很多的地方都被埋了地雷。我们曾经问过，"澈底独立全国联盟"的工程师是否能指出埋地雷的地方，因为，如果有政治意愿，这是一定可以做到的。当然，这需要很大的经费。消除地雷的程序成本非常高，不容易有可用的资源来消除。

问：这一次，安哥拉真的有和平了吗？
答：人们都这样祝望。照"澈底独立全国联盟"的 书长说的，这一次他们是认真的，政府也这样说。因此，看来似乎有可能……。

撞毁了的皮雷利摩天大楼的第26层

世界24小时

昨天，04 月19 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－一架旅游飞机撞到米兰的皮雷利摩天大楼，但与恐怖事件无关
－以色列总理沙龙和国防委员会商量把阿拉法特驱逐出自治地区的可能性
－菲律宾政府允许另一批美国海军工兵部队300名军人登岸
－马达加斯加两位危机中的主角同意对去年12月16日总统选举的记录再次进行核对

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）前天18日下午，在米兰度过了着实令人焦虑的时刻，一架旅游飞机撞到皮雷利摩天大楼上，人们立即想到了去年9月11日在纽约和华盛顿发生的恐怖事件。事件过後，米兰的生活逐渐恢复正常。在这场灾难中，叁人死亡，11人受伤，被送进医院。关於事件发生的原因，已经排除了恐怖主义活动。当天下午6点40分，义大利内政部长斯卡约拉表示，这只是一次意外事故。无论如何，调查工作正在进行，也有人开始推测，飞机的驾驶员已经决意自杀。本台记者布雷纳从米兰作了以下的报导：
******

皮雷利摩天大楼背面

在皮雷利大厦的抢救工作进行了一整夜。在飞机撞到大厦的时刻，里面有大约300人，由於从26楼到30楼在整修，这几层楼空无一人，所以造成的损害很有限。飞机的爆炸涉及到6层楼，其中的两层已面目全非，四周布满了碎玻璃和瓦砾。大量救援队伍立即赶到现场，调查工作也随即展开。根据对事件经过的模拟调查，飞机并没有发出呼救讯号，却通知起落架有问题，不过，後来也没有再理会控制塔的指示，最後飞到了禁飞区，也许驾驶员突然感到不适，便发生了这场意外。对这个反常和无法理解的误差事故，立即开始了调查。
******

（梵蒂冈电台讯）中东的危机前所未有，以色列总理沙龙正在和国防委员会商量把巴勒斯坦领袖阿拉法特驱逐出自治地区的可能性。同时，在自治地区的冲突继续进行着，又有人被逮捕，又有人死亡。此外，以色列政府对所要采取的战略也出现了分歧，国防部长埃里泽昨天19日上午强调，需要立即进行政治接触，并且宣布在星期天之前结束对纳布卢斯和拉姆安拉的一部分的围困，杰宁也同样，联合国在那里对近日冲突中发生的事件进行调查。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******

难民区被摧毁的景象

以色列军人撤出杰宁的决定在周五早晨宣布，而从纳布卢斯撤兵的行动已经开始。不过，以色列和联合国针对杰宁进行了针锋相对的舌战，因为，联合国秘书长的代表拉森在前一天表示："难民区被摧毁的景象和无法设想的恐怖惨不忍睹"。以色列指控他故意不理会在那发生的一场残酷战斗，许多游击队员的尸体上还绑着爆炸物。无论如何，对事件展开调查的呼声已经响起。同时，驻联合国的以色列代表拒绝安南秘书长提出的派遣国际武装部队到自治地区的建议，他坚称，这样做会加重当地的局势，不能解决冲突。美国助理国务卿正在为这个危机斡旋，周五，他接见了巴勒斯坦人代表。
******

（梵蒂冈电台讯）菲律宾政府允许另一批美国海军工兵部队300名军人登岸，与其他已经在菲律宾的660名军人会合。官方消息来源强调，这些军人将参加"平民行动和医疗服务"以及基础结构建设和扶助当地社团。从官方立场上，美国军人不应该涉入战斗，但一些公民社会和维护人权机构的领袖们说，并不相信这个说法。

（梵蒂冈电台讯）为解决马达加斯加的危机走出了第一步，这场危机使国家分成两部分，到了内战的边缘。两位危机中的主角：任期已满的总统拉齐拉卡和人民授予权力的拉瓦洛马纳纳前天18日在达喀尔达成协议，同意对去年12月16日总统选举的记录再次进行核对。如果核对之後，两人中没有一人得到绝对多数票，就在最多6个月内举行公民表决，由人民在拉齐拉卡和拉瓦洛马纳纳之中做选择，选出国家的合法元首。在这种情况下，联合国、非洲统一组织和欧洲联盟都会从旁监督投票的举行。