06- 06- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座
─教宗周叁公开接见活动讲解圣咏第一百四十七篇的要义，并接受德国名车厂致赠牧灵新用车

一百年前圣女玛利亚．葛莱蒂致命，6月4日在梵蒂冈电台举行的记者招待会

教会与社会
─一百年前，圣女玛利亚．葛莱蒂致命

世界24小时
－6日战争第35年纪念年时刻，中东再度被暴力行动所控制
－印度总理瓦杰帕伊提议在克什米尔边界线上组一支共同巡逻队

******

教宗与圣座

教宗周叁公开接见活动讲解圣咏第一百四十七篇的要义，并接受德国名车厂致赠牧灵新用车
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世昨天六月五日上午在梵蒂冈圣伯多禄广场主持例行的周叁公开接见活动，向临在十八国家大约一万两千名朝圣人士讲解圣咏第一百四十七篇的要义。接见活动结束之前，教宗并接受闻名全球的德国本茨．梅塞德斯（Benz-Mercedes）汽车厂致赠一部崭新的教宗专用牧灵座车。

圣咏第一百四十七篇的标题是"称谢复兴以色列的天主"，教宗说要是我们留意这篇圣咏，我们可以发现除了第一段引言邀请圣城耶路撒冷光荣赞颂上主之外，又分为叁个赞颂的段落。第一段描述天主在历史中的行动，它藉着一连串的标记来说明天主如何保护和支持熙雍圣城和熙雍的子女。这段圣咏描述上主说：「他巩固了你城门的横闩，祝福你的子女在你中间。他使你的地界安静不乱，用最好的麦面使你饱餐」。

教宗继续讲解这篇圣咏第二段的内涵，他说：「在这第二段落，天主以造物主的姿态出现，文中有两次把天主造化的工程与天主的圣言连结在一起，天主圣言曾使万物出现。事实上天主曾说：有光，光就有了。天主曾向大地发出自己的语言」。

这篇圣咏第叁段赞颂天主说：「他向雅各伯晓示了自己的语言，他向以色列启示了自己的诫律。他从未如此恩待过其他任何民族，也没有向他们宣示过自己的法律」。教宗说：天主圣言带给以色列一个更高尚、更珍贵的恩典，那就是法律的恩典，启示的恩典，这个恩典天主从未赐给其他的民族。因此，圣经是天主特选的民族的宝藏，天主的子民必须怀着爱心和衷心服膺的精神，从这个宝藏汲取他们的力量。

教会与社会

一百年前，圣女玛利亚．葛莱蒂致命
【梵蒂冈电台讯】一百年前，圣女玛利亚．葛莱蒂致命。有关方面将举行一连串的活动来纪念这位小女孩殉道一百周年。纪念活动的日程表已经於6月4日在梵蒂冈电台举行的记者招待会中向各界人士介绍。出席记者会的人士包括来自圣女祖籍意大利马尔凯区的塞巴斯蒂亚尼枢机、圣女玛利亚．葛莱蒂朝圣堂的负责人菲奥拉万蒂神父、海星期刊的负责人阿尔贝蒂神父和圣女家乡内图诺的市长马佐尼。

玛利亚．葛莱蒂是意大利一个穷困家庭的女儿，从未有机会上学，12岁仍在学习要理。她因为坚守福音的教导，不顺从强暴她的18岁邻居而被杀害，临死时宽恕了杀她的凶手。玛利亚．葛莱蒂死後不到50年，於1947年被册封为真福，3年後被封为圣人。当时，经她显现而忏悔改过的杀害她的凶手也在场参礼。

玛利亚．葛莱蒂是个怎样的女孩？我们请问阿尔贝蒂神父：

答：她是个将福音精神实际生活了出来的小女孩，知道坚守自己所选择的福音的教导。这是玛利亚．葛莱蒂的最大的信息。

问：玛利亚．葛莱蒂致命後这一百年中，她的形象带来了什麽影响？
答：她的形象今天有了特殊的灵修意义。她代表了青少年和少年们所走的路程，这是一条每天都需要做选择的路；是家庭生活中的成圣举动，以极小的行动表现出来的成圣，因此是可以向所有的人建议的成圣道路。小玛利亚的确是我们走成圣道路的最接近的表样，她没有什麽伟大的行动，但她知道深切的爱耶稣，爱福音，她也因此而献出了性命，死前并宽恕了杀她的凶手。

问：她的宽恕的举动意义何在？
答：我认为，这正是她成圣之门。她在医院的小病房中回答神父的问话时，非常坚决的表示宽恕凶手的那一刻，她跨越了成圣的门。宽恕一个几个钟头前如此凶狠地用刀砍杀自己的人并不容易。小玛利亚能够做到，可见她在灵修上有妥善的准备，这也令她能够不随波逐流。教会也做了一个非常重大的举动，让儿童说话了，他们以福音的话向各种年纪的人说话，并在100年後再将这个信息向今天的人建议。

谈圣女玛利亚．葛莱蒂，怎能不想到今天成为暴力侵犯的对象的儿童？玛利亚．葛莱蒂的表样传给受害儿童们什麽信息？塞巴斯蒂亚尼枢机说：

答：我认为，这要看父母、神父和学校能给今天的儿童什麽样的培育。一百年前，在圣女玛利亚．葛莱蒂的时代，危险比今天来得小。所有的有关人士都应该对玛利亚．葛莱蒂的经历进行反思并有她为榜样来教育儿童。

世界24小时

昨天，06 月05 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－6日战争第35年纪念年时刻，中东再度被暴力行动所控制
－印度总理瓦杰帕伊提议在克什米尔边界线上组一支共同巡逻队

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）以色列与阿拉伯邻国在1967年6月6至10日进行的6日战争正是第35年纪念年的时刻，中东再度被暴力行动所控制。昨天5日上午，一辆公共汽车在阿富拉附近的美吉多被炸上了天，18人死亡，40几人受伤。这个凶案是伊斯兰圣战组织所行，以色列开始了第一项报复行动：数十辆装甲车在杰宁开了火，战斗机也进入行动。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
早晨7，15分，来往於特拉维夫和提比黎雅湖之间的830路公车被一辆小汽车靠近，小汽车上的驾驶员引爆了炸弹，路上的许多行人受到损害，两辆汽车起了火并被摧毁。急救工作很难进行，确认尸体的工作更难。世界上许多政府和联合国秘书长做出愤怒的反应，巴勒斯坦当局立即进行了谴责，在拉姆安拉发表的报告上称对这场悲剧毫不知情，并且不知道这个事件与美国中央情报局局长特内特在该地区进行的和平使命有关。特内特4号告诉阿拉法特，自杀式凶案如果继续下去，他就越来越被孤立，并且阻止美国对以色列总理沙龙施加压力。以色列政府的安全部门召集了紧急会议，一致认为阿拉法特对该事件负责。安全部门也研究了北部边境紧张局势的恶化，黎巴嫩真主党游击队在那里待命。以色列指他们势力不断壮大，得到伊朗和叙利亚的支持。
******

（梵蒂冈电台讯）为了免除印度和巴基斯坦间爆发新的危机，国际调停行动在重重困难中进行着。美国国防部长拉姆斯菲尔德和助理国务卿阿米蒂奇正在该地区走访。俄罗斯总统普京前天4日在哈萨克斯坦的阿拉木图作印巴领导人的调停人，昨天5日，在抵达莫斯科的联合国秘书长科菲 安南的协助下，为危机寻求解决途径。印度总理瓦杰帕伊尽管认为与巴基斯坦总统穆沙拉夫的直接对话尚"不合时宜"，却提出在克什米尔边界线上组一支共同巡逻队。