07- 06- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座
─哥伦比亚奉献全国于耶稣圣心一百周年，教宗致函劝勉全国修和
─联合国世界粮食计画署执行总干事率员觐见教宗
─台北狄刚总主教觐见教宗

教宗与以色列犹太经师

教会与社会
─以色列35年前的六日战争造成深远的影响
─宗座万民福音部部长塞佩枢机访问萨拉热窝
─意大利圣安东尼信使期刊和帕多瓦明爱会协助非洲患爱滋病的儿童

世界24小时
－以军展开报复行动，目标尤对准阿拉法特的总指挥部
－印巴领导人面对面的会晤未得出重要成果
－美国采取一系列特别安全措施，对外来移民控制并且收紧

******

教宗与圣座

哥伦比亚奉献全国于耶稣圣心一百周年，教宗致函劝勉全国修和
【梵蒂冈电台讯】 六月二十二日拉丁美洲哥伦比亚共和国将纪念奉献国家给耶稣圣心一百周年，教宗若望保禄二世为此特别致函天主教哥伦比亚主教团主席，麦德林总主教区的希拉尔多．哈拉米略总主教，呼吁哥伦比亚全国走向国家修和的新季节。一九零二年六月二十二日，哥伦比亚全国主教和国家政府当局同心同德把他们的国家奉献给耶稣圣心，今年正好一百周年，而且再过两个星期，这个国家将特别为此举行纪念庆典活动。

教宗在信函中提到昔日哥伦比亚人民对耶稣圣心的热爱和恭敬，激发全国政教双方最高当局把国家奉献给耶稣圣心， 求耶稣保佑。这个节日已经成为哥伦比亚日历上重要的节庆，今年逢一百周年，将更加热烈庆祝。教宗特别提醒哥伦比亚人民，要善度这个节日不能不想到这是一个获得上主的恩宠和立志加倍努力的特殊事机。

教宗指出：哥伦比亚是个受伤的社会，这个社会需要新的心灵和精神。身为基督信徒的人，他们的圣召就是率先给社会带来新的心灵和精神，这项任务既是宗教性的，也是社会民间性的，而在公元第叁千年代开始之初，更是如此。教宗进一步强调：个人的皈依必须配以社会的深入改变，社会的改变则必须以坚固家庭的体制为先，因为家庭是最富人文精神的学校。

教宗最後邀请哥伦比亚全国的神职人员和教友同心协力，推动全国修和与彼此宽恕的大运动，并为国家在精神和物质上的重建奠定基础。教宗确信基督必将赐给他们必要的力量，使他们能够重建一个正义、彼此关怀、共同负责、以及和平的社会。

联合国世界粮食计画署执行总干事率员觐见教宗
【梵蒂冈电台讯】 联合国世界粮食计画署总干事詹姆斯．莫里斯六月六日率领随员来梵蒂冈觐见教宗若望保禄二世。再过几天，六月十日，联合国世界粮农组织将在罗马举行为期叁天的全球高峰会议，届时世界各国元首和政府领袖将聚集罗马，讨论如何消除世界上的饥饿、营养不良、以及粮食的生产重大问题。
最近以来，非洲东南部地区，包含津巴布韦、马拉威、莱索托、斯威士兰这几个国家的粮食局势很令联合国世界粮农组织和世界粮食计画署担忧，至少有一千万人受到 荒的威胁。

圣座在联合国世界粮农组织派有常任观察员，目前是奥斯定．马尔凯托总主教。

台北狄刚总主教觐见教宗
【梵蒂冈电台讯】 台湾台北总主教区狄刚总主教六月六日上午觐见了教宗若望保禄二世，向他述职。狄刚总主教今年元月底因为健康微恙，没能和台湾全体主教一起前来罗马述职。狄总主教于六月一日抵达罗马後，便积极展开拜会圣座各部会的活动。

教会与社会

以色列35年前的六日战争造成深远的影响
【梵蒂冈电台讯】前天6月5日，以色列"六日战争"的35周年纪念日，伊斯兰圣战组织再度以自杀式行动攻击以色列，而以色列也立刻於当天晚间作出报复，攻击的主要目标是巴勒斯坦权力中心所在地：拉姆安拉。许多人认为，中东危机一直无法解决，这"六日战争"的影响很大。

35年前，也就是1967年的6月5日，以色列突击埃及空军基地，将埃及空军制服，其後几天中，以色列军占领了西乃直到苏彝士运河东岸，随後并占领了约旦河西岸和耶路撒冷东区，以及戈兰高地。以色列的"六日战争"在这35年来有什麽影响？我们请问了意大利米兰晚邮报的特派员，中东问题专家费拉利：

答："六日战争"是中东的情势的关键之一，也是当地长久以来动 不安的开端。在这里，应该提一提以色列老总理本．古里安当时所说的话。以色列高层人士在"六日战争"胜利後去见本．古里安，他向他们说："立刻将所占领的土地归还，如果我们将这些土地留下，只能带来麻烦。"他的预料果然不错。本．古里安比许多继他而领导以色列的人都更有远见和有智慧。

问：伊斯兰圣战组织在纪念"六日战争"的日子上再度作出攻击，他们这新一轮的行动有什麽意义？
答：毫无疑问，具有象徵性的意义。也许圣战组织想提醒人们，一切都是起源於以色列的占领。我认为，这便是问题的关键。以色列现任外长佩雷斯曾以比喻来形容那里的情势，他说：大家都看到光。我们看到光，因为我们都知道将怎样结束：迟早将有两个民族、两个个国家，也许耶路撒冷的一部分也将成为巴勒斯坦人的首都。这正是以色列的占领行动所引致的这个颇为矛盾的情势。这个矛盾是，这里的情势与别的危机不同，是有解决的办法的。联合国的决定便是解决办法之一。联合国曾经决定将巴勒斯坦地区分成两部分，一部分是以色列，一部分是巴勒斯坦国。因此，有联合国和美国的支持。而在贝鲁特通过的沙特阿拉伯的和平计划走的也是这条路。

问：那麽，还缺什麽？
答：问题是我们总是停留在起点。因为这两方面此刻都以仇恨占上风，因而不能解决问题。也许唯一的可能性是有第叁者的介入。这第叁者是由美国来代表。

问：为什麽以美国为首的国际间的调停人既无法停止自杀式攻击行动也不能阻止以色列的军事行动？
答：我相信这是因为调停人缺乏作出具影响力的介入的意愿。今天，没有人愿意拍桌子警告，因此，这个矛盾的情势便继续下去，而冲突的两方面也不致力於达到双方都能接受之处，重新展开互相妥协的谈判，反而继续竞赛，一方面有巴勒斯坦人极端分子的攻击，另一方则是以色列人的报复。这是一种盲目的竞赛，不能带来任何益处。

宗座万民福音部部长塞佩枢机访问萨拉热窝
【梵蒂冈电台讯】宗座万民福音部部长塞佩枢机从昨天6月6日起在萨拉热窝访问。他此行，除了与当地的主教、神父、会士和修女，以及政府人士会面外，并於今天7日到斯图普的加尔默罗隐修院探望那里的10位隐修士。这个隐修会的会院在战争中被摧毁，现在已经局部修整完毕。下星期一，也就是塞佩枢机访问萨拉热窝的最後一天，他将会晤那里的宗教委员会的成员，犹太教、伊斯兰教、东正教的领导人士以及萨拉热窝的总主教普利奇枢机将出席这项会晤。

意大利圣安东尼信使期刊和帕多瓦明爱会协助非洲患爱滋病的儿童
【梵蒂冈电台讯】意大利圣安东尼信使期刊和帕多瓦明爱会以叁个关怀计划来援助非洲安哥拉、坦桑尼亚和肯尼亚的患爱滋病的儿童。坦桑尼亚计划有"协助非洲医生组织"和达埃萨拉姆教区的合作，计划包括提供必需的医药来减低由母亲传给婴孩爱滋病毒40％；传播医疗教育和预防讯息；改善医疗援助以及协助爱滋病受害的家庭。在安哥拉，由於40年的内战，国内的医疗机构和服务缺乏，关怀安哥拉的计划主要在找出爱滋病与猖獗的肺病的关连，并为家庭提供有关这类疾病的传染性和给予爱滋病患治疗。在肯尼亚，一半以上的人民生活穷困，每天大约有700人死於爱滋病，10万以上不足5岁的儿童染上爱滋病，因此，关怀计划的主要工作在减少爱滋病的传染。帕多瓦的明爱会与公波尼会神父和安慰之母女修会合作，将在这里设立医疗中心协助患爱滋病的母亲。

世界24小时

昨天，06 月06 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－以军展开报复行动，目标尤对准阿拉法特的总指挥部
－印巴领导人面对面的会晤未得出重要成果
－美国采取一系列特别安全措施，对外来移民控制并且收紧

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在6日战争第35周年纪念日发生的自杀式凶案，造成18人死亡，37人受伤的悲剧後，以色列立即展开报复行动，5日夜间，以色列军队在纳布卢斯、杰宁、盖勒吉利耶和希伯伦发动了新的进攻。军队也进入白冷城，但以军瞄准的目标尤其是约旦河西岸的拉姆安拉城，那里是阿拉法特的总指挥部。装甲车和推土机再次围困了阿拉法特的机构，四周难免不发生火并。进攻行动在昨天6日早晨结束，以色列的装甲车撤离了拉姆安拉。阿拉法特称以色列的进攻是"法西斯行动"。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
大推土机推倒了巴勒斯坦当局总指挥部的几所建 物，从监狱到军事新闻处都被摧毁。在小规模的战斗中，一名巴勒斯坦年轻军官被打死，其他一些人受伤。阿拉法特、总统卫队的司令和安全部队的负责人都没有卷入枪战。早晨，结束了报复了行动。这项行动是政府安全部门在5号决定的，是对伊斯兰圣战组织的自杀式凶案做出的报复。遇难者的照片被登载在报章的头版，他们全都是20几岁的年轻士兵。沙龙推迟了24个小时去美国，但他一定会尊重布什总统的邀请，下周一到白宫。埃及穆巴拉克7号抵达戴维营。
******

（梵蒂冈电台讯）印度和巴基斯坦间的政治危机极为严重，核战争的幽灵依旧存在。在克什米尔控制线上继续交战，印度总理瓦杰帕伊关於两国在边境地区建混合巡逻队的提议，巴基斯坦总统穆沙拉夫反应冷淡。周一，二人在哈萨克斯坦的阿拉木图召开的南亚安全会议休会期间碰了面，但面对面的会晤并未得出重要成果。联合国秘书长科菲 安南5日在莫斯科与俄罗斯总统普京见面时评论印巴领导人"失去了机会"。克什米尔没有平静的日子：印度军队和穆斯林游击队发生新的武装冲突，昨天6日，至少15人死亡。昨天早晨，两名女童被新德里军队的榴弹炮击中。

（梵蒂冈电台讯）九一一事件後，美国采取一系列特别安全措施，对外来移民控制并且收紧。司法部部长阿什克罗夫特批准了上述措施，这些措施针对外来移民，主要是信奉伊斯兰教的移民以及那些被认为有威胁的国家的国民，首当其冲的是出於任何理由前往美国的中东人、亚洲人和拉丁美洲人。这项收禁措施也招致了许多批评。据本台特约记者马斯特洛利利来自纽约的报导，司法部长阿什克罗夫特打算从本周起对移民实行打指纹、照相和询问详细资料。换句话说，美国政府要让来自中东国家的所有人都打指纹，谁要留在美国超过30天，就要到移民和归化局立档案。那些申请"绿卡"或准备加入国藉的人要打指纹。这个方案虽然受到批评，却无须经由国会投票，因为根据1952年通过的法律，所有持签证的人若留在美国超过30天就要在政府部门登记，除外交人员和定期居住的人之外，所有外国人都要留下指纹。