03-10- 2002　　　新闻报导　　　资料库

教宗与圣座
─教宗周叁公开接见活动讲解和平是天主所赐的最好恩典
─圣座驻联合国代表在联大裁军会议中发言，强调人类没有理由持有核子武器

教会与社会
─圣座国务卿将应邀为厄瓜多尔全国传教活动举行闭幕礼
─阿根廷教友得以在圣比护神父的遗物前祈祷
─各国没有遵守承诺对抗世界上的贫穷、爱滋病和文盲等弊端
─2010年时非洲、俄罗斯、中国和印度将有1亿1千万人染上爱滋病
─俄罗斯天主教领导人批评欧盟和联合国对天主教神职容易遭驱逐置之不理

世界24小时
－伊拉克和联合国武器检查人员达成协议
－以色列军队再度控制了阿拉法特的总指挥部
－非洲象牙海岸策动政变的分子公开亮出身份
－南非工会罢工，反对政府的私有化计划
******

教宗与圣座

教宗周叁公开接见活动讲解和平是天主所赐的最好恩典
【梵蒂冈电台讯】 一万五千名来自二十几个国家的朝圣人士昨天十月二日上午聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场会晤教宗若望保禄二世，聆听他给他们讲解依撒意亚先知书第二十六章的要义。教宗讲话的主要内容是：和平乃天主赐给人类的最好恩典。这一点从新旧约历史中可以发现，并在耶稣身上具体地启示出来，他给门徒们说：「我把平安留给你们，我将把我的平安赐给你们」。

教宗说依撒意亚先知书第二十六章是一首凯旋歌，在描写得到上主救援的城市的喜庆气氛。这座城市是上主给它奠立了坚固的基石和防卫的城墙，使它成为安稳的居所，并给遵守信实的正义民族敞开大门。正如圣咏一百一十七篇所说的：「请给我敞开正义的门，我要进去向上主谢恩；正义的门就是上主的门，唯独义人才能进入此门」。

教宗指出：「谁要进入救恩之门，必须具备基本条件，那就是意志坚定，信赖上主，他是永固的磐石。…上主赐给他的信徒的恩典是和平，这是最佳的恩典，这个和平是正义、自由和共融喜悦生活的集大成。依撒意亚先知书这一章第十二节又说：上主，是你赐给了我们和平，因为凡是我们所作的，都是你为我们成就的。这一节吸引了教父们的注意力，他们从中看出了几个世纪以後耶稣给他的门徒们所许下的伟大恩典：我把平安留给你们，我将我的平安赐给你们」。

昨天十月二日是护守天神瞻礼，教宗在结束公开接见活动之前，特别嘱咐每个人要信赖护守天神，因为他们是天主为了爱护照顾我们每个人，而派常在我们身边的守护者。

圣座驻联合国代表在联大裁军会议中发言，强调人类没有理由持有核子武器
【梵蒂冈电台讯】 圣座驻联纽约合国总部常任观察员雷纳托．马蒂诺总主教十月一日在纽约联合国总部向第五十七届联合国大会裁军委员会发言，指出对赞同拥有核子武器的军事理论绝对不能予以宽容。这位已在他发言当天被教宗若望保禄二世任命为圣座正义与和平委员会主席的总主教向大会说：这种制造死亡和毁灭的武器和我们所希望的本二十一世纪的和平无法相容，也因此，没有存在的理由。

马蒂诺总主教也表达圣座对目前世界裁军行动停滞的担忧，他说某些国家对公元二千年所作的消除核子武器的决定缺乏合作诚意，使得经过多年努力所达致的禁止核子武器扩散的整个计画濒临寿终正寝的地步。他强调要贯彻核子裁军的计画决定需要各国的全力支持与合作才行，这些努力是为了给全世界保证一个对各国都具有约束力的普遍规则。

这位即将卸任联合国职位的总主教也向大会重复教宗若望保禄二世今年元旦世界和平日文告的话说：没有宽恕就没有正义，没有正义就没有和平。他同时指出：需要加强目前控制裁军行动的作法，并阻止非法的小型武器的贩卖交易，而且以合作和预防作为防卫类似生物武器残酷攻击的最有效途径。

教会与社会

圣座国务卿将应邀为厄瓜多尔全国传教活动举行闭幕礼
【梵蒂冈电台讯】圣座国务卿索达诺枢机接纳了厄瓜多尔政府和教会的邀请，将於12月上旬前往该国首都基多，为在那里举行的厄瓜多尔全国传教大会举行闭幕礼。厄瓜多尔主教团主席奇斯内洛斯总主教说，索达诺枢机的莅临为他们的传教大会增光。总主教也宣布了索达诺枢机在厄瓜多尔访问的几项重要活动：12月8日圣母无原罪占礼索达诺枢机将主持重要的弥撒大典，奇斯内洛斯总主教说，这是厄瓜多尔教友表现他们对圣母的孝爱的好机会。圣座国务卿索达诺枢机也将与厄瓜多尔的主教们会晤并拜访厄瓜多尔的总统和首都基多的市长，市长将把基多市的钥匙交给索达诺枢机并授予"基多荣誉市民"的头衔。

阿根廷教友得以在圣比护神父的遗物前祈祷
【梵蒂冈电台讯】阿根廷布兰卡港的教友们将首次得以在圣比护神父的遗物前祈祷，因为这位圣人生前包扎五伤印痕的布条的一部分，将於10月17日运抵阿根廷。促使这件圣物运往阿根廷受当地教友瞻仰的，是比护神父祈祷团体的领导人之一的洛托罗蒙席。布兰卡港总教区的宗座署理内斯托尔主教在发表这个消息时说："这位圣人的表扬令所有基督信徒都一机会在天主的仁慈中度信德生活，也令我们做神父的能够澈底地活出我们的修和职务。"内斯托尔主教邀请所有的堂区鼓励教友们踊跃前往瞻仰圣比护神父的这件圣物，他指出，信友们瞻仰时，不是为了令自己的情绪激动，而应该记得这件圣物是比护神父生前用来包扎五伤印痕的，这是他的灵修的记号，也是他使自己与被钉十字架的基督一致的记号。
护送圣比护神父的圣物的代表团将於10月17日当地时间上午9点半抵达布兰卡港的圣方济各圣堂，信友们将在那里参加一台弥撒。中午起，圣物将被送到主教座堂，在那里让教友们瞻仰和祈祷。黄昏时，圣物将被送到"海星之母"堂，第二天，10月18日到母佑圣堂後，离开布兰卡港回到布宜诺斯艾利斯。

各国没有遵守承诺对抗世界上的贫穷、爱滋病和文盲等弊端
【梵蒂冈电台讯】世界停滞不前，各国政府应该更加致力於对抗贫穷、爱滋病和文盲这些令世界受蹂躏的弊端。这是联合国 书长科菲．安南10月1日在向新闻界人士介绍有关实现千年代发展目标的情况时所说的。
科菲．安南 书长警告说："在千年代高峰会议中所做的承诺，只有部分承诺履行了。"他指出，国际社会在各方面的行动都太缓慢，包括从人权到民主、从良好的管理到解决冲突和非洲的特别需要等各方面。各国政府的领导人士在高峰会议中承诺一在2015年前将世界上处於贫穷线以下的人的数目减半。根据联合国的这份报告，最近十年来，只有远东地区获得良好的成果，将地区中每天靠不足1美元生活的人的数目从人口的28％减低到14％。世界上一半的穷人的所在地：南亚地区，穷人的数目只从48％减少到47％而已。
为了加强这方面的努力，安南 书长於1日发起了一个新的行动，以达到千年代高峰会议的目标。他将促使每个发展中国家透过他们的年度报告，来监视自己国家的发展。安南 书长也委任荷兰前部长赫尔费斯克负责这个新行动。

2010年时非洲、俄罗斯、中国和印度将有1亿1千万人染上爱滋病
【梵蒂冈电台讯】根据美国情报机构10月1日发表的报告显示，到2010年时，非洲、俄罗斯、中国和印度将有1亿1千万人受爱滋病的侵害。危险性最大的是印度，预计将有2千5百万爱滋病患者，其次是尼日利亚和中国，将有1千5百万人被传染，再其次是埃塞俄比亚和俄罗斯，将有8百万人受爱滋病侵害。美国的这份研究报告指出，爱滋病在这些地区猖獗，主要原因是进行传染性大的行为和没有适当的医药治疗。尤其是在印度，60％的妓女和15％的客人都已经被传染。在中国，患爱滋病的以农民最多，他们不断迁移到城市中。在俄罗斯，90％的爱滋病患是经由静脉注射和吸毒传染到的。在非洲的埃塞俄比亚，参加80年代内战的士兵是爱滋病的主要传播者。尼日利亚则因为年轻人的性生活方式而令爱滋病 滥。报告指出，爱滋病将令这两个非洲国家的政府和商业精英分子大受损失，国家的经济成长将因此减弱，外来投资也将却步。根据世界卫生组织最近的资料，在2001年年底时，世界上患爱滋病的人为4千万。

俄罗斯天主教领导人批评欧盟和联合国对天主教神职容易遭驱逐置之不理
【梵蒂冈电台讯】俄罗斯天主教会的领导人孔德卢谢维兹总主教，严厉批评欧盟和联合国对天主教神职人员被遭驱逐的现象置之不理。总主教在接受波兰"共和报"访问时说："我们需要支持，令我们失望的是，国际机构竟然没有说出一句维护我们的话。"总主教说，国际上对他请求协助来维护俄罗斯境内良心自由的呼吁，没有作出任何回应。总主教指出，俄罗斯政府在东正教的支持下所进行的反天主教会的新政策，有扼杀该国良心自由的危险。如果这个政策继续实行，俄罗斯境内将不再有神职人员，而俄罗斯天主教会的发展将停顿甚至衰退。总主教对其他一些前苏联国家也实行与俄罗斯类似的政策，表示担忧，他说，这不但令天主教友社团痛苦，也会影响到社会的安宁，而这是俄罗斯所非常需要的。新西伯利亚的主教维特也在接受德国天主教通讯社访问时表示了同样的忧虑，他热切呼吁欧洲联盟谴责俄罗斯对宗教进行日益严重的限制，并指责俄罗斯政界极端派利用宗教为工具来达到政治目的。

世界24小时

昨天，10 月02 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－伊拉克和联合国武器检查人员达成协议
－以色列军队再度控制了阿拉法特的总指挥部
－非洲象牙海岸策动政变的分子公开亮出身份
－南非工会罢工，反对政府的私有化计划

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）"伊拉克竭尽全力捍卫自己，但不会打击决定支持美国的邻国。"伊拉克副总理阿齐兹昨天2日上午用以上这句话评论了美国发动军事行动的可能性，并且进一步说，白宫只是为进攻寻找"借口"。他又说："如果他们诚恳的话，他们就该为昨天在维也纳与联合国检查人员代表团达成的协议而高兴。"关於这项协议，本台特约记者德尔雷从维也纳作了以下的报导：
******
在维也纳达成的协议可以让检查人员完全自由地行动，所谓的"敏感地点"也可以进入，这些地点就是各部会、叁军总指挥部和类似地点。此外，伊拉克人实现承诺，呈交了几个电脑磁碟，里面全是联合国要求的从1998年检查人员离开後到2002年期间发展武器的资料。根据检查人员负责人布里克斯的声明，如果没有纽约联合国总部的阻碍的话，工作团在10月中就已经可以启程。虽然如此，总统府大厦的棘手问题还是没有解决，这个问题在98年时联合国秘书长与巴格达达致的协议上已经被除去。现在，皮球踢给了联合国安理会，安理会还在讨论颁布新议案的可能，新议案会使与伊拉克达成的协议无效，并且遭到伊拉克的拒绝。此外，众所周知，正如鲍威尔国务卿清楚指出的，美国坚决反对没有新议案就展开检查工作。华盛顿和伦敦主张也要进入总统府大厦检查。因此，这场竞争还没有结束。
******

（梵蒂冈电台讯）以色列军队再度控制了穆卡塔，即巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特在拉姆安拉的总指挥部，占据了周围的几个建 物。在拉姆安拉，以色列军队逮捕了阿拉伯自由阵线的领导人萨利姆，这个巴勒斯坦人组织是亲伊拉克的。在政治方面，阿拉法特的运动法塔赫拒绝了以色列和美国提出的任命一位总理，从旁协助阿拉法特的要求。

（梵蒂冈电台讯）非洲象牙海岸策动政变的分子公开亮出了身份，他们在9月19日发动政变後，控制了国家北部和中部地区。昨天2日上午，叛乱分子给负责调停的"西非国家共同体"打了电话。前天1日，政变分子首次表示，这起叛乱由"象牙海岸爱国运动"策划，这个运动在国外诞生，目的是推翻巴博总统的政府。本台特约记者萨肋诺作了以下的报导：
******
反叛分子的一个军官从布瓦凯提出了上述消息。布瓦凯是第二大城，落在叛乱分子手里。这位军官说，爱国运动有自己的政治领袖，出於慎重理由，现在不愿意露面。武装进攻继续进行，离行政首都亚穆苏克罗只有几公里。一支法国军队驻守该城，为反叛分子可能是难以逾越的障碍。叛乱者要求巴黎派出的军人保持中立，但这个要求到目前为止没有得到满足。就在西非国家共同体费力地从中斡旋之际，联合国秘书长科菲 安南也自告奋勇，进行调停。
******

（梵蒂冈电台讯）在南非举行的总罢工昨天2日已经是第二天，这场罢工运动是由工会发起，反对政府的私有化计划。南非总统姆贝基为这个原因推迟了出国访问，公布抗议行动不会带来严肃後果。此外，在参加罢工的人数上出现了矛盾的数据：根据工会的说法，有6到8成的人参加了罢工，南非当局却说有15％的人没有上工，生产损失大约有2千1百万美元。