梵蒂冈广播电台梵蒂冈广播电台
梵蒂冈广播电台  

類別


  
爱德与关怀


  教会


  文化与社会


  梵蒂冈文献


  大公合一运动


  家庭


  主教会议


  青年


  正义与和平


  政治


  宗教与对话


  科学与伦理


  教宗与圣座


  灵修生活



29-10- 2002   新闻报导   资料库

教宗与圣座
─斯洛伐克共和国总统拜访教宗,与索达诺国务卿签署批准军中宗教辅导协定
─教宗叁钟经讲话重申玫瑰经祈祷的可贵,并哀悼莫斯科剧院悲剧的牺牲者,切望不再发生类似悲哀的事件
─教宗祝贺罗马的德国和匈牙利公学成立450年

教会与社会
─新日文版圣经"耶肋米亚书"问世
─英国圣公会领袖反对攻打伊拉克

世界24小时
-莫斯科剧院遭袭击的事件也蒙上了一层本.拉登的阴影
-俄罗斯全国哀悼莫斯科剧院人质事件中的牺牲者
-曾做过工人的巴西劳动者党领袖路易斯.伊纳西奥.达席尔瓦当选总统
-伊拉克问题再度成为联合国讨论的重点课题

******

教宗与圣座

斯洛伐克共和国总统拜访教宗,与索达诺国务卿签署批准军中宗教辅导协定
【梵蒂冈电台讯】 中欧斯洛伐克共和国总统鲁道夫.舒斯特伉俪和随员一行,
昨天十月二十八日上午抵达梵蒂冈正式访问教宗若望保禄二世,并和圣座国务卿索达诺枢机主教签署天主教在斯洛伐克共和国军警武装部队中,为天主教信友提供宗教辅导的服务。

鲁道夫.舒斯特总统向教宗致词时,提到他的国家和圣座在今年八月二十一日签署的建立随军司铎体制的协定,以及教宗在大禧年中所呼吁的,以宽恕作为缔造世界和平与正义的途径的重要性。

教宗在致欢迎词中,一方面谈到斯洛伐克共和国正如火如荼地从事国家现代化的工作,这项努力是国家过去推行社会主义和未来重建民主政治之间的桥梁;另一方面也提到国家体制改变过程中无可避免的问题。但是教宗强调斯洛伐克共和国正在完成它加入欧洲联盟的过渡阶段,它的国民的精神力量和坚固的基督信仰传统都受到肯定。

教宗向斯洛伐克总统表示:他相信斯洛伐克加入欧盟之後,不但会给国家带来益处,也会给整个欧洲大陆带来幸福和稳定。他说斯洛伐克年青的民主政治正面对着马克思主义所遗留下来的问题,诸如失业的现象和被迫从事非法行业的危险。虽然如此,国家仍然如火如荼地朝着现代化的目标前进。为此,教宗对斯洛伐克总统保证,斯洛伐克天主教主教团将全力支持国家建设一个自由、和平与团结的社会。

教宗叁钟经讲话重申玫瑰经祈祷的可贵,并哀悼莫斯科剧院悲剧的牺牲者,切望不再发生类似悲哀的事件
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世十月二十七日星期天中午带领梵蒂冈圣伯多禄广场上各国朝圣人士颂念叁钟经的时候,特别为俄罗斯特种部队人员冲入莫斯科'杜布罗夫卡'剧院,为解救被车臣游击队扣押的七、八百人质和打击车臣游击队而造成的悲哀事件表示哀痛。他除了邀请大家为悲哀事件的牺牲者祈祷外,也祈求圣母为特别爱戴她、并在这几天受苦的俄国人民转祷,不要再让类似的事件发生。

本月十六日若望保禄二世当选教宗二十四周年纪念日当天,曾颁布"童贞玛利亚的玫瑰经"宗座牧函,为传统的十五端玫瑰经增添新的"光明五端",并制定今年十月至明年十月为玫瑰经年。此後两个星期天中午,教宗都在叁钟经讲话中谈到玫瑰经祈祷的事。前天他说:「十月玫瑰经月即将结束。你们都知道未来几个月,直到二零零叁年十月,是特殊的玫瑰经年。我愿意藉此把我任教宗职第二十五年度放在这个祈祷的标记之下」。

教宗谈到他重新勉励信友颂念玫瑰经的最主要用意,是因为玫瑰经祈祷乃是协助基督信徒默观基督圣容的有效途径。教宗在公元二千年大禧年结束时,邀请全球基督信徒默观基督的圣容。至於默观基督圣容,教宗说最杰出的典 是童贞圣母玛利亚,因为她从耶稣受孕到复活升天这叁十叁年中,她无玷的心神一直注视着天主圣子。圣母玛利亚的眼神是惊奇的,是渗透的,是痛苦的,也是光芒四射的。当基督信徒和教会团体颂念玫瑰经的时候,他们同样具有玛利亚那种充满新的和爱的眼神。

教宗表示,他为了加强玫瑰经的基督学的厚度,所以才为传统玫瑰经的欢喜、痛苦和荣福十五端增加了光明五端,内容有关耶稣基督的公开生活。他说:「就像每一种真正的祈祷一样,玫瑰经不但不使人脱离现实,而且帮助人以内心与基督结合在一起的方式来度现实的人生,以为天主的爱作证。牧函勉励信友重新发现家庭颂念玫瑰经的美好,因为在一起祈祷的家庭,会保持团结一致」。

最後,教宗说:「玫瑰经的本质是朝向和平的祈祷。为此,在玫瑰经年中,教友都受邀请把眼神集中在'和平之王'耶稣基督身上,好使正义与和平的心思和行为在每个人心中和在各民族之间取得优势」。

教宗祝贺罗马的德国和匈牙利公学成立450年
【梵蒂冈电台讯】罗马的德国和匈牙利公学这几天庆祝成立450周年,教宗在接见公学的修生时,除了向他们祝贺外,并勉励他们忠於伯多禄的继承人和度成圣的生活,并在心中保存自己国家的教会传统。

德国和匈牙利公学是圣依纳爵.罗耀拉奉教宗朱利奥叁世的命令成立的,目的为了培育来自当时由德意志人统治的神圣罗马帝国有意晋升司铎的人。该公学很快成为欧洲东部地区地方教会的重要依据和相遇点。教宗在回忆德国和匈牙利公学的历史时也指出,公学在一开始便具有国际性的思想,在共同的公教信仰下一同生活,对所有的人都有益处。教宗说,在场这些有神父圣召而且能够来罗马进修的修生们有一个特殊的能力,就是对伯多禄的继承人的深切爱戴和忠贞,同时服膺教会的训导和纪律。教宗希望德国和匈牙利公学的修生们运用他们学习的时间来加强圣座和他们国家的地方教会间的关系。他也祝望修生们成为圣善的司铎,以弥撒圣祭为他们每天灵修生活的中心,并且勤於祈祷。手持玫瑰经念珠和圣母玛利亚一同默观基督的容貌。

教会与社会

新日文版圣经"耶肋米亚书"问世
【梵蒂冈电台讯】日本东京的方济各会圣经学会今年9月出版了日文的"耶肋米亚书",就这样,完成了分为37卷的整部圣经的翻译工作。这项重要工作於1956年由圣经学会的前负责人,方济各小兄弟会的施乃德神父开始,而在目前的负责人孝志神父的领导下完成。译文使用的是现代日语,以圣经原文的最新评论为根据。孝志神父不久前宣布,他们有意在今後5年中出版整本的圣经翻译。在这之前,圣经协会曾在80年代出版了一本日文圣经,参与翻译工作的包括了天主教和基督教圣经学者。

英国圣公会领袖反对攻打伊拉克
【梵蒂冈电台讯】英国圣公会的领袖凯利总主教反对攻打伊拉克。这位7千万圣公会信徒的精神领导27日在接受英国广播公司电视台的访问时说:"世界应该以所有可能的外交和政治方式来箝制伊拉克,但发起攻打伊拉克的战争则似乎没有令人信服的动机。"凯利总主教在担任圣公会首席的职务所发表的最後一次讲话中,指英国首相布莱尔呈交下议院有关伊拉克武器的资料,没有令人信服的基础。再过几天将继任圣公会领袖的威廉斯对攻打伊拉克的态度和凯利相同。他指布莱尔首相支持攻打伊拉克是不合道德的做法。

世界24小时

昨天,10 月28 日,本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是:

-莫斯科剧院遭袭击的事件也蒙上了一层本.拉登的阴影
-俄罗斯全国哀悼莫斯科剧院人质事件中的牺牲者
-曾做过工人的巴西劳动者党领袖路易斯.伊纳西奥.达席尔瓦当选总统
-伊拉克问题再度成为联合国讨论的重点课题

下面请听详细内容:

(梵蒂冈电台讯)莫斯科剧院遭袭击的事件也蒙上了一层本 拉登的阴影。根据俄罗斯国际传真通讯社的消息,袭击剧院的恐怖组织中的大部分女性自杀队员都是从中东国家来的。一些消息来源指出,在车臣反叛分子中有"阿拉伯恐怖分子"。因此,俄罗斯调查人员现在正认真考虑车臣恐怖分子与基地组织的关系这条线索。调查工作继续进行,俄罗斯全国加强了安全措施,而俄罗斯的公共舆论则关注死亡的人数。目前有117名人质已经死亡,除了一人外,全是死於俄罗斯特种部队为消灭恐怖分子而使用的瓦斯。无论如何,至少46人的生命处在危险中。另一方面,俄罗斯军队昨天28日上午宣布,在车臣的军事行动中击毙了30名反叛分子。车臣独立分子总统马什多夫昨天表示准备无条件地开放与克里姆林宫谈判的路,俄罗斯总统普京则宣布为对抗恐怖主义采取了新措施。本台记者皮埃马利尼作了以下的报导:
******
普京表示俄罗斯决不与恐怖分子作任何妥协,不接受任何形式的敲诈。他又说,恐怖主义越来越傲慢,越来越残酷。车臣分裂分子总统马什卡多夫的代表27日在哥本哈根召开的车臣世界会议前夕发布言论,说恐怕车臣游击队激进派会进攻俄罗斯的核电站。周一上午,丹麦决定把欧洲联盟和俄罗斯的双边高峰会议改在比利时首都举行,因为莫斯科政府抗议丹麦没有禁止车臣团体周一和周二在哥本哈根召开会议。丹麦总统的发言人说:"丹麦政府不愿意阻止一个私人协会自动自发地举行的活动,因为我们的有关当局已经作了必要的检查,在会议的组织者和参加者中没有发现与恐怖组织有联系。"此外,已有239名在突袭行动後被送入医院的人质已经出院,还有400多人留在医院里,其中有9名儿童。周一上午,莫斯科警方拘捕了两名车臣恐怖组织的成员,他们身上携带炸药。目前所要证实的是他们是否与袭击莫斯科剧院的组织有关系。
******

俄罗斯全国哀悼莫斯科剧院人质事件中的牺牲者
【梵蒂冈电台讯】俄罗斯昨天全国挂半旗,哀悼莫斯科剧院人质事件中的牺牲者。700名观众於24日被车臣分子劫持为人质,为了解救人质,俄罗斯当局於26日清晨以特种部队进行突击。据官方的报导,在这次行动中有上百人丧生。俄罗斯人不仅为丧生的人悲痛,同时也因为大量人质丧生、特种部队使用的瓦斯性质不明和在医院留医的人质情况不肯定而非常愤慨。这几天在莫斯科的意大利前途报记者杰尼纳济向本台说:

:唯一能够肯定的是丧生的人数不断增加。可见这个行动在歼灭恐怖分子方面很有效,但也带来了严重後果,包括人质的许多人甚至丧失了生命。当局对这一切却缄默不言。还有,人质的亲人被阻止在医院门外,他们无法得到任何消息,大量的人至今仍然不知道他们亲人的死活,这一来,这个情况令人感到混乱,也让人想到这个社会从前的弊端,就是:一切都守密。在这个事件上,由於是打击恐怖分子,因此,开始时守密当然有道理,不过打击行动已经过了3天还守密,当然激起了人们的愤慨。

:您认为,俄罗斯总统普京会因此而被迫在车臣问题上接受调停吗?
答:我想不会。我认为这次的恐怖行动令克里姆林宫的态度更加强硬。事实上,俄罗斯在车臣展开了大型的军事行动。正如一贯的情形,这些严厉的行动总不会带来大家所期望的谈判,以使俄罗斯和车臣老百姓不受冲突带来的痛苦。我认为,这次的恐怖事件会令俄罗斯当局更加坚持进行在车臣的战争。在俄罗斯内部,普京非常精明,他立刻在电视上为不能救那些牺牲了的人而道歉。因此,到目前,他避过了两年前潜水艇沉没所引起的反面效果。不过,这个守密的做法,的确开始令俄罗斯社会不安。

(梵蒂冈电台讯)曾做过工人的巴西劳动者党领袖路易斯.伊纳西奥.达席尔瓦前天27日以61,4%的赞成票当选为共和国的总统,彻底击败他的对手何塞.塞拉。伊纳西奥在决选中获得将近5千2百万人的支持,是这个南美国家的候选人中从未获得的最高记录。

(梵蒂冈电台讯)伊拉克问题再度成为联合国讨论的重点课题。联合国安理会昨天28日听取进行了多方接触和协商的武器检查团负责人,瑞典人布里克斯的报告。美国重申期待在下周做出决定,不过,各方的立场仍很遥远。就连亚太经济合作组织高峰会议也证实了这一状况,亚洲和太平洋地区的领导人前天27日参加了这项会议。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导:
******
坐在联合国安理会会议席上的东道国墨西哥强调反对美国提出的新议案,中国也与美国的立场保持距离。俄罗斯总统普京没有出席高峰会议使这个课题稍有逊色,因为莫斯科和巴黎是践行华盛顿路线的主要阻碍。为伊拉克未来的决定性时刻可能是这个星期,届时安理会将开始讨论美国、俄罗斯和法国提出的叁个议案。此外,太平洋地区的领导人对北朝鲜施加压力,令其放弃核武器,但不按照华盛顿的愿望对它的行为进行绝对的谴责,也不签署白宫要求的使平壤孤立的文件。日本和南韩仍旧认为,对话还可以得出有用的结果。
******


收听节目


直播


随选即听


Professional audio for rebroadcasting


教宗声音


三钟经

教宗接见


上一页  上一页
首页  首页
向编辑部投书  向编辑部投书
top
top
All the contents on this site are copyrighted ©. Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top