23- 01- 2004　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗与圣座
－教宗任命加拉格尔蒙席为驻布隆迪新任大使，接替殉职的考特尼总主教
－第五十一届世界癞病日圣座医疗牧灵委员会主席发表文告，呼吁尊重癞病患

伊朗巴姆的地震灾民希望世人给予援助以走出目前的困境，图为遭地震毁坏後的文化古城

教会与社会
－伊朗巴姆的地震灾民希望世人给予援助，以走出目前的困境
－西班牙1百万名义工中70万以上的义工属於教会机构

世界24小时
－以色列总理沙龙宣布「我没有到了辞职的地步。」
－伊朗总统哈塔米强调「我们将自由和有竞争性的选举作为优先考虑的对象。」
－伊拉克和阿富汗是第34届世界经济论坛重点讨论的课题
－印度政府与克什米尔地区的反叛组织展开和平对话
******

教宗与圣座

教宗任命加拉格尔蒙席为驻布隆迪新任大使，接替殉职的考特尼总主教
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世元月二十二日任命圣座驻非洲布隆迪共和国新任大使。原任大使，爱尔兰籍的迈克尔．考特尼总主教，于去年十二月二十九日在首都布琼布拉附近遭武装组织狙击丧亡。新任大使理查德．加拉格尔（Richard Gallagher）蒙席是英国人，现年五十岁，目前担任圣座驻斯特拉斯堡欧洲理事会常任观察员，教宗在任命新职时同时提升他为总主教。

关于殉职的考特尼总主教大使，到目前为止，不论是布隆迪政府或反政府的游击队，都否认谋杀的责任。当天，这位五十八岁的圣座大使刚从一个名叫布鲁里（Bururi）的地方为一位会士神父主持殡葬礼完毕，回程中突然遇难。

考特尼总主教在出任驻布隆迪大使之前，担任圣座驻斯特拉斯堡欧洲理事会常任观察员。调任非洲後，遗缺由现任的加拉格尔蒙席接任。现在，加拉格尔蒙席又将二度接任考特尼总主教的职务。

第五十一届世界癞病日圣座医疗牧灵委员会主席发表文告，呼吁尊重癞病患
【梵蒂冈电台讯】 元月二十五日是第五十一届世界癞病日，圣座医疗牧灵委员会主席哈维尔．洛萨诺．巴拉干枢机主教特别为此发表文告，指出天主教会必须努力工作，给身陷双重痛苦的癞病者伸出援助的手，他们不只遭身上的疾病所打击，更因为社会对他们的偏见，使他们被排拒在社会边缘而内心痛苦难堪。

巴拉干枢机主教在文告中除了推崇无数的神父、修会会士修女和教友专心致力英勇地为癞病者服务外，也描述了这个至今仍然未从地球上消除的疾病的现况。根据日内瓦世界卫生组织二零零叁年的资料显示：这一年有六十二万个癞病新病例，大部分发生在印度。此外，还有两百至叁百万人因为癞病而终身残障。

圣座这位负责全球医疗牧灵事务的首长又指出：这些年来为癞病者所做的事已经不少，但是有待努力的仍然很多，各方必须协力共同对付癞病。天主教会在这方面也非常积极地提供一臂之力，不但勉励相关的科学研究，也给专家们指出必须尊重的有关价值，好使人的尊严不致遭到忽视，尤其是在进行有关的实验时，不能危害到人性尊严。此外，教会也勉励培养相称的医护牧灵专业人员，使他们不但能够妥当地照顾病患的精神需要，也照顾站在第一线上为癞病提供医疗服务的人员的精神需要。

教会与社会

伊朗巴姆的地震灾民希望世人给予援助，以走出目前的困境
【梵蒂冈电台讯】各人道机构正继续救济伊朗巴姆的地震灾民。於去年12月26日在伊朗东南部的巴姆爆发的猛烈地震，造成4万人死亡。几天前，联合国教育科学文化机构宣布，已经展开了3项人道工作，首批50名儿童也在联合国儿童基金会的安排下，於20日回到学校中学习。前天21日，伊朗东南部再度发生4.5级地震，这一次是在萨拉杜别赫。目前巴姆地震灾民的情况如何？我们透过电话请问了国际明爱机构的协调员安萨尔迪：

答：99％的灾民仍然住在帐篷中，他们可得到人道援助，因此能够活存下来。不过长久住帐篷不是办法，必需找到较适当的办法，因为，一个半月後，将开始风沙季节，气温将剧烈升高，在帐篷内根本不能生活。

问：卫生方面的情况如何？
答：在瓦砾下仍然有人和动物的 体，在这种情况下，疾病很容易漫延。根本没有卫生设备，人们是在路的两旁扎营，因为他们不愿远离自己的家。目前尚没有疾病漫延的迹象。

问：您认为，什麽时候开始重建工作呢？
答：伊朗政府说，巴姆将在两年内重建。我认为这是不可能的。重建程序需要很长的时间。应该知道，这里的气候不允许人们长时间生活在临时的设备中。

问：人们如何在这种情况下生活？
答：他们保持的尊严，令人难以相信。他们失去了大部分的亲人，失去了全部的财物，却依然说："这是神的意思，因此，我们接纳这个境遇，我们必需从头开始向前迈进。"他们也要求世人援助他们，因为他们无法独自走出这个困境。

西班牙1百万名义工中70万以上的义工属於教会机构
【梵蒂冈电台讯】西班牙有1百万人以义工的形式为他人服务，其中70万人属於教会的服务机构。这是西班牙劳工与社会工作部所正式公布的资料。发表这个资料的西班牙"理性报"说，担任义工不单是天主教徒的义务，即使福音的讯息代表了宣讲和平与正义的最大的声音之一。他指出，天主教的协会在这方面担任了最重要的角色。根据进步与发展机构的人员桑切斯说，推动正义与关怀的行动是基督信仰具建设性的一面。基督信徒和非基督信徒合作缔造应该更完美的世界，两者间不同的地方是，基督信徒希望在世界上建立天国。为了达到这个目标，基督信徒受召成为专业人员，并完美地完成他们的义务。另一个义工机构"手牵手"机构的巴贝托则说，他们所追求的是人的完全发展，不过，他们也与非专业的机构有个非常多的合作经验。他又说，他们的首要工作不仅是经济和社会方面的，追求个人的自由也同样占重要地位。

世界24小时

昨天，01月22日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

－以色列总理沙龙宣布「我没有到了辞职的地步。」
－伊朗总统哈塔米强调「我们将自由和有竞争性的选举作为优先考虑的对象。」
－伊拉克和阿富汗是第34届世界经济论坛重点讨论的课题
－印度政府与克什米尔地区的反叛组织展开和平对话

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）「我没有到了辞职的地步。」在企业家达卫．阿佩尔被控告犯了贪污罪之後，以色列总理沙隆昨天22日作了上述声明。阿佩尔被指控曾在1998年试图贿赂以色列现任总理。包括西蒙．佩雷斯在内的一些反对党领导人要求国会对沙隆的不信任案进行表决。据以色列晚报昨天公布的民意调查，大多数接受调查的人认为，如果显示沙龙侵犯了法律，他就应该辞职。

（梵蒂冈电台讯）「我们将自由和有竞争性的选举作为优先考虑的对象。」伊朗伊斯兰共和国总统哈塔米在达沃斯举行的经济论坛的机会召开的记者招待会上提出上述目标。关於伊朗放弃核野心的问题，哈塔米强调，「德黑兰政府一向反对大量杀伤性武器的制造」但他也要求与其他国家一样，有使用现代化技术的权利。

（梵蒂冈电台讯）在达沃斯召开的第34届世界经济论坛发言的各国领导人中，哈塔米的话最长。关於这项会议讨论的主题，本台特约记者马泰利从当地为我们作了以下的报导：
*****
在安全和论坛成功的这个主题的基础上，伊拉克和阿富汗是重点讨论的课题，巴基斯坦总统穆沙拉夫和美国副总统切尼在发言中谈论了这个主题。据来自美国的消息说，切尼最关心从欧洲人那里得到改善在伊拉克局势的更多的合作，期望将伊拉克转变成一个繁荣和民主的国家。切尼还会谈到美国经济局势的演进，在瑞士结束访问後，他将前往罗马。由於大多数的拉丁美洲国家领导人缺席，在达沃斯的空间便留给了厄瓜多尔总统古铁雷斯，目前他所担心的是他的反对者在祖国的示威行动。

在伊拉克问题上，美国在伊拉克的执政官布雷默的缺席是个重要的新闻，他有更重要的事情留在了纽约。
*****

（梵蒂冈电台讯）印度政府与克什米尔地区的反叛组织展开和平对话。昨天22日在新德里确定了副总理和克什米尔分裂运动5位领导人代表团的会晤。本台特约记者科焦拉从新德里作了以下的报导：
*****
印度政府鹰派人物阿德瓦尼和克什米尔分立分子温和派的会晤很难得出具体结果，但至少可以打破僵局。自从14年前开始的反叛运动後，印度政府和在克什米尔地区活动的几个分立组织的联盟的代表会晤，还是第一次。会晤是在几个星期前印度和巴基斯坦开始出现缓和的新气氛下举行。印度政府持谨慎态度，分立分子则十分热心，他们希望在未来的和平进程中占有一席。他们提出的要求中包括：释放政治犯、让流亡的克什米尔活跃分子返回以及印度军队从几个平民地区撤出。可以肯定，他们从会谈中不会空手出来，这也是因为会谈结果也取决於其他分裂组织的投入，这些组织至今尚未接受印度政府的提议。参加会谈的联盟也分成两派，例如，巴基斯坦只承认较强硬的一派。
*****