03- 03- 2004　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗参与在巴黎举办的青年日

教宗与圣座
─圣座公布教宗第十九届世界青年日文告

教会与社会
─慈佑会义工组织协助非洲国家的发展
─印度天主教徒呼吁关注基督信徒受攻击和歧视的现象

世界24小时
─海地总统阿里斯蒂德称被美国人绑架，被迫离开
─希腊外交部长表示，促进塞浦路斯统一的会谈可以在5月1日之後继续进行
─美国超级星期二，民主党最後定出该 的总统候选人
─欧洲宇航局发射的"罗塞塔"太空探测器开始漫长的旅行
******
教宗与圣座

圣座公布教宗第十九届世界青年日文告
[梵蒂冈电台讯] 圣座叁月一日公布教宗若望保禄二世为今年第十九届世界青年日所撰写的文告。这篇文告的主题是"我们愿意拜见耶稣"。主题这句话取自若望福音第十二章二十一节。根据圣若望宗徒的记载，耶路撒冷城过逾越节，前去过节的人群中有一些希腊人，他们向斐理伯宗徒请求说："先生，我们愿意拜见耶稣"。

教宗在文告中勉励世界青年也要怀着昔日那些希腊人渴望拜见耶稣的心情。渴望拜见耶稣，就是愿意寻找到生命的意义，而生命的意义就是人性尊严的最高峰，这个最高峰的内容便是与天主共融。教宗说每个人都渴望见天主，但是要见天主的先得保持内心的静默。教宗邀请青年们先保持内心的静默，然後用自己的肉眼，特别是用灵魂的眼睛，藉着祈祷和默想天主的圣训，从生活中的事迹和他人的面孔中寻找耶稣。

世界青年节所看到的各国青年们高举的旗帜

教宗也向青年们谈到自由的问题，他说真正的自由意味着有力量选择我们为了他而受造的那位，并接受他来做我们生命的主人。教宗强调圣体圣事是学习自由的学校，如果我们怀着爱领圣体，并热心朝拜圣体，我们将会很自由地实践耶稣教导的爱的诫命，爱的诫命就是舍己为人。教宗说忘我并不是容易的事，因为忘我是摆脱占有欲，摆脱自我陶醉，乐意把自己献给别人，从中获得喜悦。

教宗举出真福加尔各答的德肋撒修女为例说：德肋撒修女喜欢分送她的名片，名片上写着："静默的果实是祈祷，祈祷的果实是信德，信德的果实是爱，爱的果实是服务，服务的果实是和平"。德肋撒修女这张名片就是与基督会晤的道路，可是这条与基督相会的道路会遇到十字架。这是真理，教宗愿意世界青年知道这个真理。正因为如此，教宗在一九八四年救赎圣年闭幕时，把一支巨大的木十字架交给青年们。从此，有数十万的青年在十字架旁祈祷，把自己内心沉重的负荷卸了下来，终於发现自己原来深深被天主所爱，他们当中有许多人因此找到改变自己生命的力量。

世界青年日一向在耶稣复活节前一个星期天，也就是圣枝主日当天举行。今年的圣枝主日是四月四日，节日的活动轮到地区性质，所以全球各地教会将在自己本地举行相关的活动。教宗最後在文告中勉励青年奉献自己的才能和热忱，为宣讲福音而效劳，他邀请他们热心做耶稣的朋友，把耶稣介绍给所有渴望拜见他的人，尤其是远离耶稣的人。教宗强调：天主藉着人性的友谊引导人心走向爱德的源头天主那 。童真圣母玛利亚也将教导青年如何注视耶稣，好使他们在这会消逝的世界中做那不会消逝的世界的先知。

教宗一九八四年交给全球青年的那支大十字架，在欧洲各国巡回後，将於四月四日当天抵达德国首都柏林，然後再巡回德国全境，预定明年二零零五年的圣枝主日抵达科隆，受全球青年的迎接，因为明年的世界青年日将是全球性质的活动，在科隆举行，预计将有数十万青年从世界各地汇聚那 ，共同隆重举行第二十届世界青年日。

教会与社会

慈佑会义工组织协助非洲国家的发展
（梵蒂冈电台讯）慈佑会的促进发展国际义工组织，协助世界上许多地区的发展，非洲也是接受协助的地方。最近，该组织的副主席科伦博神父曾前往非洲的卢旺达、布隆迪和刚果民主共和国的戈马访问，就近了解这叁个地区的实际情况。卢旺达於十年前发生灭族大屠杀的惨剧、布隆迪在圣座大使遭杀害後仍然处在惊恐的气氛中，刚果民主共和国的戈马受到火山爆发的摧毁，现在正在重建的阶段。这叁个地区虽然有别，却也有相同之处。我们请科伦博神父谈谈：

答：这些国家的相同处是拥有丰富的天然资源。也因为这样，它们成了国际上强权所注目的焦点，因此而带来了内部冲突。在这问题上，卢旺达可以说已经得到解决，布隆迪正朝和平走去，不过，仍显出受了惊吓，没有人敢投资或进行其他的活动，因为一切都可能再度被战争和动 的情势所毁灭。至於戈马地区，则仍然受到本地军人的骚扰。

问：今年是卢旺达灭族大屠杀事件爆发十周年………
答：对。不过，很遗憾，人们对在这可怕事件之後所发生的事却闭口不谈。其实，悲剧一直继续上演，但受害的人则是原来行凶的人。一些消息来源说，这十年来被杀害的人，数目与十年前的数个月的大屠杀中丧生者的数目相等。

问：您在布隆迪处於极其艰困的历史时刻访问了这个国家，才不久前，圣座驻该国的大使遭杀害。请问，这个地方教会如何面对了这个悲剧？
答：这个地方教会非常勇敢。它以遭杀害的圣座大使为缔造和平意愿的倡导者。圣座立刻任命了一位新大使，我认为，这是赠送给布隆迪的一件大礼物，因为这表示愿意继续走殉命的大使所开创的和平的路。

问：戈马地区除了有经济问题外，不久前又受到火山爆发的灾难。请问，这地区目前的情况如何？
答：今天，那 的人民在国际机构和团体的协助下，正在火山的熔岩上兴建数千个木的住房。我们也协助建了五十馀间。这样，使当地的人民得以重建他们的社会。戈马市的四周土壤肥沃，出产的蔬菜供应刚果境内颇大地区的需要。现在，这 的人民重新种植蔬菜，再次打开市场，这使他们能够恢复信心和希望。我愿意再次强调，非洲恢复正常生活，的确是一个出於意志和勇气的力量的记号。这展示出伟大的价值是在人的心中，即使这些人在物质上贫穷。

印度天主教徒呼吁关注基督信徒受攻击和歧视的现象
（梵蒂冈电台讯）印度全国天主教联谊会再度要求有关当局关注侵犯基督信徒和侵犯者不受逞罚的现象。代表印度全国1千6百万天主教徒的印度全国天主教联谊会，於最近发表了一个公告，指出在国内发生了数百个侵犯基督信徒的事件。根据警方的资料，仅去年，2003年一年内，便发生了600个攻击基督信徒社团的事件，包括：侵犯教徒、攻击圣堂、焚烧圣经、羞辱皈依的人，甚至杀害教徒。据天主教联谊会说，主要的事件是一些极端的印度教民族主义运动所为，这些极端组织受到执政党的支援。联谊会要求印度最高法院督促人们遵守现行的保障少数人社团的法律，并消除印度教极端分子挑起仇恨的宣传。联谊会的公告也提到现行法律中许多歧视基督信徒的规定，例如：不准许基督信徒夫妇领养子女，归依基督的低种姓人民不能享受法律的促进发展的优惠，而信印度教和该信伊斯兰教和佛教的低种姓的人则可以享有这些优惠。

海地总统阿里斯蒂德称被美国人绑架，被迫离开

世界24小时

昨天03 月02 日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

─海地总统阿里斯蒂德称被美国人绑架，被迫离开
─希腊外交部长表示，促进塞浦路斯统一的会谈可以在5月1日之後继续进行
─美国超级星期二，民主党最後定出该 的总统候选人
─欧洲宇航局发射的"罗塞塔"太空探测器开始漫长的旅行

下面请听详细内容：

海地的混乱街头

（梵蒂冈电台讯）"我被美国人绑架，被迫离开，是政变的牺牲者。"前天1日，海地总统阿 斯蒂的从正在避难的中非共和国?述了他的逃亡经历。华盛顿否认了阿里斯蒂德的说辞，美国军人抵达太子港时，以胜利者的姿态受到反对党的欢迎。尽管反叛军领导人菲力浦前天进入首都，那 继续处在混乱中。据本台特约记者斯基亚乌利的报导，叛军进入太子港和阿里斯蒂德匆忙离开之後，海地恢复了过往的日常生活。无论如何，阿里斯蒂德是海地历史上以民主方式选出的唯一一位元总统，他指控美国人强迫他逃亡，他所冒的风险是，他的支持者们不再感觉被出卖，而是感到自己是一个阴谋的牺牲者。阿里斯蒂德的言论可能抵制和平军和反对党的工作。和平军由美国人派遣，为恢复秩序；反对党致力於筹画政治进程，把国家引向民主和经济增长的道路。现在，政治反对势力面临的问题是要决定如何处理这些反叛军。人们将反叛军视为英雄，反叛军中的许多人因污秽的过去被美国政府视为罪犯，这些人尽一切可能在未来的政府中得到他们认为应得到的地位。

（梵蒂冈电台讯）促进塞浦路斯统一的会谈可以在5月1日之後继续进行，这个岛国预计在这一天加入欧洲联盟。希腊外交部长扬尼蒂斯昨天2日提出谈判延长的假设时，强调了上述观点。他说："如果继续下去，会在不久的将来达成协定。"如果在5月1日以前达不成协议，这个岛国就只能以分裂的状态加入欧盟，因为当初只有塞浦路斯希腊政府就入盟事宜进行了谈判。为避免这个假设的发生，联合国早就从事这个微妙的调停工作，它的斡旋超出了这个地中海小岛的疆域。

布什总统与麻塞诸塞州的参议员克里

（梵蒂冈电台讯）美国昨天是"超级星期二"，在这一天，小布什就会知道11月2日他在总统选举中的对手了。事实上，民主党要在10个州举行初选，最後定出该 的总统候选人。到目前为止，占优势的莫属麻塞诸塞州的参议员克里了。
与他竞争的唯一对手爱德华兹律师首次显示出退让的迹象。人们的印象时，民主党已经围绕在开路先锋克里的身旁。
这位麻塞诸塞州的参议员清楚这一点，所以在前天周一他没有在民主党对手身上浪费能量，而是把箭头对准了布什总统，批评了布什的经济政策。埃德华兹上星期天首次认真地进攻了克里，指控他在确保真正改变华盛顿的面貌上不是很新的面目。因此它继续向前弗蒙特州的州长迪安的支持者们献殷勤，迪安已经退出了竞选。爱德华兹也承诺，即使在全部10个州失败，也不退出竞选。

欧洲宇航局发射的太空探测器 “罗塞塔”

（梵蒂冈电台讯）欧洲宇航局发射的“罗塞塔”太空探测器开始了漫长的旅行，10年後将在丘尤莫夫·格拉西缅科彗星登陆。罗塞塔探测器昨天2日上午在法属圭亚那的库鲁的欧洲发射场由阿 亚娜5号火箭送上太空。欧洲的这项太空探测是要首次研究一颗彗星的核。古老大陆和美国的科学家及工程人员共同参加了这项计画，用他们的知识和热情来建立一个轨道和着陆器，这些是发现彗星神秘的冰层世界所必不可少的工具。