11- 03- 2004　　新闻报导　资料库 　　新栏目周末避静　

教宗周叁公开接见活动中讲解圣咏第十九篇的意义

教宗与圣座
─教宗周叁公开接见活动，讲解圣咏第十九篇的意义

教会与社会
─耶路撒冷总主教萨巴赫呼吁：圣地极需要朝圣人士
─16世纪来华传教的耶稣会士利玛窦神父的生平即将搬上银幕
─桑比亚妇女突破重重障碍获得发展

世界24小时
─巴勒斯坦总理阿布．阿拉和以色列总理沙龙可能於3月16日举行会晤
─利比亚在核不扩散附加保证书上签字
─海地新任总理拉图尔特正式上任
─法国警方称卢旺达现任总统卡加米是10年前国家元首哈比亚里马纳空难事件的主使者

******

宗与圣座

教宗周叁公开接见活动中讲解圣咏第十九篇的意义

教宗周叁公开接见活动，讲解圣咏第十九篇的意义
[梵蒂冈电台讯] 教宗若望保禄二世叁月十日在梵蒂冈主持周叁例行的公开接见活动，与来自世界各地的数千名朝圣人士会晤，并向他们讲解了圣咏第十九篇的意义。这篇圣咏的标题是“求主赐君王胜利”。圣咏作者写这篇祷词的时候，天主的以色列选民大概处在战争的威胁中，他们呼求天主保佑，使以色列的君王战胜敌人。面对强敌威胁的以色列人，以他们对天主的信赖来对抗敌人的战车和战马，因?他们知道天主总是站在弱者、受迫害者的一边。

参加教宗周叁公开接见活动的信众和合唱圣咏第十九篇的歌手

教宗说：“我们很容易了解基督信徒历来如何把这篇圣咏当作对受傅油者默西亚基督君王的赞颂。基督进入世界没有带一兵一卒，而是怀着天主圣神的大能向邪恶、向滥用职权者、向强横骄傲的人、向谎言和自私自利展开最後的总攻击。说到这 ，令人想到耶稣基督回答比辣多的话，他说：我是君王。我?此而生，我也为此来到世界上，为给真理作证；凡属於真理的，必听从我的话（若十八，37）”。

教宗又说：“圣咏这篇祈祷充分显示作者深信上主是安全的泉源，上主必定回应君王和整个团体怀着信心对他所表示的渴望，因?上主与他们有盟约的关系。当时的气氛是战争风云密布，恐惧和危险四面埋伏。然而天主的话并非抽象的讯息，而是切合人类大大小小需要的声音”。

教会与社会

耶路撒冷总主教萨巴赫呼吁：圣地极需要朝圣人士
[梵蒂冈电台讯] 天主教耶路撒冷拉丁礼节教会团体宗主教米歇尔．萨巴赫，日前在巴勒斯坦白冷城的耶稣诞生圣殿发出呼吁，希望全球基督信徒踊跃前往圣地朝圣，因为今天的圣地比往日更需要朝圣人士。萨巴赫宗主教是在白冷城纪念耶稣诞生的圣殿内，为一个来自欧洲的代表团点燃欧洲主保圣本笃火炬的礼仪时，发出这项呼吁的。

圣地街道风光

这位宗主教表示：因为圣地的局势非常紧张，暴力不断，所以许多人不敢来圣地朝圣。可是正是这样的时刻，圣地最需要受到安慰和鼓励。萨巴赫宗主教又向全球信仰基督的各教会团体表示：许多人都在等待有人从天上降下以色列和巴勒斯坦战乱的解决之道。其实只有全球各地的教会推动一致的行动，才能获得政治力量无法获得的结果。

萨巴赫宗主教在他今年的四旬期文告中强调过在圣地宣讲和平的重要性，因?圣地那些政治负责人士的作为似乎只在为持久的战争作打算，而不在为永久的和平拟定计划。他又说：剥夺一个民族的自由和土地是人的良知不能接受的压迫。同样地，藉着杀害无辜作为对压迫的抗议，这也是良知无法接受的行径。

圣地已经很久没有看到朝圣团体的来到，这次圣本笃火炬代表团前来，萨巴赫宗主教认?给圣地带来了希望。耶稣圣诞圣殿主任神父法尔塔斯也说：圣地已经很久没有感受到这种安危、鼓励和帮助了。

16世纪来华传教的耶稣会士利玛窦神父的生平即将搬上银幕
（梵蒂冈电台讯）於1500年和1600年间来华传教的耶稣会士利玛窦神父的生平，将於一年内拍成电影。发行公司“马里奥．切奇．格利”公司有意全部在中国拍摄。电影的拍摄计画已经於9日在罗马向各界人士介绍。这部讲述利玛窦神父生平的电影，将耗资5百万欧元，导演是斯奎蒂埃利，助理导演奎利奇过去曾对利玛窦神父有过深入研究。他在介绍会上说，这部电影虽然不是规模庞大的制作，却也不是单纯的纪录片。剧本的编写人是义大利着名的“天主教文明”杂志的执笔人，耶稣会士焦凡尼．马尔凯西神父，他研究利玛窦已经有20年之久。宗座文化委员会主席普帕尔枢机在会上发言时，谈了利玛窦神父自己成为中国人来向中国人传播福音的现实性，以突显在今日全球化世界中东方和西方文化相会的重要。他说：“我们再次感觉到有重温与中国人民友好的理想的需要。”

桑比亚妇女突破重重障碍获得发展
（梵蒂冈电台讯）非洲桑比亚的妇女突破重重障碍走向进步发展。这是在桑比亚传教的仁爱女修会修女的一篇专文的主要内容。原文刊登在3月份的万民杂志上，是该杂志为庆祝3月8日妇女节所刊登的专文中的一篇。

仁爱女修会的修女于40年前来到桑比亚，当时，那 的妇女处境十分困难，因为在社会上，一切以男人为主，妇女完全屈服于男权之下，男人负责饲养牲畜，妇女的工作则局限於生儿育女，服侍丈夫，打理家务叁方面。丈夫不但不帮忙她们减轻她们家务的负担，连一些打柴、挑水的粗活也让她们承担。非洲许多地方行多妻制，过去，一个男人可以娶叁、四个妻子，今天，因为经济缘故，男人娶妻子的数目已经减少，这样，关系恶劣时，也比较容易遣开。

仁爱会修女的文章指出，虽然有重重困难，桑比亚妇女仍然得到了独立。过去，她们被局限在家中，今天，她们越来越能够自主。妇女到城市中，开始读书识字，这使得她们能够找到工作，在经济上独立。在医疗工作上，妇女们担任的角色越来越重要，30年前，很难看到女医生和女护士，行政方面的工作就更难有女性担任了。今天，仁爱女修会在加里巴开办的医院中，大部分的工作人员是女性。

近年来，桑比亚的妇女也更注重自己的外表，比如：衣着、发型、鞋子等等，都学习欧洲的款式。妇女，尤其是女孩子，为了买漂亮的衣服和鞋子，剪漂亮的发型，不惜做很大的牺牲，甚至连叁餐都省了。很多妇女为了多赚几个钱而出卖自己的身体，於是，卖淫的现象日益严重，同时带来了爱滋病等的可怕的疾病。修女们服务的社团便受到爱滋病的打击，她们目前正致力於打这场艰难的仗。

在精神生活方面，仁爱会的修女说，当地的天主教友家庭和非教友家庭常聚集在一起祈祷或举行礼仪，男人、女人，大家一同度信仰生活。今天，妇女在基层社团中担任了重要的角色。在村庄中，有男要理教员，也有女要理教员。修女圣召不多，目前，仁爱女修会有5位修女发终身愿，6、7位发暂愿，3位初学，3位望会。

世界24小时

昨天03 月10 日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

以色列总理沙龙

─巴勒斯坦总理阿布．阿拉和以色列总理沙龙可能於3月16日举行会晤
─利比亚在核不扩散附加保证书上签字
─海地新任总理拉图尔特正式上任
─法国警方称卢旺达现任总统卡加米是10年前国家元首哈比亚里马纳空难事件的主使者

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）巴勒斯坦总理阿布．阿拉和以色列总理沙龙可能於3月16日举行会晤。义大利外交部长弗拉迪尼昨天10日上午透露了这个消息，他并强调了埃及总统穆巴拉克在这项调停中的重要角色。本台记者卡斯特里作了以下的报导：
******
以色列总理沙龙和巴勒斯坦总理阿布．阿拉间的首次高峰会晤的准备工作突然加速，这项会晤在多次推迟後，可能於3月16日举行。义大利外交部长弗拉迪尼在开罗与埃及总统穆巴拉克会谈之後公布了这个消息。他祝望两位总理间的会谈能为名副其实的谈判打开开端，使在谈判中逐一审核由美国、欧洲联盟、联合国和俄罗斯标出的和平路线图，在这个路线图中标出了在2005年之前成立巴勒斯坦国。穆巴拉克总统於周四将接见以色列外交部长沙洛姆，沙洛姆已在周叁称赞了埃及"较有建树性"的新贡献。沙龙-阿布．阿拉高峰会晤的最後细节和议事日程可能在星期天最後一次筹备会议上敲定。目前，双方未证实高峰会晤的日期。
******

（梵蒂冈电台讯）利比亚昨天10日在维也纳“国际原子能机构”的所在地，在核不扩散附加保证书上签了字。“国际原子能机构”的理事会通过了一份议案，表扬的黎波里消除了本国的秘密军事核研究计画。议案中要求由联合国安理会负责这个事件。

伊朗则威胁，如果“国际原子能机构”不停止受美国的影响而施加压力的话，就中断与这个机构的合作。德黑兰也对欧洲联盟国家作了指控。

海地新任总理拉图尔特正式上任

（梵蒂冈电台讯）“我要联合所有的国民建设一个新海地。”这个加勒比海岛国的新任总理拉图尔特前天9日作了上述保障。在中非共和国流亡的前国家元首阿里斯蒂德继续否认放弃了职权，他并指控法国将他绑架。昨天10日，拉图尔特从临时总统亚历山大手中正式接受权力。本台特约记者萨尔维作了以下的报导：
******
拉图尔特担任过外交部长和联合国促进工业发展机构的官员，他的任命胜过了法国和美国在海地贤人委员会的两位候选人。现在，拉图尔特和这个委员会要一起工作组新政府和完成提前选举。这项任务在目前看来是很艰巨的，首都和其他地区依旧存在混乱现象和不少叛乱帮夥。由美国、加拿大、法国和智利组成的和平部队企图使交战各派停下武装行动，海军陆战队却打死另一名海地人，他是个计程车司机，周一晚上在一个岗哨前没有停下车来。在这样的局势下，前总统阿里斯蒂德再叁重申他是被绑架的，他并坚持自己仍是国家总统。在这方面，他得到了非洲联盟和加勒比地区小共和国共同体的支持。
******

（梵蒂冈电台讯）卢旺达现任总统卡加米是10年前当时的国家元首哈比亚里马纳空难事件的主使者，那时，卡加米是卢旺达爱国阵线反叛分子的领导人。法国司法警察"反恐怖主义国家部门"的一份报告作了上述表示。10年前的4月6日，地对空导弹击中了卢旺达总统乘坐的飞机，当时，飞机上还有布隆迪总统恩塔亚米拉和两国的高层官员。