02- 06- 2004　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

教宗与圣座
─圣母月结束，梵蒂冈花园烛光游行，教宗发表讯息，呼吁效法圣母，做生命之光
─托郎枢机主教在多哈谈联合国的改革和中东危机的解决

教会与社会
─在乌干达访问的马蒂诺枢机说：非洲的希望来自非洲人
在伦敦发现耶稣会祖圣依纳爵的书信
─一名印度人因为向耶稣基督祈祷被关进沙特阿拉伯监狱

世界24小时
─伊拉克临时管理委员会选出加奇·亚瓦尔为该国新任总统
─巴基斯坦卡拉奇的什叶派清真寺发生一起爆炸事件，19人死亡
─联合国5千多名军人接替非洲联盟驻布隆迪的部队
********

教宗与圣座

圣母月结束，梵蒂冈花园烛光游行，教宗发表讯息，呼吁效法圣母，做生命之光
[梵蒂冈电台讯] 五月叁十一日，圣母月最後一天黄昏时刻，在梵蒂冈圣座服务的工作人员，包括神长、修女和教友数百人，按照往年惯例，举行烛光游行，从圣伯多禄大殿背後历史悠久的阿比西尼亚圣堂，沿着蜿蜒的小路，走上梵蒂冈山丘顶上的露德圣母山洞。沿途大家颂念玫瑰经，咏唱圣母歌，向圣母表达孝爱之情。全体在露德圣母山洞前又举行了圣道礼仪，并聆听教宗给他们的一篇书面谈话。

圣座国务院副国务卿莱奥纳尔多·桑德里总主教诵读教宗这篇谈话说："我们在圣神降临大瞻礼次日举行五月结束的这项礼仪，让我们想到圣神的风推动着玛利亚和教会走遍世界各地，为把人类的希望基督带给每个人"。

教宗的讯息又说："你们游行时手上所点燃的烛光，象徵着死而复活的基督恩赐给人类的希望。所以你们要成为带着希望之光的人，甚至要在家庭中，在生活的任何场合中，成为光本身，并效法天主耶稣最完美的门徒玛利亚"。

托郎枢机主教在多哈谈联合国的改革和中东危机的解决
[梵蒂冈电台讯] 圣座宗教协谈委员会所属的与伊斯兰教关系委员会，应波斯湾卡塔尔国政府邀请，於五月二十七日至二十九日，在该国首都多哈举行年度会议，会议的名称是"宗教自由，基督信徒与伊斯兰教徒对话的主题"。应邀与会的有天主教和伊斯兰教高层人士及政府要员。圣座前外交部长，现任梵蒂冈机密档案室和图书馆馆长路易士·托郎枢机主教也是与会人士之一，他在会议结束时，举行一项记者招待会，谈论联合国改革和中东危机的解决问题，并接受本台特派员的专访。

问：托郎枢机主教，天主教目前在中东圣地最严重的问题之一是基督信徒越来越少，您的看法如何？
答：我们不能否认基督信徒在中东的存在有大量出血的现象，这也因为那 有些局势延续许多年未能解决，我们不能要求每个人都做英雄。那 的的确确可以见到基督信徒因为政治环境而人数越来越少。我们要避免的是不使圣地成为博物馆。为我们来说，圣地是活生生的事实，那 有很多朝圣地，有基督信徒团体，有他们的学校、医院、手工业等等。我们也愿意黎巴嫩仍然是伊斯兰教和基督信仰对话的场所，其间，基督信徒和伊斯兰教徒彼此平等，没有差异，让他们使黎巴嫩成为西方和东方的桥梁。

问：托郎枢机主教，近年来大家都在谈联合国的改革，您对此有什麽看法？
答：我以为纵横在国际社会上的人士从来没有像今天这样有个如此完备和精密的法律资产。所缺乏的仅是遵守所签署的承诺的政治意愿而已。为此，改革联合国是必要的。尤其不能够再有大国与小国之分，这是教宗始终主张的观念。在由各国组成的大家庭内，每个国家都是平等的。当然，谁比较强大，它的责任就越大，但是在决定一件事情时，必须根据权利和正义。我还要说，必须小心谨慎，不使联合国毁灭，否则将是大灾难，因为除了联合国外，人类目前没有任何其他的组织结构。

问：托郎枢机主教，我们来谈一谈伊拉克，为了在伊拉克重建更合乎正义的局面，联合国能够做什麽？
答：联合国是唯一有能力督导伊拉克恢复国家主权，并使伊拉克人民当家作主的组织。正因为如此，应该由整个国际团体从事这件事，而不是由两叁个国家来发号国际秩序的命令。只要看看联合国宪章就一目了然，那 有解决问题所需要的各种要素。

问：枢机主教，中东危机也可以如此解决吗？
答：依我看来，以色列巴勒斯坦危机乃是一切危机的源头。当以色列巴勒斯坦危机解决後，其他一切问题自然会获得解决。

问：托郎枢机主教，在这次多哈会议中，卡达尔总理祝望未来的伊斯兰教徒和基督信徒的对话也能把犹太教徒包括进去，您以为如何？
答：我认为这是一项非常勇敢的建议，为我来说非常值得。可是我已经知道各方的反应并不一致。我想要立刻进行这件事当然不容易，可是将来有一天一定会成功，因为这是逻辑问题，它所涉及的是历史要求这叁个宗教和睦相处，因为一切都从地球上的那个角落诞生的。

教会与社会

在乌干达访问的马蒂诺枢机说：非洲的希望来自非洲人
（梵蒂冈电台讯）"非洲的希望来自非洲人自己。"这是圣座正义与和平委员会主席马蒂诺枢机於31日在乌干达首都坎帕拉所强调的。马蒂诺枢机率领一个圣座代表团於当天抵达乌干达进行为期5天的访问，他们此行是对乌干达饱受战争痛苦的人民表达关怀之意，因此，马蒂诺枢机在谈话时也指出，国际社会必须慷慨无私地支持非洲。昨天6月1日，马蒂诺枢机一行到了乌干达北部首府古卢。本台访问了陪伴代表团的传教新闻社的负责人阿尔巴内塞神父，请他谈谈圣座代表团这个访问进行的情形：

答：迎接代表团的人非常多。队伍随後进入了古卢的主教座堂，马蒂诺枢机向乌干达北部的教会正式致意。座堂中被信友挤得满满的。枢机向大家说，他这次来时代表教宗和圣座对乌干达全国人民和所有部族表达关怀之意，他们因80年代开始的内战受了很大的痛苦。枢机随後称赞古卢的总主教是位真正的英雄，一位和平的捍卫者。这位圣座神长并引用了一句非洲成语说：一堆荆棘的火焰不能熄灭另一堆荆棘的火焰。意思是：不能用武器来对付暴力，而应该用福音的力量。

问：枢机也探望了难民吗？
答：有的。枢机随後去了帕贾克难民营，这 是两个星期前30多人遭杀害的难民营之一。乌干达难民的处境已经到了绝望的地步，枢机向他们表达了圣座的由衷关怀。

问：乌干达北部的现况如何？
答：从人道方面来说，处境的确非常严重，到了绝望的地步。这 的80%的居民流离失所。这 的传教所成了关怀中心。此刻，我在离古卢一百公里处的基特古姆，枢机明天要来这 访问。这个传教所昨天遭反叛军攻击，机关枪、重武器扫射了很长一段时间。这 的处境非常危急，因为整个农业地区到处都是反叛军。我愿意提醒大家，这些反叛军其实是一些孩子，他们被从他们的村庄抓去被强迫作战。从1994年，也就是从苏丹政府支持科尼开始，乌干达北部的反叛军在当地抓走了2万5千名左右的儿童。

在伦敦发现耶稣会祖圣依纳爵的书信
（梵蒂冈电台讯）英国的耶稣会士在伦敦找到他们的会祖圣依纳爵的一封书信。这封书信是在耶稣会的无原罪圣母圣堂的档案中找到的，书信夹在其他的档纸张中有一个多世纪之久。是圣依纳爵写给他的朋友加尔佐尼奥的。日期是1555年2月16日。这封用义大利文写的信，估计是圣人口述而由他的秘书珀兰科听写。不过，根椐1853年到1887年的耶稣会总会长的考证，"你主内的仆人，依纳爵"则是圣人亲笔写的。历史学家们认为信的这最後一句话非常重要，因为显示了圣依纳爵的神学思想。圣人认为，每个基督信徒都应该服侍赞美崇敬天主，认出天主的旨意并且忠实地完成天主的旨意。英国会省的省会长解释说，这封书信因为是独一无二的，因而非常重要。这是圣依纳爵留在英国的唯一笔迹。圣人亲笔书写的文件大部分在最近几个世纪中被送到罗马，或是在18世纪时耶稣会受压制时被销毁。省会长说，这封信从某种意义来说，象徵了耶稣会士在英国教会历史上担任的重要角色。

一名印度人因为向耶稣基督祈祷被关进沙特阿拉伯监狱
（梵蒂冈电台讯）一名在沙特阿拉伯工作的印度基督信徒，因为向耶稣基督祈祷而被沙特的宗教警察逮捕关在监狱中六个月。据他的家人说，这名叫布赖恩的基督信徒在监狱中受到倒吊、电灼、毒打的酷刑，并被要求改信伊斯兰教，否则将他处死。沙特警方指控他吸毒和向耶稣基督祈祷，这个罪名可被判死刑。但布赖恩的家人则说，吸毒的罪名是警方捏造的，并说布赖恩是个虔诚的基督信徒。

布赖恩的家人已经分别致信印度总统、总理办公室、印度驻沙特大使馆，请求从外交途径保护印度公民。一些人权机构也对布赖恩事件和其他因沙特没有宗教自由所引起的事件表示抗议。

世界24小时

昨天06月01日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

─伊拉克临时管理委员会选出加奇·亚瓦尔为该国新任总统
─巴基斯坦卡拉奇的什叶派清真寺发生一起爆炸事件，19人死亡
─联合国5千多名军人接替非洲联盟驻布隆迪的部队

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊拉克临时管理委员会选出加奇·亚瓦尔为该国新任总统，这个选择得到由美国领导的联军的接受。4位新部长也被定出，临时管理委员会自动解散，新的伊拉克政府取代了它的职责。在宣布这个消息的同时，25人死於在招待美军和联军当局的巴格达绿色地区发生的一起猛烈爆炸。稍後，在巴格达北部200公里远的拜伊吉美军基地入口处发生一起自杀式进攻行动，11名伊拉克平民丧生，26人受伤。

伊拉克新任总统亚瓦尔在有联合国特使卜拉希米和伊拉克新任总理阿拉维出席的记者招待会上呼吁按照联合国的新议案恢复伊拉克人对自己国家的"全面主权"。联合国的议案目前正在安理会讨论。除了伊拉克总统外，还设两名副总统，一个是什叶派教徒，另一个是库尔德人。亚瓦尔是萨达姆·侯赛因倒台後的第一个总统，他是个精明的商人，是全国最大的部族沙马尔族的酋长。这个部族有3百万人，有逊尼派教徒，也有什叶派教徒。关於新总统的形象，伊拉克逊尼派记者陶菲克向本台介绍说：

答：我们可以说，他是涵盖伊拉克大部分地区的一个部族的酋长，这个部族从沙特阿拉伯到摩苏尔，直到叙利亚和约旦境内，因此得到广大阿拉伯人的支援。他的家族在伊拉克享有威望和极受尊敬。亚瓦尔是位石油专业毕业的工程师，一直生活在伊拉克政权下。他和他的家庭，他的部族在萨达姆·侯赛因政权时期受到了迫害。

问：新总统是个逊尼派教徒，他也能得到什叶派教徒的支持吗？
答：肯定会，这也是因为伊拉克人尤其看重家族、部落和部族的关系，为此在什叶派教徒中也有许多亚瓦尔部族的阿拉伯人。再说，今天的伊拉克人需要返回自己的文化根源。亚瓦尔以这些血统，这些联盟，能保持坚固的伊拉克社会结构和国家的团结。

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦南部卡拉奇市的一个什叶派教徒清真寺前天31日发生一起爆炸事件，19人死亡。目前尚无法知道这起凶案是否由自杀式凶手引起。最初的统计"至少"13人死亡，30几人受伤。这枚炸弹是在挤满进行晚祷的信徒的什叶派清真寺爆炸的，那里离前一天逊尼派穆夫提沙姆匝伊被杀的社区不远。逊尼派教徒在巴基斯坦占绝大多数。凶杀事件引起激烈抗议和极度紧张局势。

（梵蒂冈电台讯）非洲布隆迪昨天6月1日换岗：从2003年3月驻守在这个国家的非洲联盟的和平部队让位给联合国为布隆迪行动的5千多名军人。4年前，布琼布拉政府和布隆迪主要反叛运动在阿鲁沙签署和平协定，其中包括促进维护民主力量。借这项和平协定，10年来造成20余万人死亡的冲突才得以结束。不过，该国几个地区仍有其他反叛运动活动，这个运动就是民族自由力量。那麽，可以说布隆迪真的是个和平的国家了吗？在布琼布拉的沙勿略会传教士马拉诺神父向本台说：

答：事实上，不能这麽说，因为一个反叛运动，即民族自由力量仍未能够坐在和平谈判桌前。在这个国家继续袭击，有失踪、死亡的人，仍没有安全。

问：联合国的使命是伴陪这个国家的过渡时期：可是还没有筹备选举，以便成立自由的政治体系。原因何在？
答：还没有选举法律，也没有开始人口普查或进行选举登记。有很多事还未开始。有些政党和政府要求将选举推後一年。但其他政党和过去的反叛运动促进维护民主力量持反对意见。

问：在这样的情况下，与刚结束使命的泛非洲部队相比，联合国部队的任务是什麽？
答：首先要伴随国家进行选举，准备新的布隆迪军队。此外，这一次，在发生袭击时，联合国的人也有可能用武力介入。

问：在内战中30万人死亡：在布隆迪的10年冲突後还留下了什麽？
答：留下的是一个国家的悲剧，根据联合国的统计，这个国家在世界上最贫穷的国家中占第叁位。我认为，无论当地教会，还是善心男女都这麽认为，重大的工作是使布隆迪走出这种局势。重要的是让青年人不要逃到其他国家，因为要是所有的人才继续不断地离开，布隆迪会变得更穷。