08- 06- 2004　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

盟军登陆诺曼第六十周年纪念仪式中的法国总统希拉克、美国总统布什、德国总理施罗德和英国首相布莱尔

教宗与圣座
─圣座教义部部长拉青格枢机主教参与盟军登陆诺曼第六十周年纪念仪式，教宗致函推崇为人民自由而战斗者的重大功绩
─美洲国家组织召开第叁十四届会议，圣座国务卿索达诺枢机主教致贺函，呼吁停止武器交易

教会与社会
─乌干达需要国际社会协助它走出战争状况
─耶稣会士在中国设立中心协助临终爱滋病人
─印尼基督信仰教会的圣堂再度受攻击

世界24小时
─伊拉克九个武装组织签署解散协定
─以色列政府通过从加沙走廊单方面撤出方案。
─两名联合国和平军人在刚果戈马附近被杀
─美国在6月11日为前总统罗纳德·里根举行全国哀悼日

********

教宗与圣座

圣座教义部部长拉青格枢机主教参与盟军登陆诺曼第六十周年纪念仪式，教宗致函推崇为人民自由而战斗者的重大功绩

六月六日在法国西海岸诺曼第举行纪念第二次世界大战盟军登陆诺曼第六十周年仪式

[梵蒂冈电台讯] 以美国总统布什为首的西方国家领袖，包括英国查理斯王子、首相布莱尔、法国总统希拉克、德国总理施罗德等，六月六日在法国西海岸的诺曼第，共同举行纪念第二次世界大战盟军登陆诺曼第六十周年的仪式。那次人类有史以来规模最大的两 登陆是盟军击溃纳粹德军的关键战役。

第二次世界大战盟军登陆诺曼第六十周年纪念仪式

圣座教义部部长，德国籍的拉青格枢机主教当天也在场参加庆典。教宗若望保禄二世在由国务卿索达诺枢机主教代笔，写给拉青格枢机主教的信中，指出那些为了各国人民的自由而战斗的人拥有重大的功绩。可是教宗又说：在纪念第二次世界大战许多牺牲者和痛苦之际，每位善心人士、各国领袖、以及民间和军人协会的代表都应走和平的道路，在心中存着宽恕、友爱和关怀之情。

教宗进一步强调：过去的教训教导人类要寻找和平的道路，这样才能够说将来不要再有战争。

美洲国家组织召开第叁十四届会议，圣座国务卿索达诺枢机主教致贺函，呼吁停止武器交易
[梵蒂冈电台讯] 美洲国家组织六月七日在厄瓜多尔首都基多举行第叁十四届会议，圣座国务卿索达诺枢机主教特别致函与会国家代表，呼吁各国如果要享有持久的和平，就应该停止武器交易，把力量集中在支持贫弱的国家上。

圣座国务卿索达诺枢机主教 与美国总统布什

索达诺枢机主教也代表教宗向与会各国代表致意，同时指出：有太多的武器仍然在许多国家流通着，而实际上，这些国家更需要居家房屋、学校、道路、灯光、饮水和药品。而武器交易经常又和非法贸易有关，这对世界的整体发展构成严重的问题。美洲国家组织从一九九八年便签署一项反对武器交易的公约，圣座国务卿因此赞许它是全球第一个采行这种协定的地区性组织。

一九七九年教宗若望保禄二世曾访问过美洲国家组织总部，当时他向各国代表说：不是武备竞赛可以保持长久的和平。武备竞赛除了具体增加诉诸武力以解决争端的危险之外，更剥夺发展和平事业所需要的大量人力和物力。

索达诺枢机主教解释说：和平的基础是生命的权利。但是完整的生命权利需要合乎人性尊严的生活条件，这些条件就是足够的食物，居住的房屋，教育，卫生保健，工作机会，自由等等。为了保障这些生活条件，需要相当庞大的经济资源。问题就是经常缺乏这些资源，因为这些庞大的资源都被用来购买越来越精密的战争工具。

圣座国务卿於是呼吁国际团体慷慨支持贫弱国家的投资和发展计画，因为今天的赠与将是明日的节省，而且有助於缔造和平与安全。

教会与社会

乌干达需要国际社会协助它走出战争状况
（梵蒂冈电台讯）乌干达需要国际社会协助它走出持续了18年的战争状况。圣座正义与和平委员会主席马蒂诺枢机在乌干达进行了5天的访问後，为这个国家向国际社会发出了迫切的呼吁。马蒂诺枢机於6月4日结束乌干达之行，他在5天中主要在该国的北部探望天主教友和难民营中的难民，为战争的受害者和所有乌干达人带来了教宗若望保禄二世的关怀和支持。他强调，乌干达既需要善心的撒玛黎亚人的救助。马蒂诺枢机在接受本台访问时这样说：
答：善心的撒玛黎亚人首先应该是乌干达本国的人，正如在非洲传教的公波尼修会的会祖圣达尼埃来·公波尼所说的，非洲需要由非洲人来拯救。我要以这个观点来鼓励他们。不过，善心的撒玛黎亚人也应该在所有的地方都可以找到。我祝愿国际社会能够真正的给予这个国家援手，来消除持续了18年的战争。

问：您看到了战争下的受害者，特别是那些儿童……
答：我们一个接一个地不知探访了多少个难民营。难民的人数达到一百六十万之多。一个家庭怎麽能够抛弃自己的家园而到难民营中生活？有时还要受到游击队的攻击？儿童的处境则更是悲剧中的悲剧。他们为了安全，晚上跑到天主教的机构、医院、堂区过夜。当然，缺乏卫生设备，连水也没得喝。

问：乌干达天主教会如何协助他们呢？
答：乌干达人民45%是天主教徒，因此，教会在这 颇有分量。我希望这个地方教会尽快进行协助同胞的工作。事实上，今年4月，乌干达主教们发表了一个有关的牧函，他们必须继续这个援助的行动。

耶稣会士在中国设立中心协助临终爱滋病人
（梵蒂冈电台讯）中国湖南省的一个照顾爱滋病人的中心於最近揭幕启用。中心的创立人西班牙籍的耶稣会士路易士·鲁伊斯神父，最初于1986年时在广东为麻疯病人服务，那时，当地的麻疯病院少，而且没有水电，今天，他在中国负责了145间麻疯病院，照顾1万名病人。年91岁的路易士神父过去曾在澳门为残疾人士和智障人士服务，在这方面累积了丰富的经验。一次，当他在湖南探访麻疯病院时，当地政府请求他设立一个爱滋病中心，来照顾临终的爱滋病人。当局并愿意协助他完成这个计画。虽然有重重困难，计画终於实现，这也归功於一些修女和一位玛利诺会的神父的鼎力协助。中心设在一个戒毒所内，将有两位爱滋病专科医生前来为病人治病。照顾爱滋病人中心的揭幕礼弥撒由路易士神父举行，他在讲道时强调了照顾病人时爱的重要。在这方面，许多神父和修女都作了慷慨的见证。他们每天怀着爱心照顾中心的临终病人。

印尼基督信仰教会的圣堂再度受攻击
（梵蒂冈电台讯）印尼再度有4个基督信仰教会的圣堂被攻击。6月6日，几群拿着石头和棍棒的人，冲入首都雅加达附近的4个圣堂，打烂了窗子，破坏了一些长凳，并打伤了一名神职人员，幸而伤势不重。当地的报纸猜测伊斯兰教徒的愤怒是来自基督信徒未经正式许可使用商业场所做举行宗教礼仪的地方。关於这个问题，基督信徒则说，由於很难得到政府许可兴建圣堂，因此，他们有时使用空的场所来举行宗教礼仪。印尼国内，伊斯兰教徒占88%，基督信徒占8%，其中3%是天主教徒。

世界24小时

美国前总统罗纳德．里根伉俪

昨天06月07日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

─伊拉克九个武装组织签署解散协定
─以色列政府通过从加沙走廊单方面撤出方案。
─两名联合国和平军人在刚果戈马附近被杀
─美国在6月11日为前总统罗纳德．里根举行全国哀悼日

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）联合国关於伊拉克的新议案即将被通过，美国祝望安理会在今天8日，即在乔治亚州的海岛召开八国集团高峰会议前通过这项议案。安理会15国昨天7日正式收到议案的最後草案，这已经是第四份草案，为伊拉克标出了从6月30日移交权力起到2005年12月31日结束宪法修改进程这段时期所走的路线。莫斯科却认为，由英美提出的这份新议案向前跨出了步伐，但尚有几点需要达致共识。伊拉克总理阿拉维则重申了伊拉克要留住多国部队，直到安全得到保障为止这个愿望。此外，伊拉克总理还宣布，对解散武装组织达成了一项协定，这些武装组织的民兵在2005年年初可以加入伊拉克新的安全部队或重新开始平民生活。这项协定由九个武装组织签署，却少了什叶派激进领导人萨德尔的"迈赫迪"民兵组织。

（梵蒂冈电台讯）以色列政府经过七个小时的激烈争论後，前天6日晚上通过了从加沙走廊单方面撤出的方案。14位部长，其中包括9位利库德 的部长，对这项方案投了赞成票，七位投了反对票。沙龙总理在上个月在自己的利库德党内部惨遭失败之後，对上述结果感到满意。这项撤离方案虽然有完整的形式，却尚未定出在加沙走廊生活的7500名犹太侨民撤离的时间和方式。多方称以色列政府的决定是历史性的，沙龙总理声明："以色列手中掌握着自己的未来。"他解释说，方案中规定在2005年年底前从加沙和撒玛黎雅撤出。白宫称这是"勇敢的一步"。巴勒斯坦人则持怀疑态度，在耶路撒冷发行的"圣城报"昨天7日早晨撰文说："一杯水中的狂风暴雨。"意指沙龙企图用只是想像的行动取得美国的信任。不过，在加沙走廊很有影响的政治家，前部长达赫兰却与众不同，他劝勉巴勒斯坦民族权力机构接纳这项方案，结束流血牺牲。埃及也支持这项方案，埃及愿意在恢复加沙的秩序上担任关键角色。埃及外交部长昨天上午宣布，首先做出的行动是派出上百名士兵驻守在埃及边境拉法赫，阻止武器走私。

（梵蒂冈电台讯）尽管亲卢旺达的反叛分子撤出了布卡武，刚果民主共和国的暴力行动并没有平息。联合国的两名南非和平军人前天6日在戈马附近被杀。制造这个凶案的是卢旺达胡图族人。这个凶案使金沙萨政府和基加里政府间再度出现紧张情绪，基加里被指控有意在前扎伊尔挑起冲突。

（梵蒂冈电台讯）美国总统布什宣布6月11日为前总统罗纳德．里根举行全国哀悼日。美国第40届总统里根在与疾病经过了长年搏斗後，於上周六去世，享年93岁。布什总统在发表的公告中还证实，美国官方部门大厦上的国旗将降半旗30天。6月11日星期五将在华盛顿为里根举行国葬。