19- 06- 2004　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

教宗与圣座
─西班牙驻圣座新任大使呈递国书，教宗强调西班牙和新欧洲不能忘记本身的基督信仰根源
─耶稣圣心瞻礼，司铎圣化日，圣座宣布今年十月在马尔他举行世界司铎会议

世界24小时
─联合国出於安全理由暂不返回伊拉克
─罗马大学国际法教授萨乌拉谈安南秘书长的决定
─国际原子能机构"对尚未解决的伊朗核计画问题感到担忧"。
─上海集团做出支持喀布尔政府的决定
********

教宗与圣座

西班牙驻圣座新任大使呈递国书，教宗强调西班牙和新欧洲不能忘记本身的基督信仰根源
[梵蒂冈电台讯] 西班牙驻圣座新任大使豪尔赫·德斯卡拉尔·马萨雷多六月十八日向教宗若望保禄二世呈递到任国书。这位新大使在教宗面前强调西班牙和圣座关系的坚固良好，并深深感谢教宗在西班牙遭恐怖分子打击时，对西班牙的深切关爱。新大使又表示，他的国家正努力在对抗恐怖主义，但绝不因此而牺牲宪法所保障的法治国家的原则和权利。他指出：西班牙新任总理萨巴泰罗（Zapatero）再过叁天，六月二十一日，即将前来梵蒂冈觐见教宗，这表示西班牙全国对教宗和教宗的训导的极大敬重。

教宗在向西班牙新大使致欢迎辞时强调：当欧洲旧大陆产生新政治体制系统时，决不能忽略它的基督信仰根源。这个根源在过去许多世纪以来，塑造了人的崇高概念，这个概念是使人类成为一体，价值观念普遍化的决定性要素。同样的基督信仰根源也代表着西班牙的真面目。

教宗提到他去年，二零零叁年五月初访问西班牙的盛事，他说他在那 看到无数的西班牙人民具有深厚坚定的信德，这个信德是教会和西班牙充满前途的明确标记。正因为有这种高超的信德价值观念，西班牙在遇到悲哀的经验时，特别是在遭到恐怖主义打击时，才能产生凝聚全国人民的心灵，使大家团结一致的力量。

教宗再次强调：教会在执行它寻求全体人民益处的使命时，完全尊重国家政府的自主。然而，各自独立自主的教会和政府不能不彼此进行中肯和有建设性的对话。西班牙和圣座签订有关的协定，就是这种对话的成果。

耶稣圣心瞻礼，司铎圣化日，圣座宣布今年十月在马尔他举行世界司铎会议
[梵蒂冈电台讯] 六月十八日，耶稣圣心瞻礼，也是司铎圣化日，圣座圣职部宣布将於今年十月在地中海的马尔他岛举行全球司铎会议，为重新发现那使基督活生生重现在今日的圣召的魅力。本台特别向圣座圣职部秘书长乔鲍·特尔尼亚克总主教请教几个问题。

问：特尔尼亚克总主教，今日司铎的圣化所面对的最大挑战是什麽？
答：依我看来，今日司铎在圣化自己的道路上面临的主要挑战有两个：一个是个人的生活，另一个是与世界的关系。在个人方面，所涉及的总是人性的有限问题，也就是人性的软弱脆弱，做人的冷漠无情。每个时代的教友都经验到这个问题。另一个挑战是世界的俗化，也就是说，这个世界似乎愿意把天主当作不存在来生活，我想这对司铎的圣化是个严重的阻碍。不幸的是这个有待福音化的世界经常很轻率地拒绝司铎带给他们的讯息。这很容易使神职人员感到灰心沮丧。从人性上来说，这是很可以了解的。

问：特尔尼亚克总主教，工作经常占据神父整天的时间，但是哪些事情是司铎不能放弃的？
答：司铎决不能放弃内在生活，不能放弃祈祷，放弃行圣事，尤其不能放弃举行弥撒圣祭，因为司铎从弥撒圣祭汲取基督爱德的力量。为此，我们圣职部部长卡斯特里良·豪约斯枢机主教在他写给全球司铎的信中就强调：圣体圣事是司铎职务圣德的泉源。每一种圣德的工作，每个牧灵方案的实践，都必须从圣体圣事奥迹中汲取必要的力量，并以圣体圣事为回归的目标。

问：特尔尼亚克总主教，司铎以基督的名义行事，这是什麽意思？
答：基督回到天主圣父那 ，但是他仍然愿意借着教会而留在我们当中。教会是基督可见的容貌。我愿意提醒的是不存在一个莫名其妙的无名教会，教会总是光明正大地存在，它是主耶稣基督托付给宗徒的。教会因着司铎而使基督在世界各时代、各角落生活并施展作为。使基督在每个时代、每个局势中存在的乃是司铎。

世界24小时

昨天06月18日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

─联合国出於安全理由暂不返回伊拉克
─罗马大学国际法教授萨乌拉谈安南秘书长的决定
─国际原子能机构"对尚未解决的伊朗核计画问题感到担忧"。
─上海集团做出支持喀布尔政府的决定

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）纳西里耶、巴古拜、摩苏尔和阿马拉，这几个伊拉克城市昨天18日都遭到游击队的火力进攻。而联合国出於安全理由暂不返回伊拉克的决定，则是昨天更大的新闻。本台记者作了以下的报导：
******
在伊拉克暴力活力层出不穷的背景下，国际社会的努力没有间断：根据汉城国防部长的宣布，大约叁千名南韩军人将从8月份起在伊拉克北部驻守。东京政府也宣布，在6月30日的权力移交完成後，日本也将参加联军的多国部队。日本政府阐明，本国军队在伊拉克从事的是人道行动，不是军事行动。此外，根据刚通过的关於伊拉克议案的基础，联合国在权力移交後该当料理选举活动和重建工作，但科菲·安南秘书长声明，目前伊拉克艰困的环境下无法再从事新的使命。安南的担忧是在针对在波斯湾军事介入的理由进行讨论的时候发表的。美国总统布什在讨论中坚持表示，在战争前有一份报告显示在萨达姆的伊拉克和基地组织间有往来。俄罗斯总统普京周五证实，莫斯科的秘密警察两年多前向美国人传递了前伊拉克政权准备在美国进行恐怖行动的情报。
******

（梵蒂冈电台讯）伊拉克的暴力局势也令联合国灰心，在安全条件不允许的情况下，它似乎无意返回这个国家。联合国秘书长科菲·安南前天17日对这个波斯湾国家的暴力行动的 滥表示"极度忧虑"，他也要决定，去年8月联合国在伊拉克的代表德梅洛死於一起凶案後，谁将继任他的职务。关於安南秘书长暂不派联合国使团到伊拉克的决定，罗马大学国际法的教授萨乌拉向本台表示：
******
在去年10月的议案中已经强调，联合国将在安全的条件下返回伊拉克。现在，那里每天发生凶案，死亡人数不少，这都证实了今天在伊拉克没有足够的安全条件。我不认为在联合国的议案和科菲·安南的声明之间有不一致的地方。不能说他的声明是胆怯的表现：促进和平的人员该当在安全的条件下才能做事。
******

（梵蒂冈电台讯）国际原子能机构昨天18日通过了法国、德国和英国呈递的议案，该议案表示"对尚未解决的伊朗核计画问题感到担忧"。伊朗外交部长哈拉奇则说这项议案"出自政治动机"，原子能机构的理事会"没有纯粹按照技术性资料行事"，而是"为了几个强国的政治目的夸大了一些小问题"，哈拉奇特别提到美国。

（梵蒂冈电台讯）"阿富汗的局势是上海集团成立的理由之一。"俄罗斯总统普京用这句话表示了上海集团前天17日做出的支持喀布尔政府的决定。上海集团于2001年成立，包括俄罗斯、中国、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦、吉尔吉斯坦和乌兹别克斯坦。关於这项会议，本台特约记者达马托作了以下的报导：
******
上海集团在中亚地区的角色越来越重要：中国、俄罗斯和四个前苏联共和国在乌兹别克的塔什干召开的高峰会上强调了上述一点，塔什干成了该组织的总部。对抗国际恐怖主义和贩毒是该集团的两大目标，该集团也提出监督在阿富汗局势的演进。普京总统表示希望喀布尔的卡尔扎伊总统在即将选举的情况下保持国家的稳定。卡尔扎伊也应邀参加了塔什干的会议。俄罗斯在吉尔吉斯设立了空军基地，正是要控制这个地区。上海集团签订了一份意向书，决定在地区安全问题上进行协商。
******