18- 07- 2004　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

阿尔卑斯山假期中的教宗

教宗与圣座
─教宗结束阿尔卑斯山假期，返回罗马冈道尔夫堡度暑期生活

教会与社会
─英国各基督信仰教会为巴基斯坦的基督信徒祈祷
─委内瑞拉首都的义工协助无家可归者和穷人
─在耶稣会士的努力下，印度少数民族的孔卡尼语得以继续保存
─国际方济各人道机构为达尔富尔的悲惨境遇呼吁援助

世界24小时
─加沙走廊发生绑架事件後，处在紧急状态
─伊拉克发生两起凶案
─印度警方逮捕泰米尔纳德邦失火小学的有关负责人士
********

假期中的教宗在阿尔卑斯山上静坐

教宗与圣座

教宗结束阿尔卑斯山假期，返回罗马冈道尔夫堡度暑期生活
[梵蒂冈电台讯] 教宗若望保禄二世在义大利西北部瓦莱达奥斯塔行政区阿尔卑斯山十叁天的假期，已在昨天七月十七日下午五点钟结束。这天上午，教宗忙着向当地有关人士致意告辞，感谢他们的热忱接待，使他很愉快、很自在、很宁静地在这壮丽的山区中休息了将近两个星期。教宗感谢住在离他的小别墅五十公尺远的天主教慈幼会夏令营的会士，其实，教宗这座小别墅就是属於慈幼会的产业。义大利宪兵员警也是教宗感谢的重要对象，他们在这段时期特别小心翼翼地维持茵特罗小镇的秩序，以及山区的安全。他们不惊动当地居民和度假旅客的正常生活，也不使教宗感到出入不便。

瓦莱达奥斯塔教区的主教若瑟·安弗西

教宗当然也感谢那 的居民，他们心中当然非常高兴教宗再次，而且是第十次来到他们中间，但是他们一点也不麻烦教宗，只当作若无其事一样，好使教宗全自由自在地休息度假。最有意思的是教宗特别邀茵特罗小镇今年出生的婴儿于昨天下午在他住的小别墅相会，他们共有九个，由母亲抱着，一起来到教宗面前。教宗降福了他们後，才告别离去。

记得过去教宗每次来这 休假时，他都到高山上行走，散步。现在他已经几乎不能行走，可是这一点也不阻碍他出门远行。教宗喜爱山岳，而山岳也给他许多益处。在壮丽的阿尔卑斯山中，他默想，默观，阅读，祈祷，和身边随行的人交谈，无拘无束。这在罗马日理万机的日常生活中并不容易做到。在这无法形容的大自然之美中，教宗倒是找到一个很恰当的形容句子，他说"在这 的确可以接触到天主的手"。这真是一个极好的表达，因为大自然就是天主的伟大造化。

阿尔巴诺教区主教奥斯定·瓦立尼j晋见教宗教宗

瓦莱达奥斯塔教区的主教若瑟·安弗西告诉本台说：他和他的教友都非常高兴教宗远离罗马，在这 好好地休息了一阵子，而且每天都出去走一走，在外面和大自然接触几个小时。安弗西主教说，由於教宗已经来这 十次，所以他已经开始收集教宗有关对休假和对山岳丘陵的讲话，准备汇集成书，作为一中山岭的神修。

教宗搭机回到罗马之後，立刻乘车直驱冈道尔夫堡夏宫。在这 他将住到九月底才返回梵蒂冈城。冈道尔夫堡属於阿尔巴诺教区，这 的主教奥斯定·瓦立尼告诉本台说："感谢天主，今年夏季天气不像去年那麽闷热，希望教宗在这 能够继续休息，恢复精神和体力，享受罗马郊区这些城堡小镇的天气。教宗的回来，给这 的城镇填补了心灵的空虚，有教宗在，我们都觉得更充实"。

教会与社会

英国各基督信仰教会为巴基斯坦的基督信徒祈祷
（梵蒂冈电台讯）英国各基督信仰教会7月18日为巴基斯坦的基督信徒祈祷。这个活动由维护亚洲和巴基斯坦基督信徒机构发起，该机构邀请英国信徒一同为巴基斯坦没有宗教自由的悲惨情况祈祷。许多年来，巴基斯坦的基督信徒成了该国伊斯兰极端分子歧视和迫害的受害者。这些极端分子经常利用亵神法律来欺压基督信徒。从1986年起，至少有79名基督信徒被控违反亵神法，另有许多人则仍在等候审讯。即使没有杀害基督信徒，然而，对他们的歧视非常严重。"维护亚洲和巴基斯坦基督信徒机构"因此呼吁信徒为所有宗教不容忍下受害的人的亲人祈祷，为巴基斯坦的法官和警方人员祈祷，使他们在处理亵神法个案时持公正态度，也为巴基斯坦总统穆沙拉夫祈祷，使他有力量实践修订亵神法计画。

委内瑞拉首都的义工协助无家可归者和穷人
（梵蒂冈电台讯）委内瑞拉首都加拉加斯数以百计的无家可归者和穷人，获得当地的委内瑞拉和平之后堂区义工团体的关怀与照顾。由本堂神父里纳雷斯神父领导的义工团体，成了满足他们所有需要的地方，也因为如此，这个团体深受各界人士和传播界的赞赏，声名远播。首都的宇宙日报强调了里纳雷斯神父和他一年半前为穷人开办的饭堂的重要。该日报写说："成果是有目共睹的。德肋撒修女中心目前可接待2百到3百人，此外，还有一些分中心可以分担工作，比如，曼扎诺中心招待了200名街童。"义工团体的一位成员，心理学者玛丁内兹女士认为，前来参加圣堂活动的教友们察觉到，这些人需要的不仅是食物而已。她说，经常，好的接待更加重要，应该考虑到这些前来敲门求助的人，或是因吸毒、酗酒，或是因经济危机，已经在街上流荡了很久，因此，他们没有钱租住的地方。

国际方济各人道机构为达尔富尔的悲惨境遇呼吁援助
（梵蒂冈电台讯）追随方济各精神的人道机构国际方济各机构，最近向整个方济各大家庭发出呼吁，请求发起行动来唤起有关方面停止苏丹达尔富尔地区的灭族屠杀。该机构认为，必须发起国际性的压力，促使各国政府要求苏丹以紧急行动来停止达尔富尔的冲突，因为那 的冲突已经造成了极大的人间悲剧和损害。此外，苏丹政府被指应对达尔富尔民兵攻击行动和人民受损害负最大的责任。他们说，这些攻击行动违反了日内瓦公约。在过去18个月来，至少有3万人死亡，目前仍然有大量人民为躲避冲突而出逃，令当地的人道情况更加困难。

在耶稣会士的努力下，印度少数民族的孔卡尼语得以继续保存
（梵蒂冈电台讯）耶稣会士继续在印度的果阿促进孔卡尼语言和文化。这个语言主要是当地占29%的基督信徒的语言，是印度18种语言之一，1987年被定为果阿的官方语言。孔卡尼语得以经过数世纪仍然没有消失，应该归功於耶稣会的传教士。他们从16世纪起，便开始用拉丁等文字将这个语言写录下来。近年来，又将孔卡尼语用印度文写出，使得这个语言继续被使用。由一位耶稣会神父於1986年成立的孔卡尼中心，在这方面做出了很大的贡献，受到印度学术界和语言学界人士的赞赏。中心从事孔卡尼语言、文学、音乐的研究，并出版了有关的书籍和录影带。目前，中心并为果阿的耶稣会士开办一个孔卡尼语课程，使他们能掌握信友们所使用的这个语言，并熟悉他们的文化。其他人士，包括其他宗教的人士，也可申请参加这个课程。

世界24小时

昨天 07月17日，本台新闻处提供的"世界24小时"报导的消息是：

─加沙走廊发生绑架事件後，处在紧急状态
─伊拉克发生两起凶案
─印度警方逮捕泰米尔纳德邦失火小学的有关负责人士

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）加沙走廊周五发生绑架事件後，占领地的局势急转直下。昨天17日，巴勒斯坦政府总理阿布·阿拉召集政府紧急会议，在此之前，他向阿拉法特提出辞呈，但被拒绝。加沙从昨天起处在紧急状态。据本台记者的报导，阿布·阿拉总理称占领地处在混乱中，这种局势前所未有。阿拉法特承诺对安全部队进行整顿，将八个安全机构减为叁个。令当地局势突然发生改变的原因是前天周五，在加沙走廊连续发生绑架事件：遭绑架的包括警察负责人、巴勒斯坦民族权力机构同以色列联络的一位官员和四名法国工作人员，他们已全部获释放。绑架这些人的是不同武装组织，但理由只有一个：抗议巴勒斯坦政府的贪污和反对阿拉法特没有从事内部改革，巴勒斯坦机构的内部改革也是国际社会所一直要求的。

（梵蒂冈电台讯）伊拉克昨天17日发生两起凶案，一起在巴格达，另一起在巴格达附近的马哈茂迪耶。在巴格达，一枚炸弹在司法部长哈桑乘坐的车队路过时爆炸，哈桑部长没有受到伤害。约旦恐怖分子扎尔卡维的组织承担了这场凶案的责任，之後，美军装甲车再次开到首都关键部门的地带。第二枚炸弹是在巴格达南部30公里的马哈茂迪耶当地伊拉克国民自卫队的总指挥部附近爆炸的，当时那里有数十名准备入伍的人正在排队报名。

（梵蒂冈电台讯）印度泰米尔纳德邦的一个小学校前天16日发生火灾，至少90名学生被烧死。警方已经逮捕了5人，他们是学校的校长、其他两名校方领导人、厨师和食堂的负责人。他们被指控犯了非预谋杀人和损害财产罪、严重失职和没有遵守防火安全条例。