03- 10 - 2004　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

教宗与圣座
－教宗获法国颁赠“政治勇敢奖”
－教宗今日册封五位新真福，包括奥匈帝国逊帝卡洛

世界24小时
－伊拉克继续处在高度紧张中
－新的伊拉克问题会议可能在埃及召开
－阿富汗拘捕了25名涉嫌与基地组织有关的人
－印度发生炸弹爆炸事件
－联合国秘书长指叙利亚没有遵守从黎巴嫩撤兵的决议案
－斯洛文尼亚举行国会大选
**********

教宗与圣座

教宗获法国颁赠“政治勇敢奖”
[梵蒂冈电台讯] 教宗若望保禄二世十月二日在梵蒂冈接收法国“国际政治”杂志、法国天主教电视台以及巴黎大学外交政治学会联合颁赠给他的“政治勇敢奖”，推崇他为了世界的和平与正义，而在外交和人道行动中所大力表现的政治勇敢行为。

参加颁奖典礼的人士约叁百，除了许多位枢机主教、主教、文化学术界要人外，还有法国总统外交顾问和巴黎的总主教吕斯蒂热枢机。“国际政治”杂志社社长派翠克．维斯曼向教宗致词说：“这项奖颁赠给一位愿与永恒对话、并在世上实现丰功伟业、以推动自由为职志、在历史上少与伦比者”。这段推崇的话在说明教宗若望保禄二世如何为了世界的和平及对抗任何形式的不正义的现象所从事的努力。

法国天主教电视台台长樊尚．雷迪尔向教宗说：“您提醒世人，为了在任何地方自由的宣扬福音、人性尊严以及人不可被剥夺的权利，勇敢是不可或缺的”。

法国这叁个机构每年颁赠这个重要的奖给非法国籍的人士，以表扬他们在思言行为上所表现的非凡勇敢。在过去，南非总统克拉克和埃及总统萨达特都曾获颁这项奖。

教宗在致谢词中再次发出和平的呼吁，激励人类建设一个各民族友爱的社会。他特别提到新闻从业人士，称他们以自己的见证和发表的文字而成为缔造自由与和平的人，并在战争中付出了重大的代价。教宗也提到被绑架的人质，他说他们是暴力和仇恨的牺牲者，而那些绑架者的要求足以使人命成为交易品。教宗强调：暴力是行不通的。

教宗今日册封五位新真福，包括奥匈帝国逊帝卡洛
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世今天十月叁日星期天上午将在梵蒂冈圣伯多禄广场主持册封五位新真福的隆重典礼。五位新真福是法国籍的皮埃尔．维涅神父，他生於一六七零年，死於一七四零年，生前创立了至圣圣体修女会。另一位也是法国人，改革熙笃隐修会会士若瑟玛利亚．卡桑神父，他生於一八七八年，死於一九零叁年。第叁位是德国圣奥斯定会修女安娜．卡塔琳娜．埃默里克，她生於一七七四年，死於一八二四年。第四位是义大利撒沃纳仁慈圣母会的修女玛利亚．卢多维卡．德安杰利斯，她生於一八八零年，死於一九六二年。最後一位是奥匈帝国末代皇帝卡洛，他生於一八八七年，死於一九二二年。

教宗若望保禄二世就职将近二十六年来，包括今天的新真福在内，共册封了一千叁百四十五位真福。

世界24小时

昨天10月2日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的 消息是：

－伊拉克继续处在高度紧张中
－新的伊拉克问题会议可能在埃及召开
－阿富汗拘捕了25名涉嫌与基地组织有关的人
－印度发生炸弹爆炸事件
－联合国秘书长指叙利亚没有遵守从黎巴嫩撤兵的决议案
－斯洛文尼亚举行国会大选

请听新闻的内容：

（梵蒂冈电台讯）伊拉克继续处在高度紧张中。1日的美军突袭费卢杰事件造成了7人死亡；萨马拉城的冲突，死亡人数则上升到110人，受伤者也达到180人。在巴格达，一名美军死亡，在纳西利亚，义大利军险遭攻击。昨天2日，卡塔尔的电视台播放了一个新的录影带，基地组织的二号人物匝瓦赫里在录影讲话中，呼吁人们加入在巴勒斯坦、伊拉克、阿富汗、车臣的武装斗争。关於在伊拉克被劫持的人质，两名法国记者获自由的希望似乎烟消云散，两名印尼妇女人质的情况也没有改变，印尼总统昨天2日为她们的重获自由发出热切呼吁。因被怀疑与恐怖主义有关联而被关在雅加达监狱的印尼伊斯兰宗教领导人巴什尔表示，他不接受以他的释放来交换两名妇女的自由，因为绑架妇女违反了伊斯兰原则。

（梵蒂冈电台讯）新一轮讨论伊拉克问题的会议可能於11月底在埃及召开。这是伊拉克外长盖特在与埃及总统穆巴拉克晤谈後所宣布的。盖特外长指出，目前正在进行与所有有关方面的洽商。这些方面包括：伊拉克附近的各个国家、世界8个大国、联合国、阿拉伯国家联盟、以及伊斯兰会议组织。

（梵蒂冈电台讯）阿富汗情报机关在维和部队的协助下，於2日拘捕了25名涉嫌与恐怖组织基地组织有关的人。此外，两人在总统选举办公室前装置炸弹时，因炸弹爆炸而被炸死。目前，阿富汗当局正为10月9日举行总统大选而加强安全措施。

（梵蒂冈电台讯）印度昨天在庆祝独立领导人甘地诞生周年纪念的同时，东北部地区发生多宗爆炸事件，造成至少24人死亡，100人受伤。攻击事件在那加兰发生，7年前，印度政府与分裂分子组织在那 签署了停火协议。那加兰邦的居民主要是基督信徒，自印度於1947年独立以来一直因分裂分子的暴力行动而受尽痛苦。

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦东部锡亚尔科特1日发生的自杀式攻击清真寺事件中，至少有30人死亡，50多人受伤。攻击事件发生时，大约有一千名信徒正在清真寺中祈祷。联合国秘书长科菲．安南严厉谴责了这个暴力行动。

（梵蒂冈电台讯）叙利亚没有遵守联合国有关黎巴嫩主权的要求。这是联合国秘书长科菲．安南昨天交给安理会的一个有关报告中所指出的。由美国提出在安理会通过的这个决议案，要求叙利亚将1万7千名叙利亚军人撤出黎巴嫩。

（梵蒂冈电台讯）斯洛文尼亚今天举行国会议员大选。这是这个国家於1991年独立以来的第四次政治选举活动。1千名候选人角逐国会中的90个席位。请听本台特约记者波斯的报导：

儀儀儀儀儀儀儀儀
斯洛文尼亚介於欧洲和巴尔干之间，是前南斯拉夫联邦最富裕的地方，如今，它正朝着加入欧盟的路途走去。然而，斯洛文尼亚并没有完全脱离它的过去。令这次选举白热化的因素中，包括了邻近的克罗地亚。几天前，由於一个边界的外交意外事件，促使总理罗普声明不再支持克罗地亚加入欧盟。此外，还有，海域边界的问题，也使双方发生争执。这次选举，反对派的领导人亚诺莎争取得到胜利，以能中断现任总理长达15年的统治。为了这次选举，斯洛文尼亚的主教们请占人口70％的天主教友投票给致力於使教会享有法人地位的候选人。 儀儀儀儀儀儀儀儀