07- 12- 2004　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

万民福音部部长勉励台湾神职人员说服侍天主和近人是你们司铎的基本职务

教宗与圣座
－教宗关怀菲律宾风灾
－教宗主日叁钟经讲话，指出今年圣母无染原罪瞻礼意义特别重大

教会与社会
－万民福音部部长勉励台湾神职人员说：服侍天主和近人是你们司铎的基本职务
－13个亚洲国家的代表在印尼举行宗教合作会议

世界24小时
─义大利共和国总统钱皮强调意中两国重建经济和文化关系
─英国建议於明年初召开关於中东问题的国际会议
********

教宗与圣座

教宗关怀菲律宾风灾
（梵蒂冈电台讯）教宗若望保禄二世十二月六日致电天主教菲律宾主教团主席，达沃总主教区的总主教费南多．卡帕拉，表达他对菲律宾近日强烈台风所造成的人命和财物损失的哀悼。教宗的慰问电函是由国务卿索达诺枢机主教代表发出的，电函中教宗表明他在精神上与受难者的家属同在，同时嘉勉奋力救灾的每个人。

菲律宾和东帝汶是亚洲两个天主教徒国民占全国人口绝大多数的国家。近日的台风所带来的极严重水灾至少已经造成了六百零七人死亡、约七百人失踪的记录，然而灾情仍在继续恶化之中。

教宗主日叁钟经讲话，指出今年圣母无染原罪瞻礼意义特别重大
（梵蒂冈电台讯）十二月五日星期天，罗马虽然下大雨，仍然有许多各国朝圣人士在中午时分冒雨集聚在圣伯多禄广场，与教宗若望保禄二世一起颂念叁钟经，并聆听他例行的讲话。教宗这次讲话的主题是十二月八日圣母无染原罪瞻礼。他说：“我们怀着内心的喜悦准备庆祝童贞圣母玛利亚无染原罪的瞻礼节日。今年这个节日具有特别的意义，因为纪念教会宣布这个有关圣母的重要信仰道理一百五十周年”。

教宗又说：“今年十二月八日我们将在梵蒂冈圣伯多禄大殿举行隆重的弥撒，来纪念这个周年庆日。在这同一座圣殿，我的前任真福庇护九世教宗於西元一千八百五十四年，和来自全球各地的许多主教同时宣布圣母始胎无染原罪为教会当信的道理。我们将借此来光荣赞颂这位全然美丽、被天主选作他的唯一圣子的母亲的玛利亚”。

最後，教宗邀请罗马的信友在十二月八日当天下午一起到市中心的西班牙广场，参与他每年主持的向无染原罪圣母态像致敬的礼仪。

教会与社会

宗座万民福音部部长塞佩枢机在缅甸

万民福音部部长勉励台湾神职人员说：服侍天主和近人是你们司铎的基本职务
（梵蒂冈电台讯）宗座万民福音部部长塞佩枢机4日在台湾举行祝圣司铎隆重礼仪时说：“服侍天主和近人是你们作为司铎的基本职务，是你们的职务的目的。”台北是塞佩枢机这次亚洲访问的最後一站，他此行中已经访问了4个东南亚国家的教会，就是泰国、缅甸、老挝、柬埔寨4国的天主教会。枢机於4日在台北的祝圣司铎礼仪中，勉励10多位即将被祝圣为神父的执事，透过神品圣事中天主赏赐的恩典，使自己相似於基督司祭他说：“这个恩典赐给了我们，我们应该将它奉献出来。”他指出，圣言降生成人的奥秘是每一位神父生活的中心，他接着又说：“永远不要忽略从这个奥秘，特别是在举行弥撒圣祭时，汲取灵性的力量，来忠诚地完成你们的使命。”塞佩枢机承认在今日世界中度司铎生活非常艰难，但他也请执事们不要害怕，他说：“天主永远和你们同在，有他的助佑，你们得以走进入每个人心中的道路，向他们宣告：好牧人为他舍弃了生命，并请他参与他的救赎奥秘。”枢机指出，要做到这一步，就必须 心祈祷、默想、念日课、尤其要以虔敬的心每日举行弥撒。随後，塞佩枢机勉励修院的神长们继续他们的慷慨服务，“使在台湾的教会有数目众多且受良好培育的神职人员。”塞佩枢机以向圣母玛利亚的祈祷结束了他的讲道。他祈求说：“我将你们和你们的司铎职务托付给中国之后。她要每天引导你们，使你们与好牧人合而为一，尤其在你们每天举行弥撒时如此。”塞佩枢机在这祝圣司铎的隆重礼仪中，并为高雄教区的100多位成人举行了圣洗圣事。

13个亚洲国家的代表在印尼举行宗教合作会议
（梵蒂冈电台讯）13个亚洲国家的10多个不同宗教的代表，从6日起在印尼的举行为期两天的会议，讨论有关不同宗教间合作的问题。会议揭幕礼由印尼总统尤多耀诺主持，他在致词时说：“我们的目标为向人展示宗教是追求和平的非凡力量。”他接着又说：“今天，恐怖主义是所有信仰的敌人，而光明、理智、和希望终究要胜过黑暗、绝望和暴力的力量。”澳大利亚外长唐纳在发言时指出，今天地球的和平与和谐受到恐怖主义的威胁，恐怖主义利用宗教作为理论根据，来为他们的行动辩护。近年来，印尼受到恐怖暴力的严重打击，2002年10月的巴厘攻击事件造成202人丧生的惨剧，今年9月在雅加达澳大利亚大使馆前面发生的汽车炸弹爆炸事件，也令10人死亡。举行这次会议的目的，为见证不同宗教和民族间的和睦共处，同时表达反对任何形式的恐怖主义。

世界24小时

昨天12月06日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

─义大利共和国总统钱皮强调意中两国重建经济和文化关系
─英国建议於明年初召开关於中东问题的国际会议

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）义大利共和国总统钱皮在北京进行官方访问中强调了意中两国重建经济和文化关系。钱皮总统昨天6日同中国国家主席胡锦涛的会晤中强调了义大利赞成取消对中国的武器出售。欧洲联盟也在这方面发出积极讯号。此外，德国总理施罗德也抵达中国，为签署多项双边经济协定，也为同中国领导阶层讨论德国申请成为联合国常任理事国的要求。本台记者梅尼凯蒂作了以下的报导：
******
“2006年将是义大利在中国的一年。”钱皮总统和中华人民共和国主席胡锦涛举行会晤之後，宣布了上述消息。两国加强合作精神的协定是由义大利外交部长菲尼和中国外交部长当着双方国家元首的面签署的。由此可见，在经济上突飞猛进和有发展机遇的中国至少在短期内得到欧洲和义大利的注意。由钱皮率领的代表团的国事访问将於周四在上海结束。上星期天5日，是文化之旅，包括参观紫禁城。周一6日，是官方政治方面的访问，强调了经济和文化交流及合作的必要性。在北京的意中文化协会主席西什表示：“与总统随行的是一个庞大的工业代表团，有200家企业。钱皮强调，这次访问最关键的要素也许是文化挂?。事实上，在经济上我们弱小，我们该跨出巨人的步伐，也许文化能成为我们在双边关系上的加速器。”
******

（梵蒂冈电台讯）英国建议於明年初召开关於中东问题的国际会议得到美国的赞成。“每日电讯报”昨天6日登载了这个消息，并且说，布莱尔首相本月中东之行期间将同以色列和巴勒斯坦领导人讨论有关事宜。该报又说，中东国际会议只能在1月9日巴勒斯坦领袖选举之後才能宣布。此外，以色列、埃及和美国将於本月14日签署一项经济协议，准备在埃及边境地区建4个自由贸易区。根据协定，埃及和以色列公司生产的产品可以免关税进入美国市场。以色列、约旦和美国间已经存在类似的合作。另一方面，以色列电力公司正在同埃及中东瓦斯公司进行谈判，为签定在15年中购买价值25亿美元的天然气的合同达致协议。