18-01-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经

教宗与圣座
－教宗叁钟经讲话谈世界移民难民日和基督信徒合一祈祷周
－世界“程式一”赛车冠军队觐见教宗，呈献2004年度首架红赛车模型
－义大利总统钱皮伉俪私下拜访教宗，共进午餐

教会与社会
－东南亚海啸灾难死亡人数上升到17万5千
－德国天主教会展开有关婚姻与家庭的广大宣传活动
－蒙古天主教会的努力已经收到果实

世界24小时
－中共前总书记赵紫阳在北京病逝
－巴勒斯坦领导人阿布．马赞宣布采取安全措施
－克罗地亚总统梅西奇再次当选
********

教宗与圣座

教宗叁钟经讲话谈世界移民难民日和基督信徒合一祈祷周
（梵蒂冈电台讯）元月十六日星期天中午罗马天气晴朗，许多各国信友像往常一样，喜爱在这种天气下扶老携幼聚集到梵蒂冈圣伯多禄广场与教宗相聚片刻，和他一起祈祷颂念叁钟经，并聆听他发表简短的谈话。这天教宗讲话的内容有两个，一个是关於世界移民难民日，另一个关於基督信徒合一祈祷周。

关於前者，教宗说：“今天是普世教会的移民难民日，在我为这个节日所写的文告中，曾强调世界各民族团结合一的重要性。这样的团结合一需要在要求自己的身份和承认他人的身份两者之间取得平衡”。教宗并藉这个机会亲切的问候所有的移民，也祝望他们经由对话的途径，增加不同文化之间的好感与了解。

关於後者，教宗说：“紧接着重要的犹太教徒和基督信徒对话日，後天元月十八日将开始一年一度的基督信徒合一祈祷周。今年祈祷周的主题是‘基督，教会唯一的基础’。我邀请每个教会团体表现出具体的、具有大公合一精神的会晤和对话举动，同时祈求天主赐给所有基督信徒圆满合一的恩典”。

最後，教宗把教会这几件重要的事托付给至圣童贞圣母玛利亚保佑，因着她的转祷使所有的基督信徒都一心一意，而整个人类也越来越彼此关怀，大家携手共建和平的世界。

世界“程式一”赛车冠军队觐见教宗，呈献2004年度首架红赛车模型
（梵蒂冈电台讯）世界“程式一”（Formula Uno）赛车冠军队，义大利费拉 （Ferrari）赛车队九十五个人，在费拉 汽车厂厂长路卡．蒙泰泽莫洛（Luca Montezemolo）率领下，於元月十七日上午专程来梵蒂冈觐见教宗若望保禄二世，并呈献2004年度第一辆费拉 跑车模型给教宗作纪念。队伍中包括全球最出名的两名赛车冠军好手舒马赫（Schumacher）和巴里克洛（Barrichello）。

教宗对费拉 车队在世界性比赛中屡赛屡胜的成绩感到愉快，他说“教会认为运动如果完全遵守规则，就是一种有效的教育工具，这对青年尤其如此”。教宗更指出费拉 “红车队”之所以在运动和工业上表现优异，成为全球最着名的赛车队，乃是因为这家汽车厂“具有团体精神的热忱”。因此，教宗勉励费拉 工作团队再接再厉培养他们传统的工作精神，增长彼此的关怀，发扬运动的价值，建设一个更公正和团结的社会。

一九八八年教宗曾访问设在义大利中北部马拉内洛（Maranello ）城的费拉 汽车厂。

义大利总统钱皮伉俪私下拜访教宗，共进午餐
（梵蒂冈电台）义大利总统卡洛．阿泽利奥．钱皮伉俪元月十六日中午前来梵蒂冈进行私人性质拜访，并接受教宗邀请，共进午餐。圣座新闻室主任纳瓦罗博士说这次年初的会晤气氛非常亲切。

十一年前的一九九叁年六月二十四日，当时任义大利总理的钱皮第一次进入梵蒂冈拜会教宗。这一次已经是他们第十一次会晤。

教会与社会

东南亚海啸灾难死亡人数上升到17万5千
（梵蒂冈电台讯）东南亚海啸灾难死亡人数已经上升到17万5千以上，其中以斯里兰卡增加得最多，从3万1千人增加到3万8千人。目前，与天主教慈幼会有关连的国际发展义工组织正在斯里兰卡进行救灾工作。该组织已经筹募到70万欧元，将通过当地的慈幼会团体来救济灾民。国际发展义工组织如何进行紧急救灾工作呢？我们就这个问题请教了该组织在斯里兰卡的义工切奴斯吉：

答：紧急的程度有不同。一些大机构如红十字会负责了东海岸的救灾工作。西部地区有许多家庭失去了住所，他们或是住入红十字会的帐篷中，或是住入鲍斯高神父工业专科学校。据估计，斯里兰卡有1百万人无家可归，1万5千名儿童成了孤儿。这只是估计的数字，不过，我认为，这数字接近实际情况。

问：在进行了最初的紧急救济後，现在需要做什麽？
答：这个地区可以马上开始重建工作。第一步是使那些失去一切的人尽快有住房和工作。当地政府拨出了一块土地，1月31日将开始兴建13栋房屋，每栋有四层。以後，在捐献国提供的救济物资抵达时，可以向这些人提供小船和渔网，使他们能够立刻工作，而能自给自足。至於在这里的慈幼会士们，他们主要从学校、专业培训的教育方面协助流离失所的儿童，使他们能够尽量正常地重新加入社会生活。

问：国际发展义工组织从2003年起在斯里兰卡协助慈幼会士的工作，慈幼会在当地的服务又多重要？
答：他们的工作非常重要，因为慈幼会在那 是唯一长久的机构，因此，他们可以从事长期计画。

问：关怀的精神将全世界团结起来。请问你们如何运用所筹募到的基金呢？
答：为了避免过去的错误，令这些钱使用不当或是落在没有需要的人口袋中。因此，在处理基金上有最透明的趋向。

德国天主教会展开有关婚姻与家庭的广大宣传活动
（梵蒂冈电台讯）德国天主教会展开了一个广大的宣传活动，来唤起人们对婚姻和家庭的重视。活动於1月14日全国家庭日开始，将持续叁年。德国主教团家庭委员会主席、柏林的总主教斯特尔津斯基枢机，日前向各界人士介绍教会的这个活动时强调：“家庭的前途对社会的前途非常重要。”这个活动分叁个不同主题进行，2005年探讨的主题是：婚姻与家庭对个人和後代的意义；2006年的主题是：家庭在科学、政治、经济和教会中的地位；2007年的主题则是家庭成员关系的结构和活力。

蒙古天主教会的努力已经收到果实
（梵蒂冈电台讯）2004年对蒙古天主教会来说，是丰收的一年。圣座新大使在宣布这个好消息时指出，传教士和当地教会的服务集中在社会援助和青年教育上。乌兰巴托於2003年被提升为宗座监牧区，在这一年中已经收到成果。於11年前诞生的蒙古教会团体，今天包括了216名教友，数目可观的外籍教友，以及来自8个不同修会的51位传教士。教会在乌兰巴托郊外开设了一个照顾街童的中心，并在首都最贫穷的地区设了一个新的中心为青年服务。在主教座堂中，神父和学生们学习基督信仰的根源，并在传教士的指导下将教会书籍和经文翻译成蒙古文。主教座堂的一部分被用来做医院，医治所有前来求医的病人。所有的工作人员都是蒙古人，他们在韩国籍医生的指导下协助病人。教会学校的教育工作也收到良好的成就：鲍斯高职业学校的学生首次参加国家考试，获得良好成绩。天主教会社团受到蒙古同胞的赞扬。该国佛教的重要节日邀请了天主教徒前往参加，该国总统对天主教会的工作也表达了真诚的感谢。

世界24小时

昨天01月17日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－中共前总书记赵紫阳在北京病逝
－巴勒斯坦领导人阿布．马赞宣布采取安全措施
－克罗地亚总统梅西奇再次当选

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）中国共产党前任总书记赵紫阳昨天17日在北京的一家医院病逝，享年85岁。他曾因同情1989年的天安门广场学运而被革除总书记的职务。那麽，赵紫阳被看作在中国推行初步经济改革的人物，还是反对军事镇压学生的人物呢？本台记者请“亚洲新闻社”的社长切维雷拉神父谈谈这个问题：

答：他在这两件事上都留下了记忆。他主张经济改革，也主张政治改革。共产党采行了他的经济改革方案，并且将之继续下去，现在中国是个“强国”，是个“大国”，是个“受尊敬的”国际上经济强国，却一向拒绝他政治改革的建议。

问：这些政治改革是些什麽呢？
答：他首先要消除共产党内部的贪污现象，共产党在方面仍有同样的问题。第二件事就是将国家同政党分开，这样一来就可能有独立於政党的司法、立法权力。也包括使军队不隶属政党的权力，而听从国家的指挥。这些改革尚有待从零开始。

问：在当初的天安门学运时期，中国政权内部明显出现了分裂。当时的温家宝也随赵紫阳去了广场，十几年後，温家宝担任总理。那麽，中国发生了变化吗？
答：温家宝成了一个执政人物，即便他也可能对赵紫阳深怀感激，但是在一个党的规则受尊重的地方，不能够像89年那样显出不同的意见。重要的是，无论如何，温家宝支持知识份子、学术界人士和中国基层人物，这些人一直主张赵紫阳曾提出的改革。

（梵蒂冈电台讯）巴勒斯坦领导人阿布．马赞宣布采取安全措施。本台记者斯佩兰扎作了以下的报导：
******
阿布．马赞主席命令巴勒斯坦民族权力机构的安全部队保护加沙走廊和以色列之间的路口：在巴勒斯坦安全理事会会议结束後，巴当局资深消息来源作了上述表示。阿布．马赞和阿布．阿拉也参加了会议。会议结束前，通信部长承认通过了在巴勒斯坦地区恢复安全及合法性的方案。讨论的另一个问题没有得到肯定，这个问题就是让阿克萨旅的武装分子融入整编後的巴当局安全部队的设想。阿布．马赞近几个星期曾多次提出这个设想。以色列方面，周一再次要求停止进攻，这一次是由国防部副部长的口说出的。此外，伊斯兰哈马斯运动的一名领导人拒绝了巴解组织前一天提出的停止暴力的呼吁。巴解组织执委会要求所有巴勒斯坦组织停止进攻以色列，支持阿布．马赞的有关呼吁。
******

（梵蒂冈电台讯）克罗地亚总统梅西奇前天16日以66%的支持率再次当选。他立即表示：“克罗地亚达到欧洲全部标准的条件成熟了。”事实上，梅西奇现在的任务是要领导?格勒布和布鲁塞尔间接近的最後一段路程。两个月後将开始加入欧盟的谈判，正式加入将在2009年内完成。梅西奇与他的前任图季曼的不同处是，他在2000年将克罗地亚从巴尔干战火中拖出来，当时他被出人意料地选为总统。