07-04-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

枢机主教会议决定四月十八日下午开始进行秘密选举新教宗会议

教宗与圣座
－枢机主教会议决定四月十八日下午开始进行秘密选举新教宗会议，教宗遗嘱四月七日公布，其中没有提到隐名枢机。瞻仰教宗遗容人群不断增加，已超过百万
－耶路撒冷基督信徒以一台追思弥撒哀悼教宗，当地犹太教徒和伊斯兰教徒也参加了礼仪
－佛教和印度教人士表达对教宗若望保禄二世的景仰
－教宗的梵蒂冈城代理主教说：教宗勇敢的信仰宣示催促信众努力进行新福传
－洪都拉斯枢机主教说：教宗特别教导青年们不要害怕为基督打开心门
－罗马在严密的安全措施保护下准备迎接数百名全球各国各界要人前来参加教宗的葬礼
***********

教宗与圣座

圣伯多路大殿前协和大道上等候瞻仰 教宗若望保禄二世遗容的人群

枢机主教会议决定四月十八日下午开始进行秘密选举新教宗会议，教宗遗嘱四月七日公布，其中没有提到隐名枢机。瞻仰教宗遗容人群不断增加，已超过百万
（梵蒂冈电台讯）罗马天主教枢机主教团四月六日上午举行第四次会议，会中决定全球枢机主教们将于四月十八日上午十时在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持共祭弥撒，为选举教宗祈祷，当天下午有选举权的枢机主教们将入围，开始进行秘密选举教宗的会议。

目前抵达罗马的枢机主教已有一百二十二位，参加六日上午第四次会议的有一百十六位。会议在中午十二点叁十分结束。随後，圣座新闻室主任纳瓦罗博士告诉记者，若望保禄二世教宗的遗嘱用波兰文写的，在上午的会议中已经宣读出来，七日将把遗嘱原文和义大利文译文公布出来。纳瓦罗博士又说：教宗的遗嘱是教宗在他任期内不同的时期写的，第一部分甚至可以溯自一九七九年。

殿前等候瞻仰的人群

记者招待会中，有人提到教宗在二零零叁年那次擢升新枢机时，曾保留一位隐名的枢机主教。纳瓦罗博士答称，这是他今天要答复的众所关心的问题。他肯定的说教宗若望保禄二世在去世之前，没有通告他隐埋在心中的这位枢机主教的名字。为此，这个问题已经不存在。

为了若望保禄二世教宗的去世以及选举新教宗的事，已有叁千五百多位来自全球各地的新闻记者向圣座有关部门正式登记采访事宜。圣座为了使这麽庞大的新闻界人士进一步了解天主教选举新教宗的程式，已经为他们准备了两个记录影片，供他们观看了解。一个是介绍有权选举教宗的枢机主教们的住所，也就是梵蒂冈城内的圣女玛尔大宾馆。另一个是选举教宗时使用的种种工具，例如燃烧选票纸张并放出黑烟或白烟的火炉。就如大家都知道的，当枢机主教们在西斯汀圣堂秘密投票会议中，对外传达选举教宗结果的工具就是这个火炉。枢机主教们每天上午和下午各投票两次。投票後，所有的选票都立刻烧毁。枢机主教们使用这个火炉烧票所冒出来的烟的颜色来区别选举的结果。黑色的烟表示投票没有结果，白烟表示已经选出新教宗。火炉的烟囱就在西斯汀圣堂屋顶上，介於圣伯多禄大殿和宗座大楼之间。

圣座新闻室主任纳瓦罗博士

纳瓦罗博士又透露，将有几位枢机主教因为健康缘故，无法参与秘密投票会议。正确人数目前尚未确定。

两天以来，从世界各地前来罗马梵蒂冈圣伯多禄大殿瞻仰若望保禄二世教宗遗容的人士已经超过百万，人潮继续不断汹涌而到，排队等待至少需要四小时，甚至十个小时以上。各行业、各年纪的人都有，其中以年青人居多，他们不怕深夜的阴冷和白天阳光的曝晒，忍耐排队的辛苦疲劳。他们被问及为什麽如此等待见教宗遗容一面，纷纷答复说：我们要向他说声谢谢！即使要等到明天，也不在乎！我们一点也不觉得疲倦！就算疲惫，但是想到他为我们所作的一切，这点疲惫算不了什麽！教宗到世界各地去探望人们，现在轮到我们来看他！教宗留给我们希望，叫我们不要害怕的面对生命的挑战，因为明天又将是新的一日！我们等待了十二小时才看到教宗遗容，虽然如此，还是值得！来到教宗遗体面前，我们内心感动异常，实在难以言宣，他已不在人间，却在我们心中。

耶路撒冷基督信徒以一台追思弥撒哀悼教宗，当地犹太教徒和伊斯兰教徒也参加了礼仪
（梵蒂冈电台讯）6日上午，整个耶路撒冷在耶稣圣墓大殿哀悼了教宗若望保禄二世。这位教宗为圣地完成了许多重要的举动，深受当地人民的爱戴。耶路撒冷天主教拉丁礼的宗主教萨巴赫在耶稣复活大殿为教宗主持了一台追思弥撒，圣地守护人皮扎巴拉神父说：“我们为教宗去世而悲伤，但我们确信在天上的耶路撒冷有了一位新的市民，这信念使我们得到安慰。”东方礼教会的全体主教、犹太教和伊斯兰教的代表、圣座大使萨姆比总主教、欧洲各国大使和领事都在场参礼。方济各会士、加尔各答德肋撒修女的仁爱传教女修会修女们则与东正教的会士修女们一同为教宗的亡灵祈祷，见证了这位教宗所大力推动的大公对话和宗教协谈在圣地是明显可见的。而圣地的宗教界人士都愿意继续走这条由教宗所指示的道路来缔造和平。

佛教和印度教人士表达对教宗若望保禄二世的景仰
（梵蒂冈电台讯）佛教日本文化和禅推动中心的主席向本台说，佛教人士非常景仰这位刚去世的教宗。尤其是亚细细的各大宗教祈祷聚会，为佛教徒留下了深刻的印象。教宗请所有的宗教人士，不论是那个宗教，一同为和平祈祷。这位佛教人士指出，教宗召集的这个祈祷聚会的确是空前的创举。对佛教徒来说，教宗并没有去世，他们认为，最重要的，是如何继续教宗所打开的路，就是：爱近人的路。他为了反对歧视人和排斥人的作为而奋斗。

一位致力宗教协谈的印度教徒南耀希说，教宗若望保禄二世去世，令印度教徒非常悲伤。南耀希是孟买索麦加学院的成员，曾叁次得到教宗接见。他向本台说：

答：我第一次访问梵蒂冈和谒见教宗时，这位人物在我脑海中留下了深刻的印象。我当时从事印度教和基督信仰对话的工作，有机会听到和读到许多有关这位教宗的事和他为促进宗教对话的努力。我仍记得他对我说：“愿天主降福你！”那一时刻仍然留在我脑海中，那祝福仍然留在我心中。

问：教宗若望保禄二世的讯息对印度教徒的意义是什麽？
答：他教导了我们如何与我们的基督信徒弟兄一同生活。他指示了我们如何将两个信仰的宗教层面和哲学层面做对照。因着他，我们才明白了宗教要人们互相接近，而不是将人们分裂。灵性事物经由不同的宗教而发展。作为神的子女，我们大家都是弟兄姐妹。这是教宗的讯息，这讯息也是为我们印度教徒发出的。

问：教宗有哪些话令您印象特别深刻的？
答：我第二次觐见教宗是私人会晤，当时，他的样子非常孱弱、病得厉害，但他的眼睛仍然炯炯有神，眼神非常强而有力。他这个履行对人们和对天主承诺的力量的确是我个人的成长的重要引导。

问：此刻印度教徒如何看教宗的去世呢？
答：我只能代表那些愿意不同宗教间和平的人发言。对他们来说，教宗不仅是天主教徒的父亲，也是他们的父亲。因此，教宗去世，对我们是一大损失。

瞻仰教宗遗容的人群络绎不绝

教宗的梵蒂冈城代理主教说：教宗勇敢的信仰宣示催促信众努力进行新福传
（梵蒂冈电台讯）教宗的梵蒂冈城代理主教科马斯特里总主教於昨天6日上午为教宗在圣伯多禄大殿举行了追思弥撒。在这同时，大量人群排队进入圣殿，瞻仰教宗遗容，向教宗致敬。这位伟大的教宗在人们的心中留下了什麽？科马斯特里总主教说：“教宗勇敢和迫切的信仰宣示，催促所有的信徒致力於新福传。教宗知道欧洲的基督信仰正逐渐淡化，他也知道，支持社会和人类的价值观正在摇晃。他因此在人的心中放入并重新点燃了传播福音的热烈心火，因为福音永远是年轻的，世界则老化了。不过，福音比我们想像的更加年轻，而教宗若望保禄二世将我们重新遣送到世界上宣讲耶稣。”

洪都拉斯枢机主教说：教宗特别教导青年们不要害怕为基督打开心门
（梵蒂冈电台讯）洪都拉斯的马拉迪雅加枢机主教说，他一向觉得教宗是一位伟大的推动者。教宗去世，令他有如失去父亲般悲伤。枢机主教说，青年们最接近教宗。我们几个月来在为科隆的世界青年节做准备，现在，教宗去世，他们悲伤痛哭，说：“我们去科隆做些什麽呢？”我相信，此刻是我们坚强信德和为基督努力的时刻。教宗教导所有的人，但特别教导年轻人，要大家不要害怕为基督打开心门。教宗有极大的吸引力，他吸引人不是为自己，而是为把人们带到基督跟前。我认为，这正是此刻所需要的。我18岁时不幸失去了父亲。每次当我父亲向我说：向前去！我便感到自己肩负了一个使命。我想，教宗此刻要对大家，尤其对青年们说：向前去！

罗马城也正在准备迎接全球各国的代表团前来参加教宗的葬礼

罗马在严密的安全措施保护下准备迎接数百名全球各国各界要人前来参加教宗的葬礼
（梵蒂冈电台讯）从全球各个角落抵达罗马的天主的子民正在排着长长的队伍，甚至要等14个小时才能进入圣伯多禄大殿，亲自向若望保禄二世致最後一次的敬礼。与此同时，罗马城也正在准备迎接全球各国的代表团前来参加教宗的葬礼。联合国、欧洲联盟、阿拉伯联盟的最高领导人已经证实前来参加葬礼。美国总统布什也将在两位前总统，老布什和克林顿的伴随下参加教宗的葬礼，他将是参加教宗葬礼的首位美国总统。葬礼将於周五上午罗马时间10点举行，届时正是华盛顿 晨4点，尽管如此，美国广播公司、哥伦比亚广播公司和全国广播公司电视网都将直播这项实况。值得一提的是，美国参议院正是在前天5日通过了向若望保禄二世致敬意的提案，强调了他在“苏联共产主义消失的事件上是独特、重要和历史性的人物。”，突出了“教宗跨越宗教、种族和政治思想界限的才能，成为为和平和人的基本权利而奋斗的一个卓越典 和维护者。”

亚洲的日本、菲律宾、印度、印尼、孟加拉、马来西亚、巴基斯坦和亚美尼亚也证实前来参礼。澳大利亚和新西兰的总督也将前来罗马。

从非洲来的，有莫桑比克、刚果民主共和国、加纳和赤道几内亚的总统，南非的副总统，毛里求斯的总理，肯尼亚的外交部长。

在其他基督信仰教会的宗教界人物中，前来罗马参加教宗的葬礼的有：君士坦丁堡的巴尔多禄茂一世宗主教、俄罗斯东正教会的基利尔大主教、希腊的希腊东正教会大公宗主教兼雅典的大主教赫里斯托祖卢斯宗主教，伊斯坦布尔的亚美尼亚东正教宗主教梅斯洛布二世，亚美尼亚东正教会领袖卡连宁二世，圣公会坎特伯里的总主教威廉斯。

与此同时，治安部队也为教宗葬礼的安全举行准备了一切必要措施。从6日起，梵蒂冈周围和火车站附近布上3000名警卫人员。在空中和海上也设立了安全措施。北约组织保障周五葬礼当天在义大利中部进行空中巡罗。

全球继续为若望保禄二世祈祷及举行追思弥撒
（梵蒂冈电台讯）本周五，教宗葬礼当天，义大利和欧洲所有政府机关大厦都将降半旗。此时，义大利从北到南继续哀悼他们的教宗。“你们不要怕”：是义大利主教团发起的周四晚上在圣若望广场举行晚祷的主题。罗马和义大利各地及来自全球的青年都应邀出席，晚祷之後，将沿着罗马的街道举行火炬游行，一直走到马西莫竞技场。这项火炬游行是由世界青年日的十字架开启的。罗马市长威尔特罗尼强调了罗马城同若望保禄二世的密切关系，教宗曾访问了这个城的300多个本堂。罗马的叁所国立大学今天7日将同时为教宗举行叁项宗教礼仪。亚细细也於周二下午在圣方济各大殿下层的教宗小堂举行了纪念教宗的弥撒。

20多万人5日晚上在华沙的毕苏茨基广场参加了为教宗举行的追思弥撒。这台波兰官方性质的弥撒由格连姆普枢机主教主持，为纪念他们的教宗。250位司铎和几乎全国的主教共祭。若望保禄二世的出生地瓦多维采的市长宣布将建一座“微笑的教宗”纪念碑，大概在10月16日他当选教宗的日子上落成。这位波兰市长将来罗马参加葬礼，依照波兰传统在远离祖国的已故同胞的棺木下放一些故乡的土，他将带来一只箱子，里面装有一袋从沃伊迪瓦出生的房子的周围掘出的松软沃土。

香港教区祝望若望保禄二世的去世除了为他祈祷之外，也能成为一个关怀的机会。下主日所有堂口为教宗举行追思弥撒。教会号召市民将献花环、鲜花和其他礼物的钱省下来，捐献给海啸灾难的人民。

北京60多位司铎周一为教宗举行了追思弥撒，众多宗教人士和100名修士出席。弥撒讲道中强调了中国天主教徒对教宗的强烈情感。前天5日，在圣若瑟堂举行了一台拉丁文弥撒，今天7日将在加尔莫罗山圣母堂举行另一台弥撒。