01-05-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗任命索达诺枢机为枢机主教团团长

教宗与圣座
－教宗同意枢机主教团正副团长人选
－教宗本笃十六世四月叁十日下午正式迁入宗座大楼新居
－义大利总统五月叁日正式访问教宗本笃十六世
－义大利天主教准备新教宗第一次来访

教会与社会
－义大利教会团体庆祝五一劳动节
－瑞士教会神长强调不可将同性者的结合与婚姻同等看待
－巴基斯坦少数人宗教社团强烈反对政府决定在人民护照上增加“宗教信仰”一栏

世界24小时
－尼泊尔国王贾南德拉宣布结束紧急状态
－审讯红色高棉领导人的国际法庭即将成立
*********

教宗与圣座

教宗同意枢机主教团正副团长人选
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世四月叁十日同意他的枢机主教团选出的新任团长和副团长。新任团长是现任圣座国务卿索达诺枢机主教，副团长为圣座正义与和平委员会荣休主席埃切卡莱枢机主教。按照教会法典规定，枢机主教团正副团长由枢机主教团内部主教级的枢机主教推选出来,然後向教宗报请核准。

枢机主教团原任团长是拉青格枢机主教，副团长为索达诺枢机主教。由於拉青格枢机主教当选为教宗，他的枢机主教团团长一职便由主教级枢机主教共同推选一位出任。结果由副团长索达诺枢机主教当选。而索达诺枢机主教原任的的副团长一职便由主教级枢机主教推选埃切卡莱枢机主教担任。

根据教会法典，枢机主教团团务由团长主持；团长出缺时由副团长主持。法典又说：团长对其他团员枢机主教不具有任何管理权力，但是被众枢机主教视为首席枢机。

昨天上午，教宗也接见了圣座万民福音部部长塞佩枢机主教，罗马圣母大殿总铎贝纳德．弗兰西斯．劳枢机主教，圣座世界主教会议秘书长尼古拉．埃特罗维奇总主教。

教宗本笃十六世四月叁十日下午正式迁入宗座大楼新居
（梵蒂冈电台讯）经过十天的“漂泊流浪”，新教宗本笃十六世终於在昨天四月叁十日下午四点正式迁入教宗新居，也就是梵蒂冈宗座大楼第叁层专供教宗起居生活的寓所。就如众所周知，在先教宗若望保禄二世去世时，他的教宗寓所便完全封闭。当拉青格枢机主教当选为教宗後，前任教宗的留下的寓所当然需要经过新的整理，以适合新教宗的需要。

拉青格枢机主教当选为教宗後，他继续住在梵蒂冈的圣女玛尔大宾馆，这 曾是选举新教宗的全体枢机主教的临时居所。新教宗选出後，所有枢机主教们都回到自己驻所，只剩下新教宗一人仍然以宾馆为暂时的起居室和工作地方。这些日子里，新教宗曾四度返回自己先前的公寓。

迁入新居後，教宗本笃十六世即将准备今天五月一日星期天中午出现在他的书房窗口，与群众另一次见面。这是每周定期的叁钟经讲话和祈祷活动，也将是新教宗第一次发表叁钟经讲话。这一天正逢教会的圣若瑟工人节，也是国际劳工节，估计将有不少朝圣人士聚集在圣伯多禄广场等候与新教宗会晤，聆听他有关劳工的讲话。

星期天中午的叁钟经讲话和祈祷一向是罗马教宗和世界群众交谈的重要和良好机会，多少重要的思想、事件和呼吁都是在这个机会中发表出来的。先教宗若望保禄二世在任二十六年多以来，从未间断过一次星期天的叁钟经活动。

义大利总统五月叁日正式访问教宗本笃十六世
（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室主任纳瓦罗博士四月叁十日宣布，义大利总统卡洛．阿泽利奥．钱皮将於五月叁日上午十一点前来梵蒂冈正式访问新教宗本笃十六世。他将是世界第一位国家元首来梵蒂冈正式拜访新教宗。在这个机会中义大利总统将亲自邀请教宗访问义大利总统府圭里纳莱宫。

四月二十四日教宗本笃十六世就职大典时，义大利总统伉俪曾在梵蒂冈圣伯多禄广场参加盛典，当时钱皮总统已经与新教宗寒暄过。前天四月二十九日，义大利总统伉俪曾到梵蒂冈圣伯多禄大殿地下室先教宗若望保禄二世墓前凭吊、祈祷。这一天原定是若望保禄二世教宗应邀访问义大利总统府的日子。不幸事与愿违，反而是义大利总统前来凭吊他的故人。

义大利天主教准备新教宗第一次来访
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世答应义大利天主教主教团邀请，将於五月二十九日耶稣圣体瞻礼当天前往东南沿海的巴里城，主持义大利第二十四届全国圣体大会闭幕礼弥撒。

今年是先教宗若望保禄二世制定的圣体年，因此举行全国圣体大会意义更为重大。叁天前，四月二十七日，新教宗在他主持的第一次周叁公开接见活动中，便邀请每位信友确立基督为生活的中心，使上主在我们的思言行为中永远占第一个位置。教宗本笃十六世又重复若望保禄二世教宗的思想，勉励信友团体成为真正祈祷的学校，使与基督的相会不仅是向他求助而已，更是感激基督和?美他、朝拜他、默观他的时刻。

预计参与在巴里举行的圣体大会闭幕礼的人数将超过叁十万人。

教会与社会

义大利教会团体庆祝五一劳动节
（梵蒂冈电台讯）5月1日是国际劳动节，义大利各地天主教会团体热烈庆祝这个工人的节日。在罗马，义大利天主教工人联谊会的成员今天上午在圣伯多禄广场汇集，参加教宗本笃十六世於正午主持的主日念经活动。在这以前，义大利主教团秘书长於上午11点钟在附近的圣神圣堂举行一台弥撒，庆祝工人主保圣若瑟的瞻礼。

威尼斯附近的露德圣母堂於29日举行了一个守夜祈祷礼仪，预先庆祝五一劳动节，庆祝活动的主题是：“工作是在人身上实现神性的形式”，威尼斯的宗主教斯柯拉枢机也在场参礼。

都灵的总主教博雷托枢机在庆祝五一劳动节的机会上指出，工作是每个人生活中的基本成分，是与天主相会的可靠场所。枢机回忆了50年前将5月1日定为圣若瑟瞻礼，他强调，工作与休息平衡的重要性，这样，教友也能够参与教会节日的庆祝活动。

米兰的总主教泰塔曼济枢机依照传统，在劳动节前一天晚上为工人们主持了晚祷会。在马萨亚则举行祈祷会，默想工作与圣体圣事的课题。

义大利许多工会则在劳动节当天在那波利附近以“发展与合法性”为主题举行庆祝活动。大量的青年也像往年一样，於当天参加在圣若望大殿前的广场举行的音乐会。

为了庆祝劳动节，义大利200多个博物馆在文化产业部部长建议下全天开放，只收门票1欧元。

5月1日劳动节的来源，需要追溯到1886年的5月1日。那一天，美国的工会宣布举行罢工，要求将工作时间缩短到每天8小时。不过，要到1889年7月14日，才正式决定选择一天为劳工节。

教宗若望保禄二世曾多次强调工作的重要，指工作是人生命中的基本层面，需要以正直和尊重人性尊严的态度来进行。他也强调工作与休息应该平衡。

瑞士教会神长强调不可将同性者的结合与婚姻同等看待
（梵蒂冈电台讯）瑞士天主教主教团对该国将於6月5日举行有关同性结合合法化的全民表决，立场非常清楚。主教团於4月29日发表的一个档指出，应该消除所有的歧视，但不可将同性者的结合与婚姻的结合同等看待。文件的标题是：一个实际问题的虚假解决。主教们在档中强调，这个法律提案没有给予家庭制定足够的保护，而且从社会的观点来看也有严重的问题。档说，这个法律提案在没有显然的原因下给予一部分人比其他部分的人更大的优待，令婚姻制度受到压迫。同性结合除了违反天主的旨意、伦理道德和自然法律，文件还指出，这样的结合不能有男女的婚姻结合和家庭所具有的社会功能，不能繁衍下代，保障国家的存在。因此，婚姻制度和家庭制度应该受到法律的支持和优待。

巴基斯坦少数人宗教社团强烈反对政府决定在人民护照上增加“宗教信仰”一栏
（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦政府决定在人民的护照上增加“宗教信仰”一栏，立刻引起国内少数人宗教社团的强烈反对。巴基斯坦的人性发展中心和少数人社团联盟，4月25日在费萨拉巴特举行联合记者招待会时强调，巴基斯坦的少数人宗教社团反对政府的这个决定。人性发展中心的负责人说，在护照上标出宗教一栏，不仅不合理，而且只能令社会走向宗派主义，而护照原应该是一个人人平等的文件。少数人社团联盟的领导人也表示了同样的意见，他认为，加入“宗教信仰”一栏，会在民间制造强烈的不安全感和冲突。这位领导人说，政府的这个决定，违反了所有的逻辑、理性和民法，让人看到政府再度屈服於宗教极端分子的压力下。人性发展中心和少数人社团这两个团体在记者会中并宣布将发起抗议行动。

世界24小时

昨天04月30日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－尼泊尔国王贾南德拉宣布结束紧急状态
－审讯红色高棉领导人的国际法庭即将成立

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）尼泊尔国王贾南德拉宣布结束紧急状态，他是在今年2月1日解散了德乌巴总理的政府，独揽全权之後宣布在全国实行紧急状态的。尼泊尔的官方电台报导了结束紧急状态的消息。虽然如此，国王的特别权力并未减少。被解除总理职的德乌巴今年59岁，他宣布不理会反贪污委员会的传讯。该委员会由国王设立，任务是调查为提供饮用水所签的合同中涉嫌违反法律的事件。几天前，警方逮捕了被国王解散的政府中的劳动部长辛格，将他交给反贪污委员会，该委员会拥有同立法机构同等的权力，德乌巴指控此行是报复与国王意见不同的人。

（梵蒂冈电台讯）联合国秘书长科菲．安南通知柬埔寨总理洪森，审讯红色高棉领导人的国际法庭可以成立。这些红色高棉领导人被指控犯了灭族屠杀罪。柬埔寨政府对安南秘书长的通告表示满意，祝望“尽早开庭审判”。关於设立这个法庭的经费，欧洲委员会保障提供1百万欧元。在所需要的5千6百万美元中，13个国家出4千万，其中一半由日本出，其他1千3百万美元由柬埔寨自己支付。如果所有经费都能落实，法庭在年底便可成立。

柬埔寨红色高棉政权在1975年4月至1979年1月执政期间屠杀了大约2百万人，因此，如今尚在世的红色高棉领导人要因这一罪过接受审讯。这个政权的领导人波尔伯特已在1998年死亡，他手下的一部分军官要因灭族屠杀和违反人性的罪过将被带到审判台前。