01-06-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－非洲地方教会应该努力与当地的疾病抗争
－传递信仰是教友家庭不可逃避的使命
－教宗颁布有关罗马城外圣保禄大典的敕书

世界24小时
－义大利哀悼4名在伊拉克丧生的军人
－以色列总理沙龙和巴勒斯坦主席阿布．马赞将於6月7日会面
－德维尔潘任法国新总理
－俄罗斯石油巨头霍多尔科夫斯基被莫斯科法庭判9年监禁
*********

教宗与圣座

非洲地方教会应该努力与当地的疾病抗争
（梵蒂冈电台讯）西非说法语国家天主教的主教们，这几天在贝宁的克托努举行会议，讨论有关健康的课题。教宗本笃十六世通过一封信函，勉励他们以服务非洲的病人为非洲教会的主要关怀使命。教宗的信函已经由西非法语区主教团副主席在会上诵读。

教宗在信函中勉励有关人士继续致力於他们在非洲的医疗结构和方案，来为病人服务。他特别请从事医疗服务的教友，更加归属於救主基督，他们从基督的面孔，可以看到所有受痛苦的人。教宗这样说：“为拯救人类死而复活的基督是教会医治病人并找到真正神圣的健康的泉源。”在提到今年举行的圣体年时，教宗祝愿圣体圣事唤起每一个人努力以友爱的行动来对抗折磨今日人类和社会的各种疾病。教宗说，只有这样，人们才会认出他们是基督的真正门徒。

西非主教团的会议揭幕礼弥撒，由圣座驻贝宁和多哥大使主持，他在讲道时，强调非洲教会受召透过对社会边缘人士的特别关注，来见证天主的临在。这位圣座大使也请大家为逃避到贝宁和加纳的多哥难民祈祷，也为多哥恢复和平与和谐祈祷。

出席会议揭幕礼的人士，包括了贝宁的卫生部长金德．加扎尔女士和其他外交界人士，加扎尔女士在发言时代表贝宁政府，感谢该国天主教会在医疗卫生工作上的重要贡献。

传递信仰是教友家庭不可逃避的使命
（梵蒂冈电台讯）家庭是传递基督信仰的第一个核心，父亲们是最先向子女宣讲福音的人。这是教宗在明年将举行第五届世界家庭会议的机会上，写给宗座家庭委员会主席特鲁西略枢机的信中所指出的。这第五届家庭大会将于明年2006年7月在西班牙举行。

教宗在信函中提到他於1980年出席了以家庭为主题的世界主教特别会议，会议後，教宗若望保禄二世颁布了有关家庭的重要文件。教宗本笃十六世在信函中指出，各民族为了给与社会一个真正合乎人性的面貌，便不可忽略建立在婚姻上的家庭的利益。教宗说，婚姻和家庭不可被替代，也不许可另外的形式。特别是教友家庭，今天更具有不可躲避的使命，就是传递信仰的使命。教宗因此勉励人们形成一个以天主的旨意为基础的普世性道德观，使子女得以在合乎人性和基督信仰的价值观中成长。

教宗颁布有关罗马城外圣保禄大典的敕书
（梵蒂冈电台讯）昨天5月31日，教宗颁布了一道有关罗马城外的圣保禄大殿的敕书，并任命安德列．科尔德罗．兰扎总主教为大殿的总铎。

教宗在敕书中写说，万民的宗徒光照并保护所有在献给他的圣殿中履行职务的人，并给与所有在成圣道路上的人、在教会中工作的人、在世界上宣扬福音的人协助与慰藉。

教宗指出，罗马城外的圣保禄大殿，在基督信仰历史上和罗马其他的叁个大殿同样占有特别重要的地位，是大量朝圣者前来朝圣的目的地，在圣年中尤其如此。教宗提到圣殿旁边已经有13个世纪历史的本笃会修院。根据 1929年的拉特朗条约，这整个地区都享有特殊的法人地位。而教宗颁布这道敕书，则是为了澄清和订定城外圣保禄大殿综合建 的主要牧灵和行政管理。教宗说，最近以来，圣座有意思以这个圣殿或修院作为进行大公性特殊活动的场所。修院的修道人士因此担负了筹画、协调和发展这类活动的工作。在这方面，他们可以和圣座达成协议，并可徵求其他修院的本笃会弟兄的协助。至於圣殿总铎，则进行一般的和立即的司法上的职务，他可以有一位牧灵代理和行政代表，但负有领导的责任。

世界24小时

昨天05月31日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－义大利哀悼4名在伊拉克丧生的军人
－以色列总理沙龙和巴勒斯坦主席阿布．马赞将於6月7日会面
－德维尔潘任法国新总理
－俄罗斯石油巨头霍多尔科夫斯基被莫斯科法庭判9年监禁

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）义大利哀悼4名在伊拉克丧生的军人。4名义大利军人乘坐的直升机前天30日夜间在伊拉克东南部的纳西利耶城坠落，4人中无一人生还。义大利总理贝卢斯科尼表示“深感悲痛”，向亡者家属表达他“个人和义大利政府的哀悼。”丧生的4位军人中，一位中校，驾驶员和两位机枪手。当时他们乘坐义大利军队的AB-412型直升机去科威特国际机场执行任务，护送一位义大利军人返国。回基地途中遭遇不幸。据纳西利耶义大利指挥部的发言人说，直升机遇难的原因尚未查明，他只证实同这架直升机的无线电联系在30日午夜中断。义大利国防部表示将对事件进行调查，他并说很可能是意外事故。

（梵蒂冈电台讯）为中东和平的努力继续进行着。前天30日宣布消息说，以色列总理沙龙和巴勒斯坦主席阿布．马赞6月7日将在沙姆沙伊赫会面，协调以色列从加沙撤军事宜。消息已得到以色列外交部长沙洛姆的证实。在巴勒斯坦地区的紧张空气有所增长，哈马斯激进运动昨天31日声明有意抵制今天6月1日在加沙走廊几个地区举行的地方政府选举。此外，巴勒斯坦情报机构30日在加沙发现了由因提法塔的武装分子挖的通向汗尤尼斯城端的隧道，并将这条隧道摧毁。

（梵蒂冈电台讯）德维尔潘任法国新总理。昨天31日，拉法兰总理在星期天的欧洲宪法公民表决得出负面结果後辞职，对德维尔潘的任命立即公布。据本台特约记者皮埃朗托齐来自巴黎的报导，昨天是法国政治上关键的一天，拉法兰去了爱丽舍宫，向希拉克总统提出辞呈，总统接受辞呈，立即任命了他的继承人：前内政部长德维尔潘，他一向效忠希拉克。希拉克选择了德维尔潘，放弃了新戴高乐 的主席萨克兹，而根据民意测验，法国人倒是更喜欢萨克兹做新政府的领导人。新政府的艰巨任务是要面对上星期天对欧洲宪法进行公投中否决票获胜所引发的忧虑。无论如何，希拉克选择了德维尔潘，因为他的政治比萨克兹公开宣讲的自由主义更加社会化和稳固。希拉克总统昨天晚上直接向国民发表讲话，讲解新政府的优先任务和他在爱丽舍宫最後两年要完成的目标。

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯石油巨头和尤科斯石油集团的创始人霍多尔科夫斯基和他的股东列别多夫昨天31日被莫斯科法庭判9年监禁，他们被判罪的理由是欺诈、挪用公款和逃税。被告称自己是克里姆林宫一手操纵的审判的受害者，是对他们实行的政治报复，好将尤科斯的油井重新受国家的控制。关於霍多尔夫斯基遭俄罗斯司法机构判刑的原因，安莎通讯社驻莫斯科的记者拉跨向本台说，霍多尔夫斯基两年当中与普京总统作对，给亲西方的自由民主党财经支持，并且也抗拒普京的某些政治和战略选择。据说，普京对他施加报复，好除去这个有潜在危险的人。人们说，普京初任总统时就向这些叶利钦时代的寡头和富翁们说：“你们不要管政治，我也不追查你们是如何致富的！” 霍多尔夫斯基似乎破坏了这个规矩：事实上，他非常积极参与政治，因此同普京形成对立，普京视他为危险的对手，对2008年的总统选举也如此，他是个也能左右国家政治的人。另一个理由则是，尤科斯控制了西伯利亚和乌拉尔20%的油田，藉着这项针对霍多尔夫斯基和尤科斯的公正行动，克里姆林宫成功地再次使部分广大的能源据为国有。这些能源在叶利钦的90年代以极不透明的方式落到私人手里。