14-06-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－教宗重申基督信徒没有主日不能生活，并宣布十月十五日将接见初领圣体儿童
－世界基督教理事会秘书长塞缪尔．科比亚率团访问梵蒂冈

宗座礼仪圣事部部长阿林泽枢机

教会与社会
－坦桑尼亚人民信仰活泼
－韩国天主教在暑期进行多项传教工作协助较小的地方教会
－8工业先进国在伦敦签署协定取消18个贫穷国家的外债

世界24小时
－伊朗总统选举前，竞选运动被染上血迹
－黎巴嫩第叁轮立法选举，基督徒领袖奥恩将军大获全胜
－卢武铉总统呼吁平壤放弃核计画和重新开启谈判
*********

教宗与圣座

教宗重申基督信徒没有主日不能生活，并宣布十月十五日将接见初领圣体儿童
（梵蒂冈电台讯）四万多名来自世界各地的朝圣人士，六月十二日星期天中午聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场，兴高采烈地参与教宗本笃十六世带领他们颂念叁钟经，并聆听他讲话。过去很少看到平时的主日中午有这麽多人聚集在圣伯多禄广场，但是自从上星期日起，已经连续两个主日有这麽多人前来聆听教宗讲话。

教宗这次讲话的中心内容是圣体圣事。他说：“我们敬爱的先教宗若望保禄二世为了激发信友日益对伟大的圣体圣事的惊叹而宣布的圣体年继续展开着。在这特别敬礼圣体圣事的时期内，最常出现的主题之一便是主日。这个主题曾经是近日在巴里（Bari）举行的义大利全国圣体大会讨论的主要对象”。

教宗继续说：“在圣体大会闭幕礼的时候，我曾强调教友不能把参与主日弥撒当作是一种强制执行的事或一种背负，而是一种需要和喜乐”。教宗强调：“和兄弟姐妹聚集在一起，聆听天主的圣言，以为我们牺牲的耶稣圣体为食粮，乃是一种赋给生活意义，让平安充满内心的经验。没有主日，我们基督信徒无法生活”。

教宗於是告诉基督信徒父母亲说：“身为父母亲者因此应该勉励自己的子女发现回应基督召唤全体信友家庭参与主日弥撒的价值和重要性。在这样的生活教育过程中，初领圣体是极为重要的一个步骤，也是本堂区一个真正的节庆，因为它迎接堂区最小的子女参与上主的宴席”。

教宗因此表示：“为了强调初领圣体对家庭和对堂区的重要性，如果天主乐意的话，今年十月十五日我将在梵蒂冈主持一项向今年初领圣体的儿童，特别是罗马和拉吉奥行政区的儿童讲解要理的聚会。这项欢庆的聚会就在圣体年即将结束，而以圣体奥迹为主题的世界主教会议正在进行之际。这该当是重申圣体圣事在培育儿童，使他们心灵成长这过程中的重要性的适当和美好机会”。

最後，教宗本笃十六世把未来与初领圣体儿童的相会托付给圣母玛利亚安排，求她教导每个人越来越热爱耶稣，经常 心默想他的话，勤奋朝拜临在圣体圣事中的耶稣基督，同时也帮助我们协助青年发现圣体圣事这颗赋给人生真正和完美意义的宝贵珍珠。

世界基督教理事会秘书长塞缪尔．科比亚率团访问梵蒂冈
（梵蒂冈电台讯）世界基督教理事会，也称为基督教大公理事会的秘书长，非洲肯尼亚籍卫理公会牧师的塞缪尔．科比亚，六月十叁日率团抵达梵蒂冈展开为期六天的正式访问。负责接待访问的是圣座促进基督信徒合一委员会。在罗马参观各大圣殿和拜会圣座各有关部门之後，塞缪尔．科比亚秘书长将於六月十六日拜会教宗本笃十六世。

今年正好纪念圣座促进基督信徒合一委员会与世界基督教理事会设立混和委员会四十周年。这个混和委员会的成立标示着天主教与世界基督教委员会展开正式的关系。

世界基督教委员会成立於一九四八年，会址设在瑞士日内瓦，由全球叁百四十个基督教团体参与，是全球基督教最大的组织，天主教并不是它的成员，但派有固定的代表与这个组织进行合作。

教会与社会

坦桑尼亚人民信仰活泼
（梵蒂冈电台讯）坦桑尼亚人民信仰活泼。这是宗座礼仪圣事部部长阿林泽枢机最近访问坦桑尼亚回罗马後向本台说的。阿林泽枢机是应坦桑尼亚天主教主教团的邀请，前往和该国的主教们举行两天的聚会，研讨有关圣体圣事和礼仪方面的课题。枢机说，坦桑尼亚的政治和社会都稳定，没有暴力也没有发生过政变。人民生活安稳，信仰活泼，为信仰作了特别积极的见证。阿林泽枢机举例说，在基督圣体圣血节，各堂区回应达累斯萨拉姆的总主教的邀请，举行了隆重的圣体游行，许多参加游行的教友们甚至走了4个小时，才到达举行弥撒的地方。阿林泽枢机说：“看见人们在下午叁点半的赤道烈日下跪在沙土上，我非常感动。”坦桑尼亚总统也应邀参加这个研讨聚会。枢机说，见到主教们和总统无论在公开场合或在私下，关系都非常恳切，他深感欣慰。

阿林泽枢机在这次坦桑尼亚访问也探望了当地的大修院的修生们。

韩国天主教在暑期进行多项传教工作协助较小的地方教会
（梵蒂冈电台讯）韩国天主教社团的传教心火越来越热切。韩国主教们最近向信仰社说：“我们作为接受的教会，愿意在成为奉献的教会方面不断有进步。”目前，韩国天主教会的许多教友团体、修会、堂区，正在筹备暑期向“万民”传教的工作，推动义工们在其他国家中通过协助青年、家庭、学生和修生，来履行传播福音的义务。这些活动的宗旨在於日益增强向普世传教的意识，也特别为了协助较小的地方教会。首都首尔总教区的一个有义工30人的团体正准备启程前往蒙古，他们将为当地的青年开办课程，教导他们农业和水利方面的知识。除了专业技术外，这些韩国义工也从事灵修培育工作。他们透过“一个身体一个心神”运动，一个月在蒙古首都乌兰巴托的街道上传播福音。韩国教会的其他重要传教工作则是在东帝汶进行。这 的居民以天主教徒占大多数，他们的生活非常穷困。此外，韩国教会的义工也在菲律宾透过协助儿童和街童来传教。

8工业先进国在伦敦签署协定取消18个贫穷国家的外债
（梵蒂冈电台讯）8个工业先进国6月11日在伦敦签署了一个价值4百亿美元的协定，免除18个贫穷国家的外债。达成这个协定，主要靠英国、美国、加拿大的努力，反对的国家则有法国、德国和日本。不过，德国财政部长最後也说这个协定是一个好的妥协。此刻，有9个以上的国家，正等候在12到18个月内免除1百10亿美元的外债，而40亿的延期偿还，则要令其他的11个贫穷国家受益。这些国家需要先展示出在建立良好的政府和打击贪污方面尽了力。为免除贫穷国家的外债，8个工业国将通过国际货币基金会、世界银行、非洲发展银行，支付5百50亿美元。在医疗援助方面，8国则承诺在2015年内提供4百亿美元，作为儿童预防疫苗的经费，以及在2010年内使爱滋病人普遍得到治疗。这些措施将在7月6日到8日在苏格兰举行的8大工业国会议中批准。

世界24小时

昨天06月13日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－伊朗总统选举前，竞选运动被染上血迹
－黎巴嫩第叁轮立法选举，基督徒领袖奥恩将军大获全胜
－卢武铉总统呼吁平壤放弃核计画和重新开启谈判

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊朗在本月17日举行总统选举的几天前，竞选运动被染上血迹。至少10人在西南部和在德黑兰发生的一系列凶案中死亡。4起凶案震动了阿瓦士城，另一起血洗首都。伊斯兰共和国当局指美国对这些暴力应负责任，伊朗当局认为，美国给予亲阿拉伯分裂组织财经支持。这些阿拉伯运动却否认与凶案有任何瓜葛。安莎通讯社驻德黑兰的记者赞科纳托接受本台访问指出：

答：伊朗指控美国幕後操纵这些凶杀事件，目的为星期五的总统大选制造问题。伊朗当局认为，美国的目的是让人们不参加投票。

问：星期五将举行总统选举，那里目前的气氛如何？
答：这里的气氛是，人们对届满的哈塔米总统实现的少量改革感到失望。因此，预计很多人将不去投票。需要看看这些凶杀事件会不会促使更多的人去投票。

问：受欢迎的候选人是前总统拉夫桑贾尼，为什麽呢？
答：许多人认为拉夫桑贾尼是最佳人选，他虽然是个保守分子，但也是个重实效的人，非常关注国家的具体事务。许多人认为，拉夫桑贾尼可能同美国开始缓和进程，无论在复杂的地区性危机，还是关於核子谈判都将如此。伊朗正在同欧洲就有关问题谈判，美国关注这项谈判。

（梵蒂冈电台讯）黎巴嫩前天12日举行了第叁轮立法选举，这轮选举在黎巴嫩山选区举行，基督徒领袖奥恩将军大获全胜。反叙利亚的德卢梭人领导人琼布拉特已经承认选举失败，尽管他的竞选名单在同一选区的其他地区获胜。下星期天将为贝鲁特国会中128席中的最後28席投票。那麽，叙利亚从5月底开始到下星期天结束的撤离这个雪松国家，对在黎巴嫩的选举有多大影响呢？“前途报”的黎巴嫩记者埃伊德接受本台访问说：

答:国会中将有各党派和许多新面孔。奥恩将军的政党至少有15名议员。我们有两种反对党：一个以奥恩和他的联盟为首，另一个是馀下的所有党派组织。联合两个力量的首要因素是反对叙利亚对黎巴嫩的保护。现在要看奥恩是否继续作反对党。

问：您认为，结束叙利亚的控制，一般而言，到目前为止左右了在黎巴嫩的投票吗？
答：如果叙利亚人还在那里，显然我们会看到琼布拉特、奥恩、哈利利和其他基督徒政党会联合成唯一的阵线，对抗亲政府的候选名单。叙利亚人的离开，我们便看到反对势力在两个不同的选举名单中玩这场游戏。当然，这样做也对民主有益处。重要的一件事，也是加重奥恩、其他基督徒政党或德卢梭人的份量。

（梵蒂冈电台讯）南北朝鲜於2000年6月15日历史性高峰会谈5周年纪念日即将来到之际，南韩总统卢武铉呼吁北朝鲜放弃军事核计画，恢复多国谈判。卢武铉总统说，放弃核计画和重新开启谈判，平壤才能为经济的真正发展奠定基础。