02-08-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－教宗主日叁钟经讲话谈科隆世界青年日和北爱尔兰和平前途
－巴西庆祝宣布阿帕雷西达圣母为国家主保七十五周年，教宗颁赐遐福

世界24小时
－苏丹副总统加朗堕机身亡，国内政局动 不安
－沙特阿拉伯国王法赫德去世
－伊朗决定恢复核子计画
－以色列首批由占领区撤出的囤民住进临时住所
－象牙海岸政府请求联合国协助调查最近的攻击事件
********

教宗与圣座

教宗主日叁钟经讲话谈科隆世界青年日和北爱尔兰和平前途
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世七月叁十一日星期天中午在冈道尔夫堡夏宫带领各国朝圣人士颂念叁钟经之前，向他们谈到即将在德国科隆举行的第二十届世界青年日的盛事。叁钟经祈祷後，又向他们谈到北爱尔兰共和军放弃以武装斗争作为解决北爱尔兰归属问题的手段。

刚从义大利北部阿尔卑斯山结束休假，返回罗马冈道尔夫堡夏宫的教宗，向眼前挤满夏宫宗座大楼庭院的各国朝圣人士说：“在瓦莱达奥斯塔山上渡过一些日子之後，今天我很高兴和你们冈道尔夫堡的居民在一起。你们总是那麽殷勤热忱地接待教宗，我衷心问候你们”。教宗又特别问候来自各地的朝圣人士，他说：“你们都知道这是我第一次在冈道尔夫堡这 度暑期的生活。感谢你们上星期四的热情欢迎，你们的热情今天又得到证明”。

教宗於是把话题转入世界青年日说：“第二十届世界青年日渐渐逼近，它将在科隆举行，如果天主愿意的话，我也将前往参与，即使我不再年轻，但我的心还是年青的，日期从八月十八日到二十一日。未来几日，男女青年团体将效法东方贤士，从欧洲和世界各地纷纷踏上征途，前往德国，一如世界青年日主题所说的‘我们来朝拜他’（玛2,2）”。

教宗继续说：“我愿邀请全球公教青年，包括那些无法前往科隆参与教会这件盛事的青年，在心灵上和我们结合在一起，大家一同朝我们信仰的根源走去。根据敬爱的先教宗若望保禄二世的先见之明，世界青年日乃是与基督绝好的相会，因为每个人都深深意识到只有基督才能提供给人类完美的生命、喜乐和爱”。

教宗强调：“每位基督信徒都蒙召叫与被钉死在十字架上、却又复活的上主深深地共融，并在祈祷中、在默想中、特别是在热心参与弥撒圣祭中、至少在每周小巴斯卦星期主日应该参与的弥撒中，朝拜上主。这样才能成为基督真正的门徒，随时准备宣讲福音的美好和福音所含的令人更新的力量，并为之作证”。

教宗祈求救赎主之母童贞玛利亚照顾每位准备参加世界青年日的人士，并以特别的方式引导青年寻找真正的善和真实的喜乐，因为圣母始终走在信仰之旅的前端。

颂念叁钟经之後，教宗谈到北爱尔兰的新局势，他说：“你们都知道，几天前北爱尔兰的爱尔兰共和军宣布，正式命令中止武装斗争，以利唯一的和平谈判的途径。这是美好的消息，和我们每天所见到的世界各地的悲痛事件成对比。这当然给爱尔兰和国际团体带来满意和希望”。

教宗继续说：“至於我，我特别乐意分享这样的心情，同时更毫无例外地鼓励每个人继续勇敢地走这条已经开辟出来的道路，进而更向前迈进，以便增强彼此的信任，促进修和，巩固走向公正与持久的和平的谈判。我本着先教宗若望保禄二世一九七九年在爱尔兰德罗赫达（Drogheda）呼求远离暴力的行径，回到和平的路途的同样心情，作此呼吁。让我们把这个共同的祈祷意向托付给至圣童贞玛利亚、圣帕特里奇奥、以及爱尔兰诸位圣人转祷”。

巴西庆祝宣布阿帕雷西达圣母为国家主保七十五周年，教宗颁赐遐福
（梵蒂冈电台讯）巴西天主教会近日庆祝宣布阿帕雷西达（Aparecida）圣母为国家主保七十五周年，圣座国务卿索达诺枢机主教特别以教宗本笃十六世名义，致电巴西阿帕雷西达教区总主教莱孟多．达马塞诺总主教，表达贺意。

教宗在电文中表示：七十五年前巴西教会应当时教宗庇护十一世邀请，宣布该国阿帕雷西达的圣母为国家主保，这乃是“天主上智安排的决定”，这个决定“加强了人民对始胎无染原罪的圣母的孝敬”。教宗在电函中表示：“希望巴西之后和主保始终受到如上主之母和我们的母亲那种应有的敬爱和?颂，同时祝望圣母有力的代祷成为基督信徒走向基督的可靠向导”。

教宗在电文结束时，颁赐宗座遐福给巴西全国人民，并赠送一个许愿的圣爵。

世界24小时

昨天8月1日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－苏丹副总统加朗堕机身亡，国内政局动 不安
－沙特阿拉伯国王法赫德去世
－伊朗决定恢复核子计画
－以色列首批由占领区撤出的囤民住进临时住所
－象牙海岸政府请求联合国协助调查最近的攻击事件

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）苏丹副总统，前南部反叛势力领导人加朗，31日乘直升机从乌干达返回苏丹时，在乌干达和苏丹边境堕机身亡，直升机中13名成员全部与他一同丧生。事发後，苏丹国内政治局势立即变得动 不安，并已经造成无数人死亡。加朗年60岁，是今年1月的和平协定的签署人之一，这个协定终止了苏丹政府与南部分裂势力20多年来的内战。加朗丧生的消息传来，全球震惊，纷纷表示哀悼，为世界各地和平努力的义大利圣埃吉迪奥团体在哀悼的同时，并希望继承他的人继续他所走的和平路线。以下是本台特约记者阿尔巴内赛的报导：

********
苏丹首都喀土穆的许多地区和南部战争难民汇集的郊区，都爆发冲突事件，许多加朗所属部族的人带着刀枪，对所有阿拉伯面孔的人进行侵犯。有传说加朗是死於谋杀，但未经证实。无论如何，苏丹全国气氛万分紧张，因为，加朗的死和他的继承人可能带来的问题，都令国家修和的进程实现起来困难。加朗是一位具有群众号召力的领导人，也是一位受争议的人。有人说他从促使他签署和约的西方外交界那 取得大量的钱财。他与苏丹基督信仰教会处在竞争关系中。对苏丹南部基督信仰教会协会要求参与南部新宪法起草，他不信任，但这却是和平协定所规定的。
********

加朗去世，对苏丹的和平进程有什麽影响？我们请问了义大利晚邮报的非洲问题专家阿贝利济：
答：苏丹南部和北部都有一些派别反对和平；反对的人都是那些靠在战争中卖武器发财的人。或是那些靠经过奇怪途径将粮食卖到南部来赚钱的人。尤其是伊斯兰军人政府中一部分的人一向不赞成1月签署的和平协定，他们曾经威胁要有所行动。

（梵蒂冈电台讯）沙特阿拉伯为国王法赫德的去世哭泣。於8月1日早上离开人世的83岁的法赫德，从1982年开始为沙特的国王，近10年来，由王储阿卜杜拉代他执政。关於法赫德国王，义大利那波利东方学院的阿拉伯国家现代史教授斯特里卡说：

答：法赫德王朝极为艰困，因为需要面对许多的地区性和世界性大事件，如：伊朗伊拉克战争、波斯湾战争、伊拉克战事等等。这些，都令沙特阿拉伯这个处在社会急速转变和人口不断增加的国家必须作出极其艰难的选择。沙特阿拉伯国民中一半是不到20岁的年轻人，因此必须令经常不能一致的传统和现代化调和，法赫德受的是美国教育，他曾使用各种措施来解决这种情势。不过，实际的法律仍然是可兰经。1986年，他获得神圣场所守护人的衔头，於是，他开始玩泛伊斯兰主义的牌。

（梵蒂冈电台讯）伊朗正式通告国际能源组织，该国决定恢复在伊斯法罕城一个设备的转变铀的运作。德黑兰政府并表示已经恢复了核子计画，因为欧盟没有提出一个具鼓励性并能够有帮助的建议。伊朗的决定引起国际社会的担忧。法国外长声明说，必须阻止伊朗制造核子弹，他并指伊朗目前所使用的压力不能接纳。

（梵蒂冈电台讯）中东局势似乎逐渐缓和。31日，首批犹太人屯民迁出占领区，来到南部的尼特赞，住进了政府为他们准备的临时住所。不过，以色列国防部的二号人物博伊姆说，如果巴勒斯坦人企图在以色列人撤出加沙时进行攻击，以色列将以大型军事行动来对付。在不到两星期後，以色列将从加沙和西岸地区撤出。黎巴嫩和叙利亚间也见到缓和的曙光。31日，两国的代表举行了大马士革撤出黎巴嫩的首次正式会晤。

（梵蒂冈电台讯）非洲象牙海岸政府在阿比让北部最近发生攻击事件後，要求联合国协助调查，以免今年6月签署的和平协定要推迟实行。在最近发生的攻击事件中，至少有24人死亡。