14-08-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－访问圣座在俗教友委员会主席斯坦尼斯瓦夫．里尔科总主教谈本届世界青年日

教会与社会
－将近1千名俄罗斯青年抵达德国参加科隆世界青年节
－智利天主教神长们请总统候选人士向人民公开政纲和具体行动的建议

世界24小时
－斯里兰卡的微妙政局受到国际上的关注
－石油价格上升的步伐停顿不下
********

教宗与圣座

访问圣座在俗教友委员会主席斯坦尼斯瓦夫．里尔科总主教谈本届世界青年日
（梵蒂冈电台讯）第二十届世界青年日将于後天八月十六日在德国莱茵河畔的古城科隆揭幕，预计将有一百万各国青年参与。而教宗本笃十六世再过四天，八月十八日，也将启程，飞赴科隆与全球青年共聚四天。世界青年日活动是由圣座在俗教友委员会和接待活动的地主国家的主教团联合主办的。本台特别就近在眼前的世界青年日的一些问题访问了圣座在俗教友委员会主席斯坦尼斯瓦夫．里尔科（Stanislaw Rylko）总主教。

问：里尔科总主教，本届世界青年日的特性是什麽？
答：就像历届世界青年日一样，本届世界青年日也有它的特性，这个特性特别显示在举行的地点科隆城，这座城在地理位置上是欧洲的中心。欧洲刻正处在本身相貌的严重危机当中，它正在否认自己的基督信仰根源，这一点至少在它的体制上是如此。从这 就产生重大的挑战，这个挑战欧洲青年特别在这次青年日的机会上必须迎面以对，他们必须为基督信仰作出强有力和令人信服的见证，让全世界都看出基督信仰在欧洲不是只有光荣的过去，在这一代和未来的年青基督信徒手中，仍将继续发扬广大。

问：里尔科总主教，世界青年日将给青年什麽讯息？而青年们又将如何回应？
答：全球的青年步武东方贤士的芳踪，他们眼前都有与贤士们相同的目标，就是寻找基督，为朝拜他。“我们来朝拜他”，这就是即将在科隆揭幕的伟大精神事件的动机。这次教宗建议青年们去重新发现在生活中朝拜天主的重要。朝拜天主不应该仅停留在纯粹的祈祷敬礼上。教宗最近提醒我们：朝拜天主是不可或缺的，目的在使人成为真正的自己！人只有在天主面前跪下的时刻，才完美地成为他自己；人只有在朝拜天主的时候，才显出他的伟大和充满尊严。因此，朝拜天主使人发现有关自己的完整真理，使人在真理中真正地生活。所以，本届世界青年日的讯息似乎可以如此归纳：设法善度你的生活，作个真正朝拜天主的人；唾弃现代文化强加给我们的任何种类的偶像。

问：里尔科总主教，我们可以为本届世界青年日稍为做个统计吗？
答：世界青年日这个伟大的精神事件就要开始了。接待来自全球各地的青年代表的工作科隆城业已准备就绪。除了德国青年外，人数最多的国家青年团体是义大利青年，约有十万人。其次是法国、西班牙等等…。来自中欧和东欧国家的青年为数也相当多，比方说波兰青年，预计在两万五千左右；美国青年有叁万之多，这相当可观。所有这些青年都将由七百五十位枢机主教或主教率领，这也是破纪录的。有叁百位主教将在会晤教宗之前的叁天中，用叁十种语言为所有的青年讲解要理。这真像是个科隆的圣神降临（五旬节）。可是我们不能忘记，在这一切的背後，还有许许多多巨大的准备工作在全球每个教区、每个堂区、每个社团协会中进行，有无数的人参与。每一届世界青年日之所以如此成功，都是事先准备工作的成果以及青年的热心参与，还有续後在日常牧灵工作中对世界青年日的重视。

教会与社会

将近1千名俄罗斯青年抵达德国参加科隆世界青年节
（梵蒂冈电台讯）这几天，大量的青年正从世界各地涌到德国，准备参加於8月16日在科隆揭幕的第20届世界青年节，并在18日到21日与教宗本笃十六世相会。这些青年中，有将近1千名青年来自俄罗斯的4个教区，他们有些於几个月前来罗马朝圣时曾觐见教宗，大家都表示希望有一天能在莫斯科欢迎教宗。正如其他国家的青年一样，俄罗斯的青年们也为参加世青会而作了准备。莫斯科的总主教孔德鲁谢维兹向亚洲新闻通讯社说，他们首先为青年们作要理方面的准备。从今年4月起，每个教区都举办一个青年聚会，包括了各类聚会活动和祈祷。孔德鲁谢维兹总主教请青年们默想本届世青会的主题：我们特来朝拜他，并建议他们从天主，尤其是从圣体圣事中寻找“人要朝拜什麽”的答案。总主教也请青年们为自己所找到的答案做见证，并与所遇到的其他青年分享。
在前往科隆前，俄罗斯青年们受到德国一些堂区和教区的接待，以认识德国文化和当地教友的生活，并为世青会准备圣歌和读经。

智利天主教神长们请总统候选人士向人民公开政纲和具体行动的建议
（梵蒂冈电台讯）智利天主教主教团常任委员会的主教们，请竞选总统的候选人向人民清楚地介绍自己的政纲，并提出减少社会差距、巩固家庭、支持生命、健康、工人、老年人的具体行动建议。主教们在一个公开声明中请候选人士思考如何协助国家和人民走向民主。他们在这个题名：“选举程序的责任和透明度”的声明中写说：知道候选人政纲的细节以及政纲作为基础的价值观和规则，是国民的权利也是国民的义务。这些智利的教会人士并要求候选人提出促进社会平等、消除国内社会、经济、文化巨大差距的具体建议。主教团常任委员会指出，全国人民都应该参与国家的生活，强调投票是人民履行责任的最佳方式。

世界24小时

昨天08月13日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－斯里兰卡的微妙政局受到国际上的关注
－石油价格上升的步伐停顿不下

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）斯里兰卡的微妙政局受到国际上的关注，泰米尔虎游击队昨天13日早晨否认了对外交部长卡巴尔加马尔谋杀的责任。巴尔加马尔前天12日晚上返回住宅的途中在首都可伦坡被杀。他今年73岁，一向明确地反对反叛分子，曾辅助库马拉彤加总统同游击队展开和平对话，取得良好成果。国际社会一致谴责了这项谋杀行动，强调在该国继续进行和平对话的重要性。据本台记者的报导，巴尔加马尔部长午夜前乘自己的汽车返回住宅的途中，射击手向他开了至少7枪，他立即被送往医院，於夜间断气。可伦坡政府指泰米尔虎从事了这一恐怖行动，为报复巴尔加马尔部长“出卖了”自己的民族。泰米尔虎则透过国际网路否认自己与谋杀事件有瓜葛，说该着眼於政府内部的争权夺势。巴尔加马尔的遇害令人对安全工作起了疑心，事实上，至少两名枪手埋伏在他的住宅附近，他本人也受到几百个保镖的保护。无论如何，这起凶案给政府和泰米尔虎之间艰难的和平进程造成了沉重打击。

（梵蒂冈电台讯）石油价格上升的步伐停顿不下。前天12日创了每桶67美元的新纪录後，人们担心今後几个星期还会进一步上扬。专家们认为，石油价格上升的主要原因与美国炼油厂提炼原油的能力以及伊朗与美国的紧张关系有联系，这一紧张关系从德黑兰重新启用伊斯法罕核电站後开始。美国总统布什透过以色列国营电台表示，美国不排除对伊朗动武，要是德黑兰政府不放弃核计画。布什说：“不久前我们诉诸武力来保障我们国家的安全。”布什指的是在伊拉克的战争。