28-09-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－访问圣座驻世界观光旅游组织常任观察员布鲁尼亚罗蒙席谈世界观光旅游日

教会与社会
－天主教和犹太教人士谈世界上引起冲突的原因与缔造和平的方法
－越南政府准许河内大修院每年招收新修生
－义大利艾米尼亚．罗马涅代表义大利全国人民在庆祝圣方济各瞻礼时奉献灯油

世界24小时
－伊朗对“国际原子能机构”发出 “严肃警告”
－穆巴拉克在国会宣誓成为埃及的首位民选总统。
－以色列总理沙龙在利库德党的中央委员会表决中击败他的顽敌内塔尼亚胡
－波兰国家选举委员会正式证实天主教保守党人和自由派人士取得了立法选举的胜利
********

教宗与圣座

访问圣座驻世界观光旅游组织常任观察员布鲁尼亚罗蒙席谈世界观光旅游日
（梵蒂冈电台讯）九月二十七日是世界观光旅游日，圣座国务卿索达诺枢机主教以教宗本笃十六世名义写了一篇文告，指出改善观光旅游结构，使之变得更健康、更大众化、更经济实惠的重要性。上星期日中午，教宗在叁钟经祈祷活动讲话中也提到：观光旅游活动应该尊重人，尊重文化，并促进各民族之间的对话与了解。

观光旅游事业越来越普及和方便，但是这项事业活动并没有始终达到它应有的理想，也没有保持一定的品质，致使旅游地区的人和文化没有受到应有的尊重，更没有增进不同民族之间的了解，有时候甚至产生反效果。

天主教早就以传教牧灵的方式参与促进全球观光旅游的工作。世界观光旅游组织总部设在西班牙首都马德里，圣座派有常任观察员，新任观察员是弗兰切斯科．布鲁尼亚罗（Francesco Brugnaro）蒙席。本台特别向他作了下面的专访。

问：布鲁尼亚罗蒙席，请谈一谈天主教和观光旅游事业的关系。
答：我想教宗本笃十六世已经明显地表示，他希望观光旅游活动变得更合乎人性。而这项活动的人性化特徵就在於关怀。一般人出外旅行不外为了公务、事业、参观名胜古迹、拜访亲友。他们总希望前往的地方居民保存当地原有的历史文化资产，而接受参观访问的地方人士可能不愿意或认为自己没有什麽值得可以和外来的人分享的。在这种情况下，就用得上关怀这个字了。这就是说：观光旅游者、组织观光旅游活动机构、接受参访的地方人士叁方面都需要彼此合作，互相了解，使观光旅游活动能够真正促进人类之间的了解与团结。

问：布鲁尼亚罗蒙席，教宗谈到大众化和经济实惠的观光旅游。这使我想到靠观光旅游为生、却遭到海啸破坏的地方。对这些地方，经济实惠的观光旅游活动意味着什麽？
答：意味着不要使观光旅游人士和接纳他们的地方居民在生活上有不平衡的现象。一般来说，观光旅游人士的需求总是与当地人民的需求有很大的差别。地方居民经常对旅游人士一无认识，以为外面的世界都像游客那麽富有，或者全世界都像他们那麽穷苦，只有富有的人才从事旅游活动。因此，如果旅游人士对地方居民没有过分的要求，这样的旅游可以帮助地方人民改善生活，可以使地方人民走出令他们陷於贫穷的孤立，也可以使更多的人享受他们的假期。

问：布鲁尼亚罗蒙席，今年暑期发生不少悲剧，渡假的观光旅游人士或遭到恐怖暴力行动所害，或遭遇天灾袭击。这些事件会影响您作为圣座驻世界观光旅游组织代表的工作或影响教会的使命吗？
答：我想应该挽回今年暑期这些天灾人祸使人失落的意识，也就是恢复对善的渴望。我们必须促使地方教会鼓励自己的信友保持殷勤接待观光旅游人士的心情，在旅客和接待旅客者之间建立彼此关怀的关系，同时要保护接待旅客的人，因为观光旅游人士停留的时间总是短暂的，他们是为了休 娱乐而来的，住的是大旅馆大饭店，享受的都是极为方便的服务，对一切都不太在意，所以他们经常不会去关心地方居民的疾苦。也许那些生活在大饭店旅馆旁边的居民就缺乏饮水或日常用电。所以，教会有个重大的使命，那就是不能封锁观光旅游事业，但要使与这项事业有关的各部分，也就是观光旅游人士、接待他们的地方居民、以及组织旅游的机构，都知道互相爱护，彼此关怀。

教会与社会

天主教和犹太教人士谈世界上引起冲突的原因与缔造和平的方法
（梵蒂冈电台讯）两天前，义大利都灵举行了一个有关冲突与和平探讨聚会，两位对谈的主角是：犹太人作家阿莫斯．奥兹和天主教博瑟修道团体的院长比安基神父。在关於狂热主义的根源问题上，奥兹认为，狂热主义来自拼命想“改变他人”的固执。这种思想，有时在家庭、社团、各宗教间、各种思潮间也会发生。人们常常固执地想改变身边的人，为了他们的好处。比安基神父则说，这样的因素存在於人的心中，当对其他的人、对其他的思想、信仰、宗教不再能忍受时，便构成了原教旨主义，而持这种思想的人，有时以圣经来解释他们的思想，有时将思想意识、民族主义、宗教混合在一起。有时，那些人以为神站在他们那一边，给予神一个惩罚人的判官的面孔，或以为神在指挥战争，神要攻打我们的敌人。这些狂热思想，今天也继续存在。在谈到和平与修和的道路时，比安基神父说，彼此聆听、互相认识、互相对话和讨论，一同走和平正义的路。有时也需要修和与宽恕，因为历史被许多的邪恶所污染，如果没有勇气修和，便不能一同为缔造和平定出计画。在这个课题上，奥兹举以色列和巴勒斯坦人为例说，这两个民族间的修和不可能立刻实现，正如重病後需要慢慢复原。但他也说，如果能够从他人的观点来看自己，就不会再有狂热思想了。

越南政府准许河内大修院每年招收新修生
（梵蒂冈电台讯）越南政府准许河内大修院每年招收新修生。越南为神父圣召众多的国家之一，越南政府到目前只准许国内修院每两年一次招收新修生，同时规定修生的最多人数。越南教会对政府的这个做法表示非常满意，不过，河内的总主教也说，现有的修院无法接受所有的60名新修生，因为目前的修院已经有人满之患，所借用的慈幼会的房舍只能容纳50人。总主教请政府准许兴建新房舍，以能够接纳每年申请进修院的修生。越南兴化的主教向亚洲新闻社解释说：“河内的修院不仅能帮助满足北部地方天主教社团的需要，也能有助於解决全国教友社团的需要。”政府准许河内大修院每年招收新修生的举动，是向前迈出一大步。越南教会希望国内其他的大修院也获得同样的许可。在这种情况下，需要兴建更多的教区新建 ，接纳申请入修院的大量学生。

义大利艾米尼亚．罗马涅代表义大利全国人民在庆祝圣方济各瞻礼时奉献灯油
（梵蒂冈电台讯）义大利今年由艾米尼亚．罗马涅地区代表全国人民在庆祝圣方济各瞻礼时奉献灯油。这是艾米尼亚．罗马涅地区第四次奉献灯油。当地教会领导人卡法拉主教说，这为他们的地区是一个极大的机会，它协助那里的居民对方济各思想在文化、神学和关怀上的富饶进行反思。而首府波洛尼亚的市长和总主教一同在圣方济各身边，具有非常重大的象徵性意义。卡法拉主教随後提到符合方济各精神的5个要点，就是：内修、友爱、修和、对话合作、关怀团结、和平。当地的政府首长艾拉尼说，我们所有带去的讯息正符合对话、和平、合作、关怀团结。
奉献灯油典礼将於10月3日下午在亚细细展开，4日则举行隆重的弥撒圣祭，礼仪中，由市长科菲拉蒂点燃属於义大利所有乡镇的奉献油灯。

世界24小时

昨天09月27日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－伊朗对“国际原子能机构”发出 “严肃警告”
－穆巴拉克在国会宣誓成为埃及的首位民选总统。
－以色列总理沙龙在利库德党的中央委员会表决中击败他的顽敌内塔尼亚胡
－波兰国家选举委员会正式证实天主教保守党人和自由派人士取得了立法选举的胜利

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）伊朗昨天27日对“国际原子能机构”发出了“严肃警告”。德黑兰的外交部发言人阿塞菲透过伊朗新闻社指出：“要是原子能机构和欧洲人对我们态度生硬，这便使我们采取更严格的措施。”阿塞菲肯定了前一天晚上外交部的声明，声明上指出，如果原子能机构将这一个案交给联合国安理会，并对伊斯兰共和国实行万一的制裁，伊朗就暂停过去几年来承担的一切“自愿和暂时”的措施。因此，德黑兰将恢复提炼浓缩铀并且暂停执行核不扩散公约的附属议定书，在这份议定书上也同意对伊朗的核工厂进行突然检查，不必事先通知。上周六，国际原子能机构的理事会通过了法国、德国和英国提出的议案，为将伊朗核问题提交安理会敞开了道路。

（梵蒂冈电台讯）自1981年执政的埃及总统穆巴拉克昨天27日在国会宣誓成为埃及的首位民选总统。穆巴拉克在宣誓词中说：“我以阿拉，万能的神的名义发誓将人民的利益放在首位…维护共和国的主权和独立。”77岁的穆巴拉克在埃及共和国52年後的多元总统选举中胜出，事实上，这是他第五次任总统，任期6年。他获得89%的支持率，但参加投票的选民不多，在3千2百万登记的选民中，只有23%的人投了票。埃及总统保障，为选举作的承诺必定践行。

（梵蒂冈电台讯）尽管哈马斯运动前天26日宣布停止从加沙走廊袭击以色列土地，在加沙和约旦和西岸仍度过了紧张的一天。另一方面，在特拉维夫，沙龙总理在利库德党的中央委员会的表决中击败了他的顽敌内塔尼亚胡，这次表决对他的政治前途至关重要。本台记者萨巴蒂诺作了以下的报导：
******
沙龙仅以100票领先取得了胜利。大体上来说，这个保守大党的执行机构的3千名成员否决了内坦尼亚胡要求在11月份提前选举新领导人的提案，肯定了明年4月的自然期限，也就是下届政治选举的前6个月。前金融部长为提前选出党内候选人依靠党内反对从加沙撤离的不满情绪的馀波，为击败沙龙并将他取代。另一方面，以色列26日夜间继续对加沙走廊的巴勒斯坦目标进行空袭，这项称为“初雨”的行动从上周六开始，目的阻止巴勒斯坦人对内格赫夫的轰炸。哈马斯的武装组织承认杀死了以色列人努里耶尔，他的 体在约旦河西岸的拉姆安拉找到。哈马斯认为，努里耶尔实际上是以色列的安全部门的人员。
******

（梵蒂冈电台讯）波兰国家选举委员会正式证实了天主教保守党人和自由派人士取得了立法选举的胜利。持保守立场的“右翼和正义”党得到26，99%的选票；公民纲领的自由派24，14%，两党加在一起获得国会的多数地位。自卫党以11，41%的票数居第叁位；第四位则是直到目前执政的社会民主党，获11，31%的支持。集合天主教极端党和民粹 的波兰家庭联盟得到7，97%的支持。其他党没有超过进入国会所需要的5%的界限。