30-10-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－西班牙内战另八位殉道者十月二十九日下午在圣伯多禄大殿内列入真福品
－圣座新闻室主任纳瓦罗博士发表声明，强调巴勒斯坦和以色列都有权利度主权国家的生活
－圣座外交首长拉约洛总主教今天叁十日上午在莫斯科主教座堂奉献弥撒圣祭，下返回罗马

教会与社会
－基督信徒与伊斯兰教徒对话以促进双方的认识、了解、合作
－斯里兰卡天主教神长们祝愿未来的总统带领国家走和平的道路
－印度5位修女遭当地民族主义者攻击

世界24小时
－美国副总统切尼的幕僚长利比被指控阻碍司法公正和作伪证
－伊朗表示无意进攻以色列
－巴基斯坦和印度官员协商放开克什米尔两国边界线，以方便对地震灾民的援助工作
－联合国安理会延长6个月在西沙哈拉的使命
********

教宗与圣座

西班牙内战另八位殉道者十月二十九日下午在圣伯多禄大殿内列入真福品
（梵蒂冈电台讯）二十世纪叁十年代西班牙内战中无数殉道者中的八位，十月二十九日下午在梵蒂冈圣伯多禄大殿大内被册封为真福。新真福是何塞普．塔皮斯神父与六位同伴以及敬礼圣体圣事女修会的吉纳尔德．玛蒂修女。他们都在一九叁六年为信仰而致命。宣福弥撒大典由圣座册封圣人部部长若泽．萨莱瓦．马丁斯枢机主教主持。礼仪结束前，教宗本笃十六世前来大殿向新真福致敬，并问候全体参礼的神长信友。

西班牙内战发生在一九叁六年至一九叁九年之间。当时发动教难者的目的在消灭西班牙天主教会。在为时叁年的残酷迫害教会中，至少有十叁位主教、四千多位教区神父和修士、两千叁百多位修会会士、一百八十叁位修女、数千位教友遭屠杀。

为吉纳尔德．玛蒂修女申请列真福品的巴尔多禄茂．马斯神父告诉本台说：

“一九叁六年七月二十日，由於迫害教会的行动逼进，为了避免危险，马德里教区神长们要求所有修女们都离开修女会院。吉纳尔德．玛蒂修女遵命避难到会院附近一个家庭 。後来由於楼房的门房告密，八月二十五日迫害者前来搜索，但无论他们如何搜索都找不到修女。他们气愤之下把楼房中的一位妇女给带走。吉纳尔德．玛蒂修女一听到那位太太被掳走，立刻从她隐藏的地方冲出来，向那些无政府主义的武装共产党徒高喊说：‘把你们捉去的那位太太放走，她不是修女，这栋大楼 唯一的修女是我’。就着样，吉纳尔德．玛蒂不但表明了自己修女的身份，也救了那位太太的生命。被捕後隔天，八月二十六日，她在马德里遭仇教者枪杀”。

圣座新闻室主任纳瓦罗博士发表声明，强调巴勒斯坦和以色列都有权利度主权国家的生活
（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室主任纳瓦罗博士十月二十九日发表书面声明，指出伊朗总统艾哈迈迪内贾德最近有关以色列国家的声明是不能接受的。日前，伊朗总统两度发表声明，指出应该把以色列从地图上删去。

圣座的声明强调：不论是巴勒斯坦人民或是以色列人民，都有权利在自己的主权国家内生活。圣座同时再次坚决地谴责近日震动圣地的暴力行为，这些行动危害了该地区和平的希望。

纳瓦罗博士说：“圣地这几天的严重事件深深令圣座担忧，圣座与国际团体一致坚决谴责恐怖暴力攻击哈德拉的行为，和随後从各方而来的报复行动，以及某些特别严重又令人无法接受的声明，那些声明否认以色列国家存在的权利”。

纳瓦罗博士又说：“在此机会，圣座重申以色列人和巴勒斯坦人都有权利在自己的主权国家内度和平与安全的生活。同时，圣座也感到有义务再次呼吁中东各民族的负责人听从人民发出的渴望和平与正义的呼声，避免作出导致分裂和死亡的举止与选择，并以勇敢和决心努力缔造重建对话的起码必要条件，这是为这块地方的子女保证和平与繁荣的未来的唯一道路”。

圣座外交首长拉约洛总主教今天叁十日上午在莫斯科主教座堂奉献弥撒圣祭，下返回罗马
（梵蒂冈电台讯）圣座国务院与各国关系部秘书长拉约洛总主教，今天十月叁十日上午将在天主教莫斯科主教座堂，为当地“天主之母”总主教区圣体大会第叁阶段的结束主持一台隆重的弥撒圣祭。中午和莫斯科的总主教塔德乌斯．孔德鲁谢维茨聚餐後，将搭机返回罗马。

圣座外交负责人拉约洛总主教应俄罗斯联邦共和国外长谢尔盖．拉夫罗夫邀请，於十月二十六日下午飞往莫斯科进行为期四天的访问。此行在圣座与俄罗斯官方关系上以及基督信徒合一问题上都具有相当的意义。二十八日上午，拉约洛总主教曾拜会了俄罗斯外长，下午则拜会了莫斯科东正教国外关系部主席基里尔总主教。这可能是他第一次莫斯科行最重要的一天。

昨天二十九日上午，拉约洛总主教到俄罗斯联邦共和国政治心脏地克里姆林宫访问，下午则参观当地一座美术馆。

教会与社会

基督信徒与伊斯兰教徒对话以促进双方的认识、了解、合作
（梵蒂冈电台讯）这几天在罗马举行了一个有关基督信仰与伊斯兰教对话的会议。由“比照”月刊、基督和平组织、道明会和加尔默罗会的正义与和平委员会、各宗教谋求和平世界组织联合召集，出席人士包括基督信仰宗教社团和伊斯兰教社团的代表。28日星期五，是伊斯兰教斋戒月的最後一天，当天会议讨论的目标，为了促进伊斯兰教社团和基督信仰教会社团间的互相认识、了解、合作。两个宗教的对话进行以来已经有一段颇长的时间，那麽，到目前为止，达到什麽成果呢？我们请教了义大利伊斯兰文化中心的秘书长雷多阿内：

答：我认为，最重要的是把问题找出来，并对这些不仅伊斯兰教徒和基督信徒关心的问题进行讨论。因为，我们所生活的社会是一个多元文化、多种宗教的社会，宗教对社会的贡献当然很重要。

问：请问，一般信徒如何生活出不同宗教的对话？
答：各宗教的当局人士常常有接触，然而，这些原应该到达一般信徒那里的当局的讯息却无法传到。不是没有沟通，而是有欠缺，这样的欠缺必须解决。

问：如何克服这个传递宗教对话讯息的阻碍呢？
答：我认为，每个人都应该在克服这个阻碍上做出贡献，而传媒在这方面的角色非常、非常重要。

问：在这艰难的一年後，如何促进基督信徒和伊斯兰教徒间的对话呢？请义大利神学联谊会的主席科达回答我们这个问题…………
答：首先，我们应该认识自己宗教和信德的最深本质，不论是基督信徒或是伊斯兰教徒，他们的宗教和信仰本质都是以天主对人的怜悯这个伟大的启示为基础。从这里而延伸出对每一个人的尊重和接纳。

问：目前基督信仰和伊斯兰信仰的相遇已经到达哪个境地？
答：可以说主要是在宗教层面，在承认唯一的神，和承认人类以友爱和正义的原则为基础方面。在实践上，大家也知道，各宗教的信仰，通过祈祷和通过具体的关怀与合作，而要成为建造全球化的社会的酵母，在互相尊重他人信仰的不同本质下，合力寻求真理与幸福。

斯里兰卡天主教神长们祝愿未来的总统带领国家走和平的道路
（梵蒂冈电台讯）斯里兰卡将於11月17日举行总统大选，该国天主教的主教们祝愿新当选的总统，带领国家走和平的道路，并要求将所有不同种族和宗教信仰的社团都包括在国家的政治进程中。
主教们在一封公开信函中，邀请信友们从公众利益的角度来衡量各位总统候选人的政纲以及对与基督信徒社团有关的问题所提出的建议。主教们在信函中也控诉一些不满和平进程的人以宗教作为政治工具。斯里兰卡信奉佛教的大多数民族僧迦罗人与信奉印度教的少数民族泰米尔人长久以来不断发生冲突，双方的和平进程停滞不前已经有两年多。面对这个局势，主教们说，下任总统将是带领国家走和平道路的关键。主教们又说，必须立刻终止令东北地区受蹂躏的暴力。由於不断发生的暴力，已经脆弱的停火协议更加难以维持。主教们在信函中勉励未来的总统采取一个比过去更加广泛的和平进程，顾虑到所有的观点，并在国家前途上形成一个更广泛的政治意识。主教们说：“我们认为，给予所有不同宗教和种族的社团参与和平进程，是迫切需要的。”这些斯里兰卡的主教们随後谈到近几年来国内日益严重的宗教不容忍情绪，一些人将种族冲突的政治性争论说成是宗教问题。主教们的信函中特别强调了该国属於少数人宗教的基督信徒社团所特别关注的问题，就是：保护宗教自由，保证基督信徒社团的权益在拟定和平协定时已经在新宪法中不被忽略。

印度5位修女遭当地民族主义者攻击
（梵蒂冈电台讯）印度乌代布尔教区的5位修女15日遭当地民族主义者攻击，一位年68岁的修女受重伤。乌代布尔教区的主教向亚洲新闻通讯社说，这个有计划的攻击行动打击的目标是传教人士，而攻击妇女，则更加严重。5位修女是主的贞女女修会的成员，她们在路上等候公车时被怀疑属於一个民族主义团体的人攻击。主教说，修女们将自己一生奉献出来，为令所有不同信仰和种姓的穷人和受排斥的人的生活得到改善。她们在医疗、教育园地默默工作，来改善那些和攻击她们的人境况相似的人的生活。
乌代布尔教区教会人士遭攻击的事件於10月16日开始，当时当地的教友正在进行圣体出游，一些民族主义极端分子抗议，指天主教徒有意令当地的部族人民改教。参加游行的教友和神长得到警方人员的保护，才能完成这个圣体出游活动。主教团发言人推翻了极端分子有关天主教劝人改教的指控。

世界24小时

昨天10月29日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－美国副总统切尼的幕僚长利比被指控阻碍司法公正和作伪证
－伊朗表示无意进攻以色列
－巴基斯坦和印度官员协商放开克什米尔两国边界线，以方便对地震灾民的援助工作
－联合国安理会延长6个月在西沙哈拉的使命

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在美国“中情局门事件”，即对美国中央情报局 密事件的调查越来越轰动。副总统切尼的幕僚长利比被指控阻碍司法公正和作伪证。提出指控之後，利比立即辞职。关於这个纠缠不清的案子，本台特约记者马斯特罗利利从纽约作了以下的报导：
******
对中情局门的调查来到了白宫，28日，切尼副总统的右臂利比受到了指控。检察官菲兹杰拉德通告了他被指控的罪状：在调查工作中说谎，极力阻碍司法进程。如果罪状成立，利比要坐30年的牢。这项调查工作是要查明是否有白宫的官员 露了中情局特工普拉姆的名字，使其丈夫威尔逊大使失去信誉，因为威尔逊曾指责政府散布了萨达姆从尼日尔购买浓缩铀的假消息，这个做法是为军事介入找藉口。因此，丑闻的背後就是在伊拉克的战争。布什总统作出反应，说利比在被宣判前有权利被认为是无辜的。他又说，不会因此而转移注意力，他将继续负责美国的问题：从安全到经济，到任命最高法庭的下届法官。不过，白宫主人的支持率降到他任总统以来的最低点，正是在伊拉克的困难将他拖到低谷，再?，有2千多个美国士兵在伊拉克丧生。
******

（梵蒂冈电台讯）伊朗无意进攻以色列，认为受到国际义务的约束。在伊朗总统艾哈迈迪内贾德声明“以色列该当从地图上抹去”的言论之後，德黑兰外交部发表的一份公告上说：“伊朗依照联合国的宪法，承担起国际义务，从未对任何国家诉诸武力或作出威胁。”

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦和印度官员昨天29日上午举行会谈，协商放开划分克什米尔两个部分的边界线，好能方便对受地震打击的灾民的援助工作。此外，约旦王后抵达巴基斯坦，将安曼的人道救济物品亲手交给伊斯兰堡。这些援助物资是些帐篷、医药、毛毯和食品，由5架飞机运来。

（梵蒂冈电台讯）联合国安理会延长6个月在西沙哈拉的使命。这个有230名观察员、军人和国际部队组成的使团正在尽力解除摩洛哥和西沙人阵之间的争执。摩洛哥将西沙哈拉归入自己的版图，却未得到国际上的承认；西沙人阵则要求践行联合国提出的关於自决的公民表决。关於西沙哈拉的局势，本台提供了以下的资料：
******
西沙哈拉是非洲从未获得独立的唯一一块土地，19世纪由西班牙殖民统治，从1975年起被摩洛哥军事占领。当地人沙哈拉人要求有自决的权利，西沙哈拉解放军，即西沙人阵要求举行自决公决，但本地居民26万人至今仍没有得到投票的权利，投票表决是联合国提出的。除了在当地出生的人之外，还有21万摩洛哥殖民者，西沙人阵不愿意让他们有表达独立的可能性。最初，毛里塔尼亚人也说西沙哈拉是他们的，因此，对这块地方的争端已有30多年。80年代，摩洛哥军人为了抵御西沙人阵的进攻， 起数千道沙墙，并部署了超过1百万的地雷。现在，西沙哈拉是世界上埋地雷数量最多的地区之一。1988年，拉巴特政府和西沙人阵签署了临时和平方案，从1991年起，联合国负责监督停火遵守情况。和平军使命的延期是在28日决定的，由美国提出。现在，再次提出这一令人棘手的问题的关键：承认或否认沙哈拉人自决的权利。西沙哈拉的面积比英国稍微大些，是世界上产自然磷酸盐最多的一个地区，有农业和军火工业。
******