12-11-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播


请通过网路收听本台广播的听众朋友注意：
本台从10月30日起，随整个欧洲进入冬令时间，因此网上广播有所调整。
请注意重新同本台相关网页连接。谢谢！


教宗与圣座
－教宗圣伯多禄大殿主持追思弥撒，纪念今年故去的枢机主教、主教、尤其是若望保禄二世
－圣座教友委员会召开教会与运动研讨会，讨论运动界中传播福音的问题

教会与社会
－伊拉克总统说：所有伊拉克人民的宗教自由受到保障
－梵蒂冈电台感谢卸任台长博尔戈梅奥神父35年领导的劳苦功高

世界24小时
－联合国秘书长科菲．安南抵达安曼，带去联合国的关怀
－黎巴嫩政界人士指叙利亚总统阿萨德前一天的讲话是“二次谋杀哈里里”
－法国总统希拉克称目前首要之务仍是恢复公共秩序，之後再谈危机和解决途径
－关於朝鲜停止核计画的第五次会谈已经结束
－非洲利比里亚女强人爱伦．约翰森．希尔利夫当选总统
********

教宗与圣座

教宗圣伯多禄大殿主持追思弥撒，纪念今年故去的枢机主教、主教、尤其是若望保禄二世
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世十一月十一日上午在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持追思弥撒，纪念今年全球去世的枢机主教和主教，可是今年这台弥撒的气氛更加不同，因为首先要纪念的还是今年四月二日去世的教宗若望保禄二世。每年十一月是教会纪念亡者的月份，罗马教宗必定在这个月份选定一天，为全世界已故的枢机主教和主教们奉献一台弥撒。

一年以来普世教会去世的枢机主教有五位，包括上个月安息主怀的高理耀枢机主教。至於去世的总主教和主教为数更多。在他们之中，最令人难以忘怀的还是罗马的主教教宗若望保禄二世。教宗在讲道中如此说：“有一段很长的时间我是枢机主教团的团员，甚至当了枢机主教团团长两年半之久。为此，我感到与这个特殊的团体有格外密切的关系。在敬爱的教宗若望保禄二世去世後那段令人难以忘怀的时日，我更有荣幸主持了枢机主教会议。先教宗给我们留下的许多杰出的榜样中，包括极为珍贵的祈祷榜样。此时此刻，我们承受他的精神遗产，知道他如今在天上为我们更热切地转祷”。

教宗又根据弥撒读经，指出这次礼仪内容的主要特徵是对天主的信心，他说：“人心在没有抵达旅途安全的彼岸之前，总不会安宁。一旦找到安全彼岸的稳固岩石，他便得以停靠休息。谁信赖耶稣，他就是把自己的信心托付在天主身上。耶稣是真人，对他我们可以怀有完全和无条件的信德。我们人类都需要一位牵着我们的手，陪伴我们走到天父的家的兄弟朋友。我们需要一位清楚认识旅途的向导。富有慈爱的天主派遣他的圣子来，不但给我们指出道路，而且使自己成为我们的道路”。

教宗又说：“天主的智慧对经历生命沧桑的人是不可或缺的陪伴，而对那些选择服务智慧的创造者天主的人，更是必要。献身服事天主、一生从事教会职务的人，并没有免於考验，甚至所经历的考验更为险恶，就如圣人们的经验所广泛显示的。然而，敬畏天主的人，他的心可以免於任何恐惧，并生活在天主的爱中”。

最後教宗强调：“天父派遣他的唯一圣子到人间来，这是无可计量的恩典。但是对这个恩典我们也必须报以相同的责任，而那些与耶稣更为接近的人，他的责任越大。为此，当我们感谢天主慷慨赐给我们这些已故的兄弟种种恩典的同时，我们也为他们奉献基督苦难和圣死的无穷功劳，希望这样的功劳填平人性软弱的欠缺”。

圣座教友委员会召开教会与运动研讨会，讨论运动界中传播福音的问题
（梵蒂冈电台讯）圣座教友委员会教会与运动处於十一月十一、十二两日在梵蒂冈召开国际会议，讨论如何在当代社会运动界 面传播福音的问题。会议的主题是“今日的运动界：基督信徒努力的场所”。

委员会主席斯坦尼斯瓦夫．里尔科总主教在会议中表示：“教会是人性专家，是人类良善的撒玛黎雅人，为解决今日运动界严重和迫切的问题教会能够提出贡献”。这位圣座部会首长强调：“在全球化时代中，运动能够超越地理、社会和经济藩篱，但也能够制造休 工业，这种工业使人梦想权势力量和功名。对很多人来说，运动成了生活的方式，不少男男女女甚至把运动作为宗教信仰的代用品”。

里尔科总主教指出：“俗化的世界中，运动观众成了参加礼仪的团体，运动场所成了新崇拜的教堂。於是，人和运动的关系也产生改变，锻炼身体成了对身体的崇拜。其他的弊端更接踵而至，诸如经济和政治的干预，服用兴奋剂等等”。

里尔科总主教表示：“这样的运动界既有挑战，也有机会，有很多人认为运动是真正的人道学校。这样的人是革新运动界的有力资源”。

教会与社会

伊拉克总统说：所有伊拉克人民的宗教自由受到保障
（梵蒂冈电台讯）伊拉克总统塔拉巴尼於11月10日来梵蒂冈拜见教宗本笃十六世，随後，他探访了在罗马举行教务会议的伊拉克加色丁礼教会的主教们，总统并与这个教会的宗主教德里一同举行了记者招待会，请听本台记者的报导：

********
塔拉巴尼总统在记者会中说：“教宗非常关注伊拉克人民。”总统和宗主教一同举行的记者招待会以最近伊拉克全民表决通过的新宪法为中心，这也正是塔拉巴尼总统与教宗谈话的主要课题。总统在和记者们谈到伊拉克的宗教自由问题时说，所有的伊拉克人的宗教自由要受到保障。他并对受暴力攻击的约旦人民表达了关怀。他说：“在安曼制造屠杀事件的罪犯正是那些每天攻击伊拉克人的人。”伊拉克加色丁教会的宗主教德里则向记者们说，伊拉克教会要不分彼此地为和平的未来努力。他说：“我们都是伊拉克人，不分穆斯林、加色丁礼信徒、叙利亚礼信徒、天主教徒…………。我们尊敬政府，请看，总统和我们在一起。我们大家是一个家庭，伊拉克大家庭。”
伊拉克基督信徒社团对新宪法有所担忧，因为宪法规定，有关人权的问题应以伊斯兰法律为主要根据。基尔库克的萨克总主教说：“我们仍怀着希望，因为4个月後应该修改宪法。不过，教会也应该有所行动，要求修改这些条文。伊斯兰法律违反民主，比如，男女不平等…………不应该分少数民族和多数民族，应该都是一个国家的人民。如果挽救了伊拉克的团结，这个国家可以成为整个地区的榜样。”
萨克总主教也谈了他们所面对的其他挑战：基督信徒离开祖国，基督教派问题等等。不过，最大的挑战则是安全问题。
加色丁礼教会的教务会议要於今天12日在罗马结束。会议中讨论的主要课题为伊拉克基督信徒社团的状况和礼仪改革。
********

梵蒂冈电台感谢卸任台长博尔戈梅奥神父35年领导的劳苦功高
（梵蒂冈电台讯）梵蒂冈电台同仁於昨天11日向刚卸任的台长博尔戈梅奥神父表达谢意，感谢他35年领导电台的劳苦功高。昨天上午，全体同仁参加了博尔戈梅奥神父在电台的小堂中主持的弥撒。神父在讲道时，以令人感动的语调向梵蒂冈电台大家庭告别，他也向所有在他服务电台的漫长的岁月中促使电台作有建设性发展的人士致谢。博尔戈梅奥神父强调，全体同仁以举行弥撒圣祭的方式聚合在一起，非常重要，因为他认为这是最好的方式，是此刻在圣体圣事中共融的最真实最深入的方式。而电台的圣母领报小堂是举行这台弥撒的最佳地点，大家曾多次在这 分担痛苦，分享了希望、信德和关怀，体验了梵蒂冈电台的团结。博尔戈梅奥神父回忆了他半生在电台服务的一些重要事情和情感，他说，在这告别的时刻，他的惊叹感觉更先於感谢之情。神父解释说，他能够在这个人类历史的关键时刻服务教会和它的最高牧人、能够见到教宗的电台一日一日地成长成为传播福音的美妙工具，他为这个恩典而惊叹、感谢。
弥撒结束後，电台全体同仁以一个充满感人气氛的送别会欢送博尔戈梅奥神父。这位卸任的台长勉励大家继续使梵蒂冈电台保持它的普世性，展望世界，来服务教会。

世界24小时

昨天11月11日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－联合国秘书长科菲．安南抵达安曼，带去联合国的关怀
－黎巴嫩政界人士指叙利亚总统阿萨德前一天的讲话是“二次谋杀哈里里”
－法国总统希拉克称目前首要之务仍是恢复公共秩序，之後再谈危机和解决途径
－关於朝鲜停止核计画的第五次会谈已经结束
－非洲利比里亚女强人爱伦．约翰森．希尔利夫当选总统

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）约旦首都安曼周叁发生叁起进攻事件，导致57人死亡，100人丧生的悲剧後，仍处在惊慌中。国际社会对这个事件作了谴责，联合国秘书长科菲．安南昨天11日抵达安曼，带去联合国的关怀。本台记者作了以下的报导：
******
“任何人都不能为这些行动找藉口。”联合国秘书长作了上述表示，他於周五晚间要和阿卜杜拉讨论“在伊拉克的局势和对抗恐怖主义。”凶案发生後立即展开的拘捕行动之後，调查人员继续调查工作，将重点落在追踪两个说话带伊拉克口音的男子身上，这两个人在爆炸前不久被证人认出。在爆炸事件中死亡的人有60个，3个凶手也包括在内。在死亡的13个外国公民中，也有两个美国人。伊斯兰会议组织也加入了谴责的行列，该组织发表的一份文告中强调“屠杀无辜的平民是恐怖主义和摧毁地球的行为，该当受到最严厉的对待。”基地组织发表公告说，从事这项自杀式行动的有4名伊拉克人。针对基地组织的公告，阿卜杜拉国王回答说：“约旦不向要胁低头。”周四举行了自发的示威活动後，安曼准备在周五下午举行反恐盛大游行，各党、工会组织和协会都将参加。
******

（梵蒂冈电台讯）黎巴嫩的一些政界人士指叙利亚总统阿萨德前天10日的一番讲话是“二次谋杀哈里里”。阿萨德在他的讲话中对指责叙利亚在黎巴嫩前总理哈里里遇害事件上有责任的人进行了辱?。阿萨德声明这个事件同叙利亚无关的同时也对黎巴嫩做出指控，称黎巴嫩是一切阴谋的根源。与此同时，黎巴嫩的局势继续紧张，许多议员继续要求拉胡德总统辞职，而天主教马龙尼礼节的宗主教斯菲尔持续保持沉默。

（梵蒂冈电台讯）法国城市的郊区暴乱在第15个夜晚有400多辆汽车被烧毁，数百人被逮捕，7名警员受伤。藉着在30多个地区实行的紧急状态和宵禁，局势逐渐得到控制。本台特约记者皮埃朗托奇从巴黎作了以下的报导：
******
法国郊区的局势实际上没有改变，10日夜间尚有400辆汽车被烧毁，170人被拘留。几个行政区实行了宵禁法令，治安部队处於高度警戒状态：1万2千名警员再次到达敏感的社区，2千2百人监护为纪念第一次世界大战结束时签署的法德停战条约而举行的庆祝活动。10号，希拉克总统终於打破了各方批评後的长久的沉默。他解释说，目前的首要之务仍是恢复公共秩序，到了适当的时候再谈危机和解决途径。希拉克说：“我们都是共和国的儿子”，他呼吁每个人要有责任感，特别是那些参与暴乱的过多的青少年的家长。
******

（梵蒂冈电台讯）关於朝鲜停止核计画的第五次会谈已经结束，没有取得显着的成果。与会六方保障“尽早恢复谈判”，但没有定出确切日期。据朝鲜谈判代表说，平壤在美国保持对朝鲜的企业实行制裁的时候，无法放弃自己的核计画。

（梵蒂冈电台讯）非洲利比里亚总统选举，女强人爱伦．约翰森．希尔利夫以59%的选票击败她的对手，曾是足球明星的乔治．威，成为非洲国家的首位女元首。新总统是怎样的一个人物？公伯尼传教会的“黑人”杂志负责人库尔奇神父对本台说：
******
爱伦．约翰森．希尔利夫是位经济学家，她很受国外的重视，在竞选运动中将对抗贪污作为面对的主要问题。无论如何，有几个因素可能对她任总统的形象产生疑虑。首先是她同国际金融 围的联系；其次她对合作人的选择：她的选择将会以外交政策尤其以经济政策为考虑的依据。
******