22-03-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－本笃会庆祝会祖圣本笃瞻礼，教宗特派普帕尔枢机主教主持庆典弥撒并颁赐宗座遐福

教会与社会
－全球举行消除种族歧视日
－泰国天主教会致力於协助少数民族学习自力更生
－印度明爱机构发起保护环境计画

世界24小时
－以色列和加沙走廊之间的卡尔尼商业关口21日上午暂时开放
－白俄罗斯数以百计的示威者聚集在明斯克，要求重新选举总统
－能源是俄罗斯总统普京和中国国家主席胡锦涛在北京会谈的首要问题
－国际社会对伊朗的核危机仍未采取共同立场
－巴基斯坦进行了新的导弹试验
*********

教宗与圣座

本笃会庆祝会祖圣本笃瞻礼，教宗特派普帕尔枢机主教主持庆典弥撒并颁赐宗座遐福
（梵蒂冈电台讯）叁月二十一日，北半球春季第一天，全球天主教本笃会会士庆祝他们的会祖圣本笃去世升天之日，教宗本笃十六世特派圣座文化委员会主席普帕尔枢机主教前往罗马南部一百八十公里远的凯西诺山（Montecassino），在驰名全球的本笃会母院主持庆典弥撒圣祭。

在弥撒讲道中，普帕尔枢机主教向全体参礼的本笃会隐修士和其他人士说：“教宗特别委托我向各位表达他的精神参与这项弥撒庆典，而且在祈祷中与你们同在。教宗继续深深关切欧洲和欧洲各民族的命运”。普帕尔枢机主教指出教宗对西方隐修生活之父圣本笃非常崇敬，因此他当选为教宗时，便以圣本笃为自己的名号。

教宗本笃十六世曾多次强调：圣本笃是欧洲团结合一的基本依据，因此屡次呼应先教宗若望保禄二世的耳提面命，提醒欧洲人民牢牢记住他们的文化与文明根源是基督信仰。教宗尤其经常提到圣本笃所写的着名会规的格言：“不可重视任何事物胜於基督的爱”。普帕尔枢机主教因此向参与弥撒的隐修士们说：“教宗以圣本笃的格言所作的邀请，应该触动每位基督信徒的心；而教宗在他的《天主是爱》通谕中所强调的，也就是只有把天主的爱放在第一位，才能够真正和有效地促进和平，推动和谐，增进各民族各文化之间的对话，使经济发达的国家关怀贫穷的国家，并和这些连基本生存的需要都缺乏的国家合作无间”。

普帕尔枢机主教指出圣本笃受到上主的启发，把福音的城市建立在山上，为的是能够照耀所有的人民，使他们在兄弟的友爱与和平中有所进步。

最後，这位枢机主教呼求欧洲主保圣本笃为今日这个充满战乱、暴力、不了解和分裂的时代转祷，使人类的城市能够按照圣本笃的芳表，建立在和平的基础上，让基督的爱统辖一切。

圣本笃会按照教会传统惯例，在圣人去世纪念日，也就是叁月二十一日，庆祝他在天的诞辰。不过教会礼仪已经把圣本笃瞻礼移到七月十一日庆祝。凯西诺山圣本笃母院是圣人在西元五二九年开始建立的。在历史上曾多次遭摧毁又重建。最近的一次是在一九四四年第二次世界大战期间，遭盟军轰炸，几乎夷为平地。战後由盟国出资重建，恢复第六第七世纪的旧观，雄伟壮丽，令人叹为观止。隐修院图书馆珍藏古典手抄本和书籍无数，是欧洲文化的宝库，难怪这里被称为欧洲文化的摇篮。

凯西诺镇也在二十一日这天下午举行圣本笃游行，由本笃会母院院长伯尔纳多．多诺里奥主教率领。游行结束时院长主教以圣人圣髑降福全欧洲。

教会与社会

全球举行消除种族歧视日
（梵蒂冈电台讯）昨天3月21日，全球举行消除种族歧视日。联合国秘书长科菲．安南在所发表的有关文告中说，没有任何人生下来便仇恨他人。不容忍的态度是由教育而来的，因此也能够透过教育而消除。今年举行的第40届消除种族歧视日，主题是：与日常的歧视抗争。

1960年3月21日，南非的沙佩维尔爆发了一件屠杀悲剧：群众为抗议实行种族分隔政策的政权所颁布的法律而举行和平示威，却被警员开枪扫射，结果69名和平人士被杀死。6年後，联合国以这一天为对抗种族歧视日。联合国秘书长科菲安南在他的文告中指出，只有透过在人们的日常生活中教育他们容忍，才能阻止这个令世界上数以百万计的人痛苦的种族歧视现象。

泰国天主教会致力於协助少数民族学习自力更生
（梵蒂冈电台讯）泰国天主教会的工作也包括照顾少数民族。该国的少数民族常常受到排斥，其实他们也应该受尊重，这样，他们能够对国家有大助益。以上是泰国主教团协助难民委员会的负责人素 哈拉克神父在谈向难民社团传播福音时所强调的。这位神父指出，首先需要尊重少数民族难民，使他们不至於受社会的排斥。此外，教会人士也有道德上的义务，努力促使少数民族的社团在经济上有所发展，使他们能够自力更生。神父说，只给他们粮食援助是没有用的。神父认为，本地的教育机构无法协助这些少数民族难民，因为他们不觉得自己是泰国人，因此也不乐於参加政府所提供的教育和医疗计画。在经济方面，情况也同样不佳，这些少数民族得到政府的贷款却没有能力定出发展计画，而只会花钱而已。到了需要还债时，他们被迫变卖自己的所有，甚至变卖唯一维持生计的土地。在传播福音方面，神父根据自己4年来为克伦族服务的经验而说，他用了很长的时间才令这个社团中的一些人明白政府机构的运作。神父说，现在，他们有了水电的设备。此外，在教区的协助下，他们为这个居住在泰国边境地区的少数民族开设了一个学校。到目前为止，已经有20名青年可以得到文凭。这些青年愿意在取得文凭後为自己社团的发展出力。这位神父说，这也是传播福音工作的一部分。泰国的主要少数民族有六个，克伦族於18世纪在泰国定居。今天，克伦族共有族民30万人，是泰国最大的少数民族。

印度明爱机构发起保护环境计画
（梵蒂冈电台讯）印度天主教爱德组织明爱机构发起一个为期一年的保护环境计画，为唤起民众关注国内日益恶化的生态环境问题和旱灾及沙漠扩展的现象。这个庞大的计画包括在乡村推动可延续的农业计画和水文盆地的管理。据印度明爱机构主席雷米朱斯蒙席向亚洲新闻通讯社解释，他们所发起的这个保护环境运动，配合了国际关注沙漠与沙漠扩展年以及教会的对抗 饿运动。雷米朱斯蒙席在向外界介绍保护环境计画时说，印度每年因为滥伐林而丧失1百30万公顷的森林。又因为滥用水源，该国的地下水每年至少减少1公升。面对环境的日益恶化，提供有关讯息便成了重要的工具，尤其在应付缺水的问题上。

世界24小时

昨天03月21日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－以色列和加沙走廊之间的卡尔尼商业关口21日上午暂时开放
－白俄罗斯数以百计的示威者聚集在明斯克，要求重新选举总统
－能源是俄罗斯总统普京和中国国家主席胡锦涛在北京会谈的首要问题
－国际社会对伊朗的核危机仍未采取共同立场
－巴基斯坦进行了新的导弹试验

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）以色列和加沙走廊之间的卡尔尼商业关口昨天21日上午暂时开放，使数十辆运给巴勒斯坦人食品的卡车得以通行。暂时开放关口的决定是对巴勒斯坦地区严重缺乏食物和医药做出的回应。在政治方面，於1月25日在巴勒斯坦人选举中获胜的哈马斯原教旨运动尚未得到巴解组织执行委员会的支持。巴勒斯坦政府中的部长名单已经在上星期天呈交给巴勒斯坦主席，但政府需要得到立法委员会通过的信任案。

（梵蒂冈电台讯）白俄罗斯数以百计的示威者20日夜间聚集在明斯克，要求重新举行选举。警方进行了干涉，逮捕了一些人，包括4名反对党的代表。示威者中以青年居多，他们不顾大雪和当局的禁令，在明斯克市中心搭起了帐篷。他们摇动着白俄罗斯和欧洲联盟的旗子，高喊口号“自由”和“公正”，如同2004年在基辅发生的那样。示威者要求重新举行总统选举，在上星期天的选举中，亚历山大．卢卡申科以超过八成的选票获胜。白俄罗斯秘密警察在选举前已经发出公告：谁反对选举结果就被视为恐怖分子，有可能被判无期徒刑，甚至死刑。虽然如此，反对党领袖宣布，21日夜间要在十月广场再次举行示威静坐，那里很难得到热食物和饮料供应，因为治安部队已经决定禁止车辆进入广场。

（梵蒂冈电台讯）能源是俄罗斯总统普京和中国国家主席胡锦涛昨天21日在北京会谈的首要问题。俄罗斯代表团已经宣布在今後5年内建两条通往中国市场的瓦斯管道。那麽，能源问题对两国有什麽重要性呢？基督家庭周刊的副总编辑斯卡廖内也是前苏联地区的专家，他告诉本台：“中国极需要有持久、稳固的能源供应，好维持自己的经济成长。俄罗斯则需要重要和靠得住的客户好能继续以提供能源的方式赚钱，用以支持国家经济结构极艰难的改革进程。”至於俄罗斯和中国对伊朗都采取温和路线，斯卡廖内指出：“它们各有各的理由。中国在伊朗找到瓦斯和石油的重要供应者，价格具有竞争性。中国与其全部付现款，正在重建和更新伊朗的整个石油设备。俄罗斯除了经济考虑外，还有其他利益：经由伊朗能够使自己的石油直达波斯湾。伊朗是它在中东的门户。”

（梵蒂冈电台讯）国际社会对伊朗的核危机仍未采取共同立场：联合国安理会的5个常任理事国的代表和德国的代表团20日在纽约的会晤结束时未采取共同策略来回应伊朗的核计画。各方决定继续六方对话。

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦进行了新的导弹试验：穆沙拉夫总统宣布，成功地发射了一枚射程为500公里的弹道导弹，能够运载核弹头。去年8月已经对导弹进行了试验，它的低空飞射可以躲过雷达。