14-04-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－教宗圣周四上午圣伯多禄大殿主持祝圣圣油弥撒，预先说明耶稣的友谊是圣秩圣事的来源。傍晚圣若望拉特朗大殿主持主的晚餐弥撒，为十二位青年濯足

教会与社会
－圣地耶路撒冷圣墓大殿圣周四以主的晚餐弥撒开始了逾越节叁日庆典活动

世界24小时
－国际原子能机构负责人访问伊朗，企图说服伊朗不提炼浓缩铀
－朝鲜不接受妥协的建议，重申除非美国取消制裁，否则不回到谈判桌
－巴勒斯坦人武装者抗议因停止外来经济援助带来的财政危机
－阿富汗发生火箭攻击事件
－联合国秘书长为斯里兰卡的和平呼吁
－行刺先教宗若望保禄二世的阿里阿恰在2010年不会被释放
*********

教宗与圣座

教宗圣周四上午圣伯多禄大殿主持祝圣圣油弥撒，预先说明耶稣的友谊是圣秩圣事的来源。傍晚圣若望拉特朗大殿主持主的晚餐弥撒，为十二位青年濯足
（梵蒂冈电台讯）罗马教区全体神职人员，包括多位枢机主教、总主教和主教，四月十叁日上午在梵蒂冈圣伯多禄大殿参与他们的主教，教宗本笃十六世为他们主持的圣周四祝圣圣油弥撒。圣油是司铎为了给奉教者、病人和主教给领坚振圣事者傅油使用的。今年使用的圣油来自西班牙。至於坚振圣油所加添的香料则来自义大利的萨丁岛。在弥撒讲道中，教宗特别讲论司铎品位的来源和意义，同时强调司铎第一件要务就是作个深入祈祷的人。

教宗谈到圣秩圣事说：“上主把他的手放在我们头上。这个举动的意义就是他所说的：‘我不再称呼你们为仆人，因为仆人不知道他主人所作的事。我称你们为朋友，因为凡由我父听来的一切，我都显示给你们了’（若15，15）。我不再称你们为仆人，而称你们为朋友；从这些话，我们简直可以看到圣秩圣事的建立”。

教宗又说：“上主使我们成为他的朋友，把一切托付给我们，把他自己也交给了我们，这样我们就可以用他的名义讲话。这是多麽大的信任啊！他真的把自己交在我们手中。祝圣司铎的主要标记事实上都在显示那些话，也就是覆手礼；授以经书；授以圣爵，以便传授基督最深刻和最个人的奥秘。此外，也包括赦罪的权柄。他让我们像他一样意识到罪恶的可怜和世界的黑暗，同时把重新开启通往天父的家的钥匙交在我们手中。我不再称呼你们为仆人，而是朋友。这就是当一位司铎的深刻意义：成为耶稣基督的朋友”。

教宗因此强调：“为了这个友谊，我们必须每天更新努力。友谊意味着思想意愿相同一致。圣保禄宗徒在斐理伯书中告诉我们，必须多练习在思想上与耶稣共融（参见斐2,2-5）。这种思想上的共融不仅仅是理智上的事，更是情感、意愿、乃至行动上的一致”。

教宗最後指出：“我不再称你们为仆人，而是朋友。司铎职务的核心就是作耶稣基督的朋友。只有这样我们才真正能够以耶稣的身份讲话，即使我们的内在生活离耶稣很远，也不至於损害圣事的有效性。作耶稣的朋友，作司铎，意味着作祈祷的人。这样我们就会认得出耶稣，也会脱离单纯作仆人的无知，进而学习与耶稣、也为耶稣而生活、受苦和行动”。

十叁日星期四这天下午五点叁十分，教宗本笃十六世前往罗马教区主教座堂，圣若望拉特朗大殿，主持主的晚餐弥撒。最近几年来，由於先教宗若望保禄二世身体不好，行动不便，所以圣周四主的晚餐弥撒都改在圣伯多禄大殿举行，而不必乘车前往他在罗马的主教座堂圣若望拉特朗大殿。今年，新教宗本笃十六世恢复已往的惯例，专程前往罗马主教座堂主持相关的礼仪。

弥撒当中，教宗为十二位代表宗徒的人濯足。今年被选为代表宗徒的是十二位青年，与过去挑选年纪较大的人和神职人员大异其趣。世界各教区的主教在这天傍晚的弥撒中也照样如此作。这项礼仪是在弥撒讲道後举行的，为表明每位主教履行耶稣的吩咐，为兄弟姐妹们效劳服务。这个场合中，教宗也呼吁每位教友做一件爱德的行动，尽自己的所能奉献心意，为协助有需要的人。

教会与社会

圣地耶路撒冷圣墓大殿圣周四以主的晚餐弥撒开始了逾越节叁日庆典活动
（梵蒂冈电台讯）圣地耶路撒冷圣墓大殿昨天圣周四以主的晚餐弥撒开始了逾越节叁日庆典活动。由於圣地的天主教会同东正教会达成的共同使用圣殿的特别协议，因此这几天在圣墓大殿举行的礼仪同世界其他地方的天主教会不同。耶路撒冷拉丁礼教会的宗主教萨巴赫主持了礼仪，教区的辅理主教们和许多在教区担任本堂神父的修会会士，包括圣地守护人小兄弟会的会士们出席了礼仪。弥撒在基督被埋葬和复活的地点前举行，好让人注意到巴斯卦的奥迹在主的意念和十字架上的祭献是同一件事，十字架上的祭献则在圣周五在加尔瓦略山附近举行。这个密切的关系在宗主教带领的圣体游行中也反映出来，他在基督被埋葬的圣龛周围绕了叁圈，第叁圈的时候经过加尔瓦略山前面，将涂油的石块也包括进去。之後，圣体供奉在基督圣墓上的圣体龛内，意指耶稣成为食粮，永远同跟随他的人在一起，接纳他们奉献的祈祷和赞颂。这台建立圣体圣事的弥撒中的另一个特点是，在弥撒中也祝圣圣油，神职团体重发司铎圣愿，纪念宗徒们为他们的继承人留下的嘱咐：司铎要永远奉献他的体和血。数百名信友都很投入地参与了这项礼仪，他们几乎全都是从各大洲来的朝圣者，从欧洲去的最多。圣体游行在歌声和缭绕的烟雾中也举行了朝拜圣体礼仪。

世界24小时

昨天4月13日，本台新闻处提供的国际新闻报导的内容是：

－国际原子能机构负责人访问伊朗，企图说服伊朗不提炼浓缩铀
－朝鲜不接受妥协的建议，重申除非美国取消制裁，否则不回到谈判桌
－巴勒斯坦人武装者抗议因停止外来经济援助带来的财政危机
－阿富汗发生火箭攻击事件
－联合国秘书长为斯里兰卡的和平呼吁
－行刺先教宗若望保禄二世的阿里阿恰在2010年不会被释放

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）国际原子能机构负责人巴拉迪昨天13日在伊朗展开他的使命。以下是本台的有关报导：

********
伊朗总统哈迈迪内贾德清楚强调，他无意与任何人谈判伊朗人民的权利。他的这个立场，令国际原子能机构负责人巴拉迪的使命难以进行。巴拉迪於12日晚间抵达德黑兰，他此行的目的，为了说服伊朗政府配合国际社团的要求，停止提炼浓缩铀。两天前，伊朗总统以凯旋的语气发表说：伊朗提炼浓缩铀已经成功。中国也同意通过外交途径来解决]伊朗核子问题。中国外交次长要于14日抵达伊朗，随後并前往俄罗斯。目的为避免各有关方面采用的措施令情况恶化。在国际上，对於伊朗核子问题的担忧和批评增加。美国国务卿赖斯要求联合国采取强硬措施，俄罗斯则反对使用武力。欧盟对伊朗宣布提炼浓缩铀成功并有意扩大这方面的科技，表示遗憾。为了讨论伊朗合作问题，联合国安理会将於4月18日，举行会议。
********

（梵蒂冈电台讯）恢复有关朝鲜核危机国际谈判的努力已经失败。朝鲜外交次长拒绝日本提出的所有妥协办法，并威胁说，该国将加强军备。这位朝鲜的外交人员重申，只有在美国取消最近宣布的对朝鲜的经济制裁后，朝鲜才会回到谈判桌上。

（梵蒂冈电台讯）巴勒斯坦人哈马斯政府此刻必须面对财政危机，因为欧洲和美国都停止对巴勒斯坦民族权力当局提供经济援助。为了表示抗议，大约20多名亲法塔赫组织的武装者昨天13日潜入了巴勒斯坦人政府在拉姆安拉的办公室。交通部也发生了同样的情况。

（梵蒂冈电台讯）阿富汗首都喀布尔发生攻击事件，有人发射一枚火箭，射中离总统府只有数百公尺的地方，幸而没有伤亡。阿富汗内政部发言人在宣布这个消息时指出，这个事件发生在12日下午。在事件发生的一天前，阿富汗东部的阿萨达巴德,同类的火箭击中一所学校，造成7名儿童死亡。

（梵蒂冈电台讯）在斯里兰卡的暴力突击事件後，联合国秘书长科菲．安南为这个国家的和平发出呼吁。科菲安南请斯里兰卡的僧迦罗人政府和泰米尔人反叛势力尽快找到达成停火协定的途径。仅仅12日一天，在一连串的攻击行动中，已经有13人丧生。

（梵蒂冈电台讯）行刺先教宗若望保禄二世的阿里阿恰，在2010年前不会被释放。这是土耳其法院在判决中所决定的。这次的判决改正了过去在计算上的错误。这一次，将阿里阿恰应该在土耳其服刑的时间根据他所犯的罪分开来计算。他在土耳其杀死了一名新闻记者，并犯了两项抢劫罪。法庭审讯结束後，阿里阿恰被送回伊斯坦布尔的监狱中。