11-07-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－世界家庭大会从巴伦西亚展望墨西哥城

教会与社会
－菲律宾主教在发表的牧函中表示不支持弹劾阿罗约总统的程序
－义大利各地和从国外来的吉普赛人7月9日纪念他们们的主保圣女阿纳托利亚
－韩国首尔总主教区的总主教郑枢机和全体司铎承诺，死後将自己的器官捐赠出来

世界24小时
－义大利赢得本届世界 足球赛冠军
－西伯利亚发生空难140人丧生，导致意外事件的原因为制动器系统故障
－巴基斯坦空难中45人死亡
－中国设法从外交途径说服朝鲜重回谈判桌
－东帝汶新总理诺贝尔和平奖得主拉莫斯．奥尔塔宣誓上任
*********

教宗与圣座

世界家庭大会从巴伦西亚展望墨西哥城
（梵蒂冈电台讯）第五届世界家庭大会於7月9日在西班牙巴伦西亚城圆满结束，教宗本笃十六世也在9日下午返抵罗马。他将於今天11日上午10点钟离开梵蒂冈，前往义大利西北部靠近法国和瑞士的阿尔卑斯山区休假，直到7月28日才回罗马近郊的冈道尔夫堡夏宫。

巴伦西亚世界家庭大会带来的是希望、和平与喜悦的讯息。教宗多次强调：家庭是每个民族都需要的一种益处，是人类社会都不能缺乏的产业，是社会的基础，没有任何事物足以完全取代家庭。教宗的话是对每个人说的，包括每个政府的执政人士和国家立法机关人员在内，为的是要让所有的人都知道婚姻是男女两人缔结的永久约束，这对整个人类是一大益处。

过去两天，全球各地好几亿的听众和观众都从不同的传媒看到教宗从巴伦西亚向他们发出的讯息，他的讯息带给夫妻、父母、子女和祖父母们宁静和勇气，并为家庭的前途祈祷，使每个婚姻生活的爱情日益增加，而且夫妻彼此间更为忠实，尤其是在遇到痛苦和困难的时候。

巴伦西亚的世界家庭大会已经结束，大家是带着什麽样的心情和抱负重新出发呢？本台访问了圣座教会法典委员会主席，西班牙籍的胡利安．埃兰斯枢机主教，他说：

答：我们必须始终充满喜悦，信心和希望，因为人类社会天生自然的体制结构总是展向未来的，绝不会消失。反过来说，那些不合乎自然本性的体制结构是不会有前途的。

问：埃兰斯枢机主教，如何能够使这几天在巴伦西亚获得的经验产生丰硕的果实呢？
答：我想这次有关家庭牧灵的大会，对整个人类来说，是一场很重要、很有趣、也很吸引人的文化战役。我相信这场战役可以??文化的重生，家庭可以重新获得自由，因为今天有的是整个社会、乃至整个国家都受到一群有特定意识形态的政界人士的影响，他们拥有巨大的经济力量，操纵着那些左右社会潮流的媒体，他们给社会一种不符合社会事实的形象。这样的现象发生在义大利，也发生在西班牙，?不是我在发明捏造…这些政治圈内的意识形态人士团体制造社会假象，来回炒作社会学上的要求，这些假象和要求都与事实不符。其实，社会远比电视编制的虚构节目为健康，家庭也比电视短剧影集彰显在人们眼前的更为健全，那些电视节目叫人们看的是家庭的混乱和混乱的家庭，但事实上绝大多数的家庭并非如此。大多数的家庭有的是经济和身体健康的问题，而不是电视叫人看的那些问题。那些经济和健康问题，只要知道如何面对，反而有助於家庭夫妻爱情的成长，因为夫妻和子女之间的爱情要比什麽都坚强有力。

教宗本笃十六世在结束巴伦西亚世界家庭大会时，宣布下届2009年世界家庭大会将在墨西哥的墨西哥城举行。教宗宣布时，墨西哥城的总主教诺韦尔托．里韦拉枢机主教也在场参与弥撒共祭，他立刻上前感谢教宗选择他的教区作为下届世界家庭大会的城市。

诺韦尔托．里维拉枢机主教在弥撒结束後，向西班牙无线电广播网发表声明说：“墨西哥全国人民，天主教徒和他们的主教们都因为教宗的这项决定而非常感动。而感谢教宗盛意的最好方法，就是从现在起就开始好好地为下届家庭大会进行事前的要理准备，因为这是普世教会在社会、精神、伦理道德和牧灵层次上非常重要的活动”。

世界家庭大会是普世教会的大事，但是在哪个地方举行则对那个洲具有更大的意义和启发性；这次在巴伦西亚城举行，对欧洲当然更有冲击性，就像上次在亚洲菲律宾的马尼拉举行，对亚洲的意义和挑战更大一样。叁年後将在墨西哥城举行的大会，对拉丁美洲当然有特殊的重要性。

去年12月3日，教宗接见拉丁美洲各国主教团维护家庭和生命委员会主席们的时候，向他们说：“我感谢各位特别关心维护婚姻和家庭的基本价值，这些价值遭到当前俗化现象的威胁，这些威胁阻碍社会良知适当地发现家庭体制的真正面貌和使命；这些价值最近以来也受到不公正的法律的压力，这些法律忽视家庭的基本权利。面对这些局势，看到你们地方教会从事各种努力，确保家庭体制的健全，我实在感到很欣慰！”。

教会与社会

菲律宾主教在发表的牧函中表示不支持弹劾阿罗约总统的程序
（梵蒂冈电台讯）菲律宾主教团昨天10日发表了一封牧函，表示“目前没有支持指控阿罗约总统新的法律程序的倾向”。据亚洲新闻社报导的消息，菲律宾的主教们是在拉达梅奥总主教领导的第93届大会结束时表示了他们的看法。菲律宾的主教们发表这封信函的时候，正值局势再度处於不安状态：法律上允许反对党再次指控国家最高当局的一年的限期即将到期。上一次对总统的弹劾是去年6月底发生的，当时几位左翼 国会议员指控阿罗约的夫婿，她的儿子和内兄弟接受了地下赌博人组织的贿赂。总统本人则被指控在2004年的总统选举中作弊。在法庭一审之後，阿罗约的夫婿和儿子“为保障国家的安宁”自我流放。菲律宾的主教们在牧函中表示尊重个人或团体愿意继续使用弹劾总统的手段来让真相大白，但他们说，如果这个进程及其规则，如果赞成或反对的有关方面不本着纯粹出於公益的关心，这个工具便只成为毫无意义的手段，使人民对国家政治力量的认识更加糟糕。此外，主教们又表示“不要轻易放弃”要求被指控贪污的选举委员会的成员辞职或控告他们的可能性。主教们也要求这个机构进行“彻底改革”，指出这是为“重新建立我们大家对我们选举程序有信心”的唯一方式。菲律宾主教们在这封牧函中宣布“对人权的维护该当是公正的，却使在南部进行游击战的主角军队和反叛分子受到严厉的考验。”主教们在牧函中写道：“我们支持对法院以外杀人事件增多进行指控的组织，我们不能对所发生的事情视若无睹，这些事件有害於我们的国家，应受谴责。”

义大利各地和从国外来的吉普赛人7月9日纪念他们们的主保圣女阿纳托利亚
（梵蒂冈电台讯）义大利各地和从国外来的吉普赛人7月9日在罗马省的山城小镇杰拉诺举行了每年一次的庆祝活动，纪念他们们的主保圣女阿纳托利亚。阿纳托利亚是位年轻的基督徒，公元251年的7月9日在罗马附近的里埃蒂省萨比娜地区的托拉镇为主殉道。杰拉诺镇在第九世纪建了一座乡间小堂，专为纪念这位圣女。9日这天，穿着传统特色服装的吉普赛人在这个小堂向他们的主保圣女敬礼，然後参加了隆重的宗教礼仪。根据传统，吉普赛人对圣女阿纳托利亚的敬礼始於公元932年，也就是决定将圣女的遗体从萨比娜的托拉镇移到苏比雅科的圣女斯柯拉斯蒂卡隐修院的那一年。据说，移送圣女棺木的路程很长，随行的队伍中途多次停留，好让游牧的吉普赛人也能敬礼，随後，吉普赛人选了这位圣女作他们的主保。

韩国首尔总主教区的总主教郑枢机和全体司铎承诺，死後将自己的器官捐赠出来
（梵蒂冈电台讯）韩国首尔总主教区的总主教郑枢机和总主教区的全体司铎承诺，死後将自己的器官捐赠出来。他们在6月23日庆祝的为司铎圣化祈祷日也号召韩国人作出同样的举动。据亚洲新闻社的消息，首尔总主教区愿意在教区圣体大会的机会上发起一项推动生命的运动。这项圣体大会已经在6月18日开幕，历时3个月，主题是：“基督，我们的生命；选择生命”。郑枢机说：“死後献出器官是爱和幸福的最高体现，因为参与这个举动，就是参与生命，这个我们从天主那里接受的最珍贵的礼物。”郑枢机又说：“通过这个分享，无论捐赠者还是受捐赠者都能得到幸福。”郑枢机也谈了长时间等待器官的人的艰困处境和捐赠人数量少。韩国平信徒使徒委员会主席托玛斯立即作出回应：“委员会将尽快提出一项具体方案，好让天主教在俗教友也能积极参与捐赠器官的运动，追随司铎的好榜样。”

世界24小时

昨天7月10日，本台新闻处提供的国际新闻报导的消息是：

－义大利赢得本届世界 足球赛冠军
－西伯利亚发生空难140人丧生，导致意外事件的原因为制动器系统故障
－巴基斯坦空难中45人死亡
－中国设法从外交途径说服朝鲜重回谈判桌
－东帝汶新总理诺贝尔和平奖得主拉莫斯．奥尔塔宣誓上任

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）义大利是本届世界 足球赛冠军。义大利队9日晚上在柏林的最後一场冠军争夺赛中打败了法国队。这是义大利第4次获得世界 足球赛冠军，前一次在1982年。一个月来的比赛吸引了全世界的注意力，人们的紧张和激动心情随着决赛日期的的接近而不断增加。在这次的世界 足球赛期间，教会也利用这个机会致力於促进各民族间的对话和殷勤态度。欧洲主教团协会的秘书长焦尔达诺主教向本台说：

答：教会期望这个世界 足球赛成为一个全人类的喜乐节日，事实上，教会的这个愿望实现了，而且有很好的成果。全世界每个角落包括中国在内，都投入了这个盛大的运动比赛中。在德国的气氛也非常好，一些德国朋友告诉我，这也许是在二次世界大战後德国第一次感到能够自由地肯定自己的爱国心而不必唤起对历史上一些悲痛事件的记忆。

问：德国天主教会在这个世界 足球赛方面做了很多的努力，成果如何？
答：德国主教们和德国主教团主席莱曼枢机都说这些努力收到很好的成果。有些活动，例如足球赛揭幕礼的庆祝和举行的大公性礼仪，都有大量的人参加，数目达到2、3万人之多。这令人立刻感到需要令这个活动成为不同文化、不同宗教相会的机会。球赛期间，进行了许多大公性的活动，也有许多牧灵照顾方面的努力。凡为球赛而到德国的人都为当地的热诚款待而惊喜。德国主教们事前已经再叁嘱咐要让人们体验到这 的热诚款待精神，他们的这个期望实现了。

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯西伯利亚9日发生空难。到目前已经确定丧生人数为140人，导致飞机失事最可信的原因是飞机的制动器系统故障。根据当地保护人民的机构说，68人生还，其中53人受伤。机上193名乘客中有14名儿童。飞机的目的地为度假胜地贝加尔湖。

（梵蒂冈电台讯）巴基斯坦也於昨天10日发生空难，一架飞往拉哈尔的巴基斯坦国际民航机在木尔坦机场起飞後坠落，机上45人全部丧生。据事件的目击者说，死者已被烧成炭，非常恐怖。当地的警方说，导致意外事件的是技术性原因。

（梵蒂冈电台讯）联合国安理会应该在昨天对谴责朝鲜上星期发射导弹试验的议案进行投票。日本共同通讯社在发表这个消息时指出，中国正从外交途径来设法说服朝鲜重回谈判桌。日本首相小泉说，日本无意坚持立刻通过谴责朝鲜议案。

（梵蒂冈电台讯）东帝汶的新总理诺贝尔和平奖得主拉莫斯．奥尔塔昨天在总统府正式宣誓就职，但对他的任命仍有些问题未解决。义大利“22通讯”新闻社的焦尔达纳为我们分析说：

答：拉莫斯．奥尔塔被指定为总理，但他在最大党中却没有足够的代表性。相反，阿尔卡蒂里能代表大多数 ，然而他在与奥尔塔及总统古斯芒长久对立後辞职了。此外，在奥尔塔-古斯芒与阿尔卡蒂里周围的人之间对世界性的问题，也就是资源特别是能源方面的问题，存在着严重的争议，。一般认为，奥尔塔和古斯芒走西方路线，而阿尔卡蒂里则也向其他方面例如向中国、向义大利的埃尼公司和其他国家的公司开放。

问：任命奥尔塔为总理能够终止东帝汶的政治危机和数星期来一波又一波的暴力吗？
答：当然各方面都盼望能够如此，从东帝汶本国到国际上都这样盼望。但一天不举行选举，一天人民不能直接表达他们的意愿，没有人知道这危机是否能终於完结。任命奥尔塔自然能解决制度上的危机，而这一点是非常重要的。