15-07-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－圣座国务卿索达诺枢机主教在梵蒂冈电台强调：惟有对话才是解决中东危机的途径
－圣座正义与和平委员会呼吁圣彼得堡八巨国高峰会议协助贫弱国家进入国际贸易活动

教会与社会
－出席莫斯科各宗教国际会议的代表们发表声明，呼吁世界政治领袖为整个人类“建设更美好的未来
－第六届“宗教、科学和环境”研讨会进入热烈讨论阶段，主题是：“亚马逊河：生命的源泉”

世界24小时
－印度新闻界揭露，在孟买导致200多人丧生的进攻行动是巴基斯坦秘密员警策划的
－石油价格仍然保持在78美元以上
－八国集团高峰会议在圣彼得堡开幕
－索马里政府和伊斯兰法庭预计周六在苏丹喀土穆举行的和平会谈被推迟
*********

教宗与圣座

圣座国务卿索达诺枢机主教在梵蒂冈电台强调：惟有对话才是解决中东危机的途径
（梵蒂冈电台讯）中东以色列与巴勒斯坦和黎巴嫩之间的新危机急转直下，有走向战争的危险。世界各国对此都表示忧虑，圣座也不例外，教宗和他的幕僚助手都特别关注局势的发展。圣座国务卿索达诺枢机主教7月14日特别向梵蒂冈电台发表有关的声明说：“从中东传来的消息的确令人担忧。教宗本笃十六世和他的所有助手都特别留意最近的悲剧的发展，这些悲剧有危险演变为对国际产生反弹的战争。圣座就如过去一样，既谴责恐怖暴力的攻击，也谴责军事的报复”。

索达诺国务卿又说：“事实上，国家自卫的权利并不免除对国际法规的尊重，对那些与维护平民有关的事尤其如此。圣座特别谴责对自由和主权国家黎巴嫩的攻击，同时保证关怀那里的人民，他们为了维护自己的独立已经受了很多的苦。如今再次清楚显示的是，唯一堪得上称为文明的是卷入事件的各方进行坦诚的对话”。

联合国秘书长科菲安南7月13日下午离开罗马之前表示：他将派遣联合国高层代表团前往埃及开罗，会晤埃及政府有关人士和阿拉伯国家联盟各国外长。然後也将前往以色列、巴勒斯坦、黎巴嫩和叙利亚各国商讨局势。

科菲安南也严厉谴责任何攻击平民的军事行动，他要求尊重国际人道法规，并呼吁各方有所节制，不使局势失去控制。

圣座正义与和平委员会呼吁圣彼得堡八巨国高峰会议协助贫弱国家进入国际贸易活动
（梵蒂冈电台讯）在俄罗斯圣彼得堡举行世界八巨国高峰会议前夕，圣座正义与和平委员会7月14日在圣座新闻室发出呼吁，邀请富裕国家协助贫弱国家参与世界贸易谈判，并促使国际贸易更加平等。

这份呼吁文件由正义与和平委员会主席雷纳托．马蒂诺枢机主教和该委员会秘书长克雷帕尔迪主教联合署名。他们强调需要回到五年前在多哈（Doha）举行的谈判会议的精神，那次会议谈判所制定的国际贸易规律很具有正义的精神，曾给许多国家带来新希望。圣座正义与和平委员会表示：即使谈判代表们都事先有所承诺，但是看到今年6月30日世界贸易组织会议陷入僵局，圣座感到很遗憾。

圣座这份呼吁指出：早在四十年前，保禄六世教宗在他的《人类发展》通谕中便已经指出国际团体缺乏正义与平等的眼光。因此，圣座正义与和平委员会要求参与圣彼得堡八巨国高峰会议的与会者找出政治上的共识，以便把技术上的问题转变为具体的行动。

圣座这项呼吁强调：贸易的关系对人类和他们的尊严会产生严重的影响。因此天主教会在经济交流方面也坚决支持一种多边性的体制，不接受强者总是占优势，而弱者始终丧亡的逻辑。

教会与社会

出席莫斯科各宗教国际会议的代表们发表声明，呼吁世界政治领袖为整个人类“建设更美好的未来
（梵蒂冈电台讯）基督宗教、穆斯林、犹太教、佛教、印度教和神道教的宗教领导人发表一篇声明，呼吁国家元首、宗教团体和一切善心人士“保护和平”。在莫斯科举行会议的49个国家的宗教领导人和圣座的一个代表团，在他们发表的声明中要求国际政治领导人留意 “信仰的角色在当代社会中越来越重要”，呼吁他们为整个人类“建设更美好的未来。”这篇声明是上周在莫斯科结束的宗教领袖世界会议上签署的，声明中首先强调宗教是“文明对话”的“坚实基础”，不能被用作“分裂和冲突的根源”。尽管我们人性上的脆弱，尤其在当今多元化和差异的背景下，应该“在不同民族和文化间建立联系。”

这些宗教的代表们在声明中请求世界上的工业发达国家重视几个紧迫的主题，首先从人的生命开始，是保护从受孕起到自然死亡的所有生命的“神圣义务”，不使人沦为“商品和政治操纵的物体或生产机器和消费的元素。”在为所有民族要求自由和权利，包括“少数民族和宗教”的权利时，宗教领导人们谴责了“各种形式的恐怖主义和极端主义”。然後，他们也提出了与公平分配资源互为关联的经济课题，宗教领导人们告诫说：“所有经济和金融活动都该以道德标准进行”。“绝大多数的财富集中在少数人手里，而大部分人，尤其儿童则生活在极度贫穷中，这是全球的一大悲剧。”这是与所有人有关的悲剧，各国政府、宗教团体和各民族该当一起面对我们这个时代的巨大挑战：这些挑战就是爱滋病、吸毒、化学武器。

声明结束说：“我们相信是各宗教领袖和联合国有系统合作的时候了。”最後也“特别呼吁所有宗教信徒”彼此尊重和接纳他们的宗教、民族和其他不同之处。

第六届“宗教、科学和环境”研讨会进入热烈讨论阶段，主题是：“亚马逊河：生命的源泉”
（梵蒂冈电台讯）第六届“宗教、科学和环境”研讨会昨天14日进入热烈讨论阶段，本届会议的主题是：“亚马逊河：生命的源泉”。这项会议由君士坦丁堡的大公宗主教巴尔多禄茂一世发起和筹办。前天13日晚上，与会代表们抵达巴西亚马逊州的首府马瑙斯。本台记者阿奎利诺从马瑙斯报导说，亚马逊迎接了巴尔多禄茂一世宗主教和其他200多名参加宗教、科学和环境研讨会的代表，打开灯光照在自己具有特色的生命的源泉：亚马逊河上。代表们、科学家、环保人士、联合国负责人和全球的宗教代表们登上停泊在马瑙斯内格罗河上的10只轮船。然後他们开始朝与亚马逊河交织的方向航行，同时也开始了讨论、现场视察和意见交流。研讨的主题是：人类活动对亚马逊和原住民的影响，森林砍伐带来的危害，地球上水源财富的重要性。宗座正义与和平委员会和一心委员会荣休主席埃切卡莱枢机主教为所有与会人士带来了教宗本笃十六世本人对研讨会的祝贺。巴西天主教主教团主席马赫拉枢机代表当地教会出席会议。研讨会上弥漫着巴尔多禄茂一世宗主教热烈主张的深厚的大公主义精神。

世界24小时

昨天7月14日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－印度新闻界揭露，在孟买导致200多人丧生的进攻行动是巴基斯坦秘密警察策划的
－石油价格仍然保持在78美元以上
－八国集团高峰会议在圣彼得堡开幕
－索马里政府和伊斯兰法庭预计周六在苏丹喀土穆举行的和平会谈被推迟

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）印度和巴基斯坦间的关系骤然紧张：印度新闻界揭露，根据新德里情报机构的消息，7月12日在孟买导致200多人丧生的进攻行动是巴基斯坦秘密警察策划的。巴基斯坦外交部发言人立即否认了这个假设，称这个消息“毫无根据”。在案件的调查方面，印度当局公布了涉嫌参与凶案的3个人的名字。

（梵蒂冈电台讯）石油的价格在13日夜间创下每桶78，40美元的历史记录後，仍然保持在78美元以上。使原油价格暴涨的因素，是在以色列进攻黎巴嫩和伊朗核危机之後，人们对中东危机地缘政治的担心所引起。

（梵蒂冈电台讯）艰困的中东局势、朝鲜和伊朗引起的核危机和世界能源安全是今天15日在圣彼得堡召开的八国集团高峰会议讨论的主题。美国总统布什昨天14日从德国赶到俄罗斯，他於13日在德国默克尔总理举行了会晤。

（梵蒂冈电台讯）索马里政府和伊斯兰法庭预计周六在苏丹喀土穆举行的和平会谈被索马里当局推迟。尤素福总统指控伊斯兰法庭破坏了上次在苏丹会晤中签署的停火协议。接近伊斯兰法庭的武装近日同军阀戈布迪德的军队在摩加迪沙交战。戈布迪德战败後逃到拜多阿。